「等電子的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不正・犯罪等の人的犯罪、地震・火災等の自然災害等から電子マネーを防御することのできる電子マネー取扱装置の提供。例文帳に追加

To provide a cybermoney handling device capable of protecting cybermoney from human crimes such as wrongdoing/offenses and natural disasters, etc. such as earthquakes/fires. - 特許庁

電子的技術情報を引用する際の引用文献等としての記載要領例文帳に追加

Manner of indicating electronic technical information as cited document etc.  - 特許庁

保険加入者等の本人確認を電子的に行うと共に、保険の契約書類を電子的に作成し電子的署名がなされた電子的契約書類の公証を電子的に行うことができるように構成されたオンライン方式保険契約情報処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-line system insurance contract information processing method and a device therefor which can electronically identify an insurance subscriber or the like, can electronically prepare an insurance contract documents, and can electronically authenticate the electronic contract documents signed electronically. - 特許庁

ユーザーが電子日記等の電子データを作成したときに聴いていた音楽等に関連する情報が、その電子データに自動的に貼付されるようにし、電子データの付加価値を高める。例文帳に追加

To raise an added value of electronic data by making information relevant to music listened to when a user creates electronic data such as an electronic diary automatically stuck on the electronic data. - 特許庁

マザーボードからの電子回路基板の剥離強度を向上し、さらに、電子部品等の電位変動を抑制し、電子部品等からの輻射ノイズを効果的に防止できる電子回路モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic circuit module such that peeling strength of an electronic circuit board from a mother board is improved, potential variation of an electronic component etc., is suppressed, and radiation noise from the electronic component etc., can be effectively prevented. - 特許庁

本発明は、安価な商品も電子的に購入できる電子マネーと、これを流通させる電子販売店及び電子銀行等による流通システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide electronic money that enables the purchase of inexpensive commodities electronically and a circulation system that makes it circulate through an electronic store, an electronic bank and so forth. - 特許庁

電子申告の準備業務、例えば、納税申告に関して、電子申告データ作成状況等の電子申告準備業務の進捗状態確認及び電子申告を効率的に行なうための、電子申告進捗状況管理方法、電子申告業務処理装置、及びプログラムの提供。例文帳に追加

To provide an electronic filing progress management method, an electronic filing work processing apparatus and a program that streamline a check on electronic filing preparation work progress, such as an electronic filing data creation status, and electronic filing, in preparation work for electronic filing, such as tax return filing. - 特許庁

電子マネーシステムにおいて、不正・犯罪等の人的犯罪、地震・火災等の自然災害等から電子マネーを防御する事の出来る電子マネー収納庫を提供する。例文帳に追加

To protect electronic(E) money from personnel crimes such as an illegal crime and natural disasters such as earthquake and a fire in an E money system. - 特許庁

活動履歴保持部２０００は、Ｗｅｂ文書等の文書アクセス、電子メール、インスタントメッセージ、電子掲示板の投稿・閲覧等の電子コミュニケーション、建屋、部屋等への出入り等の活動の履歴を電子的に保持するものである。例文帳に追加

An activity history holding part 2000 electronically holds history of activities such as a document access to Web document and the like, electronic communication such as E-mail, instant messages, and write to/browse of an electronic bulletin board, and entrance and exit of a building, a room, and the like. - 特許庁

電子内視鏡の先端部にセンサ等の検出手段を備えた場合でも、該電子内視鏡の細径化およびノイズの低減を実現可能な電子内視鏡および電子内視鏡システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope and an electronic endoscope system, capable of narrowing the diameter of the electronic endoscope and reducing noise even if a detection means such as a sensor is mounted at the distal end of the electronic endoscope. - 特許庁

半導体デバイス等の電子部品を電子回路基板に実装するときにおける加熱加圧による電子部品の損傷を防止するとともに、電子部品の特性劣化を抑止することを目的としている。例文帳に追加

To prevent damage of an electronic component by application of heat and pressure during mounting of the electronic component such as a semiconductor device or the like on an electronic circuit board, and also to suppress deterioration in characteristic of the electronic component. - 特許庁

電子秤において、電子部と機構部を分離して電子部の熱的影響を防止し、電子部は熱の影響を考慮することなく大容量、高速演算等を可能とする。例文帳に追加

To separate an electronic part and a mechanism part in an electronic force balance to prevent the thermal influence on the electronic part so that the electronic part can perform a large-capacity, high-speed operation without considering the thermal influence. - 特許庁

