「粉準」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

軟化点が６００℃以下であってアルカリ金属酸化物を１モル％以上含有する無鉛ガラス粉末および４００℃における標準生成自由エネルギーがＨ_2Ｏの４００℃における標準生成自由エネルギーより大きく、かつ鉛を含有しない酸化物の粉末を含有するガラスフリット。例文帳に追加

This glass frit contains leadless glass powder which has a softening point below 600°C and contains ≥1 mol% alkaline metal oxide and the powder of an oxide which has standard free energy of formation at 400°C greater than the standard free energy of formation at 400°C of H_2O and does not contain lead. - 特許庁

準備工程においては、異方形状の配向粒子からなり、ロッキングカーブ法による配向面の半値幅が１０°以下の異方形状粉末１と、その１／３以下の平均粒径を有する微細粉末２とを準備する。例文帳に追加

In the preparing step, an anisotropically shaped powder 1 comprising oriented grains with an anisotropic shape and in which the full width at half maximum of the oriented planes according to a rocking curve method is ≤10° and fine powder 2 having the average grain diameter 1/3 or less that of the anisotropically shaped powder are prepared. - 特許庁

本発明では、液体キャリア内にシリカ粉末とドーパント粉末を入れたスラリーが準備され、開始シリカ・ガラス・チューブの内表面にこのスラリーが被覆される。例文帳に追加

In this invention, slurry of silica powders and dopant powders in a liquid carrier is prepared and the inside surface of a silica glass starter tube is coated with the slurry. - 特許庁

本方法（１００）は、超合金粉末材料を準備するステップ（１１０）と、超合金粉末材料を圧縮成形して（１２０）タービンロータディスク用の鍛造プリフォームを形成するステップとを含む。例文帳に追加

The method (100) includes: a step (110) of preparing a superalloy powder material; and a step (120) of pressing the superalloy powder material to form a forging preform for a turbine rotor disk. - 特許庁

前記第１鉄基希土類合金粉末と前記第２鉄基希土類合金粉末との混合比が、体積基準で、１：４９以上４：１以下の範囲内にある。例文帳に追加

The mixing ratio between the first iron based rare earth alloy powder and the second iron based rare earth alloy powder lies within the range of 1:49 to 4:1 by volume base. - 特許庁

電極部１が、粉体の流路１６を挟む対向電極１３，１４とは別に、当該粉体の流路と共通の雰囲気を挟む基準電極としての対向電極１１，１２を備える。例文帳に追加

In addition to counter electrodes 13 and 14 between which a flow path 16 for the powder is interposed, an electrode part 1 is equipped with counter electrodes 11 and 12 as reference electrodes between which an atmosphere common to the flow path of the powder is interposed. - 特許庁

石膏ボード廃材粉砕物を準備する工程（Ａ）と、前記石膏ボード廃材粉砕物から、静電気を用いて紙やセルロース繊維を除去する工程（Ｂ）と、を含む石膏ボード廃材の処理方法。例文帳に追加

The method of treating waste of gypsum boards includes a process (A) of preparing a crushed product of waste of gypsum boards and a process (B) of removing paper and cellulose fiber from the crushed product of waste of gypsum boards through static electricity. - 特許庁

本発明による金型の洗浄方法は、熱硬化性樹脂と熱可塑性樹脂を混合させた粉末を準備するステップと、前記混合された粉末を圧縮空気で金型表面に噴射するステップとを含んでいる。例文帳に追加

The method includes a step for preparing powder in which a thermosetting resin and a thermoplastic resin are mixed and step for ejecting the powder to the mold surface by compressed air. - 特許庁

砒素含有溶液から製造されて砒素の溶出濃度が非常に低い砒酸鉄粉末、特に、砒素の溶出基準である０．３ｍｇ／Ｌよりも非常に低い溶出濃度の砒酸鉄粉末を提供する。例文帳に追加

To provide an iron arsenate powder manufactured from an arsenate-containing solution and exhibiting very low elution concentration of arsenic and especially to provide the iron arsenate powder exhibiting very lower elution concentration than 0.3 mg/L being elution criterias of the arsenic. - 特許庁

金属精錬炉に装入する原料粉体の空気通過時間を、セメント粉体の比表面積を評価するためのＪＩＳ Ｒ５２０１に準拠して、ブレーン空気透過装置１０を使用して測定する。例文帳に追加

The air passage time of material powder charged into the metal smelting furnace is measured using a Blaine air-permeability apparatus 10 in accordance with JIS R5201 to evaluate the specific surface area of cement powder. - 特許庁

