「空ボビン」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ボビン３２，４２の筒状胴部３３，４３の穴３３ａ，４３ａの内壁面と、コア部材５０ａ，５０ｂの脚部５２ａ，５２ｂの外周面５２ａａ，５２ｂａとの間に所定の寸法（０．３〜１．５ｍｍ）の空間ギャップＧ１が形成されている。例文帳に追加

A space gap G1 with a prescribed dimension of (0.3 to 1.5 mm) is formed between inner wall faces of holes 33a and 43a of the tubular cylinder portions 33 and 43 of the bobbins 32 and 42 and outer peripheral faces 52aa and 52ba of leg portions 52a and 52b of core members 50a and 50b. - 特許庁

ボビンコイル数を減らしても起動性能の向上と製造コストの低減を実現でき、迅速な起動が必要な真空遮断器や高速切替スイッチにも幅広く適用できる永久磁石を利用したアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator that enables realization of the enhancement of starting performance and cost reduction, even if the number of bobbin coils is reduced, and that is widely applicable to a vacuum circuit, breaker and a high-speed selector switch that requires quick start. - 特許庁

ボビンとフレーム内周部との間に形成される空間部が狭い小口径のスピーカであっても、ダンパーの振動面積を大きくすることが可能で、低域のための大きい振幅を得ることができ、最低共振周波数をも下げることのできるスピーカを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a speaker wherein a vibrating area of a damper can be increased, a high amplitude for low frequencies can be obtained, and the minimum resonance frequency can also be decreased even in the case of the speaker with a small diameter wherein a space formed between a bobbin and a frame inner circumferential part is narrow. - 特許庁

製造に際しては、巻線２０を空芯状に巻装して製作したコイル部８の両リード端子８ａ，８ｂに捩じる整形加工を施し、このコイル部８を、ボビン７のスリット状挿通部１０からコア被覆部９に外嵌状態に挿入する。例文帳に追加

In manufacturing, the coil winding 20 is shaped, by twisting both lead terminals 8a, 8b of the coil part 8 produced by winding in an air-cored shape, this coil part 8 is inserted into the core coating part 9 from a slit-shaped insertion part 10 in an outer fitted manner. - 特許庁

コイルを巻装した中空のボビンを、少なくとも２つの短冊片を並列しこれらの短冊片の一方の側を共通の連結片で連結させた形状の磁性薄帯の前記短冊片の一つに嵌挿し、隣接する他の短冊片を前記コイルを挟んで前記短冊片と対向配置してなる。例文帳に追加

A hollow bobbin wound with a coil is mounted to receive one of rectangular pieces arranged in parallel and coupled by a linkage piece forming a magnetic strip as a whole, and the other adjacent rectangular piece sandwiches the coil is arranged facing one of the rectangular piece. - 特許庁

一端側にカバリング糸の給糸ボビン１３を挿着可能であると共に、中心部に芯糸を通過させる導糸孔１１を貫通した中空スピンドル１０２を、固定部（１０３）に対して磁気軸受（１０４，１０５，１０６）により非接触状態で回転自在に支持した。例文帳に追加

A hollow spindle 102 capable of allowing a yarn-feeding bobbin 13 to be set on one end side, and having a yarn-introducing hole 11 penetrating the center part and for allowing a core yarn to pass is freely rotatably supported by magnetic bearings 104, 105 and 106 on a fixing part 103 in a noncontact state. - 特許庁

弾性部材２６が装着される連結部材（可動部材）２１に、弾性部材２６が侵入可能な逃がし空間２１１を形成し、電磁コイル１４のボビン１４１に、弾性部材２６側に向かって突出する突起部１４１ａを設けている。例文帳に追加

A relief space 211 for an elastic member 26 to be able to intrude is formed at a coupling member (a movable member) 21 mounting the elastic member 26, and a protruded part 141a protruded toward the elastic member 26 is formed at a bobbin 141 of an electromagnetic coil 14. - 特許庁

ポット型フェライトコア５０内にホルマル線５３を所定回数を巻き付けたボビン５２を収納してフェライトコアコイルユニット１８を形成し、ステンレス鋼等の非磁性体で形成された中空円板状の支持板１５ｂにエポキシ系接着剤により接着する。例文帳に追加

A ferrite core coil unit 18 is formed by housing a bobbin 52 wound with a formal wire 52 by a prescribed number of turns in a pot-type ferrite core 50 and the unit 18 is stuck to an annular supporting plate 15b formed of a nonmagnetic material, such as the stainless steel, etc. - 特許庁

