「等電子的」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ヘテロ環が効果的に被覆され、電子材料等に適したヘテロ環化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a heterocyclic compound whose heteroring is effectively covered and which is suitable for electronic materials, and the like. - 特許庁

複数世界にまたがって存在しえる電子文書等を一元的に管理する。例文帳に追加

To unitarily manage electronic documents or the like that may exist astride a plurality of worlds. - 特許庁

熱伝導シート（３２）は、電子部品（２２）の外形と実質的に等しいか僅かに小さい寸法を持つ。例文帳に追加

The heat conductive sheet (32) is substantially as large as or slightly smaller than the outer shape of the electronic component (22). - 特許庁

メモリカードは外部の電子機器と電気的に接続するための接続端子等を有する。例文帳に追加

The memory card has a connection terminal, etc., for being electrically connected to external electronic equipment. - 特許庁

落下等で円盤状電池が外れ難いカード型電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a card type electronic equipment in which the disc form battery is hardly separated by falling or the like. - 特許庁

電子的に格納された記事等と各々関連する複数のソーシャルインデックスが維持される。例文帳に追加

This system maintains a plurality of social indexes related to electrically stored descriptions or the like. - 特許庁

修理や部品交換等のメンテナンスを効率的に実施可能な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment having efficient maintainability of repairing, part replacement and the like. - 特許庁

不要信号を効率的に除去できる検出装置、ジャイロセンサ、電子機器等の提供。例文帳に追加

To provide a detection device, a gyro sensor, and an electronic apparatus each of which can efficiently eliminate an unnecessary signal. - 特許庁

より広い範囲に渡って仮想的なペット等のキャラクタを用いた電子メールの送受を実現する。例文帳に追加

To realize sending and receiving of an electronic mail using characters of wider range including a virtual pet. - 特許庁

電子化された特許情報をもとに目的分類コード等をデータテーブルに蓄積する。例文帳に追加

The operator of a patent information retrieval system stores an aimed classification code, etc., in a data table based on electronized patent information. - 特許庁

種々の電子透かし方式に対して効率的に著作権の保護等を行えるようにする。例文帳に追加

To efficiently protect a copyright or the like by using various electronic watermark systems. - 特許庁

他のエネルギを用いることなく、熱を発生する電子部品等の熱源を効率的に冷却する。例文帳に追加

To efficiently cool a heat source such as an electronic component generating heat therein, without using another energy. - 特許庁

ネットワーク上における電子掲示板等での本人同一性の証明を実現することを目的とする。例文帳に追加

To identify a person on an electronic notice board on a network. - 特許庁

通話中であっても、他の電子機器の電源を切る等の制御を自動的に行う。例文帳に追加

To automatically perform control for powering off other apparatus, even during a telephone call. - 特許庁

電子機器等の放熱を目的として好適に使用できる放熱性塗装金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a heat radiation coated metal plate which is used suitably for heat radiation of an electronic apparatus or the like. - 特許庁

各種商品を電子チケット化するシステム等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system with which various merchandise can be integrated into electronic tickets. - 特許庁

電子情報のハードコピー作成命令者名等を潜像的に表示するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR LATENTLY DISPLAYING NAME OF PERSON INSTRUCTING TO MAKE HARD COPY OF ELECTRONIC INFORMATION - 特許庁

結果的に、サムスン電子、LGエレクトロニクス、現代自動車等のグローバル企業が誕生した。例文帳に追加

Consequentially the global enterprises of Samsung, LG electronics and Hyundai Motors were born. - 経済産業省

放電発生の判定を正確に行い、電子銃の電極等の有する放電要因を効果的かつ効率的に除去できる電子銃のコンディショニング法および電子線描画装置が提供する。例文帳に追加

To provide an electron gun conditioning method and an electron beam lithography which can accurately determine occurrence of discharging to effectively and efficiently eliminate the cause of discharging the electrode, etc. of an electron gun. - 特許庁

電子書籍装置等の電子機器に対する操作信号を形成するための操作デバイスにおいて、電子機器側からの触覚的情報をオペレータの手や指に的確に提示可能な操作デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an operation device for forming an operation signal to an electronic device such as an electronic book device that can accurately present tactile information from the electronic device to an operator's hand or finger. - 特許庁

ＢＧＡ等の電子部品の物理的接続強度を補強し、かつ、電子部品の交換作業を容易に行うことができる電子部品の実装構造の提供を目的とする。例文帳に追加

To obtain a mounting structure of electronic components, such as BGA by reinforcing the physical connection strength of the electronic component, and facilitate replacing the electronic component. - 特許庁

電子的なワークフローで使用される電子文書の印刷結果に対して担当者が記入等を行った場合に、それを読み取って電子的なワークフローに適切に戻せるようにする。例文帳に追加

