「紛失」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ＵＳＢメモリを腰帯に保管して紛失の危険を減らすＵＳＢメモリ内蔵型腰帯を提供する。例文帳に追加

To provide a USB memory built-in waist belt for keeping a USB memory in the waist belt to decrease the risk of losing. - 特許庁

キャップとしてのカバー筒の紛失のおそれがなく、また外観性の向上が図れる吐出容器を提供する。例文帳に追加

To provide a dischargeable container that surely prevents losing a cover cylinder serving as a cap and can improve its appearance. - 特許庁

カード紛失時等の際の不正利用を防止（リスク低減）してセキュリティを高めつつ、安価なカードリーダ等を実現する。例文帳に追加

To achieve an inexpensive card reader or the like, while preventing illegal use when losing a card or the like (reducing a risk), to enhance security. - 特許庁

水着のデザイン性や利用者の容姿を損ねることなく、耳栓の紛失を防止することができる耳栓ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide an earplug case preventing earplugs from being lost without impairing design of a swimsuit or the appearance of a user. - 特許庁

車体フレームへの組付け工数を減少させることができ、構成部品の紛失を防止することができる防振マウントを提供する。例文帳に追加

To prevent loss of component by reducing man-hour of assembling to a vehicle body frame. - 特許庁

携帯情報端末の紛失・盗難発生時に起こり得る他者による不正利用を簡便かつ適切に防止する。例文帳に追加

To provide a technology of simply and properly preventing illegitimate utilization by other parties that can happen on the occurrence of missing or a theft of a mobile information terminal. - 特許庁

平行定規を、使用時の取出しと非使用時の収納とが簡単且つ短時間で行え、紛失の心配もなく収納できるようにする。例文帳に追加

To enable a parallel rule to be taken out at the time of usage and housed at the time of non-usage easily in a short time and to be housed without the concern about it being lost. - 特許庁

端末を紛失したり盗まれたりしても個人情報が漏洩しない個人情報送信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a personal information transmission system which does not leak personal information even if a terminal is lost or stolen. - 特許庁

へその緒・乳歯・母子手帳などを一括して収納し、紛失したり損傷することなく、長期間保存できる収納箱を得る。例文帳に追加

To provide a box for storing for a long time with no loss or damage a naval string, milk teeth, a maternity health record book and the like collectively. - 特許庁

利用者から１回の記録媒体の盗難・紛失連絡を受けて、複数のサービス提供機関に速やかにサービス停止を要求する。例文帳に追加

To request a plurality of service providing agencies to promptly stop services in response to one report from a user about the theft or loss of a recording medium. - 特許庁

固定バンド５によってチェーン２が被固定体に固定されるため、チェーン２および南京錠３の落下や紛失が防止される。例文帳に追加

Because the chain 2 is secured to the body to be secured by the securing band 5, the chain 2 and the padlock 3 are prevented from falling and being lost. - 特許庁

データファイルの紛失を防ぎ、また補助記憶装置の格納容量フルを防ぐことができる画像入出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image input/output device which prevents a data file from being lost and also prevents an auxiliary storage device from becoming full. - 特許庁

部品の分散や紛失がなく、携行に嵩張らず、使用する際には簡単に使用形態にできる虫とり網を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an insect net free from troubles of the scatter and loss of parts, compact to carry and easily convertible to the catching form in use. - 特許庁

既存の商品に適用可能であり、且つ、非使用時の紛失を防止できるプラグカバーおよびそれを備えた髪ケア装置を得る。例文帳に追加

To obtain a plug cover which is applicable to existing products and can be prevented from being lost when not in use, and a hair care device provided with the same. - 特許庁

盗難または紛失した携帯端末１２を不正使用させないコンピュータサーバの認証センタ１４を提供する。例文帳に追加

To provide a computer server authentication center 14 capable of preventing unauthorized use of a stolen or lost portable terminal 12. - 特許庁

