「磁気分析」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

分析対象成分と結合された標識付き試薬の反応部への固定を、箱体の底板の外面から目視または光センサや磁気センサで検出する生化学分析装置において、光センサや磁気センサによる検出感度および検出精度を良好にしながら、箱体の底板の機械的強度を確保する。例文帳に追加

To secure the mechanical strength of a bottom plate of a box while improving detection sensitivity and detection accuracy of a photosensor or a magnetic sensor as to a biochemical analyzer for detecting the fixation of a labeled reagent bonded to an analyzing object component from an outer surface of the bottom plate of the box visually or by the photosensor or magnetic sensor. - 特許庁

分析器は、試薬を収納し所望位置まで輸送する試薬駆動ディスク３０１と、試薬を含む試薬コンテナを一時的にスタンバイさせる試薬スタンバイ位置および磁気粒子を攪拌する磁気粒子攪拌位置を有する固定ディスクと、を含む。例文帳に追加

An automatic analyzer includes a reagent driving disk 301 which contains and transports a reagent to a desired position, and a fixed disk which has a reagent standby position where a reagent container containing the reagent is made to temporarily stand by, and a magnetic particle agitation position where magnetic particles are agitated. - 特許庁

プリアンプからヘッド素子に至る差動線路において、特性インピーダンスを動的に変化させて所望の応答が得られる差動線路を有する磁気ディスク装置、また数多くのデータを効率良く取り、分析し、製品設計スピードを加速することができる磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk drive having a differential line where a desired response is acquired by dynamically changing characteristic impedance in the differential line from a preamp to a head element, and a magnetic disk drive which can efficiently take and analyze much data and accelerate a product design speed. - 特許庁

磁気記録媒体の磁性層およびバックコート層中に含まれるポリイソシアネートを有機溶剤を用いずに分析するに際し、まず、熱抽出装置ＰＹにより磁気記録媒体に対して２００〜５５０℃の範囲で熱抽出処理を行う。例文帳に追加

In analyzing the polyisocyanate included in the magnetic layer and back coating layer of the magnetic recording medium without using the organic solvents, the magnetic recording medium is first subjected to thermal extraction treatment in a temperature range from 200 to 550°C by thermal extraction equipment PY. - 特許庁

真偽判定装置Ｉの励磁コイル３から磁気線条２の偽造防止膜に交流磁界を印加すると、その磁束密度変化を磁気ヘッド４が検出し、周波数分析器６により励磁周波数の倍数位置に出力電圧が発生する周波数スペクトラムを得る。例文帳に追加

When alternate current magnetic field is applied to a falsification prevention film of a magnetic thread 2 from the exciting coil 3 of an authenticity judging device I; change in flux density is detected by a magnetic head 4, and a frequency spectrum with output voltage generated in the position of multiple of the excitation frequency is obtained by a frequency analyzer 6. - 特許庁

本発明のイオン注入装置は、質量分析磁石のビームガイド200、電界を与えるパワー源、及びマルチ−カスプド磁界を与え、複数の磁石220を有する磁気装置170を備える。例文帳に追加

The ion implantation device according to the invention comprises a beam guide 200 of mass analysis magnet, a power source for providing electric field, and a magnetic device 170 providing a multicusped magnetic field and having multiple magnets 220. - 特許庁

抗原抗体反応を利用した分析装置で使用される標識付き試薬において、抗体の反応性を向上させることと、磁気センサによる測定精度を向上する。例文帳に追加

To improve the reactivity of an antibody and to improve the accuracy of measurement by a magnetometric sensor in a reagent with a marker used in the analyzing device using antigen-antibody reaction. - 特許庁

核四極子共鳴及び核磁気共鳴を同時に生じる、又は２重核四極子共鳴を生じる化合物を検出及び／又は分析する方法、センサ素子及び配置例文帳に追加

METHOD AND SENSOR ELEMENT FOR DETECTING AND/OR ANALYZING COMPOUND GENERATING SIMULTANEOUSLY NUCLEAR QUADRUPOLE RESONANCE AND NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE, OR DOUBLE NUCLEAR QUADRUPOLE RESONANCE, AND ARRANGEMENT THEREFOR - 特許庁

磁気ビーズ上に捕捉された有毒物質は蛍光標識抗体で標識され、その後フローサイトメーターによって正確かつ高感度に定性・定量分析することができる。例文帳に追加

The toxic substance captured on the magnetic beads is labeled with fluorescence-labeled antibody, and the quantitative/qualitative analysis is carried out with high sensitiveness and high precision by a flow cytometer. - 特許庁