中空状の巻胴部３の両端にピン端子５が植設された端子台６を有するフランジ４がそれぞれ形成され、かつ前記巻胴部３の外周にコイル２が巻装されたコイルボビン１を樹脂ａにてモールドし、巻胴部３内に成形コアからなる中足７を挿入する。例文帳に追加

Flanges 4 having a terminal stand 6 embedded with a pin end 5 are formed at both ends of a hollow drum part 3, respectively, a coil bobbin 1 in which a coil 2 is wound on an outer periphery of the drum part 3 is molded with a resin a, and a middle leg 7 composed of a molded core is inserted into the drum part 3. - 特許庁

これにより，強制的に送り込まれた冷却風は，ボビン１０の空気穴１０ａを通過し，更にコイル線の隙間を通過する際にコイル線の熱を奪いつつコイル１１の法線方向に流れ，ヒートローラ１外に排気される。例文帳に追加

Thus, the forcibly sent cooling air flows in the normal direction of the coil 11 while taking away the heat of a coil wire when it passes through the blowholes 10a of the bobbin 10 and further passes through the gap of the coil wire, and then it is exhausted to the outside of the roller 1. - 特許庁

ディスプレイ本体を支持するスタンドは、ケーブルの一部を収納する空間を囲む枠状の台座と、取付け部およびボビン部を有した支持ヘッドと、周方向の回転が可能に台座に支持される手動巻取りリングとを備える。例文帳に追加

A stand which supports a display body comprises a frame-like pedestal surrounding a space for housing a part of the cable, a support head having a mounting part and a bobbin part, and a manual winding ring supported by the pedestal rotatably in the circumferential direction. - 特許庁

２次側巻線用ボビンに付設された端子台において、通常極性配置と逆極性配置のいずれの場合であっても、同一形状の端子台を用いて空中配線が生じない状態とすることを可能とし、製造コストを安価なものとする。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost of a high-voltage transformer by preventing the formation of aerial wiring in a terminal block installed to a bobbin for secondary wiring in both cases of normal polarity arrangement and reverse polarity arrangement by using a terminal block having the same shape as that of the terminal block. - 特許庁

その後、カットアンドホールド機構が線材Ｗを釈放し、回転軸１２２を回転させることで、線材ＷをボビンＢの外周面に巻き付けてゆくが、このとき、貫通孔１４１内を通過する線材Ｗには、上方に向かう空気流により抵抗が与えられ、所望のテンションを付与されるようになっている。例文帳に追加

On this occasion, the wire rod W passing through the through hole 141 receives a resistance by the upward air flow, with a desired tension applied thereto. - 特許庁

複数のボビンホルダを有し、順次糸切替を行って連続的に糸条の巻取を行う巻取機において、糸条を巻取パッケージから空ボビンに切替を行う際の巻取パッケージの表面速度を定常巻取中のパッケージの表面速度より高い値とすると共に、該切替時のパッケージの表面速度の条件を少なくとも２種類以上の予め設定された条件の中から選択するようにしてある。例文帳に追加

In a winder having plural bobbin holders, successively doffing and continuously winding a yarn, the surface velocity of a winding package in transferring a yarn from the winding package to an empty bobbin is made to a value higher than the surface velocity of the package during a regular winding and the condition of the surface velocity of the package in the doffing is selected from two or more preset conditions. - 特許庁

機器の筐体内壁間に挟むようにして筐体内に収容しても、ボイスコイルボビンによって囲まれる空間に連通して磁気回路に形成した貫通孔が、空間に存在する空気を磁気回路の外部に逃がすことができなくならないようにしたスピーカ及びスピーカ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speaker and a speaker where it is prevented that a through-hole formed to a magnetic circuit communicating with a space surrounded by a voice coil bobbin cannot discharge air left in the space to the outside of the magnetic circuit even when the speaker is contained in an closure of a device in a way of being clamped between the enclosure inner walls. - 特許庁

印刷回路基板が動かないように固定された状態でワイヤを半田付けするので、ワイヤを正確な位置に固定させることができ、印刷回路基板の形象を変形させてワイヤを引っ張るか押しながら、ボビンの位置を調整するためコイルとマグネットとの間の空隙を調節して一定に維持するように構成する。例文帳に追加