貝殻または真珠由来の原料をＸ線回折法において得られるアラゴナイト結晶の所定のミラー指数における回折強度の粉砕前を基準とした減少率を所定値とするようにメカノケミカル粉砕する。例文帳に追加

The raw material originated from shell or pearl is mechanochemically ground such that the factor of decrease based on diffraction intensity before grinding at a predetermined Miller index of aragonite crystal obtained by the X-ray diffraction method becomes a prescribed value. - 特許庁

準備工程では、外側コアの原料粉末として、軟磁性粒子に絶縁被膜が被覆された被覆軟磁性粒子を複数具えてなる被覆軟磁性粉末を用意する。例文帳に追加

In the preparation step, a coated soft magnetic powder having plural coated soft magnetic particles formed by coating soft magnetic particles with an insulation film is prepared. - 特許庁

圧延ロール１，２間の有効噛込み角に応じて決定される噛込み基準レベルの粉引込み高さ以下の範囲内の粉溜り３に邪魔板６を差し込み可能に配置する。例文帳に追加

A baffle 6 is disposed so as to be inserted into the powder chamber 3 in the range of the powder pulling height or lower of the biting reference level decided with the effective angle of the bite between the rolling rolls 1, 2. - 特許庁

測定した原料粉体の空気通過時間が予め実験的に定めた基準値以下となるように、粉体原料の種類ないし混合比率を調整する。例文帳に追加

The type or mixing ratio of the powder material is adjusted so that the measured air passage time of the material powder becomes a reference value predetermined experimentally or below. - 特許庁

そして粉体供給手段から落下した基準粉体を反射用部材に衝突させた後、試料板上に導き試料層上を流下させて帯電量を測定する。例文帳に追加

In the apparatus, a member for reflecting the reference powders is disposed at a portion of the sample plate inclination holding means 3, thereby making the reference powders dropped from the powder supplying means impinge thereon, guiding them on the sample plate and making them flow on the sample layer to measure the amount of electric charge. - 特許庁

軟磁性材料の製造方法は、軟磁性粉末１１を準備する工程と、８．０×１０^５（Ａ／ｍ）を超える磁場中において、軟磁性粉末１１を加圧成形して成形体を形成する工程とを備える。例文帳に追加

The method of manufacturing the soft magnetic material comprises steps of preparing a soft magnetic powder 11, and pressure molding the soft magnetic powder 11 in a magnetic field exceeding 8.0×10^5(A/m) to form a compact. - 特許庁

粉末化粧料を皮膚レプリカ２上に塗布してその塗布面の画像を撮り、画像のピクセル毎の光学量の標準偏差又は平均値を算出し、その算出値を用いて粉末化粧料の塗布状態を評価する。例文帳に追加

A powdery cosmetic is applied to a skin replica 2, the image of the applied face is photographed, the standard deviation or mean value of an optical quantity for each pixel of the image is calculated and the coated state of the powdery cosmetic is evaluated by using the calculated value. - 特許庁

軟磁性粒子の外周に絶縁被膜が被覆された被覆軟磁性粒子を複数具えてなる被覆軟磁性粉末を用いて圧粉成形体の製造する方法で、素材準備工程と、熱処理工程と、表面処理工程とを具える。例文帳に追加

The method of producing a green compact by using coated soft magnetic powder, where a plurality of soft magnetic particles coated with an insulation coating are provided on the outer periphery of a soft magnetic particle, comprises: a raw material preparation step; a heat treatment step; and a surface treatment step. - 特許庁

電気炉還元スラグと土壌環境基準不適合物とを湿式で最大粒径１００μｍ以下に混合粉砕し、該混合粉砕物を造粒或いは成形する土工資材の製造方法とした。例文帳に追加

The electric furnace reducing slag and the soil environment standard unfitted substance are mixed by a wet system to be ground so that the maximum particle size may be 100 μm or below and the mixed and ground matter is granulated or molded to manufacture the earthwork material in the manufacturing method of the earthwork material. - 特許庁

準備工程では、外側コアの原料粉末として、軟磁性粒子に絶縁被膜が被覆された被覆軟磁性粒子を複数具えてなる被覆軟磁性粉末を用意する。例文帳に追加

In the preparation step, the coated soft magnetic powder containing a plurality of coated soft magnetic particles in which a soft magnetic particle is covered with an insulating film is prepared as the material powder for the outer core. - 特許庁

軟磁性粒子の外周に絶縁被膜が被覆された被覆軟磁性粒子を複数具えてなる被覆軟磁性粉末を用いて圧粉成形体を製造する方法で、素材準備工程と、照射工程とを具える。例文帳に追加