多目的利用ICカードにおいて、盗難、紛失、覗き見による表示情報の流出リスクを低減させるICカードを提供すること。例文帳に追加

To provide an IC card for reducing the outflow risk of display information due to theft, loss, and peep in a multiple-purpose use IC card. - 特許庁

盗難や紛失などにも効果があり、かつ、ユーザ利便性を損なうことのない機密保護手法を実現する電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic equipment for actualizing a secrecy protecting method which is effective in theft, loss, etc., and does not spoil user's convenience. - 特許庁

より少ないバッファ容量でより少ないバッファ容量でエラー情報折り返し用の誤りデータを紛失することなく送信することを目的とする例文帳に追加

To transmit error data for error information loop-back with less buffer capacity without losing them. - 特許庁

クレジットカード等の紛失や盗難による不正使用を防止するためのプリペイドカードシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a prepaid card system for preventing unauthorized use caused by lost or theft of a credit card or the like. - 特許庁

項計算送信部は、乱数生成部と、ｑｂ個の送信情報生成部と、ｑｂ個の１−ｏｕｔ−ｏｆ−２紛失送信部とを有する。例文帳に追加

The term computation transmission part has a random number generation part, transmission information generation parts of qb pieces, and 1-out-of-2 loss transmission parts of qb pieces. - 特許庁

充電後所定期間しか利用できないようにして紛失時の安全性を高めた携帯型電子機器の提供。例文帳に追加

To improve the security of portable information equipment when lost by enabling the portable information equipment to be used only for a prescribed time after charging. - 特許庁

携帯端末が所有者の身体から離れた際、警告を発することにより携帯端末の紛失・盗難を保有者に知らせる。例文帳に追加

To keep an owner of a portable terminal informed of the loss or theft of the portable terminal by sounding an alarm when the portable terminal is separated from the owner' s body. - 特許庁

メモリカードを端末機器に差したままで、ＣＰＵに対しメモリカードの挿脱を設定できるようにし、カードの紛失を防ぐ。例文帳に追加

To prevent loss of memory card by making setting the insertion and drawing-out of a memory card settable on a CPU in the slate where the memory card is kept inserted in terminal equipment. - 特許庁

紛失又は盗難時には、電話機１３から携帯端末装置１０を呼び出し、所定のパスワードを入力して、ロック操作する。例文帳に追加

If the mobile terminal device 10 is lost or stolen, the device 10 is called out from a telephone set 13, and the predetermined password is inputted to lock the mobile terminal device. - 特許庁

小さなナット１２をそれのみで扱う必要性を排除して、紛失や作業中の扱い難さを解消する。例文帳に追加

Necessity in which the locking member is treated only by the nut 12 in the small nut is eliminated, and loss and difficult treatment during operation are solved. - 特許庁

紛失した送信機や、盗難にあった送信機が、悪意の者によって不正使用されるのを抑制できる遠隔操作用車載装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle device for remote operation capable of suppressing a lost transmitter or a robbed transmitter from being illegally used by an evil-minded person. - 特許庁

携帯端末装置の小型軽量化による携帯性の向上を損なうことなく、且つ、紛失を確実に防止できるようにすること。例文帳に追加

To surely prevent loss without damaging improvement of portability by miniaturization and light weighting of a portable terminal. - 特許庁

ルーペを常時無理なく身に付けることができ、必要なときはいつでも楽に使用でき、ルーペの紛失を防止する。例文帳に追加

To comfortably carry a magnifier with a human body at all times, to easily allow use in any time, when required, and to prevent the magnifier from being lost. - 特許庁

１又は複数の電子ペーパそれぞれの置き忘れや紛失を検知して電子ペーパを管理するシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for detecting mislaying or loss of each of one or a plurality of electronic paper sheets and managing the electronic paper sheets. - 特許庁

充分に盗難を防止でき、且つ紛失していない他のキーを再登録することができる車両用盗難防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicular anti-theft device capable of sufficiently preventing any theft and re-registering another key which is not lost. - 特許庁

