「紛失」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

上下の連結レールを簡単に結合でき、部品を紛失する虞がない土留めパネルの連結レールを提供する。例文帳に追加

To provide a connection rail of an earth retaining panel capable of simply connecting upper and lower connecting rails and eliminating fear of lost of parts. - 特許庁

携帯電話等の携帯型通信器の紛失や盗難による個人情報の漏洩や悪用を防止する。例文帳に追加

To prevent the leakage and improper use of individual information due to the loss or theft of a portable communication apparatus such as a portable telephone. - 特許庁

これにより、携帯電話機１を紛失した場合であっても、携帯形通信装置１を迅速に捜し出すことができる。例文帳に追加

Thus, even when the telephone set 1 is missing, the user can quickly find out the telephone set 1. - 特許庁

画像形成部上面の有効利用を図り、また支持部材の紛失を防止することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device in which the top surface of an image forming part is effectively utilized and a support member can be prevented from being lost. - 特許庁

施工現場における開梱作業中に、梱包箱に同梱された箱体の紛失を防止することのできる梱包箱を提供する。例文帳に追加

To provide a packing box preventing any loss of a box body packed together with the packing box during the unpacking work in an execution site. - 特許庁

比較の結果、次回かんばん外れタイミングが現在時刻より前の場合には、紛失かんばん有と判定される。例文帳に追加

When the succeeding delivery timing instruction card detachment timing is before the present time T as the result of comparison, the presence of a lost delivery timing instruction card is determined. - 特許庁

簡素な構成で既存の製品に容易に適用可能な燃料タンクキャップの紛失防止構造とする。例文帳に追加

To provide a loss preventive structure of fuel tank cap that can be easily applied to an existing product through its simple configuration. - 特許庁

細かい部分の洗浄を細部洗浄部により行うことができ、この細部洗浄部を紛失することがない洗浄具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning tool which can clean small parts with its small part cleaning section which cannot be lost. - 特許庁

所定時間経過しても振動が検出されなかった場合、制御部１５は、移動端末１０が「紛失」状態であると判別する。例文帳に追加

Unless the vibrations are not detected even after a prescribed period of time, a control part 15 determines that the mobile terminal 10 is "lost". - 特許庁

携帯機を紛失した場合に、ユーザーが従来よりも容易に見つけ出すことができる携帯機探索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable unit searching device which allows the user to more easily find a lost portable unit than ever. - 特許庁

産毛筆に、親の直書メッセージレターの入った箱も一緒に保管して紛失を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent the message letter autographed by parents from being lost by keeping a box, in which the message letter is put, in custody together with a down hair pencil. - 特許庁

低容量の測定プローブと一緒に使用し、低容量及びインスタンスで、交換可能で、紛失しにくいプローブ・チップ・アダプタ162。例文帳に追加

To provide a probe chip adapter with a low capacity, an instance, which is used together with a measuring probe of a low capacity and exchangeable and difficult of lost. - 特許庁

その結果、警報手段１０６より光または音が生じ、紛失したリモコンを簡単に見つけることが可能である。例文帳に追加

As a result, light or sound is generated from the alarm means 106 and the lost remote controller can easily be found. - 特許庁

見出し部材の紛失の虞を軽減することができ、且つ、再生材料を用いても成形上の問題を生ずることなく成形可能にする。例文帳に追加

To provide a box file with which fear of loss of an index member can be reduced, which can be formed without generating problems in forming even by using a recycled material. - 特許庁

電源機構を有しない表示媒体の紛失を検知し得る画像形成システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming system for detecting loss of a display medium having no power source mechanism. - 特許庁

プロンプター装置用アクセサリを装置本体に保持させることによって、アクセサリの紛失を防止できるプロンプター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a prompter unit capable of preventing an accessory for a prompter unit from being lost by holding the accessory at a unit body. - 特許庁

コストアップを抑えて製作でき、しかも部品の紛失を防止できるＺＩＦタイプの両面プリント配線板用コネクタを得る。例文帳に追加

To provide a connector for a double-sided printed wiring board of a ZIF type which can be manufactured economically and can prevent its components from being lost. - 特許庁

