「種陽」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

陽極酸化膜に形成された細孔の周期配列構造であり、複数種類の周期配列構造３，４，５が互いに隣接して配列しているナノ構造体。例文帳に追加

The nanostructure has a periodic pore arrangement structure formed on an anodic oxide film wherein different kinds of periodic arrangement structures 3, 4 and 5 are arranged next to each other. - 特許庁

一般住宅の屋根面の大きさと形状の種類に対応した施工が簡単な太陽電池モジュールの電気的接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of electrically connecting a solar cell module, wherein the solar cell module can be easily provided to a general housing which copes with its roof of various types and sizes. - 特許庁

誘電体膜と、クロム、窒化クロム、及び酸窒化クロムからなる群から選択された一種以上のクロム系膜とを含有する多層膜からなる選択吸収膜を、太陽熱集熱板の基材の表面に形成する。例文帳に追加

The selective absorption film composed of a multilayered film including a dielectric film and at least one or more kinds of chrome films selected from chrome, chrome nitride and chrome oxynitride, is formed on a surface of a base material of the solar heat collecting plate. - 特許庁

設計情報記憶手段１０４には、配置する太陽電池モジュールの種類と配置する位置とを備える情報であるモジュール配置パターンを備える設計情報が記憶される。例文帳に追加

A design information storage means 104 stores design information including a module arrangement pattern being information including the model of a solar cell module to be arranged and the arrangement position. - 特許庁

美観を損なわず、手間がかからず、支持瓦を要することなく取り付けられ、各種の屋根瓦に対応でき、容易に取り付けられる太陽熱集熱器の固定方法と固定構造とを提供する。例文帳に追加

To provide the fixing method and fixing structure of a solar heat collector, in which the solar heat collector is installed without damaging appearance, taking time and requiring a supporting tile and which can correspond to various roofing tiles and is mounted easily. - 特許庁

太陽電池モジュールの種類と配置する位置とに関連する設計情報を蓄積し、必要に応じて抽出して設計の支援を行うことができるようにする。例文帳に追加

To support the design of a photovoltaic power generation facility by storing design information associated with the model of a solar cell module and the arrangement position, and extracting the design information as necessary. - 特許庁

これにより、白色ＬＥＤから発生する元の青みがかった光を太陽光に近い白色の光にすることができ、一種類の白色ＬＥＤを用いて、装置を構成することができる。例文帳に追加

Thus, the bluish light emitted from the white LEDs can be converted into white light close to the sunray and the device can be configured by using the white LEDs of one kind. - 特許庁

各種デバイスに用いられる粗面化されたガラス基板を低コスト且つ高スループットで製造すること、およびこのガラス基板を用いて高効率で低コストな薄膜多結晶Ｓｉ太陽電池を製造することを目的とする。例文帳に追加

To manufacture a roughened glass substrate to be used for various devices at a low cost and with a high throughput, and to fabricate an efficient and low-cost thin film polycrystalline silicon solar battery using the glass substrate. - 特許庁

インライン方式で行なわれる太陽電池の半導体層の製造において、複数種の半導体層を混合して製膜でき、且つ、ある種の半導体層を製膜するための製膜室をメンテナンスしていても、他種の半導体層が製膜できる等の柔軟性を兼ね備えた半導体層の積層方法及び積層装置を提供することにる。例文帳に追加

To provide a method and a device for forming semiconductor layers in layer having such flexibilities as a plurality of different kinds of semiconductor layer can be formed mixedly when the semiconductor layers of a solar cell are formed by inline system and another kind of semiconductor layer can be formed during maintenance of a chamber for forming one kind of semiconductor layer. - 特許庁

２種以上の金属からなる合金板が設置された陽極と、伝導性支持体に固定された活性炭素の陰極を利用した電気鍍金を行い、前記活性炭素の表面に２種以上の金属が導入された複合体を形成することを特徴とする活性炭素−多種金属複合体の製造方法。例文帳に追加