The method of producing a green compact by using a coated soft magnetic powder where a plurality of coated soft magnetic particles coated with an insulating film are provided on the outer periphery of a soft magnetic particle includes a material preparation step, and an irradiation step. - 特許庁

これにより、ミル装置の駆動時間（搬送用駆動時間）が粉砕原料１Ｃを実際に搬送して得られた時間（基準時間）に基づき決定されるため、粉砕原料１Ｃの搬送量が所望の値に実現することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to achieve the conveyance quantity of the crushing raw materials 1C to a desired value since the driving time (driving time for conveyance) of the mill device is determined based on a time (reference time) obtained by actually conveying the crushing raw materials 1C. - 特許庁

５０％積算径が７〜２５μｍであり且つ９０％積算径が４０〜７５μｍである、又は、テイラー標準篩の２００メッシュを通過する粉体の割合が７０重量％以上である小麦グルテン微粉を用いる。例文帳に追加

The wheat gluten fine powder has 50% integrating diameter of 7-25 μm and 90% integrating diameter of 40-75 μm, or ≥70 wt.% of the ratio of flour passing through 200 mesh of a Tyler standard sieve. - 特許庁

軟磁性材料の製造方法は、表面に絶縁被膜２０を有する鉄基粉末１を準備する工程と、鉄基粉末１の表面をワックス３０で被覆する被覆工程とを備えている。例文帳に追加

A method of manufacturing a soft magnetic material includes a step of preparing an iron powder 1 having an insulated coating 20 on its surface, and a covering step of covering the surface of the iron powder 1 with wax 30. - 特許庁

また、上記化粧料に含まれるブドウ果皮粉砕物およびブドウ種子粉砕物はＪＩＳ標準ふるいで７メッシュ（目開径２．８ｍｍ）を通過し３５メッシュ（目開径０．４ｍｍ）を通過しない大きさである特徴とする。例文帳に追加

Also, the size of the crushed material of grape rinds and the crushed material of grape seeds is characterized by having the size of passing through 7 mesh (mesh opening diameter 2.8 mm) of JIS standard sieve, but not passing through 35 mesh (mesh opening diameter 0.4 mm). - 特許庁

粉体塗料専用の塗装設備を使用する必要がなく、従来の溶剤型塗料に準じた塗装設備で粉体塗料を塗装できる塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a coating composition enabling the application of a powder coating material with a coating facility similar to the facility for conventional solvent-type coating materials without necessitating the use of a special coating facility for powder coating material. - 特許庁

軟磁性粒子の外周に絶縁被膜が被覆された被覆軟磁性粒子を複数具えてなる被覆軟磁性粉末を用いて圧粉成形体の製造する方法で、素材準備工程と、表面処理工程とを具える。例文帳に追加

The method of producing a green compact by using coated soft magnetic powder including multiple coated soft magnetic particles where the outer periphery of the soft magnetic particles is coated with an insulation film comprises a raw material preparation step, and a surface treatment step. - 特許庁

ハード相およびソフト相を含有するＮｄＦｅＢ系希土類磁石合金を湿式ボールミルを用いて粉砕して得られる、炭素含有量が、磁石粉末の質量を基準として４質量％以下である、希土類磁石粉末である。例文帳に追加

In rare earth magnet powder, carbon content obtained by pulverizing NdFeB rare earth magnet alloy containing a hard phase and a soft phase by using a wet ball mill becomes 4 mass% or below with mass of magnet powder as reference. - 特許庁

アルミニウム源粉末は、レーザ回折法により測定される、質量基準の累積百分率５０％相当粒子径が５μｍ以下の範囲内である水酸化アルミニウム粉末１〜１０質量％と、酸化アルミニウム粉末９９〜９０質量％とからなることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the aluminum source powder is composed of: 1-10 mass% aluminum hydroxide having ≤5 μm particle diameter equivalent to 50% cumulative percentage by mass measured by a laser diffraction method; and 99-90 mass% aluminum oxide powder. - 特許庁

アルミニウム粉末の溶解方法は、アルミニウム粉末Ａと弗化物系フラックスＦとを予め混合することにより、アルミニウム粉末Ａと弗化物系フラックスＦを含む混合物Ｍを準備する工程と、混合物Ｍをアルミニウム溶湯Ｌ内で溶解する工程とを備える。例文帳に追加

The method for dissolving aluminum powder includes the steps of: preparing a mixture M containing aluminum powder A and fluoride-based flux F by preliminarily mixing the powder A and the fulx F; and dissolving the mixture M in an aluminum molten metal L. - 特許庁

