「粉準」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

出発原料として、マグネシウムおよびアルミニウムを含む粉末と、シリコン粉末２とを準備する。例文帳に追加

As starting raw materials, powder containing magnesium and aluminum, and silicon powder 2 are prepared. - 特許庁

前記非磁性金属粉の標準電極電位が、希土類磁性粉の標準電極電位よりも小さいものとする。例文帳に追加

The standard electrode potential of the nonmagnetic metal powder is set smaller than that of the rare-earth magnetic powder. - 特許庁

準備工程においては、異方形状粉末１とその１／３以下の平均粒径の微細粉末２とを準備する。例文帳に追加

In the preparatory process, an anisotropically shaped powder 1 and a fine powder 2 having an average particle diameter of 1/3 or less than that of the anisotropically shaped powder are prepared. - 特許庁

まず、フェライト粉末と、熱可塑性樹脂と、ワックスとを準備する。例文帳に追加

Ferrite powders, a thermoplastic resin and wax are prepared. - 特許庁

準備として粒径が２３０μｍであるチタンの粉末１１を用意する。例文帳に追加

Titanium powder 11 having 230 μm particle diameter is prepared as a preparation step. - 特許庁

本発明の方法では、第一と第二の金属粉末（１８、２２）を準備する。例文帳に追加

In this method, first and second metallic powders 18 and 22 are prepared. - 特許庁

第１の原料として研磨用ＳｉＣ粉末を準備する。例文帳に追加

A SiC powder for grinding is prepared as a first starting material. - 特許庁

ステップＳ１で、磁性粉末および希土類元素含有物を準備する。例文帳に追加

In step S1, magnetic powder and a substance containing a rare earth element are prepared. - 特許庁

先ず、哺乳器１０を準備し、その中に粉ミルクを入れる。例文帳に追加

First a milk feeder 10 is set up, and powdered milk is put in the feeder. - 特許庁

準備した濃縮黒酢と焙煎した米粉とを調合する。例文帳に追加

The prepared concentrated black vinegar is mixed with the roasted rice powder. - 特許庁

ＩＴＯ等の吸入性粉じんの標準測定分析法例文帳に追加

Standard Analytical Method of Respirable Dust of ITO, etc., - 厚生労働省

金属ろう粉末と発泡剤粉末とが混合され且つフラックスが含有されたフラックス含有混合粉末を準備する。例文帳に追加

A flux-containing powdery mixture obtained by mixing brazing metal powder and foaming agent powder, and also containing flux is prepared. - 特許庁

［Ｂ］外側コア部２０ｏの材料として、軟磁性粉末と非磁性粉末とを含む混合粉末を用意する他方のコア部の原料準備工程。例文帳に追加

[B] is a raw material preparation process for the other core portion in which mixed powder containing soft magnetic powder and nonmagnetic powder is prepared as a material of the outside core portion 20o. - 特許庁

生澱粉を分級し、体積基準粒子径分布において粒径大側５〜２５％の澱粉をキャリア澱粉とし、残りの澱粉をメイン澱粉として製造したことを特徴とする段ボール用接着剤。例文帳に追加

This adhesive for corrugated cardboard, characterized by classifying raw starch into 5 to 25% of starch as carrier starch on the large particle diameter side in a volume based particle diameter distribution and into the remaining starch as main starch. - 特許庁

花粉の発芽率を高く維持したまま、人工受粉及びその準備に要する作業を省力化することができる人工受粉方法並びに人工受粉用の花粉精製方法、花粉貯蔵方法、及び花粉含有物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for artificial pollination by which labor of operation required for the artificial pollination and preparation therefor can be saved while maintaining the germination ratio of pollens at a high level, to provide a method for purifying the pollens for the artificial pollination, to provide a method for storing the pollens and to provide a pollen-containing material. - 特許庁

また、前記粉粒物Ａを準備する準備工程と、前記粉粒物Ａの表面を接着剤でコーティングするコーティング工程と、該接着剤により前記粉粒物Ａの表面に粉粒物Ｂを接着する接着工程とを含む粉粒状舗装用材の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method for the powdery and granular paving material comprises: a preparatory step of preparing the granular matter A; a coating step of coating the surface of the granular matter A with the adhesive; and a bonding step of bonding the granular matter B to the surface of the granular matter A by means of the adhesive. - 特許庁

刃具を決定するための制御因子の水準は、選択された水準を有する前記複数の制御因子によって特定される刃具によって前記粉砕対象を粉砕して得られた粉砕データに基づいて特定される。例文帳に追加

The level of the control factor to determine the cutting tool is specified based on crushing data obtained by crushing an object to be crushed by the cutting tool specified by the plurality of the control factors having the selected levels. - 特許庁