The method for preparing a multi-metals/activated carbon composite is characterized in that, by performing electroplating using an anode made of an alloy plate comprising at least two metals and a cathode made of activated carbon fixed on a conductive support, a composite in which the at least two metals are introduced to the surface of the activated carbon is formed. - 特許庁

次亜塩素酸及び次亜塩素酸アルカリ金属塩から選ばれる１種以上（Ａ）と、多価アルコール誘導体型界面活性剤、陽イオン界面活性剤及び両性界面活性剤から選ばれる１種以上（Ｂ）と、有機酸及びその塩から選ばれる１種以上（Ｃ）と、防錆剤（Ｄ）とを含有する殺菌剤組成物。例文帳に追加

This germicide composition comprises one or more kinds selected from hypochlorous acid and an alkali metal hypochlorite (A), one or more kinds selected from a polyhydric alcohol derivative type surfactant, a cationic surfactant and an amphoteric surfactant (B), one or more kinds selected from an organic acid and its salt (C) and a corrosion inhibitor (D). - 特許庁

酸解離定数が２以上の弱酸、糖、アルコール、アミノ酸からなる群より選ばれる１種又は２種以上を高濃度含む水溶液中に共存する１０ｐｐｍ以下の微量な陰イオン及び／又は陽イオンの分離分析に関して、１本の分離カラムと１種類の溶離液を用いて、迅速かつ簡便な分離分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a quick and simple separation analysis method by using one separation column and one kind of eluate, concerning separation analysis of a trace quantity of anions and/or cations below 10 ppm coexisting in aqueous solution containing a high concentration of one or two or more substances selected from among a group comprising weak acids having an acid dissociation constant of 2 or more, sugars, alcohols and amino acids. - 特許庁

日本の陰陽道は、陰陽道と同時に伝わってきた道教の方術に由来する方違え、物忌、反閇などの呪術や、泰山府君祭などの道教的な神に対する祭礼、さらに土地の吉凶に関する風水説や、医術の一種であった呪禁道なども取り入れ、日本の神道と相互に影響を受けあいながら独自の発展を遂げた。例文帳に追加

Japanese Ommyodo developed in a unique way under the reciprocal influence of Shinto while adopting the various arts and skills from Taoism, introduced into Japan together with Ommyodo; they include Katatagae (practice of reaching a destination taking a different direction than going directly from one's house by putting up somewhere the night before), Monoimi (fasting, abstinence, and confinement to one's house on an unlucky day), Henbai (special footsteps in the art of Japanese public entertainment, believed to have magical powers), Taizanfukunnsai (a spirit exchange ritual), Fusuisetu, and Jukondo (an art of medicine).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、樹脂組成物の硬化物からなるシールド膜を備える色素増感型太陽電池用電極であって、上記樹脂組成物が、［Ａ］カルボキシル基、エポキシ基及び（メタ）アクリロイル基よりなる群から選択される少なくとも１種の反応性官能基を有する共重合体を含むことを特徴とする色素増感型太陽電池用電極である。例文帳に追加

The resin composition contains a co-polymer having at least one kind of reactive functional group selected from a group consisting of [A] a carboxyl group, an epoxy group, and a (meth)acryloyl group. - 特許庁

陽イオン交換基を有し、有機溶媒の少なくとも１種に可溶性で且つ水に難溶性の炭化水素系高分子、好適には熱可塑性エラストマーの性状をていするものからなる、炭化水素系陽イオン交換膜を用いた固体高分子型燃料電池におけるガス拡散電極用プロトン伝導性付与剤。例文帳に追加

This proton conductivity imparting agent for the gas diffusive electrode in the solid high molecular fuel cell using the hydrocarbon cation exchange film, is composed of hydrocarbon high molecule having a cation exchange group, being soluble to at least one kind of organic solvents and hardly soluble in water, and preferably presenting properties of a thermoplastic elastomer. - 特許庁

