「管理分析」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

フローハンダ付けプロセスにおいてハンダ槽を管理するための蛍光Ｘ線分析法による溶融ハンダ材料の組成の定量分析を、より迅速かつより簡便な操作にて行うために有用な方法の提供。例文帳に追加

To provide a method useful for determining quantitatively a composition of a fused solder material by a fluorescent X-ray spectrometry, with a quick and simple operation, in order to control a solder vessel in a flow-soldering process. - 特許庁

信用リスク分析から恣意性を排除し、本店審査部などのリスク管理の方針・基準に合致した財務分析を可能とする財務情報システムを開発することなどである。例文帳に追加

To perform a financial analysis corresponding to a plan and criteria of risk management of a head office investigation department etc. by eliminating arbitrariness from a credit risk analysis. - 特許庁

デ−タベ−ス管理部Ｃ３が顧客情報デ−タ収集部Ｃ２からの収集デ−タをデ−タベ−スで格納し、デ−タ集計分析部Ｃ４が、Ｃ３からの顧客情報を集計分析。例文帳に追加

A database managing part C3 stores collected data from the customer information data collecting part C2 in a database, and a data accumulating and analyzing part C4 accumulates and analyzes the customer information from the managing part C3. - 特許庁

複数の運営者にわたるネットワーク攻撃についての広範な情報を収集して集中管理し、その情報を分析し、分析結果を情報要求者に提供する。例文帳に追加

To collect and centrally manage a wide range of information about network attacks against a plurality of operators, analyze the information and provide the analysis result to information requesters. - 特許庁

半導体デバイスの清浄度管理で要求される１０^7〜１０^8atoms/cm^2レベルの金属不純物を、多元素同時に精度良く分析する分析法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of analyzing metallic impurities in a level of 107 to 108 atoms/cm2 which is requested for regulating the cleanness of a semiconductor device, in a test of a semiconductor substrate with good accuracy simultaneously with the analysis of multi-elements. - 特許庁

顧客の購買実績データ等から、顧客ランクの時間的な推移を把握して、より効果的に顧客への販売促進を行えるよう分析できる顧客分析システムおよび顧客管理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a customer analysis system in which customers can be analyzed so as to more effectively perform sales promotion to the customers by grasping the temporal transition of a customer rank from the past customers buying results data, etc., and to provide a customer managing method. - 特許庁

品質、コスト、日程・期日、業務スキルに関する情報を同時に収集して分析することにより業務上の問題点を分析する業務評価・管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a business evaluation/management system for analyzing a problem on business, by collecting information as to quality, a cost, a schedule/term date and business skill at the same time, and analyzing those. - 特許庁

管理者は分析条件登録手段１６ならびに分析結果閲覧手段１７により登録された考課データのシミュレーションを行い、賞与査定や昇進昇格に必要な人事考課データを得る。例文帳に追加

The manager simulates evaluation data registered by an analytic condition register means 16 and an analyzed result read means 17 and obtains merit rating data required for assessing a bonus, rise in rank or promotion to a higher status. - 特許庁

ネットワークに接続された分析装置を遠隔監視するためのシステムにおいて、複数台の分析装置の稼働状況を同時に確認できるという利便性を維持しつつ、システム管理作業を省力化する。例文帳に追加

To promote laborsaving in a system management work on a system which executes a remote monitoring of an analyzer connected to a network while maintaining such a convenience that operation states of a plurality of analyzers can be simultaneously checked. - 特許庁

移動軌跡管理・分析サービスシステムＳは、センサノードを内蔵した名札１と顧客先２の無線ＡＰ装置２０と情報収集・監視サーバ２１とサービスセンタ３の分析サーバ３０とを具備する。例文帳に追加

The moving locus management/analysis service system S is provided with a name tag 1 with a built-in sensor node, the radio AP device 20 of a customer 2, the information gathering/monitoring server 21 and the analysis server 30 of a service center 3. - 特許庁

分析結果である分析データをファイル形式で保存・管理する装置に於いて、保存されているファイルを一覧表示する際に、各ファイルの承認状態をわかり易く表示し、オペレータの誤認識を解消する。例文帳に追加

To plainly display the approval state of each of files when the preserved files are displayed at sight to eliminate the erroneous recognition of an operator in an apparatus for preserving and managing analyzed data being analytical results by a file system. - 特許庁

その点滅表示ブロックに対応する受付ボタン（４０５〜４０８、５０５〜５０７）が指示されると、関係する分析項目名及び分析ユニット名が表示領域（４１０，５１０）に表示され、キャリブレーション又は精度管理が実行される。例文帳に追加