カードサイズのシート材の紛失を予防し、シート材に記載された文字を見やすくすることの可能なシート材収納具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a sheet material storage case preventing the loss of a card-sized sheet material and improving the visibility of characters described on the sheet material. - 特許庁

生徒の学習意欲を高め、効果的に学力をアップし、なおかつ紛失等の事故がない学習用用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a form for study which raises learning will, makes effectively scholastic ability up and further is free from a trouble such as loss or the like. - 特許庁

ネットワークホストの盗難／紛失時の警告や機能制限などの防犯制御を行ない、セキュリティを向上する。例文帳に追加

To enhance the security by performing crime-prevention control such as warning and function limit on the occurrence of theft/missing of a network host. - 特許庁

フラッパの組付けおよび取り外しを容易にするとともに、フラッパを組み付けるために必要な支軸およびねじりコイルばねの紛失を防止する。例文帳に追加

To easily assemble and remove a flapper; and to prevent losses of a supporting shaft and a helical torsion spring necessary to assemble the flapper. - 特許庁

これにより、ネットワーク１（２０４），２（２０５）共通の上位プロトコルにおいて、パケット紛失率を減少させることが可能となる。例文帳に追加

Thus, the packet loss rate is decreased in the higher-order protocol common to the networks 1 (204) and 2 (205). - 特許庁

一度印刷出力した紙文書が紛失・破損した場合に、その復元を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily restore a paper document that is once printed out in the case that the paper document is lost or damaged. - 特許庁

ゴルフのスコアを筆記用具を用いて記入しているが、筆記用具を紛失したり、書けなくなったりする事があるのでそれを防止する。例文帳に追加

To prevent the situation in which a writing material gets lost or can not be used for writing anymore while the score of golf is written by using the writing material. - 特許庁

釣糸挿通操作時に紛失させることがなく、かつ先端部を変形させたり損傷させることのない糸通し具を提供する。例文帳に追加

To provide a threading tool that does not make itself be lost during threading a fishing line, as well as, does not deform or damage its tip portion. - 特許庁

収納性向上と紛失防止が同時に可能であり、様々な形状の光学機器に応用が可能であるレンズ保護部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a lens protecting member that enables storing performance improvement and loss prevention at the same time and is applicable to optical equipment in a variety of shapes. - 特許庁

紛失判断部５２は、算出されたかんばん外れ間隔に基づいて次回かんばん外れタイミングを求める。例文帳に追加

A loss decision part 52 finds out succeeding delivery timing instruction card detachment timing on the basis of a calculated delivery timing instruction card detachment interval. - 特許庁

認証を行うための認証子の紛失や盗難の際に、エージェントの認証動作の安全性を向上させる。例文帳に追加

To improve safety of authentication operation of an agent when an authenticator for carrying out authentication is lost or stolen. - 特許庁

通常は目に付かない誤操作防止部品２の内部にメモリーカードを保管することにより、メモリーカードの紛失や盗難を防止できる。例文帳に追加

By storing the memory card in the inner part of the incorrect operation preventing part 2 which is not usually noticeable, the memory card can be prevented from being lost and being stolen. - 特許庁

携帯端末の紛失，盗難時等に、正規の所有者以外の第三者に個人データを不正に利用されるのを簡単な方法で防止する。例文帳に追加

To provide a simple method of preventing illegitimate utilization of personal data by a third party other than a legitimate possessor on the occurrence of missing, a theft or the like of a mobile terminal. - 特許庁

落下や紛失防止用のコードを安定して装着することができ、見栄えも優れた補聴器を提供する。例文帳に追加

To provide a hearing aid allowing a cord for preventing drop or loss to be stably attached thereto, and excelling in appearance. - 特許庁

先入先出判断部５４は、紛失見込みかんばんに対応する部品についての先入先出判定処理を実行する。例文帳に追加

A first-in first out decision part 54 executes first-in first-out determination processing for parts corresponding to a delivery timing instruction card whose loss is supposed. - 特許庁