簡易な作製方法で、等方的で安定な冷電子のエミッション特性制御が可能な冷電子放出素子を実現する。例文帳に追加

To realize a cold electron emitting element capable of controlling emission characteristics of an isotropic and stable cold electron, by a simple manufacturing method. - 特許庁

ＬＳＩチップ等の発熱電子部品を効果的に冷却でき、かつ従来より小型の電子部品冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component cooling apparatus which can effectively cool a heat generating electronic component like an LSI chip and is smaller than the conventional equipment. - 特許庁

受信装置等の電子装置において、内部の電子回路の駆動時に生成するノイズ信号が外部に漏れ出すことを効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively prevent a leakage of noise signals produced at driving an inside electronic circuit to the outside in an electronic device such as a receiving device or the like. - 特許庁

煩雑な操作を要することなく、電子メールに所定の情報を自動的に付加し、利便性の高い電子メール処理システム等を提供する。例文帳に追加

To provide the electronic mail processing system of high convenience, which automatically adds preserved information to an electronic mail without the need of a complicated operation. - 特許庁

中央銀行ないしは同等の機能を有する機関が法定通貨として発行することを目的とした電子マネーおよび電子マネーシステム。例文帳に追加

ELECTRONIC MONEY ISSUED BY CENTRAL BANK OR INSTITUTE HAVING EQUIVALENT FUNCTION AS LEGAL TENDER - 特許庁

電子メール利用者（ユーザ）における添付ファイルの取扱を効率的かつ適正に行うことを可能とする電子メール処理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail processor for enabling an electronic mail user (user) to efficiently and properly deal with an attached file. - 特許庁

基本的に通常のファクシミリと同等であり、これに電子メール送受信のための電子メール制御部１０が追加される。例文帳に追加

This facsimile machine is basically equivalent to a normal facsimile machine and additionally has an e-mail controller 10 for sending and receiving e-mails. - 特許庁

回路基板２にはＰＢＧＡ３、パワー素子４等の電子部品が搭載され、電子部品３，４と導体パターンとが電気的に接続されている。例文帳に追加

Electronic component such as a PBGA 3 and a power element 4 are mounted on the substrate 2 so that the electronic component 3 and 4 are electrically connected to the conductor pattern. - 特許庁

落下等の衝撃に由来する、電子回路に関する２次的な損傷を防止できる携帯電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable electronic instrument which prevents a secondary damage concerning an electronic circuit which is derived from a shock caused by a fall, etc. - 特許庁

内部の電子部品の交換・検査等を作業性よく行うことができる、立体的に配置された電子部品のシールド構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shielded construction of electronic component arranged in three-dimension which assures efficient exchange and inspection or the like of internal electronic component. - 特許庁

電子マネー処理装置を搭載した自動販売機等による電子マネー決済のサービスを安定的に提供する。例文帳に追加

To provide an electronic money processing apparatus mounted on a vending machine or the like capable of stably providing electronic money settlement service. - 特許庁

電子マネーの利便性及び流動性を向上させるための総合電子マネーシステム等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an integrated electronic money system for improving the convenience and the flow property of electronic money and the like. - 特許庁

３次元構造を持つ電子デバイス構造等を全体的且つ高精度に評価しうる立体観察方法及び電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a solid observation method and an electron microscope capable of totally and accurately evaluating an electronic device structure or the like with a three-dimensional structure. - 特許庁

電子レジスター等の電子機器に使用されるプリンタの、印字装置に関し、容易に小型化を図ることが可能なものを提供することを目的とする。例文帳に追加

To easily miniaturize a printing device for a printer used in an electronic apparatus such as an electronic register. - 特許庁

移動通信装置に対する問い合わせ電子メールに対して、現在位置、目的地等の移動情報を含む返信電子メールを自動送信する。例文帳に追加

To automatically transmit reply e-mail including movement information such as an actual location and a destination in response to inquiry e-mail to mobile communication equipment. - 特許庁

また来ず亜データの取得、口座選択、残高照合や、電子取引データによる請求書等の電子的な出力を可能にする。例文帳に追加

Thus, data acquisition, account selection, outstanding amount check, and electronic outputs of bills with the electronic-based transaction data are allowed. - 特許庁