合金粉末の製造原料として添加する高純度な合金成分金属を準備する必要性を大幅に減じ、かつ製造工程数が少なく、合金粉末製造時の反応時間を大幅に短縮することができる合金粉末の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an alloy powder, which greatly reduces the necessity of preparing a high-purity alloying component metal to be added as a raw material for producing the alloy powder, has a few numbers of production steps, and can greatly shorten a reaction period of time when producing the alloy powder. - 特許庁

青梅を準備する工程と、該青梅から種を除去して梅肉を得る工程と、該梅肉を粉砕して該梅肉の粉砕物を得る工程と、該粉砕物を煮詰める工程と、竹炭を混入する工程とを含む梅肉エキスの製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the Ume flesh extract comprises the following processes: a process of preparing unripe Ume; a process of obtaining Ume flesh through removing a seed from the unripe Ume; a process of obtaining crushed Ume flesh through crushing the Ume flesh; a process of boiling down the crushed Ume flesh; and a process of mixing bamboo charcoal into the boiled-down crushed Ume flesh. - 特許庁

結晶形または結晶化度の異なる二種以上の結晶を、それぞれ独立に粉砕処理し、それぞれの粉砕結晶を、それぞれ所定量ずつ秤量し、混合処理を行い、結晶形の含有割合または結晶化度の異なる複数の標準混合粉末を得る。例文帳に追加

Two or more kinds of crystals of various crystalline shapes or degrees of crystallization are independently powdered, and the powdered crystal is measured by specific quantity and mixed to prepare a plurality of kinds of standard mixed powder different from each other in contents of crystalline shapes and degrees of crystallization. - 特許庁

標準電極３は、酸素イオン導電性を有する一端閉管の固体電解質９と、その内部の混合粉末からなる基準極１１と、固体電解質の外表面のコーティング層１９からなる。例文帳に追加

A standard electrode 3 comprises a solid electrolyte 9 of a pipe having one closed end having oxygen ion conductivity, a reference electrode 11 comprising mixed powder filled inside, and a coating layer 19 on the outer surface of the solid electrolyte. - 特許庁

（フラックス層を形成する描画面材の準備）接着層２の粘着性が失われない間に、その表面に、予め準備したフラックス粉末３１を散布し、接着して、釉薬１１面上にフラックス層３を形成する。例文帳に追加

Prepared flux powder 31 is spread and stuck on the surface to form the flux layer 3 on the glazed 11 surface before the adhesion of the adhesive layer is lost (preparation of drawing face material on which a flux layer 3 is formed). - 特許庁

準結晶粒子分散構造を有する合金粉末を固化成形して、安定的に準結晶粒子分散合金成形体を製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably manufacturing a compact of a quasi-crystalline-particle-dispersed alloy by solidifying and compacting an alloy powder having a structure in which the quasi-crystalline particles are dispersed. - 特許庁

ＩＴＯ等の取扱い作業における当面の作業環境の改善の目標とすべき濃度基準（以下「目標濃度」2という。）は、事業場における現行の管理水準を考慮し、吸入性粉じんとして0.01mg/m3（インジウムとして）とする。例文帳に追加

Target concentration criteria (to be called “target concentration” 2 ) of respirable dust for the improvement of work place environment where ITO, etc., are handled is set as 0.01 mg/m3（as element indium）by taking account of the current control level at plant sites. - 厚生労働省

少なくとも４０質量％のアミロースを含有し、６〜１８個の炭素原子の炭化水素基で修飾されている、疎水性を持つよう修飾された高アミロース澱粉および澱粉の乾燥質量を基準にして約１〜５質量％の基および乾燥澱粉の質量を基準として、約１〜１０質量％の、約８８〜９９％の加水分解度を有するポリビニルアルコールを含む紙の塗被用組成物。例文帳に追加

This composition for paper coating comprises a high-amylose starch which contains at least 40 mass % of amylose, is modified with a 6-18C hydrocarbon group so as to have hydrophobicity and contains about 1-5 mass % based on the dried mass of the starch of a group and about 1-10 mass % based on the dried mass of the starch of a polyvinyl alcohol having about 88-99% hydrolysis degree. - 特許庁

軟磁性材料の製造方法は、軟磁性粉末５０を準備する工程と、軟磁性粉末５０に機械的に荷重を加えるためのボールミル処理を実施する工程と、ボールミル処理を実施する工程の後、粉末状の軟磁性粉末５０を４００℃以上９００℃以下の温度で熱処理をする工程とを備える。例文帳に追加