分析物は、結合試薬で被覆された磁性粒子を用いて磁気的に標識化され、蛍光染料または他の検出試薬を用いて検出可能なように標識化される。例文帳に追加

The analyte is magnetically labeled using magnetic particles coated with a binding reagent, and is detectably labeled using a fluorescent dye or other detection reagent. - 特許庁

本発明のイオン注入装置は、質量分析磁石114、通路139に電界を与えるパワー源174、及び通路139にマルチ−カスプド磁界を与える磁気装置170を含む。例文帳に追加

The ion implantation apparatus includes a mass spectrometry magnet 114, a power source 174 applying an electric field to a passage 139, and a magnetic apparatus 170 applying a multi-cusp magnetic field to the passage 139. - 特許庁

従って、磁気応答性試薬の磁場応答又は移動固相試薬の磁場応答を測定することにより、試料に含まれる分析物の存在又は量を正確に測定することができる。例文帳に追加

The response to the magnetic field of the magnetically responsive reagent, or that of the mobile solid phase reagent, is measured to accurately determine the presence or amount of analyte contained in a test sample. - 特許庁

検出が困難であるプラスチック爆薬などを検出する方法、即ち核四極子共鳴及び核磁気共鳴、又は２重核四極子共鳴を生じる化合物の検出及び／又は分析する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting a plastic explosive or the like difficult to be detected, that is, a method for detecting and/or analyzing a compound generating nuclear quadrupole resonance and nuclear magnetic resonance, or double nuclear quadruploe resonance. - 特許庁

試料室内の水分を低ランニングコストで効率よく吸着・再生すると同時に、外部の磁気の影響を受けにくし、総じて検出性能を高めた試料分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample analyzer detection performance of which is generally enhanced by efficiently adsorbing and reproducing moisture in a sample chamber at a low running cost while being made hardly influenced by external magnetism. - 特許庁

スペクトラム分析器２２０は、磁気ヘッド２０５から応答特性信号（ｆ（ｔ））２１７を受け取って、その周波数スペクトラムを判定し、この周波数スペクトラムをテスタプロセス制御部２３５に送信する。例文帳に追加

This spectral analyzer 220 receives a response characteristic signal (f(t))217 from a magnetic head 205 to determine its frequency spectrum and then transmits this frequency spectrum to the tester process controller 235. - 特許庁

従って、磁気応答性試薬の磁場応答又は移動固相試薬の磁場応答を測定することにより、試料に含まれる分析物の存在又は量を正確に測定することができる。例文帳に追加

Therefore, the presence or amount of an analyte contained in a sample is accurately measured by measuring the response to a magnetic field of the magnetically responsive reagent or the response to a magnetic field of the mobile solid phase reagent. - 特許庁

磁気ヘッド／媒体テスタは、電子部品テスタ用の較正制御信号を生成するテスタプロセス制御部２３５と、スペクトラム分析器２２０とを備える。例文帳に追加

A magnetic head/media parts tester includes a tester process controller 235 which generates a calibration control signal for the electronic parts tester, and a spectral analyzer 220. - 特許庁

工程が簡単で簡便に実施でき、大量の有機溶剤を使用せずに実施でき、環境への影響を抑制可能である磁気記録媒体中のポリイソシアネートの分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of analyzing the polyisocyanate in a magnetic recording medium which is simple in process steps, can be easily implemented, can be implemented without using a large amount of organic solvents and can suppress the influence on the environment. - 特許庁

このターゲットにより、ディスクの半径方向で測定したＰｔの含有量の分析値の差が、±１０％以下である均一なＰｔ分布を有するハードディスク等に用いられる磁気記録膜を得ることができる。例文帳に追加

By this target, a magnetic recording film used for a hard disk, or the like, having a uniform Pt distribution in which the difference in the analyzed value of the Pt content measured in the radial direction of the disk is ≤±10% can be obtd. - 特許庁

磁気テープのテンション測定装置は、ＭＲヘッド１０と、周波数分析手段２０（摺動性ノイズ抽出手段）と、統計量計算部３１と、データ記憶部４０と、テンション計算部３２と、を備えて構成する。例文帳に追加

The tension measuring device of the magnetic tape is equipped with an MR head 10, a frequency analysis means 20 (noise of sliding property extraction means), a statistics computing part 31, a data storage part 40 and a tension computing part 32. - 特許庁

