「管理分析」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

通常の分析処理のプログラムを変更することなく、管理者に手動でインデックスの構築の管理及び更新を行わせることを可能にする分析処理調整装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analytical processing regulating device and method for allowing a manager to manually manage construction and update of indexes without changing a program for general analytical processing. - 特許庁

分注精度の確認を含むメンテナンスの時間を大幅に削減することができる分注精度管理方法、分注量補正方法、攪拌性能管理方法、自動分析装置および分析キットを提供する。例文帳に追加

To provide a dispensation accuracy controlling method capable of dramatically reducing the time for maintenance including check of the dispensation accuracy, a dispensed amount correcting method, a stirring performance controlling method, an automatic analyzer and an analysis kit. - 特許庁

精度管理試料の測定間隔として設定された時間内に分析することと精度管理試料分析のためのラック搬送を最小限としてスループット低下を防ぐことを共に達成する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer constituted so as not only to perform analysis within the time set as the measuring interval of a precision control sample but also to minimize the feed of a rack for the analysis of the precision control sample to prevent a fall of throughput. - 特許庁

管理局コンピュータ９は、運行に関するデータを受信する管理局受信アンテナ６、運行に関するデータを記憶する記憶装置７、運行に関するデータに基づき運行傾向を分析する分析装置８を備える。例文帳に追加

The management station computer 9 is equipped with a management station receiving antenna 6 which receives the data regarding the operation, a storage device 7 which stores the data regarding the operation, and an analyzing device 8 which analyzes operation trends according to the data regarding the operation. - 特許庁

また、本情報管理システムを導入することにより、分析における手入力ステップを減らすことができるから、各分析に一意に付与される管理番号の入力間違いといった人為的ミスの発生も低減させることができる。例文帳に追加

Further, since a manual input step in analysis can be reduced by introducing the data control system, the occurrence of an artificial mistake like the input mistake of a control number uniquely applied to each analysis is also reduced. - 特許庁

ＬＳＰの性能を測定及び分析し、その性能分析結果に基づいてＬＳＰの性能を管理することができるＭＰＬＳネットワークの性能管理装置及び方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method of performance management of an MPLS network which can measure and analyze the performance of an LSP and can manage the performance of the LSP on the basis of a result of performance analysis. - 特許庁

分析装置の所定動作に基づいて分析装置の使用状態に関わる情報を自動抽出し、通信網上の管理サーバーにアップロードすることにより、利用者は意識することなく管理情報を形成することができる。例文帳に追加

A user can form the management information unconsciously by extracting automatically the information on the using state of the analytical device based on the prescribed operation of the analytical device, and by uploading the information to the management server on the communication network. - 特許庁

火力発電所で発生した事故や故障に関する情報を有効活用することができる火力設備事故分析管理支援システムおよび火力設備事故分析管理支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal power facility accident analysis management support system which can effectively use information about an accident and failure which are occurred in a thermal power plant and a thermal power facility accident analysis management support method. - 特許庁

本発明の目的は、複数台の自動分析装置の測定精度を判断して、測定精度管理を向上することが可能な自動分析装置のデータ管理システムを実現することである。例文帳に追加

To provide a data management system of automatic analyzers capable of determining measurement accuracy of a plurality of automatic analyzers, and improving measurement accuracy management. - 特許庁

様々な分析機器をそれぞれ制御する複数の制御ソフトウエア毎に、ユーザ管理、セキュリティポリシー管理などのための設定を行う必要をなくすことで分析作業の効率化、ユーザの負担の軽減を図る。例文帳に追加

To improve the efficiency of analytical operation and to reduce user's loads by eliminating the necessity of execution of setting for user management, security policy management, etc. in each of a plurality of control software units for respectively controlling various analytical instruments. - 特許庁

分析対象者やクライアント企業に負担をかけることなく、全ての分析対象者の行動履歴を正確に、かつ、容易に収集管理できる行動履歴収集管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an action history collection/management system for accurately and easily collecting and managing the action histories of all analysis targets without imposing any burden on analysis targets or client enterprise. - 特許庁