The method for manufacturing the soft magnetic material is provided with a process for preparing soft magnetic powder 50, a process of performing ball milling processing for mechanically imposing load to the soft magnetic powder 50, and a process of heating the powdery soft magnetic powder 50 at temperature of ≥400°C and ≤900°C, after the process for performing the ball milling processing. - 特許庁

本発明では、少なくとも、脂肪酸金属塩粉体と固体潤滑剤粉体を含む混合粉体を圧密成形した像担持体用保護剤２１において、脂肪酸金属塩粉体の個数基準の５０％粒子径Ｄａを２０〜９０μｍとし、かつ、像担持体用保護剤成形体の空隙率を３〜１５体積％とした。例文帳に追加

In a protective agent 21 for image carriers obtained by compaction of mixed powder including at least fatty acid metal salt powder and solid lubricant powder, a number-average 50% particle size Da of the fatty acid metal salt powder is set to 20 to 90 μm, and voidage of a compact of the protective agent for image carriers is set to 3 to 15 vol.%. - 特許庁

軟磁性材料の製造方法は、複数の軟磁性粒子１０を含む軟磁性粉末を準備する工程と、軟磁性粉末をエッチングすることによって、軟磁性粒子１０の表面１０ａを除去する工程と、エッチングする工程の後、粉末状の軟磁性粉末を４００℃以上９００℃以下の温度で熱処理をする工程とを備える。例文帳に追加

The method for producing a soft magnetic material comprises a stage wherein soft magnetic powder comprising a plurality of soft magnetic particles is prepared; a stage wherein the soft magnetic powder is etched to remove the surface 10a of each soft magnetic particle 10; and a stage wherein, after the etching stage, the powdery soft magnetic powder is heat treated at 400 to 900°C. - 特許庁

この希土類ボンド磁石用磁性粉末は、Ｒ（Ｒは希土類元素）と、ＦｅまたはＦｅ並びにＣｏと、Ｎを主構成成分とする希土類ボンド磁石用磁性粉末において、粒子径１．０μｍ以上の全磁性粉末に対する粒子径５．０μｍ以上の全磁性粉末の含有率が個数基準で２．５％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

Related to a magnetic powder for a rare earth bond magnet whose main components are R (R is rare earth element), Fe or both Fe and Co, and N, a content of total magnetic powder of particle size 5.0 μm or larger relative to that of particle size 1.0 μm or larger is 2.5% or less by unit base. - 特許庁

種無しスイカ果実を生産する方法は、授粉用品種二倍体スイカ植物を準備し、当該授粉用品種の植物の開花期間を伸ばして同時に同数の三倍体スイカ植物に授粉するのに必要な前記植物の数を減らし、そして三倍体スイカ植物の畑全体に授粉用品種のスイカ植物が分散するのを最大化する段階を含む。例文帳に追加

The method for producing a seedless watermelon fruit, includes the steps of providing a pollenizer diploid watermelon plant, extending the duration of flowering of the pollenizer plant while reducing the number of such plants needed to pollinate the same number of triploid watermelon plants, and maximizing dispersal of the pollenizer watermelon plant throughout the field of triploid watermelon plants. - 特許庁

アルミニウム源粉末およびチタニウム源粉末を含む原料混合物の成形体を焼成する工程を備え、該アルミニウム源粉末が、レーザ回折法により測定される、質量基準の累積百分率５０％相当粒子径が５μｍ以下の範囲内である水酸化アルミニウム粉末を１〜１０質量％含む、チタン酸アルミニウム系多孔質焼成体の製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing the aluminum titanate-based porous fired body is provided with a step of firing a molded body of a raw material mixture containing aluminum source powder and titanium source powder, wherein the aluminum source powder contains 1-10 mass% aluminum hydroxide having ≤5 μm particle diameter equivalent to 50% cumulative percentage by mass measured by a laser diffraction method. - 特許庁

堰板６の先端部６ａに圧延する薄板２００の板幅寸法に応じた粉末供給間隙７を形成し、粉溜り３に供給される粉末１００の供給量を、圧延ロール１，２間の有効噛込み角に応じて決定される噛込み基準レベルの粉引込み高さ以下の範囲内に規制する。例文帳に追加

The powder supplying gap 7 according to the plate width dimension of the rolled thin plate 200, is formed at the tip part 6a of the weir plate 6, and the supplying quantity of the powder 100 supplied into the powder chamber 3 is regulated in the range of the powder pulling height or lower of the biting reference level decided according to the effective angle of bite between the rolling rolls 1, 2. - 特許庁