ガス中の一酸化炭素を選択的に酸化除去する選択酸化触媒の製造方法であって、陽イオン交換体を有するゼオライト担体に、Ｐｔ，Ｒｕ及びＩｒからなる群より選ばれる少なくとも１種の活性金属を含む金属化合物を、陽イオンの状態にて担持させることを特徴とする一酸化炭素選択酸化触媒の製造方法。例文帳に追加

The method of producing the catalyst useful to selectively oxidize and remove carbon monoxide in gas is characterized in that a compound of at least one kind of active metal selected from the group of Pt, Ru and Ir is supported on a zeolite carrier having a cation exchange material in a cation state. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス照明や太陽電池等に要求される各種の特性を満足すると共に、可撓性を有し、さらに屈曲および熱に対する耐クラック性を有する透明基板／ガラス板複合フィルムとその製造方法ならびにフレキシブル有機エレクトロルミネッセンス照明、フレキシブル太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent substrate/glass plate composite film which satisfies various characteristics required for an organic electroluminescence light, a solar cell and the like, and has flexibility and crack resistance to bending and heat, and to provide a method of manufacturing the same, the flexible organic electroluminescence light and the flexible solar cell. - 特許庁

充填剤層を構成する材料が、太陽電池モジュ−ルの製造条件等に影響を受けることなく、更に、強度に優れ、かつ、耐候性、耐熱性、耐水性、耐光性、耐風圧性、耐降雹性、その他等の諸特性に優れ、極めて耐久性に富み、安定的に、低コストで、種々の用途に適用し得る太陽電池モジュ−ルを製造することを提供することである。例文帳に追加

To produce a solar battery module which can be applied to various kinds of use stably and inexpensively by preventing material constituting a filler from receiving influence from the manufacturing condition, etc., of the solar battery module having excellent characteristics such as excellent strength, weather resistance, thermal resistance, watertightness, light resistance, wind pressure resistance, hail resistance, and durability. - 特許庁

バルブ中央の膨出する発光空間内に対向して陽極３と陰極６が設置された放電ランプ１及びその電極構造において、前記陽極３及び陰極６の内の少なくとも一方の電極の先端近傍を除く外表面に金属の酸化物を少なくとも１種含む放熱層を形成した。例文帳に追加

In a discharge lamp 1 and its electrode structure wherein an anode 3 and a cathode 6 are installed face to face in a swelling light emitting space at the center of a bulb, a heat radiating layer containing at least one kind of metallic oxide is formed on the outer surface of at least one of the anode 3 and the cathode 6 except for the vicinity of the tip of the electrode. - 特許庁

さらに、炭素−リン直接結合を含まず、かつアルカリ金属陽イオン、アルカリ土類金属陽イオンおよびハロゲン陰イオンの少なくとも１種を含有する塩からなる触媒化合物（Ｄ）を含み、触媒化合物（Ｄ）が、エポキシ化合物（Ｂ）に対して、０．０１〜２重量％の割合で配合されている熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

This composition may be one further containing a catalyst compound (D) comprising a salt containing no direct C-P bond and containing at least one of an alkali metal cation, an alkaline earth metal cation, and a halide ion, wherein the catalyst compound (D) is used in an amount of 0.01-2 wt.% based on the epoxy compound (B). - 特許庁

全ての成分がエタノールを除く食品添加物からなるウェットティシュー用薬液であって、グラム陰性細菌に対する除菌作用を有するグラム陰性細菌除菌用添加物としてε-ポリリジン及びその塩のうちの少なくとも何れか一方と、グラム陽性細菌に対する除菌作用を有するグラム陽性細菌除菌用添加物としてグレープフルーツ種子抽出物を含んでいる。例文帳に追加

The chemical for the wet tissue wherein the whole components are food additives except ethanol contains either one of ε-polylysine and a salt thereof as the additive for degerming the gram-negative bacterial, having the activities for degerming the gram-negative bacteria, and a grapefruit seed extract as the additive for degerming the gram-positive bacteria, having the activities for degerming the gram-positive bacteria. - 特許庁