また、出発原料である銅粉の粉体特性を基準としたときに、得られた含銅スズ粉の平均一次粒径等の変化率は−２０〜＋５％である含銅スズ粉を採用する。例文帳に追加

Further, the copper-containing tin powder, in which the rate of change in the average primary grain size or the like of the obtained copper-containing tin powder is -20 to +5% based on characteristics of copper powder as the starting material, is adopted. - 特許庁

その際、廃却用材の粉末を、混合後の粉末重量を基準として４０重量％以下の量で混合する。例文帳に追加

At this time, the powder of the disposal material is mixed in 40 weight % or less with the weight of powder after being mixed as a reference. - 特許庁

吸水性樹脂粉末中に存在するＪＩＳ標準１４０メッシュ篩を通過する微粉末の量を１質量％以下とする例文帳に追加

The amount of fine powder, which passes through a screen of 140 mesh based on JIS standard, existing in the water-absorbing resin powder is not more than 1% by mass. - 特許庁

金属原料を準備し、それを粉砕して得た磁性粉体を一旦攪拌して攪拌物を作製する（攪拌工程Ｓ１３）。例文帳に追加

A metal raw material is prepared, magnetic powder obtained by grinding the metal raw material is agitated once to manufacture an agitated object (agitation process S13). - 特許庁

粉体の長径と短径との比が０．７５以上、粉体の粒径分布が長径基準で平均粒径±５０％であることが好適である。例文帳に追加

It is preferable that the ratio of the major axis to the minor one of the powder is 0.75 or higher and the distribution of the particle diameter is (a mean particle diameter ±50%) on the basis of the major axis. - 特許庁

結晶を粉砕・混合した標準混合粉末を調製して検量線を作成し、精度の高い定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crystal determinating method of high precision for preparing a standard mixed powder, wherein crystals are ground to be mixed, to form a calibration curve. - 特許庁

準強力粉や中力粉を使用しても食感、食味の優れた高品質のパン類を製造し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high quality bread excellent in eat feeling and eat taste even on using semi-high gluten flour or middle gluten flour. - 特許庁

準備工程においては、異方形状の第１配向粒子からなる第１異方形状粉末２と、その１／３以下の粒径を有する微細粉末３として、焼成温度よりも高い融点の第１微細粉末３１と焼成温度よりも低い融点の第２微細粉末３２とを準備する。例文帳に追加

The preparation step is carried out to prepare a first anisotropic powder 2 comprising first oriented particles having an anisotropic form, and as a fine powder 3 having a particle size of 1/3 or smaller of that in the powder 2, a first fine powder 31 having a melting point higher than a firing temperature and a second fine powder 32 having a melting point lower than the firing temperature. - 特許庁

そして、測定電極と基準電極の各々の電極は粉体の流路に沿う長さを同じにする。例文帳に追加

Both the measurement electrode and reference electrode are a same length along the passage of the fine particles. - 特許庁

抽出後の残渣を乾燥し、水中フルボ酸の粉末標準試料を得る。例文帳に追加

After the extraction, the remainder is dried to obtain the standard powder specimen of the in-water fulvic acid. - 特許庁

準備工程では、Ｌｉ、Ｐ、Ｓ及びＯを含有する非晶質の固体電解質粉末を作製する。例文帳に追加

In the preparation process, amorphous solid electrolyte powder containing Li, P, S and O is produced. - 特許庁

素材準備工程では、被覆軟磁性粉末を加圧成形した素材成形体を用意する。例文帳に追加

In the material preparation step, a material molding produced by pressure molding the coated soft magnetic powder is prepared. - 特許庁

また前記基準値は、リン含有量［ｍｇ］／試験粉末の重量［ｍｇ］＝０．０７１とする。例文帳に追加

Further, phosphor content [mg]/test powder weight [mg]=0.071 is used as the reference value. - 特許庁

カップ１１の上縁１２は、粉末材料の平準化に適応するため平らな表面を有している。例文帳に追加

The upper limb 12 of the cup 11 has flat surface in order to adapt for equalization of powder ingredient. - 特許庁

2,4,6−トリヨードフェノールの微粉砕化は一般常識の一部を成す標準法により行なう。例文帳に追加

The 2,4,6-triiodophenol is micronized by a standard method constituting a part of general common sense. - 特許庁

粉体のコンテナへの充填準備作業を効率的且つ安全に実施する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficient and safe preparation for filling a container with a powder. - 特許庁

本発明は、酸化インジウム粉末、酸化錫粉末およびカルシウム含有化合物粉末を混合してスラリーを準備するスラリー準備段階、前記スラリーをミリングした後に乾燥して顆粒粉末を準備する顆粒化段階、前記顆粒粉末を成形して成形体を製造する成形段階および前記成形体を焼結する焼結段階を含むＩＴＯターゲットの製造方法を提供する。例文帳に追加

A method of manufacturing the ITO target includes: preparing a slurry by mixing an indium oxide powder, a tin oxide powder, and a calcium-containing compound powder; granulating the slurry by milling and drying the slurry to prepare a granulated powder; shaping the granulated powder to form a shaped body; and sintering the shaped body. - 特許庁