核磁気共鳴分析器の高性能化のために高磁場、高空間均一度及び高時間安定性を得るのに適した静磁場発生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a static magnetic field generating device suitable for obtaining the high magnetic field, the high spatial uniformity and the high time stability for improving the performance of a nuclear magnetic resonance analyzer. - 特許庁

性能データが収集および分析され、性能データの或る部分は磁気テープ上のエミュレートされた媒体補助メモリ（ｅＭＡＭ）に保存され、性能データの或る部分はドライブの不揮発性記憶装置に保存される。例文帳に追加

Performance data is collected and analyzed with a portion of the performance data being saved to emulated medium auxiliary memory (eMAM) on the magnetic tape, and a portion of the performance data saved in a non-volatile storage device in the drive. - 特許庁

分析感度に優れる各磁気共鳴装置が実現できる信号受信用の二ホウ化マグネシウム超電導線材とそれを用いたプローブコイル及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnese diboride superconducting wire rod for signal reception which can realize each magnetic resonance equipment excellent in analytic sensitivity, a probe coil using the wire rod, and a method for manufacturing the probe coil. - 特許庁

標的物質の分離、分析等に際して粒子への標的物質の結合量が大きく、かつ、磁気分離速度も速い粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide a particle in which the bonding amount of a target material to the particle is enlarged in separation or analysis of the target material and a magnetic isolation velocity is also high. - 特許庁

低温パネル８０のパーマロイは外部からの磁気を吸収させる機能を有し、また、無酸素銅により熱の昇降速度を向上させる機能を有するため、検出性・操作性を向上させた試料分析装置１とした。例文帳に追加

This low temperature panel takes the form of a substantial rotator containing a cylindrical portion which is formed by a metal material having high magnetic permeability, and its axis is disposed so as to be almost coaxial with the irradiation axis of the electron beams. - 特許庁

磁気記録媒体の磁性層３表面をＸ線光電子分光分析装置で測定したときの、Ｏ１ｓ（酸素）ピークとＣ１ｓ（炭素）ピークの面積比Ｏ／Ｃ値を２．０未満にする。例文帳に追加

The surface of the magnetic layer 3 of the magnetic recording medium is measured with an X-ray photoelectron spectroscopic analyzer and the area ratio O/C of an O1s (oxygen) peak to a C1s (carbon) peak obtained by the measurement is adjusted to <2.0. - 特許庁

得られた磁気データを材料試験の結果とも対比して分析することにより、材料試験のための外力印加に伴う試験片ＴＰの細部の内的変化が把握できる。例文帳に追加

The obtained magnetic data are analyzed in comparison with the result of the material test, thus the detailed internal changes of the test piece TP when the external force for the material test is applied can be grasped. - 特許庁

短時間で、かつ磁気記録媒体の表面全体にわたって保護層の被覆性を評価できる方法およびその方法に用いる分析装置の提供。例文帳に追加

To provide a method capable of evaluating covering properties of a protective layer over the whole surface of a magnetic recording medium for a short period of time, and to provide an analyzing apparatus used for the same. - 特許庁

支持体上に少なくとも無機粉体および結合剤を含む塗布層を設けた塗布型磁気記録媒体の、前記塗布層表面に存在する脂肪酸エステルを分析する方法において、フーリエ変換赤外分光光度計（ＦＴ−ＩＲ）を用い、前記脂肪酸エステルに固有の吸収波数を含む前記塗布層表面の全反射吸収（ＡＴＲ）スペクトルを測定する工程を有することを特徴とする脂肪酸エステルの分析方法と、該分析方法を利用して得られる磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium is obtained by utilizing the analyzing method of the fatty acid ester. - 特許庁

検知した磁場の強さに応じた出力値を出力するホール素子を、複数個、Ｘ行Ｙ列（Ｘ及びＹは自然数、以下同じ）の２次元に配置してなる磁気センサを備え、その磁気センサに結合した磁性体粒子の量を測定することにより測定対象物を分析するバイオセンサである。例文帳に追加

This biosensor for analyzing a measuring object by measuring the amount of magnetic body particles bonded to a magnetometric sensor is equipped with the magnetometric sensor formed by arranging a plurality of Hall elements for outputting an output value corresponding to the intensity of a detected magnetic field in a two-dimensional form comprising X rows and Y columns (X and Y are natural numbers, hereinafter the same). - 特許庁