スズ合金電気メッキ浴に、グルタミン酸−Ｎ,Ｎ−二酢酸、メチルグリシン−Ｎ,Ｎ−二酢酸、アスパラギン酸及びこれらの塩よりなる群から選ばれた溶解電流抑制剤の少なくとも一種を添加して、陽極の溶解電流を抑制し、電析中に貴な金属の陽極への置換析出を防止可能にしたスズ合金電気メッキ方法である。例文帳に追加

The tin alloy elctroplating method comprises adding at least one dissolution current suppressing agent selected from the group consisting of glutamic acid-N, N-diacetic acid, methyl glycine-N, N-diacetic acid, aspartic acid and their salts to the tin electroplating bath to suppress the dissolution current of the anode and to attain the prevention of the substitution deposition of the noble metals to the anode during the electrodeposition. - 特許庁

支持体上にインク受容層を有するインクジェット記録用媒体において、該インク受容層が、少なくとも陽イオン性基と陰イオン性基の両方を有する両性重合体と多価金属塩を含有し、且つ、上記陽イオン性基が、３級アミノ基及び４級アンモニウム塩の少なくとも１種を含むことを特徴とするインクジェット記録用媒体。例文帳に追加

In the medium for inkjet recording with an ink receiving layer on a substrate, the medium for inkjet recording is characterized in that the ink receiving layer at least comprises an amphoteric polymer having both a cationic group and an anionic group and a polyvalent metal salt, and the cationic group comprises at least one kind of a tertiary amino group and quaternary ammonium salt. - 特許庁

アルミン酸塩蛍光体を構成する全ての金属陽イオンを含む溶液中へ、当該金属陽イオンを沈殿させる二種以上の沈殿剤を添加し、得られた沈殿物を分離収集、乾燥することによりアルミン酸塩蛍光体前駆体を得、このアルミン酸塩蛍光体前駆体を焼成してアルミン酸塩蛍光体を製造する。例文帳に追加

The method comprises adding two or more kinds of precipitants into a solution containing all the metal cations composing the aluminate fluorescent substance in order to precipitate the metal cations, and separating to collect a resultant precipitate, followed by drying to get an aluminate fluorescent substance precursor, which is then fired to obtain the aluminate fluorescent substance. - 特許庁

（Ｒ_21乃至Ｒ_23のうち少なくとも一つは置換あるいは無置換の縮合多環基又は置換あるいは無置換の縮合複素環基である。）陽極と陰極と、該陽極と該陰極との間に挟持される有機化合物からなる層と、から構成され、該有機化合物からなる層に、該フルオランテン化合物が少なくとも一種類含まれることを特徴とする有機発光素子。例文帳に追加

The organic light emitting device constituted of an anode, a cathode, and a layer consisting of an organic compound disposed therebetween, is characterized in that the layer consisting of an organic compound comprises at least one fluoranthene compound. - 特許庁

太陽電池モジュールを住宅などの傾斜屋根の屋根材の上に設置する場合に、構造が簡易で部品点数が少なく、低コストで作業性に優れ、施工現場でも調整可能で、種々の勾配の寄棟屋根の屋根面の隅棟に沿って見栄え良く配置できる太陽電池アレイを提供すること。例文帳に追加

To provide a solar cell array capable of reducing the number of components with a simple structure, having the excellence in workability at a low cost, being adjusted even at a construction field and being attractively arranged along a corner ridge of the roof of a hipped roof with various inclines in the case a solar cell module is installed on roofing of an inclined roof such as a house or the like. - 特許庁

本発明の有機電界発光素子の製造方法は、少なくとも、非酸化性ガスの少なくとも１種を用いて陽極の表面処理を行う表面処理工程と、前記表面処理工程により表面処理された陽極の表面にｐドープされた正孔注入層を形成する正孔注入層形成工程と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This organic electroluminescent element manufacturing method includes a surface treatment process of using at least one kind of non-oxidizing gas to surface-treat an anode, and a hole-injection layer forming process of forming a p-doped hole-injection layer on the surface of the anode which is surface-treated by the surface treatment process. - 特許庁