粉状の貴金属３を８５〜９５％準備し、陶磁器用のフリット４を５〜１５％準備して両者を混合する。例文帳に追加

A mixture is obtained by providing 85 to 95% powdery noble metal 3 and 5 to 15% frit 4 for the pottery and mixing the metal and the frit. - 特許庁

準備工程においては、結晶面Ａと格子整合性を有する配向面を有する第１異方形状粉末を準備する。例文帳に追加

In the preparing process, a first anisotropic-shape powder having an orientation plane lattice-matching with the crystal surface A is prepared. - 特許庁

高水準の亜鉛金属の使用に頼ることなく高水準の耐チップ性及び耐腐食性を示す粉末組成物の提供。例文帳に追加

To provide a powder composition exhibiting chip resistance and corrosion resistance at high levels without relying on the use of a high level of zinc metals. - 特許庁

高温で炭化分体を生成する炭化炉内において、原料粉の供給量および生成粉の排出量を制御するために、粉面の基準位置に撹拌時に粉体に発生する力を検出することで粉面を検出する検出器を設置した。例文帳に追加

In a carbonization furnace for producing carbonized powder at a high temperature, in order to control the supply amount of raw material powder and the discharge amount of the produced powder, a detector for detecting the powder surface by detecting a force occurring in the powder during stirring is installed in a reference position of the powder surface. - 特許庁

好ましくはアルミナ粉末の中心粒子径(Ｄ50)が６０μｍ〜７０μｍであり、シリカ粉末の中心粒子径(Ｄ50)が３μｍ〜５μｍであり、シリカ粉末の含有量がアルミナ粉末およびシリカ粉末の合計量を基準として３０重量％〜７０重量％である。例文帳に追加

Preferably, the central particle size (D50) of the alumina powder ranges from 60 to 70 μm, the central particle size of the silica powder (D50) ranges from 3 to 5 μm, and the content of the silica powder ranges from 30 to 70 wt.% based on the total amount of the alumina powder and the silica powder. - 特許庁

かかるサブホッパー１６内の残存粉量を粉量検知センサー２２で検出し、その検出結果に基づき、制御手段３０によって、１回の成形に必要な粉量を基準に調整された粉量を切出すように、粉末秤量機１４を制御する。例文帳に追加

The amount of the remaining powder in the subhopper 16 is detected by a powder amount detection sensor 22, and a powder weighing machine 14 is controlled in such a manner that, based on the detected result, the amount of the powder regulated based on the amount of the powder required for single molding is cut out. - 特許庁

一つずつ牡蠣の水気を取り同時進行で揚げ油など加熱して準備（約160℃から170℃前後）しながら、揚げ衣（フライ）用の小麦粉、溶き卵、パン粉をボールに入れ準備し、並行作業も進める。例文帳に追加

Draw moisture from the oyster one by one while preheating frying oil to about 160 to 170 degrees Celsius, and simultaneously pour flour, beaten egg and bread crumbs into bowls for coating.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、触媒の製造方法であって、Ｃｕを主構成元素とし、ＡｌおよびＳｃを含有するＣｕ系準結晶のインゴットを粉砕し、Ｃｕ系準結晶の粉末を得ることを特徴とする。例文帳に追加

A method for producing catalyst crashes an ingot of a Cu-based quasicrystal mainly constituted of Cu and containing Al and Sc to obtain powder of the Cu-based quasicrystal. - 特許庁

準備工程においては、異方形状の配向粒子からなる異方形状粉末と、その１／３以下の平均粒径を有する微細粉末とを準備する。例文帳に追加

In the preparing step, anisotropically shaped powder composed of oriented grains with an anisotropic shape and fine powder having the average grain diameter 1/3 or less that of the anisotropically shaped powder are prepared. - 特許庁

準備工程においては、異方形状の配向粒子からなる異方形状粉末と、その１／３以下の粒径を有する微細粉末を準備する。例文帳に追加

In the preparation step, there are prepared an anisotropic shaped powder composed of oriented particles with anisotropic shape and a fine powder with a particle size of 1/3 or less of the anisotropic shaped powder. - 特許庁

本発明の導電性粉末の粉砕方法は、一次粒子の平均粒径が１．０μｍ以下の金属粒子の凝集体からなる導電性粉末を準備する工程と、前記導電性粉末を一次粒子または一次粒子近傍の凝集体にまで粉砕する工程と、前記粉砕処理した導電性粉末を回収する工程と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The pulverizing method for an electrical conductive powder comprises preparing an electrical conductive powder composed of agglomerates 1 of metal particles that the average particle size of primary particles is regulated to ≤1.0 μm, pulverizing the electrical conductive powder to primary particles 30 or agglomerates 3b close to the primary particles, and recovering the resultant pulverized electrical conductive powder. - 特許庁