煩雑な作業を必要とすることなく、複数の分析項目それぞれに関する複数の管理試薬についての分析精度を視認によって容易に確認することが可能な自動分析装置および精度管理結果表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer and a display method of an accuracy control result, easily and visually confirming the analysis accuracy for a plurality of control reagents concerning a plurality of analysis items, respectively, without requiring a complicated work. - 特許庁

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer that can easily inform an operator of the need for the calibration or precision management of each of a plurality of analysis units and allows each analysis unit to execute the calibration or the precision management accurately, and to provide the support system of the automatic analyzer. - 特許庁

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer and a support system therefor capable of informing easily an operator that necessity of execution of calibration or accuracy management occurs in each of a plurality of analysis units, and allowing each analysis unit to execute precisely the calibration or the accuracy management. - 特許庁

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer capable of notifying easily to an operator the generation of a need for calibration or precision control in each of a plurality of analytical units, and capable of executing exactly the calibration or the precision control, in the each analytical unit, and to provide a support system therefor. - 特許庁

処理液に添加される添加剤の濃度をより適切に管理することを可能にし、かつ形成されるメッキの質を管理するのに有用な溶液分析装置、溶液分析方法、そのような溶液分析を含むメッキ装置、メッキ方法を提供すること例文帳に追加

To provide a solution analyzer which can properly control the concentration of an agent to be added to treating liquid and can control the quality of the formed plating, and the method using the same and a plating apparatus and a plating method which contain such a solution analysis. - 特許庁

時間情報に基づいて生成されたプロジェクト管理情報の統計処理や分析処理を行うための支援画面を生成するプロジェクト管理情報分析用画面生成装置、方法、プログラム、および電子カルテ情報分析用画面生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a screen generating apparatus, method and program for analyzing project management information, which generate a support screen for statistically processing or analytically processing project management information generated based on time information, and to provide a screen generator for analyzing electronic medical chart information. - 特許庁

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer capable of easily notifying the operator of the generation of the need for calibration or accuracy control in each of a plurality of analysis units, and capable of precisely executing the calibration or the accuracy control in each analytical unit, and to provide a support system thereof. - 特許庁

微量成分管理部３は、メッキ液の微量成分の定量分析を行う分析部３２０と、分析部３２０による分析結果に基づき所要量の微量成分を含む補充液をウエハ処理部で使用されるメッキ液に補充する補充部３２１とを備えている。例文帳に追加

The trace component control part 3 is provided with: an analysis part 320 for performing the quantitative analysis of the trace components in the plating liquid; and a replenishment part 321 for replenishing a plating liquid used in the wafer treatment part with a replenishment liquid containing a required quantity of trace components based on the analyzed result by the analysis part 320. - 特許庁

このセンタサーバ２では、データ分析装置８において、前処理済データが分析データ受信部１１で受信され、プログラム実行部１２において、プログラム管理部９から該当する分析プログラム１０１が読み出され、この分急くプログラム１０１を基に分析される。例文帳に追加

In the center server 2, the pretrated data is received by an analysis data receiving part 11 in a data analyzing device 8, a corresponding analysis program 101 is read from a program management part 9 in a program execution part 12, and analyzed based on this analysis program 101. - 特許庁

微量成分管理部３は、メッキ液の微量成分の定量分析を行う分析部３２０と、分析部３２０による分析結果に基づき所要量の微量成分を含む補充液をウエハ処理部で使用されるメッキ液に補充する補充部３２１とを備えている。例文帳に追加

The minor component control part 3 is provided with an analyzing part 320 for performing a quantitative analyses of the minor components in the plating solution, and a supplemental part 321 for supplementing supplemental liquid containing the prescribed amount of the minor components into the plating solution used for the wafer treating part based on the analyzed result with the analyzing part 320. - 特許庁

検査結果ＤＢ１の歩留分析用計算機２での歩留り分析結果と、進行管理ＤＢ３の進行管理用計算機４から加工装置の進行管理情報を取得し、歩留解析用計算機８で歩留り低下装置を推定する。例文帳に追加

The system obtains yield analytical results in a yield analytical computer 2 of the inspection result DB1 and progress control information of the processing device from a progress control computer 4 of the progress control DB3, and estimates the device where a yield deteriorates with a yield analytical computer 8. - 特許庁