Since the wire is soldered in a state being fixed so that the printed circuit board does not move, the wire can be fixed to an accurate position, and a gap between a coil and a permanent magnet is adjusted and constantly maintained, while deforming a form of the printed circuit board to pull or press the wire, in order to adjust the position of the bobbin. - 特許庁

上下２つに分割したボビン部材１０，１１を結合して中空筒状のコイル枠１を形成する際に、これらのカップ状を呈する２つの部材を結合するフランジ面（接合面８ａ，９ａ，１０ａ，１１ａ）と、内部に収納した伝動アーム６を周側壁から外方に突出させる開口１４とを異なる位置に形成する。例文帳に追加

When two vertically divided bobbin members 10, 11 are coupled to form a hollow cylindrical coil frame 1, flange surfaces (connecting surfaces 8a, 9a, 10a and 11a) for coupling the two members exhibiting these cup shapes, and an opening 14 for projecting a transmission arm 6 housed therein from the peripheral side wall outward are formed at different positions. - 特許庁

非接触受電装置は、対向配置される一次自己共振コイルとの間で、磁場の共鳴により電力の送電および受電の少なくとも一方が可能な二次自己共振コイル１１０と、中空状に形成され、内周面に沿って二次自己共振コイル１１０が保持されたボビン４０２とを備える。例文帳に追加

A noncontact power reception device includes: a secondary self-resonating coil 110 capable of at least either of power transmission and power reception by resonance of a magnetic field between a primary self-resonating coil arranged oppositely thereto and itself; and a bobbin 402 formed into a hollow shape, and having the secondary self-resonating coil 110 held thereto along the inner peripheral surface. - 特許庁

フィラメント・ワインディングにより形成された多孔質複合材料製ボイスコイル・ボビン１０は、交差巻線を心材とした多孔質複合材料製円筒本体１と、円筒本体１の長手方向にそう電線コイル巻付け予定幅Ｃにわたって円筒本体１内の微少空隙１１にゲル状の熱硬化性接着剤２を充填した構成になっている。例文帳に追加

The voice coil/bobbin 10 made of the porous composite material formed by filament winding comprises a cylindrical body 1 made of the porous composite material using an intersecting winding as a core material, and a gel-like thermosetting adhesive 2 filled in an infinitesimal air gap 11 in the cylindrical body 1 over a width C to be wound with a wire coil along a longitudinal direction of the cylindrical body 1. - 特許庁

又、第１・第２のステータヨーク７、８の極歯部７ｂ、８ｂが交互に噛合って形成される円筒状空間Ｓの内径Ｄ_Ｓが、ロータマグネット３の外径寸法Ｄ_Ｍに合わせて、コイルボビン９の外径寸法Ｄ_Ｂより小径となるように形成されていることで、必要なモータトルクを発生する。例文帳に追加

Necessary motor torque is generated, since the inside diameter D_S of a cylindrical space S formed of pole teeth 7b, 8b of first and second stator yokes 7, 8 which are alternately engaged with each other is formed smaller than the outside dimension D_B of the coil bobbin 9 in diameter, so as to accord with the outside diameter dimension D_M of the rotor magnet 3. - 特許庁

スピーカ装置作成工程では、その振動板3の他の周縁部とボイスコイルボビン5及びダンパー4とを接着剤で固着すると共に、その振動板の他の周縁部近傍の切断面を接着剤により被覆するのでそれらの切断面と空気との接触が遮断され、防錆処理せずにそれらの切断面の防錆性が向上する。例文帳に追加

In a speaker equipment creation process, other peripheries of the diaphragm 3 are fixed to a voice coil bobbin 5 and a dumper 4 with the adhesive and the cutting surface near other peripheries of the diaphragm is covered with the adhesive, thus preventing the cutting surfaces from being brought into contact with air and hence increasing the rust-preventive properties in the cutting surface without applying any rustproofing treatment. - 特許庁

ボビンツールを用いて摩擦攪拌接合により被接合材を曲面状に若しくは平面状に目的製品を製造する場合に、鉄道、航空機、ロケット等の移動構造体の場合は流体抵抗の原因となり、又圧力容器や広幅パネルの場合は強度低下の原因となる反り等の発生を抑制することができる発明の提供。例文帳に追加

To suppress the occurrence of warp or the like to cause flow resistance in a mobile structure such as a railway, aircraft and rocket or degradation of the strength in a pressure vessel and a wide panel when a work is formed into a target product in a curved surface or a flat surface by friction stir welding by using a bobbin tool. - 特許庁