電子プレゼンや電子会議等の参加者が、携帯端末から簡単な操作で選択的に資料を要求でき、電子メールや郵送等の手段で資料をに取得するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for allowing the participant of electronic presentation or electronic conference to selectively request materials from a portable terminal by a simple operation, and to acquire the materials by a means such as an electronic mail or a mail. - 特許庁

電子的な文書データや電子メールの如き一つの電子メールＭに対する閲覧者等間における認識ずれが発生することを未然に防止できる閲覧状況管理システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a system for management of browsing status, capable of preventing occurrence of difference in recognition, between browsing users, about a single electronic mail, relating to an electronic document data and electronic mail. - 特許庁

電子部品搭載部７は、電子素子等を搭載する部位であり、電子部品１３は、例えば接続部１０ａ等によって基板１と電気的に接続される。例文帳に追加

The electronic component mounting part 7 is a part where electronic elements and the like are mounted, and electronic components 13 are connected electrically with the substrate 1 by connections 10a, for example. - 特許庁

フルブリッジインバ−タによる放電灯等の負荷制御回路の電子部品、例えばチョッパ回路の電子的スイッチング素子、定電力制御回路等をプリント基板１に搭載する電子部品組立体に関する。例文帳に追加

In an electronic part assembly, electronic parts of a load control circuit of a discharge lamp, etc., by a full bridge inverter, for example, electronic switching devices of a chopper circuit, a constant power control circuit, or the like are mounted on a printed board 1. - 特許庁

携帯型オーディオプレーヤ等の第１電子機器を、据え置き型オーディオプレーヤ等の第２電子機器に挿入可能な電子機器セットにおいて、部品点数或いは機械的要素の増大を抑える。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus set wherein a first electronic apparatus such as a mobile audio player can be inserted to a second electronic apparatus such as a stationary audio player for decreasing the number of components or preventing the number of mechanical components from being increased. - 特許庁

本発明は、電子書類の交付依頼者と、当該電子書類を添付しての電子手続申請をする者との同一性を確認し、かつ、電子書類の利用状況を管理する、電子書類利用状況管理装置等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic document use situation management device or the like for confirming the identity of the delivery client of an electronic document and a person who applies for an electronic procedure by attaching the electronic document, and for managing the use situation of the electronic document. - 特許庁

◇ 行政の電子化等による利便性の高い効率的な金融行政の推進例文帳に追加

Promotion of a convenient and efficient financial administration through e-government, etc.  - 金融庁

インターネット等の電子的技術情報についても、刊行物と同様に情報提供ができる。例文帳に追加

Electronic technical information on the Internet etc. can be provided, similar to a distributed publication.  - 特許庁

窒素はリン化硼素系半導体中で等電子的トラップ不純物として作用する。例文帳に追加

Nitrogen acts as an isoelectronic trap impurity in a boron phosphide based semiconductor. - 特許庁

電子鍵盤楽器等において、ユーザが運指情報を簡易かつ直感的に把握できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to easily and intuitively recognize fingering information with an electronic keyboard instrument or the like. - 特許庁

電子手帳、ＰＤＡ等の機器でも光学的に読み取り可能なコードを読み取れるようにすること。例文帳に追加

To enable even equipment such as an electronic pocketbook and a PDA to read an optically readable code. - 特許庁

静電気破壊等を効果的に防止できる集積回路装置、電子機器の提供。例文帳に追加

To provide an integrated circuit device and an electronic apparatus in which electrostatic breakdown is prevented effectively. - 特許庁

不要信号を効率的に除去できる検出装置、ジャイロセンサ、電子機器等の提供。例文帳に追加

To provide a detection apparatus, a gyro sensor, an electronic apparatus, etc. capable of efficiently removing undesired signals. - 特許庁

参加者は、お祝金、会費等をクレジットカードにより電子的に支払うことができる。例文帳に追加

The participant can electronically pay celebration money, wedding fee, etc., with a credit card. - 特許庁

電子線装置のスループット向上、精度向上等の改善を目的とする。例文帳に追加

To improve a throughput, precision or the like of an electron beam apparatus. - 特許庁

種々の電子透かし方式に対して効率的に著作権の保護等を行えるようにする。例文帳に追加

To efficiently apply copyright protection or other means to various electronic watermark systems. - 特許庁

実用的なＲＯＩ領域設定機能を持つデジタルカメラ等の電子カメラ装置を実現する。例文帳に追加

To realize an electronic camera device such as a digital camera having a practical ROI region setting function. - 特許庁