検体検査管理コンソールにおいて、管理サーバから検査対象患者の患者情報、検査情報等を取得し（ステップＳ３）、検査対象患者から採取した検体を分析した分析結果情報を自動分析装置から取得し（ステップＳ８）、取得された患者情報及び分析結果情報を表示部に表示させる（ステップＳ９）。例文帳に追加

A specimen examination management console acquires patient information, and examination information or the like of a patient to be examined from a management server (step S3), acquires analysis result information obtained by analyzing a specimen sampled from the patient to be examined from an automatic analysis device (step S8), and displays the acquired patient information and analysis result information on a display part (step S9). - 特許庁

精度管理試料を自動的に判別して、分析装置の外部精度管理を行うために必要なサンプルデータを、管理装置に自動的に送信することができるようにすること。例文帳に追加

To automatically distinguish an accuracy management sample and to automatically transmit sample data required for external accuracy management of an analyzer to a management device. - 特許庁

ソフトウェア開発において発生する不具合の分析効率を向上させ得る、品質管理装置、品質管理システム、品質管理方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a quality management device, quality management system, quality management method, and program for improving efficiency of analyzing a fault that occurs in software development. - 特許庁

ネットワーク上に１つまたは複数配置されたトラップ配送エージェント(TDA)10 により，ネットワーク管理システム(NMS)1が管理対象機器2 に送付する管理トラフィックをすべて監視・分析し，ポーリングのパケットを抽出する。例文帳に追加

A network management system(NMS) 1 monitors and analyzes the entire management traffic to be transmitted to a management object device 2 and extracts a packet for polling by one or plural trap delivery agents(TDA) 1 arranged on a network. - 特許庁

本発明は、設備の運転状態が管理目標に到達しない場合に管理目標未到達の原因を推論する建物設備管理の分析装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an analyzing unit for management of building facility that infers a cause for the management goal being not attained when the operating condition of the facility does not attain the management goal. - 特許庁

本発明の目的は、分析システムの作業マテリアル及び補給物の管理システムに基づき、全てのハードウェア及びソフトウェア・コンポーネントの管理を更に自動化することができる自動管理方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an automatic management method which automates management of all hardware and software components on the basis of a management system for work materials and supplies in an analysis system. - 特許庁

より詳細に電力消費量を管理し、電力消費量に関する問題分析やデータの適切な再配置を容易化させ得る管理装置及び管理方法並びにストレージシステムを提案する。例文帳に追加

To provide a management device and method, which manage power consumption more in detail, and facilitate a problem analysis relating to power consumption, or the proper rearrangement of data, and also to provide a storage system. - 特許庁

所定のリスク区分の分析を行なえるようにしたリスク区分管理システム及びリスク区分管理装置及びリスク区分管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a risk classification management system, a risk classification management device, and a risk classification management program for analyzing a prescribed risk classification. - 特許庁

顧客自身が金融資産の管理を行うことなく、管理装置により顧客の金融資産を管理し、資産の状況を適切に分析して顧客に通知するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system wherein financial assets are managed and appropriately analyzed by a management device and the outcome is reported to the client eliminating the need for the client to manage the assets personally. - 特許庁

管理用コンピュータ２内の運転状態管理部２４は、個々の分析装置１に関する運転状態情報を運転状態リストにまとめて管理し、書き換え可能な第１運転状態リストメモリ部２５に書き込んで記憶する。例文帳に追加

An operational state managing section 24 in the management computer 2 manages and integrates the operational state information regarding to each analyzer 1 into an operational state list, and writes it to a first rewritable operational state list memory 25. - 特許庁

集計した運行に関するデータを分析し、顧客の要求の傾向に合った配車計画を立てることができる配車管理システム、移動車両、管理局コンピュータ及び配車管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle allocation management system which can analyze data regarding totaled operations and make a vehicle allocation plan matching with the trends of customer's demands, and to provide a moving vehicle, a management station computer, and a vehicle allocation managing method. - 特許庁

蓄積された設備管理に関するデータを有効活用し、建物の設備管理に関する予測を効率的に行う設備管理データ分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an equipment management data analyzing device for efficiently making predictions on equipment management of a building by effectively utilizing accumulated data on equipment management. - 特許庁