To properly return to an electronic work flow, when a person in charge makes an entry or the like on a printing result of an electronic document used in the electronic work flow, by reading it. - 特許庁

特に、電子機器の小型化・軽量化・低コスト化等を従来に比べて促進させることが出来るとともに、電子機器内に搭載された電子機能部品の交換等を簡単に行なうことが可能な電子機器を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide electronic equipment for promoting especially miniaturization, weight saving, cost reduction, or the like in the electronic equipment as compared with before and, for example, exchanging electronic functional components mounted in the electronic equipment. - 特許庁

電子材料用粗樹脂中に含まれるオリゴマー等の副生物を効果的に除去して電子材料用樹脂を製造する方法、該製造方法により得られる電子材料用樹脂及び該電子材料用樹脂を用いる化学増幅型ホトレジスト組成物の製造方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a purification method for crude resin to be used as an electronic material by effectively removing by-products, for example, oligomer included in the crude resin for electronic material and to provide a method for producing a chemical amplification type photoresist composition by using the oligomer-free electronic resin. - 特許庁

例えば半導体チップ等の電子部品を、基板や他の半導体チップ等に接着するのに用いられたときに、電子部品が比較的薄い場合であっても、電子部品の反りを抑制することができる電子部品用接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive agent for electronic parts able to suppress curving of electronics parts, e.g., such as semiconductor chips, when the adhesive agent is used for adhering the parts to a substrate, other semiconductor chips or the like, even when the electronic parts are relatively thin. - 特許庁

電子ファイルが電子メールである場合に，受信した電子メールについて重複受信された電子ファイルなのかどうかを自動的に判断し（Ｓ１〜Ｓ３），重複の状況（例えば重複受信回数等）に応じて前記電子ファイルについて前記重複して受信した電子メールの削除等の適宜の処理を施す（Ｓ４〜Ｓ６）。例文帳に追加

When the electronic file is an e-mail, whether the received e-mail is the electronic file received duplicately or not is determined automatically (S1-S3), and appropriate processing such as deletion of the duplicately received e-mail is performed (S4-S6)according to the duplicate state (for example, frequency of duplicate reception, or the like). - 特許庁

電子的に形成されたテンプレートを用いて、静止画等のマルチメディアのオブジェクトを当該テンプレートにはめ込み、かつ全体のデータ量を一定値以下にするように調整して電子的なアルバムを形成する電子的アルバム形成手段と、上記形成された電子的アルバムを送信する送信手段とを有することを特徴とする電子的アルバムシステム。例文帳に追加

An electronic album system has: an electronic album preparing means which uses an electronically formed template and inserts objects of multimedia like still pictures in the template and performs adjustment so as to make the entire data volume into a certain value or smaller and thus prepares an electronic album; and a transmission means which transmits the prepared electronic album. - 特許庁

電子文書に対する捏造データの追記や電子文書の削除といった電子文書の偽造及び改ざんを実効的に検出でき、かつ、偽造及び改ざん防止機能を効率的に発揮することが可能な電子文書保護装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic document protection device which can detect effectively forgery and an alteration of an electronic document such as a postscript of forged data to the electronic document and deletion of the electronic document and exhibit a forgery and alteration prevention function efficiently. - 特許庁

簡易に作成でき、電子放出膜中の金属量を比較的容易に制御することができ、電子放出膜に接する電極等と電子放出膜との密着性が良好な電子放出素子の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electron emitting element, easy to manufacture, capable of controlling relatively easily metal volume in an electron emitting film, and excellent in adhesion property of electrode or the like contacting the electron emitting film and the electron emitting film. - 特許庁

等電子トラップが電子又は正孔を引きつける力は、本質的には内殻電子の軌道の数の差に基くものであるため、その到達距離はボーア半径の程度であり、非常に短い。例文帳に追加

The force of the isoelectron trap attracting an electron or hole is essentially based on the difference in the number of orbits of an inner shell electron, and its affecting range is very short being about the Bohr radius. - 特許庁

折り畳み式携帯電話等の電子装置において、電子装置を構成する複数の要素間の相対位置変化を検出して電子装置の作動状態を自動的に変化させる。例文帳に追加

To provide an electronic device such as foldable cellular phone etc. for changing an operation state thereof automatically by detecting variations in a relative position between a plurality of elements composing the electronic device. - 特許庁

デジタル電子機器を周辺機器等に接続するためのプラグハーネスと、デジタル電子機器の電子回路に接続されたＦＦＣとの間を基板を用いることなく電気的に接続する。例文帳に追加

A plug harness to connect a digital electronic apparatus to a peripheral equipment is electrically connected to a FFC connected to the electronic circuit of the digital electronic apparatus without using a substrate. - 特許庁

船陸間等での電子メールの利用に対する課金を合理的に実施し、また電子メールの転送に要する通信費を節約しつつ、必要に応じて電子メールを速やかに宛先に届ける。例文帳に追加