フッ素系潤滑剤パーフルオロポリエーテル（ＰＦＰＥ）を塗布した磁気ディスク基板に接触してディスク基板上の潤滑剤が付着した磁気ヘッドスライダーに対し、昇温脱離ガス分析装置（ＴＤＳ）を用いてフッ素フラグメントの積分値を検出・測定して、ヘッドスライダー上に付着した潤滑剤量を定量化することを特徴とする付着潤滑剤の定量評価方法。例文帳に追加

The quantitative evaluation method of the stuck lubricant is characterized by detecting and measuring an integrated value of a fluorine fragment by using a temperature programmed desorption gas analyzer (TDS) for a magnetic head slider stuck with the lubricant on a disk substrate in contact with a magnetic disk substrate coated with the fluorine-based lubricant perfluoropolyether (PFPE), and thereby quantitizing the amount of the lubricant stuck onto the head slider. - 特許庁

^１７Ｏ水分子または／及び^１８Ｏ水分子の一方若しくは両方の存在量が、天然水における存在量よりも多いことを特徴とする水分子を用いて核磁気共鳴分光法、核磁気共鳴イメージング法または質量分析法により測定することによって、生体組織中の膜タンパク質の水輸送機能の情報の取得および解析が可能となる。例文帳に追加

Measurement by nuclear magnetic resonance spectroscopy, nuclear magnetic resonance imaging, or mass analysis comprising using water labeled so that it is higher than natural water in at least either of ^17O and ^18O contents enables the acquisition and analysis of the water transport function of a membrane protein in a biotissue. - 特許庁

本発明の移植可能な核磁気共鳴分光計はハウジング内に収容されていて、当該移植可能な装置を横切るカテーテル（６）の中に流れる流体サンプルを分析するための適当な強度の均一な静磁場を発生するための永久磁石（１，２，３，４）の配列構成を備えている。例文帳に追加

This graftable nuclear magnetic resonance spectrometer is stored in a housing, and has an array of permanent magnets 1, 2, 3 and 4 for generating a homogeneous static magnetic field with an adequate intensity for analyzing a fluid sample flowing in a catheter 6 crossing the graftable spectrometer. - 特許庁

陰極軸方向（スピン偏極電子の進行方向）への磁気異方性を発現することができ、もってスピン偏極率の測定や磁性体試料の解析・表面分析などを効率よく行うことが可能な電子光学機器を提供すること。例文帳に追加

To provide-electron-optical equipment capable of developing magnetic anisotropy toward a cathode axis direction (traveling direction of spin polarization electrons) and thereby capable of efficiently carrying out the measurement of a spin polarization rate and an analysis/surface analysis of a magnetic material sample. - 特許庁

好ましくは、化学センサチップを収納する化学センサチップ収納アダプターや分析装置、あるいは化学センサチップ表面に、電気ノイズ、磁気ノイズ、電磁ノイズ、光学ノイズ、熱ノイズの少なくとも１つを遮蔽する遮蔽層を設ける。例文帳に追加

Preferably, a shield layer for shielding at least one of electric noise, magnetic noise, electromagnetic noise, optical noise and heat noise is provided at a chemical sensor chip housing adaptor for housing the chemical sensor chip, an analyzer or the surface of the chemical sensor chip. - 特許庁

下地導電層との密着性に優れ、表面の平坦性が向上した細孔構造体及びその製造方法、その細孔構造体を用いたメモリ装置及びその製造方法、吸着量分析装置、並びに磁気記録媒体を提供することに。例文帳に追加

To provide a pore structure showing excellent adhesion with a substrate electro-conductive layer and having a surface with improved flatness, to provide its production method, to provide a memory device using the pore structure, to provide its production method, to provide an adsorption amount analyzer, and to provide a magnetic recording medium. - 特許庁

そして、上記潤滑剤層の磁気ヘッドに対向する側の表面における、前記主鎖に対する前記官能基の比率（官能基／主鎖）は、飛行時間型二次イオン質量分析法により測定される検出比において、８１％以下である。例文帳に追加

The ratio (the functional group/the main chain) of the functional group to the main chain on the surface of the lubricant layer on the side opposite to the magnetic head is 81% or below in a detection ratio measured by a time-of-flight secondary ion mass spectrometry. - 特許庁

磁気ヘッド（１４）の発熱素子（２２）のヒートパワーを制御して、浮上量を制御する機能を、自己監視、分析、報告機能に付加して、ヒータパワーの補正によるリード性能の自己回復を行い、この機能を利用したヒータパワー補正状態を、ホストに報告する。例文帳に追加