本発明は、設備の運転状態が管理目標に到達しない場合に管理目標未到達の原因を推論する建物設備管理の分析装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an analyzer for building facility management for reasoning the cause of not yet arriving at the management target, when an operation state of a facility does not arrive at a management target. - 特許庁

試薬を用いて試料の分析を行う少なくとも１台の分析装置４を備えた自動分析装置において、分析装置４に関する情報を記憶したデータ管理装置３から、その分析装置４の識別情報を用いて試薬情報を抽出し、情報表示端末６のディスプレイ６０上に表示させる。例文帳に追加

In this automatic analyzer including at least one analyzer 4 for analyzing a sample by using a reagent, reagent information is extracted from a data management device 3 storing information on the analyzer 4 by using discrimination information of the analyzer 4, and displayed on a display 60 of an information display terminal 6. - 特許庁

成分分析装置１００Ａ，１００Ｂ，１００Ｃは、分析対象物に光を照射することによって反射光あるいは透過光のスペクトルを取得し、スペクトルのモデルを参照することによって、取得されたスペクトルに基づいて分析対象物の成分を分析し、分析結果を管理サーバへ送信する。例文帳に追加

Component analyzing apparatuses 100A, 100B and 100C have an analyte irradiated with a light to thereby acquire spectrum of the reflected light or the transmitted light and analyze the components of the analyte, on the basis of the acquired spectrum on reference to the model of the spectrum to transmit the analysis result to a control server 200. - 特許庁

試料像を取得する機能と試料を分析する機能とを有する分析装置において、試料像取得領域の一部又は全部について行った分析の結果得られた分析データを、前記試料像取得領域に対応させて階層的に記録する分析データ管理手段８を具備して構成する。例文帳に追加

An analytical data control means 8 for recording hierarchically analytical data obtained as results of analysis carried out in one portion of a sample image acquiring area or the whole thereof, while corresponding to the sample image acquiring area, is provided in an analyzer having a function for acquiring a sample image and a function for analyzing a sample. - 特許庁

ブンゼンとスペクトル分析を開拓し、電気的なネットワークを管理する2つの法則を公式化した、ドイツの物理学者（1824年−1887年）例文帳に追加

German physicist who with Bunsen pioneered spectrum analysis and formulated two laws governing electric networks (1824-1887 )  - 日本語WordNet

移動体通信のメディア管理に対する衝撃を分析し、コンテントプロバイダのための戦略的オプションを評価する例文帳に追加

analyze the impact of mobile communication on media management and assess strategic options for content providers  - コンピューター用語辞典

十分な分析、効率的な索引付け、および効果的なストレージ、これらがマルチメディアデータベース管理にとって必須のものである。例文帳に追加

Sufficient analysis, efficient indexing, and effective storage are vital to the success of multimedia database management.  - コンピューター用語辞典

臨床試験実施基準には、臨床試験の設計、管理、実施、監視、監査、記録、分析、報告などの方法が規定される。例文帳に追加

good clinical practice covers the way a clinical trial is designed, conducted, performed, monitored, audited, recorded, analyzed, and reported.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

（ⅰ）反社会的勢力に関する内部・外部情報の収集、分析及び一元的管理を行う部署の設置例文帳に追加

(i) Does the institution have a department in charge of collecting and analyzing internal and external information concerning anti-social forces and managing such information in an integrated manner?  - 金融庁

また、限界及び弱点を踏まえ、リスク・プロファイルに見合ったリスク管理の高度化に向けた、調査・分析及び検討を実施しているか。例文帳に追加

Does it conduct investigations, analysis and consideration commensurate with those limitations and weaknesses with a view to making risk management more sophisticated commensurate with the risk profile?  - 金融庁

（ⅰ）統合的リスク管理部門は、継続的な検証（バック・テスティング等）により、計測手法の妥当性を定期的に分析しているか。例文帳に追加

(i) Does the Comprehensive Risk Management Division regularly analyze the appropriateness of the measuring techniques through ongoing validation (back testing, etc.)?  - 金融庁