スルホン酸基を有する高分子化合物からなる陽イオン交換膜からなり、陽イオン交換膜中の−ＳＯ_３^−基の０．３モル％以上のセリウムイオン及びマンガンイオンからなる群から選ばれる１種以上と、難溶性セリウム化合物とを含む電解質膜を固体高分子形燃料電池用電解質膜として使用する。例文帳に追加

An electrolyte membrane comprises a cation exchange membrane made of a polymer compound having a sulfonic acid group, contains at least one type selected from a group comprising cerium and manganese ions by 0.3 mole percentage or higher of -SO_3^- group in the cation exchange membrane and a slightly soluble cerium compound, and is used as the electrolyte membrane for solid polymer fuel cells. - 特許庁

陽極と陰極と、該陽極と該陰極との間に挟持される有機化合物からなる層と、から構成され、該有機化合物からなる層に、ゲルマニウム原子１個につきフルオレニル基を２つ以上有する有機ゲルマニウム化合物が少なくとも一種類含まれることを特徴とする、有機電界発光素子。例文帳に追加

This organic electroluminescent element is composed of a positive electrode, a negative electrode, and a layer sandwiched between the positive electrode and the negative electrode and formed of an organic compound, and is characterized in that at least one kind of organic germanium compound having two or more fluorenyl groups per germanium atom is included in the layer formed of the organic compound. - 特許庁

陽極及び陰極の間に、蒸着により形成された発光層を有し、発光層は三重項励起状態から発光する発光材料を少なくとも１種含有し、発光層の陽極側及び陰極側の少なくとも一方に隣接する隣接層を有し、隣接層は導電性高分子を含有する有機電界発光素子。例文帳に追加

The organic electroluminescence element includes a light emitting layer formed between an anode and cathode through an evaporation process, wherein the light emitting layer has an adjoining layer containing at least one sort of light emitting material which makes light emission in the triplet excited condition and located adjacent to at least either of the anode side and cathode side of the light emitting layer, and the adjoining layer contains a conductive highpolymer. - 特許庁

柱状の種結晶から少なくともｍ面について結晶成長させることによって得られたＡＸ（Ａは陽性元素、Ｘは陰性元素）で表される六方晶系のウルツ鉱型化合物単結晶であって、陽性元素Ａ以外の金属のうち２価の金属および３価の金属の濃度が１０ｐｐｍ以下でかつ、それらの濃度のばらつきがいずれも１００％以内である結晶。例文帳に追加

In the hexagonal system wurtzite type compound single crystal represented by AX (A is a positive element and X is a negative element) obtained by performing crystal growth with respect to at least m surface from a columnar seed crystal, concentrations of a divalent metal and a trivalent metal among other than the positive element A are ≤10 ppm and also dispersion of their concentrations are not more than 100% respectively. - 特許庁

陽極２と陰極５と、陽極２と陰極５との間に挟持される有機化合物からなる層とから構成され、該有機化合物からなる層が少なくとも電子注入層４を含み、電子注入層４に下記一般式（Ｉ）で示されるリンイリド化合物が少なくとも一種含まれることを特徴とする、有機発光素子１０。例文帳に追加

The organic light emitting element 10 comprises an anode 2, a cathode 5 and a layer composed of an organic compound held between the anode 2 and the cathode 5, the layer composed of the organic compound includes at least an electron injection layer 4, and at least one kind of phosphorus ylide compounds expressed by general formula (I) is included in the electron injection layer 4. - 特許庁

陰イオンを吸着及び放出できる正極と、陽イオンを吸着及び放出できる負極と、正極と負極との間で前記陽及び陰イオンを溶解させた電解液を備える二次電池において、前記正極及び前記負極の少なくとも一方の電極活物質は、酸化還元電位の異なるラジカル化合物を２種以上含有していることを特徴とする。例文帳に追加