When reception buttons 405-408, 505-507 corresponding to the blinking display are instructed, the related analysis item name and analysis unit name are displayed at display regions 410, 510, thus executing calibration or precision management. - 特許庁

優先順位管理部１４は、優先度テーブルの内容に従って分析するチャンネルの優先度を決定し、優先度テーブルへの優先度情報の記録を行い、処理結果に応じて分析結果記憶部の操作を行う。例文帳に追加

The precedence management part 14 determines priorities of channels to be analyzed in accordance with contents of a priority table and records priority information in the priority table and operates the analysis result storage part in accordance with the processing result. - 特許庁

使用者が熟練者でなくても、試薬情報を測定項目ごとに容易に管理することができる分析装置、分析方法及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an analyzing apparatus capable of facilitating the management of reagent information for each measurement item even if a user is not an expert, and to provide an analytical method and a computer program. - 特許庁

③経営管理会社においては、経営管理会社自身、又はグループ内会社において不祥事件の発生の原因を分析し、未然防止の観点から各業務部門長に分析結果を還元するとともに、再発防止のための措置を速やかに講じているかを検証する態勢が整備されているか。例文帳に追加

③ Whether a management company analyzes the causes of irregularities occurring in the management company or group companies, gives feed back of the results of analysis to the heads of operational divisions for the prevention of the same, and whether a system for checking if measures are swiftly taken to prevent the recurrence of the same is established.  - 金融庁

分析装置４００はネットワークを介して、供給元の在庫管理装置１００と供給先の在庫管理装置２００に接続され、供給元の資産をモニタリングし、その結果を分析データの利用者である例えば金融機関等に公開する。例文帳に追加

The analysis apparatus 400 is connected to an inventory management apparatus 100 of the supply source and an inventory management apparatus 200 of the supply destination through a network and monitors the property of the supply source and discloses the monitored result to a financial institution e.g. which is a user of analytic data. - 特許庁

日々の食生活のデータを記録して編集処理することで、栄養の偏りや偏食の現状分析を個人で行うことができ、また健康管理の専門家に分析してもらう際のデータを蓄積するための端末装置、サーバ装置及び健康管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device, server device and health management system enabling an individual to analyze the present state of nutritive bias or deviated food habit, and accumulate data for analysis by an expert of health management by recording and editing data of daily diet. - 特許庁

新たなローカルネットワークの構築を行うことなく情報のセキュリティを確保した上で分析装置等の遠隔地にて任意の端末装置から分析装置等の処理進捗状況を確認又は管理可能な進捗管理方法を実現する。例文帳に追加

To realize a progress management method for confirming or managing the processing progress conditions of an analyzing apparatus from arbitrary terminal equipment away from the analyzing apparatus while securing the security of information without constructing a new local network. - 特許庁

各種の分析装置の全体管理を行うことを目的として研究施設に設けられるＬＩＭＳなどの情報管理システムから出力される分析指示データに含まれるデータを活用できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for controlling analysis indication, capable of putting the data, which are included in the analysis indication data output from the data control system such as LIMS or the like provided to a research installation, to practical use for the purpose of performing the whole control of an analyzer of every kind. - 特許庁

検体の分析中にオペレータが新たに精度管理試料の測定の依頼と設置を行う必要が無く、標準試料の測定と同一の試薬に関する精度管理試料の測定を連続して行うことで、標準試料の測定結果の妥当性を常に検証し、信頼性の高い分析結果を保証する自動分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer for ensuring an analyzing result of high reliability by always verifying the propriety of the measuring result of a standard sample by continuously performing the measurement of a precision control sample related to the same reagent as the measurement of the standard sample without newly performing the measuring request and installing the precision control sample by an operator during the analysis of a specimen. - 特許庁

スコアーカードや紙に別途記録する必要がなく、簡単なキー入力だけでショット情報管理を含めたプレイ情報の分析管理が可能となり、プレイヤーの実力向上を図ることができ、高価装備を購入することなく少ない費用で使用可能、かつ携帯が簡単で、プレイ情報をその場で入力、分析、評価することが可能な情報分析方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for analyzing information, which enable analysis and management of play information including shot information management by simple key inputting to improve real ability of a player without requiring a score card or separately recording on paper, can be used at low cost without purchasing expensive devices, easily portable, and enable a user to input, analyze, and evaluate play information on the spot. - 特許庁