Self-restoration of a read-function by correction of heater power is performed by adding a function controlling the floating quantity to self-monitoring, analysis and a report function by controlling heat power of a heating element (22) of a magnetic head (14), and a heater power correction state utilizing this function is reported to a host. - 特許庁

収量検出磁気共鳴装置１０は、磁場中で試料２０ａを反応させるとともに該試料２０ａに対してマイクロ波を照射する電子スピン共鳴装置１１と、電子スピン共鳴装置１１と連通路１７を介して接続された流通型収量分析器１８とを備えている。例文帳に追加

This yield detecting magnetic resonance device 10 is equipped with an electron spin resonance device 11 for reacting a sample 20a in a magnetic field and for irradiating a microwave to the sample 20a, and a flow- through type yield analyzer 18 connected to the electron spin resonance device 11 through a communicating passage 17. - 特許庁

シランカップリング剤の一部がシリカ微粒子表面に固定されており、核磁気共鳴分析ピーク面積比Ｒ：^29Ｓｉ(-Ｏ-)_3／^29Ｓｉ(-Ｏ-)_4が０.１６〜５.０の範囲にあるようにシランカップリング剤-シリカ微粒子の結合量が調整されている。例文帳に追加

A part of the silane coupling agent is fixed to the surface of silica particles, and the coupling amount of the silane-coupling agent to silica particles is adjusted so that the nuclear magnetic resonance analysis peak area ratio R, ^29Si(-O-)_3/^29Si(-O-)_4, is within a range of 0.16-5.0. - 特許庁

微小物質の光学異性、回転依存性、円偏光励起蛍光、磁気光学特性、スピン依存性などを顕微分光できる合成エバネッセント波暗視野励起による局所偏光顕微鏡分析・分光方法および装置とこれを応用した物質操作方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a local polarizing microscope analysis/spectral separation method and an apparatus for the method by composite evanescent wave dark field excitation capable of performing the microspectroscopy of optical isomerism, rotary dependency, circular polarization excitation fluorescence, magnetooptical characteristics, spin dependency, and the like in a minute substance, and to provide a substance operation method and a substance operation apparatus applying the method and the apparatus. - 特許庁

磁性層３内又は／及び上にステアリン酸ヘプチル等の潤滑剤を保有し、磁性層３の構成成分である磁性粉の熱分析による高温酸化安定率が５０％以下であり、かつｎ−ヘキサンにより抽出される前記潤滑剤の量が２０〜１００ｍｇ／ｍ^２である、磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium has a lubricant of heptyl stearate and the like in or/and on a magnetic layer, with ≤50% high temperature oxidation stability by thermal analysis of magnetic powder which is a constituent component of the magnetic layer 3, containing 20-100 mg/m^2 lubricant that can be extracted by n-hexane. - 特許庁

また、磁気テープのテンション制御装置は、ＭＲヘッド１０と、周波数分析手段２０（摺動性ノイズ抽出手段）と、統計量計算部３１と、テンション決定部３３と、制御部３４（テンション調節手段）と、を備えて構成する。例文帳に追加

Moreover, the tension control device of the magnetic tape is equipped with an MR head 10, a frequency analysis means 20 (noise of sliding property extraction means), a statistics computing part 31, a tension determining part 33 and a control part 34 (tension adjustment means). - 特許庁

本発明は、磁性体の微細化を可能とする簡単でしかも製造効率的にも再現性のあるすぐれた手段を提供し、これによって、磁場勾配を飛躍的に増大させた、分析効率の大幅アップを可能とする磁気クロマトグラフィー装置を提供しようというものである。例文帳に追加

To provide a magnetic chromatography apparatus for miniaturizing a magnetic material, exponentially increasing a magnetic field gradient and drastically improving the analysis efficiency by simply and efficiently improving the repeatability in the manufacture. - 特許庁

電子顕微鏡、電子ビーム描画装置等の電子レンズのボールピース、ヨーク、および磁気共鳴装置、質量分析装置等の電磁石のボールピース、ヨーク等に使用するＦｅ−Ｃｏ−Ｖ軟質性の高磁束密度材料およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an Fe-Co-V soft high magnetic flux-density material which is used, e.g., for a ball piece and a yoke of an electron lens for an electron microscope, an electron beam lithography system, etc., and a ball piece and a yoke of an electromagnet for a magnetic resonance apparatus, a mass spectroscope, etc., and also to provide its manufacturing method. - 特許庁