In the secondary battery equipped with a positive electrode capable of adsorbing and discharging anions, a negative electrode capable of adsorbing and discharging cations, and an electrolytic solution in which the cations and the anions are dissolved between the positive electrode and the negative electrode, at least one electrode active material of the positive electrode and the negative electrode contains two or more of radical compounds which differ in oxidation-reduction potential. - 特許庁

本発明は、ＣＤ１４陽性単球の分化によって、（調整した（ｐｒｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｅｄ）未分化の細胞、分化した未熟細胞、成熟細胞及び／又は相互連結細胞である）ランゲルハンス細胞と間質性樹状細胞の混合集団を少なくとも１種得るための、末梢循環血液から分離したＣＤ１４陽性単球の使用を含む。例文帳に追加

The invention comprises the use of CD14<+> monocytes isolated from peripheral circulating blood for obtaining, by differentiation, at least one mixed population of Langerhans cells and interstitial dendritic cells, both Langerhans cells and interstitial dendritic cells being preconditioned and undifferentiated, and/or differentiated and immature, and/or mature, and/or interdigitated. - 特許庁

本発明は、ＣＤ１４陽性単球の分化によって、（調整した（ｐｒｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｅｄ）未分化の細胞、分化した未熟細胞、成熟細胞及び／又は相互連結細胞である）ランゲルハンス細胞と間質性樹状細胞の混合集団を少なくとも１種得るための、末梢循環血液から分離したＣＤ１４陽性単球の使用を含む。例文帳に追加

Provided is the use of CD14+ monocytes isolated from peripheral circulating blood for obtaining, by differentiation, at least one mixed population of Langerhans cells and interstitial dendritic cells, both Langerhans cells and interstitial dendritic cells being preconditioned and undifferentiated, and/or differentiated and immature, and/or mature, and/or interdigitated. - 特許庁

正極および負極と、前記正極と負極との間に配置され、光を吸収できる色素を有する第１の有機化合物と電子受容性を有する第２の有機化合物の少なくとも２種類の混合物からなる有機薄膜層とを備える有機薄膜太陽電池において、前記有機薄膜層に無機ナノ粒子を含有することを特徴とする有機薄膜太陽電池。例文帳に追加

In an organic thin film solar cell comprising a positive electrode and a negative electrode; a first organic compound disposed between the positive electrode and the negative electrode and having coloring matter capable of absorbing light; and an organic thin film layer composed of a mixture of at least two kinds of second organic compound having electron acceptance, the organic thin film layer includes inorganic nanoparticles 105. - 特許庁

太陽電池モジュールを構成するエチレンービニルアセテート共重合体系充填材層と接着するための接着改善層と、延伸ポリエステルフィルム層を有し、該接着改善層がポリエステル系樹脂及びポリエステルポリウレタン系樹脂からなる群より選ばれる少なくとも１種の樹脂で構成された膜厚０．５〜３μｍの層である太陽電池裏面封止用シート。例文帳に追加

The sheet for sealing the rear face of the solar cell is a layer having a film thickness of 0.5-3 μm which comprises an adhesion improving layer for bonding with an ethylene-vinyl acetate copolymer filling material layer constituting a solar cell module and a stretched polyester film layer, the adhesion improving layer comprising at least one resin selected from the group consisting of a polyester resin, and a polyester-polyurethane resin. - 特許庁

透明な陽極電極と、陰極電極としての金属電極ミラーと、前記陽極電極と陰極電極との間に設けられた発光層を含む有機層を備え、さらに基板と前記陽極電極との間に、屈折率の異なる複数種類の層が交互に積層されて構成された多層膜ミラーとを備え、かつ基板の入射光側または出射光側にコレステリック液晶層を備えた円偏光出射型有機エレクトロルミネッセンス素子。例文帳に追加

This circularly polarized light emitting organic electroluminescence element has a transparent anode, a metal mirror cathode, an organic layer containing a light emitting layer between the above mentioned anode and cathode, and multi-layered mirror built by laminating plural kinds of layer with different refractive indexes alternately between the substrate and above mentioned anode, and also has a cholesteric liquid crystal layer at the light input or output side of the substrate. - 特許庁