顧客サービス管理分析システムが、売上金額に応じて顧客に付与されるポイントに係るデータをネットワークを通して取得し、該データをデータベースに格納すると共に該データを管理するＦＳＰシステムと、前記ＦＳＰシステムにより格納された前記データに基づいて多次元データ分析を実行可能な多次元データ分析システムとを具備する。例文帳に追加

This customer service management analysis system is equipped with the FSP system which obtains data regarding points given to a customer according to sales through a network and stores and manages the data in a database and a multidimensional data analysis system which can take multidimensional data analysis according to the data stored by the FSP system. - 特許庁

部品情報に関するデータベースを備えた部品情報管理装置２が、生産終了機種を構成する部品に関する部品情報を分析し、分析結果に基づき１または２以上のデータ項目を選定し、選定された上記データ項目の部品情報を分析し、分析結果に基づき部品格付けを活用予定部品あるいは生産不要部品に変更する。例文帳に追加

The component information management device 2 provided with a database of component information analyzes the component information of components constituting a model of a machine for the end of manufacture, selects one or more data items on the basis of the analytical result, analyzes the component information of the selected data items and changes component ranking to components scheduled to be utilized or components unnecessary to be manufactured on the basis of the analytical result. - 特許庁

また、収集した金融円滑化関連情報を適切に管理するとともに、その内容を分析し、金融円滑化管理態勢の改善に役立てることができるような態勢を整備しているか。例文帳に追加

Does the Manager provide a system to appropriately manage the finance facilitation related information collected, analyze it, and for it to serve in improving the finance facilitation system?  - 金融庁

統合的リスク管理部門は、必要に応じて、各リスク管理部門に対し、リスクの状況について評価し、分析・検討した結果等を還元しているか。例文帳に追加

Does the Comprehensive Risk Management Division feed back the results of its assessment, analysis and review with regard to the status of risks to each risk management division as necessary?  - 金融庁

流動性リスク管理部門は、資金繰り管理部門、市場部門等に対し、流動性リスクの状況について分析・評価し、検討した結果等を還元しているか。例文帳に追加

Does the Liquidity Risk Management Division feed back the results of its assessment, analysis and examination of the status of liquidity risks to the Funds Management and the Office (Trading, Banking) Divisions, etc.?  - 金融庁

流動性リスク管理部門は、資金繰り管理部門、市場部門等に対し、流動性リスクの状況について分析・評価し、検討した結果等を還元しているか。..例文帳に追加

Does the Liquidity Risk Management Division feed back the results of its assessment, analysis and examination of the status of liquidity risks to the Funds Management and the Office (Trading, Banking) Divisions, etc.?  - 金融庁

オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門は、必要に応じて、オペレーショナル・リスクの状況について、関連する各オペレーショナル・リスク管理部門に評価・分析、検討した結果等を還元しているか。例文帳に追加

Does the Comprehensive Operational Risk Management Division feed back the results of its assessment, analysis and review with regard to the status of operational risks to the relevant Operational Risk Management Divisions?  - 金融庁

ＦＡ，ＰＡ，ＢＡ等のオートメションシステムに用いるプログラミングソフトや設定ソフトを必要とする装置に対する、管理、分析、監視を容易にする統合プロジェクト管理ツールを提供するにある。例文帳に追加

To provide an integrated project management tool capable of facilitating management, analysis and supervision to a device requiring programming software and setting software used in an automation system such as FA, PA and BA. - 特許庁

病院経営情報分析システム１０は、医事会計データ及び前記病歴データをそれぞれ取り込み、患者毎１入院当たりのデータとして統合された病院データを管理する病院データ管理システム１１を備える。例文帳に追加

The hospital management information analysis system 10 is provided with a hospital data management system 11 for respectively inputting medical accounting data and clinical history data and managing hospital data integrated as data per hospitalization in each patient. - 特許庁

上位統合セキュリティ管理システム１０２から配信されたデータベースを用い、セキュリティ事象の流れから統合セキュリティ管理システム１０４で対応関係の分析を行う。例文帳に追加

A database distributed from an upper rank integrated security management system 102 is used so that the analysis of corresponding relations can be attained by an integrated security management system 104 from the flow of a security phenomenon. - 特許庁

リスク対応の入力を受けた管理コンピュータ２１は、そのリスクに対応する管理策をリスク分析表データ記憶部２４から取得し、表示する。例文帳に追加

The management computer 21 receiving input of the risk coping acquires a management countermeasure corresponding to the risk from the risk analysis table data storage part 24, and displays it. - 特許庁