To provide an electronic mail processing system that can rationally carry out billing on the user of electronic mail between a ship and a land the like and quickly deliver an electronic mail as required while saving the communication cost required for transfer of the electronic mail. - 特許庁

搭載された電子部品を封止するときに、電子部品に大きな熱が作用することがなく、誤作動等の問題を生じることが効果的に防止された配線基板、および電子装置の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wiring board, wherein high heat hardly affects an electronic component and faulty operation can be effectively prevented, when the mounted electronic component is packaged, and to provide a method for manufacturing electronic components. - 特許庁

できるだけ自動的に、ユーザ負担を少なく、往信電子メールから返信電子メールを作成するのに好適な返信電子メールの作成装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a generating device for reply electronic mail, etc., which suitably generates reply electronic mail from received electronic mail as automatically as possible with a small user burden. - 特許庁

断続的に電子音を発生させる回路を有する電子音発生装置を自転車に装着し、装着ボックス内電池を共有電源とし、スイッチ式で、電子音発生、前照ライト、手元明かり等を自由に操作する。例文帳に追加

An electronic sound generating device including a circuit intermittently generating an electronic sound is mounted to the bicycle, a battery in a mounted box is made to be a common electric source, and the generation of the electronic sound, a head lamp, a hand light and the like are freely operated in a switching manner. - 特許庁

吸気の際にフィルタに捕集された異物等が真空破壊の際に飛散して電子部品に付着しにくい電子部品の吸着装置および電子部品の搭載装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sucking device for electronic parts and a loading device for electronic parts, hardly causing foreign matter collected in a filter in sucking air to scatter and adhere to the electronic parts in vacuum break. - 特許庁

本発明の課題は、スキャナ等の読取部で画像を添付して送信する電子メールにおいて、画像の確認のためだけに電子メールを別に送信する手間を省くことができる電子メール送信装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic mail transmitting device capable of eliminating time and labor for transmitting an electronic mail for merely confirming image separately when transmitting an electronic mail by adding image in a reading part by a scanner. - 特許庁

本発明は、電子メールアドレスを有するか否かに関係なしに、利用者が予め電話番号等を登録することもなく、電話機を通じて電子メールの送受信ができる電子メールサーバ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an e-mail server device in which a user transmits-receives e-mail via a telephone set regardless of whether or not the user has an e-mail address without registering a telephone number or the like in advance. - 特許庁

本発明は、コンピュータ等の電子機器における、一時停止モードにおいて終端抵抗器により生じる電力消費を防止し得る電子機器及び電子機器の省電力化方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide electronic equipment and a power saving method for the electronic equipment by which power consumption to be generated by a terminal resistor in a suspending mode in electronic equipment such as a computer can be prevented. - 特許庁

画像を外部とやりとりする通信機能付き電子カメラ等の電子画像装置または電子画像システムにおいて、受信した画像の送信元を的確に判別する。例文帳に追加

To accurately discriminate the transmission origin of a received image in an electronic imaging device or an electronic imaging system such as an electronic camera with a communicating function capable of exchanging an image with the outside. - 特許庁

動的スクロール速度調整は、特に、非対話型電子番組一覧、対話型電子番組ガイド、電子オーバーレイと組み合わせる等の状況に利用できる。例文帳に追加

Dynamic scroll speed adjustment can be used for conditions, where it is combined with a noninteractive electronic program list, an interactive electronic program guide and an electronic overlay. - 特許庁

また、電気組立体は、キャリア２３０の第２面に取り付けられる（電子部品又は電気回路等の）少なくとも１個の電子要素３００を有し、電子要素３００はフィードスルーに電気的に接続される。例文帳に追加

Besides, the electric assembly has at least one electronic element 300 (such as electronic component or electric circuit) attached on the second side of the carrier 230 and the electronic element 300 is electrically connected to the feed through. - 特許庁

電子機器に設けられた表示装置の表示面を電子機器の製造工程においても保護し、更にユーザー等によって電子機器が実質的に使用されるまで保護する。例文帳に追加

To protect a display surface of a display device arranged on electronic equipment also in the manufacturing process of the electronic equipment, and further to protect the display surface until the electronic equipment is substantially used by a user or the like. - 特許庁

コンテンツ情報を格納する記録媒体を含んだ状態で持ち運び等される第１電子機器と、車載型プレーヤ、据置型プレーヤ等の第２電子機器とを含んでなる電子機器セットにおいて、第１電子機器で再生中のコンテンツ情報を、比較的簡単な操作により若しくは自動的に第２電子機器で再生する。例文帳に追加

To reproduce content information under reproduction by a first electric device in a comparatively easy operation or automatically, using a second electronic device, in an electronic device set comprising the first electronic device such that carrying etc. is carried out in a state of including a recording medium to storage content information, and the second electronic device such as an on-board player and a stationary player. - 特許庁