支持基板上に少なくとも陽極及び陰極を有し、該陽極と該陰極間に少なくとも一つの発光層を含む有機化合物層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、該発光層は、少なくとも１種の有機イリジウム錯体からなる発光ドーパントと少なくとも１種のビニルポリマーからなる分散物を含有する塗布液を塗布することにより形成されたことを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。例文帳に追加

In the organic EL element having at least an anode and a cathode on a support substrate and at least one emission layer between the anode and cathode, the emission layer is formed by applying a coating liquid that contains a light-emitting dopant consisting of at least one kind of organic iridium complex and contains a dispersion consisting of at least one kind of vinyl polymer. - 特許庁

しかし化石燃料や化学肥料の普及によって里山の経済価値が失われると里山の植生はアカマツ林から徐々に変化していった（アカマツは陽樹であるため、他の樹種が侵入してくると次の世代が繁殖出来なくなる）。例文帳に追加

However, a decline of Satoyama's economic value due to the increased use of fossil fuels and chemical fertilizers caused gradual changes in the habitat of Satoyama from its original red pine woods (as the red pine is a sun tree, the invasion of other species impedes its further reproduction).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引用例には、陽イオン性でしかも化学的前処理が不必要な水性電着浴を得るという本願発明と同様の目的に適する金属イオンとして、電位列中の電位が鉄の電位よりも高いものという条件が挙げられており、具体的に7種の金属イオンが例示されている。例文帳に追加

The cited document discloses metal ions, which are cation, and provided for gaining aqueous electrodeposition baths that do not require chemical pretreatments, which is also similar to the purpose of the claimed invention, under the condition that the electrical potential of the galvanic series is higher than that of iron, providing seven types of metal ions as examples.  - 特許庁

陽イオン交換樹脂を充填した分離カラム５及び陰イオン交換性のサプレッサ６を装備したイオンクロマトグラフ装置を用い、カリウム、アンモニウム及びアミン系化合物の少なくとも１種を内標準元素として測定する。例文帳に追加

At least one kind of potassium, ammonium and an amine compound is measured as an internal standard element using an ion chromatograph apparatus equipped with a separation column 5 filled with a cation exchange resin and an anion exchangeable suppressor 6. - 特許庁

放射性標識、好ましくは陽電子放出核種、とりわけ^11Ｃで標識された６−［２−（フルオロ）エトキシ］−２−［２−（２−ジメチルアミノチアゾール−５−イル）エテニル］ベンゾキサゾールをアミロイドβ蛋白が蓄積する疾患の画像診断のためのプローブとして使用する。例文帳に追加

6-[2-(Fluoro)ethoxy]-2-[2-(2-dimethylaminothiazol-5-yl)ethenyl]benzoxazole labeled by a radioactive nuclide, preferably a positron emitting nuclide, especially ^11C is used as a diagnostic imaging probe for diseases of amyloid β protein accumulation. - 特許庁

既知のイオンバーナーにおいて、陽イオン化された燃料を燃焼させ、より高温でより強力なイオン火炎をより効率よく発生することができ、焼却炉等の熱源として以外にも、各種推進源、イオン源として利用可能なイオン火炎発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion flame generator usable as various driving sources and an ion source as well as a heat source of an incinerator and the like and capable of more efficiently generating hotter and stronger ion flame by combusting positive ionized fuel in an existing ion burner. - 特許庁

陽極側の触媒層３に含まれる触媒は、ルテニウムと、イリジウムと、鉄、ニッケル、コバルトからなる群から選択される少なくとも１種の金属とを含む合金、該合金の酸化物または、該合金とその酸化物との混合物である。例文帳に追加

The catalyst contained in the catalytic layer 3 of the anode side is made from an alloy containing ruthenium, iridium, and at least a metal selected from the group consisting of iron, nickel, and cobalt; an oxide of the alloy; or a mixture of the alloy and the oxide. - 特許庁