トラフィック管理機能を有するネットワーク管理システムにおいて、ＴＤ分析部１２は、プローブ４０から収集したトラフィックデータをＴＤデータベース１０に蓄積する。例文帳に追加

In this network management system having a traffic managing function, a TD analytic part 12 stores traffic data collected from a probe 40 in a TD data base 10. - 特許庁

その他の機能としてグラフ標示、分析、データの経年管理、個人情報管理、集計票、一覧表、健通知用宛名ラベルやはがき宛名印字等総合的な処理ができる。例文帳に追加

As other functions, graph display, analysis, the aging management of data, individual data management, a totalization table, a list, an address label for information, postcard address printing, etc. can be synthetically processed. - 特許庁

健康管理データ特に医薬関連のデータを効率よく収集して分析できるように、健康管理データベースにおいて識別される個人に対応付けられる一意のエイリアスを生成するためのシステム及び方法。例文帳に追加

To provide a system and method for generating a unique alias to be associated with an individual identified in a health management database so that health management data, especially medial and drug related data can be efficiently collected and analyzed. - 特許庁

複数のバッチの特定の化学製品を日常的に調製するプラントにおいて製造された化学製品の、効果的かつ信頼しうる品質管理（ＱＣ）及び品質管理を提供するプロセス変数の分析方法。例文帳に追加

To provide effective and reliable quality control (QC) of chemical products manufactured in a plant which daily prepares specific chemical products of a plurality of batches, and a method for analyzing process variables for providing the quality control. - 特許庁

従来のPOSシステムのように専用の端末機を用いることなく、商品の販売動向の分析や在庫管理を行う販売管理システムを、容易にかつ安価に実現する。例文帳に追加

To easily and inexpensively achieve a sales management system for analyzing the sales trend of merchandise and managing an inventory without using exclusive terminal equipment like that in a conventional POS system. - 特許庁

ログ分析サーバ１５は、クライアント１１で動作可能なアプリケーションに関するアプリケーション情報とそのランクを対応づけて管理するアプリケーションランクテーブル１５ｃを管理する。例文帳に追加

A log analysis server 15 manages application information on an application operated in a client 1 and an application rank table 15c for managing the application rank with a correspondence between them. - 特許庁

使用中の試薬ボトルの試薬量が設定値以下になると、バッファに設置してある精度管理試料を自動的に分析装置に供給し、当該使用中の試薬ボトルに対して、精度管理試料の測定を行う。例文帳に追加

The precision management sample installed in a buffer is automatically supplied to an analyzer, when the amount of the reagent in the reagent bottle during use becomes a set value or smaller, and the measurement of the precision management sample is performed, with respect to the reagent bottle during use. - 特許庁

電源幹線から分岐された分岐線に接続されている複数の負荷を、安価な波形データの分析により管理することが可能な負荷管理システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a load management system which can manage a plurality of loads connected to branch lines branched out of a power supply main line by the economical analysis of waveform data. - 特許庁

利用者が必要とする特定のコンテンツやサービスを連携させることにより家計管理・分析作業を行うことが可能な家計管理報提供システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a household economy management information supply system etc. for performing household economy management/analysis work by incorporating a specified content and service required by a user with each other. - 特許庁

本発明の課題は、脳波等の生体が発生する信号を収集し、分析することにより、脳等の生体の活動状況を記録し管理する生体活動管理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an organism activity management system for recording the activity status of an organism such as brain and managing the same by collecting signals generated by the organism such as brain wave and analyzing the same. - 特許庁

サーバに蓄積されているデータは、受講者が属する会社、団体、学校等のシステム管理者によって、受講者の履歴を管理、分析することが可能である。例文帳に追加

As for the data stored in the server, student's history can be managed and analyzed by a system manager of a company, a group and a school etc. to which the student belongs. - 特許庁

設定された管理度、重要度及び分類に基づく脅威の発生可能性から、管理コンピュータ２１は、リスク分析表データ記憶部２４のデータを用いてリスク評価値を算出する。例文帳に追加

The management computer 21 calculates a risk evaluation value from generation possibility of a threat based on the set management degree, importance level and classification by use of data of a risk analysis table data storage part 24. - 特許庁

商品を提供するメーカのマーケティングデータ管理サーバ３は、個人情報管理サーバ２からキャンペーン商品を購入した消費者の個人情報及びアンケート情報を受け取ってマーケティング分析を行う。例文帳に追加

A marketing data management server 3 of the maker which is the provider of the commodity receives the personal information and questionnaire information of the consumer who has purchased the campaign commodity from the personal information management server 2 to perform marketing analysis. - 特許庁