燃料タンク内への燃料注入時に紛失を防止できる燃料フィーラカップを提供することにある。例文帳に追加

To provide a fuel filler cap that can be protected against loss when fuel is injected into a fuel tank. - 特許庁

事業者端末４００は、携帯電話機１００の表示部１１が表示している管理情報を、紛失機管理サーバ２００に送信する。例文帳に追加

A provider terminal 400 transmits the management information displayed on the display part 11 of the cellular phone 100 to the lost machine management server 200. - 特許庁

ユーザ端末の紛失や故障が生じた場合であっても、容易にそのユーザ端末の動作状態を他の端末装置で再生できるようにする。例文帳に追加

To easily reproduce an operation state of a user terminal with another terminal device even if loss or failure of the user terminal occurs. - 特許庁

印刷制御部２４は、判定結果により当該携帯端末機器４０が紛失機器と判定されたときには印刷要求を拒否する。例文帳に追加

The print control part 24 refuses the print request when the portable terminal 40 is judged to be the lost equipment by the judgment results. - 特許庁

パンクしたり、鍵を紛失したりした場合に、容易に目的場所まで搬送することができる自転車搬送具を提供する。例文帳に追加

To provide a bicycle carrying tool for easily carrying a bicycle to a destination when the bicycle tire goes flat or its key is lost. - 特許庁

これによって、例えば、ＵＳＢメモリ１０を持ち運び中に盗難または紛失した場合でも、自動的に内部の記憶データが消去される。例文帳に追加

Thus, even when the USB memory 10 is stolen or lost while being carried, for example, internal storage data are automatically deleted. - 特許庁

これにより紛失した携帯電話機の不正使用を防ぐとともに、メモリダイヤルのデータ内容を取得できる。例文帳に追加

Consequently, misuse of the misplaced portable telephone can be prevented and data contents in the memory dial can be fetched. - 特許庁

場内にある機器を、社外に持ち出す際の手続きを迅速且つ的確に行い、機器の紛失を防ぐ機器管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus-managing system for preventing the loss of an apparatus by quickly and precisely performing a procedure, when taking out the apparatus existing in a company outside the company. - 特許庁

また、紛失や盗難を知らせるために音を発生させるスピーカを有するブザーなどの警報部も組み込まれて構成されている。例文帳に追加

An alarm part such as a buzzer with a loudspeaker producing sound to report loss or theft is also incorporated in the first device. - 特許庁

ＩＣカードを用いて発着信動作を行う移動通信端末において、紛失した場合などに他人による不正使用を防止可能とする。例文帳に追加

To prevent a mobile communication terminal from being used illegally by another person when the mobile communication terminal is lost when performing call originating/terminating operations by using an IC card. - 特許庁

さらに、支持部５が表示板ホルダ６ｂによって保持されるので、支持５及び商品サンプルＡを紛失することがないという利点がある。例文帳に追加

Because the support part 5 is held by the display plate holder 6b, there is an advantage that the support part 5 and the commodity sample A are not lost. - 特許庁

個人を認証するデバイスを紛失してしまった場合や、機器から抜き忘れてしまった場合でも他人にデータを利用されないようにすること。例文帳に追加

To prevent data from being utilized by others even when a device for authenticating an individual is lost or when it is forgotten to be drawn out from an apparatus. - 特許庁

ディスク状媒体の記録時に使用する部品の点数やコストの増加を抑え、紛失を防止することができる記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording apparatus capable of suppressing increase in the number of parts used during recording a disc-like medium and increase in cost, and preventing them from being lost. - 特許庁

無線機器の盗難や紛失時、実用的かつ効果的な不正利用防止機能を有する認証システム及び認証方法を提供する。例文帳に追加

To provide an authentication system and an authenticating method having an illegal use preventing function which is practical and effective for such a case that wireless equipment is stolen or lost. - 特許庁

位置を特定するために、ＧＰＳ１１８を内蔵して人の捜索や装飾品、アクセサリーを紛失した際の探索に利用する。例文帳に追加

GPS 118 mounted for identifying the location is utilized for searching a missing person or a lost ornament/accessory. - 特許庁

紛失した携帯電話機を暗証番号を使用せずに他電話機からの発呼のみで発呼禁止モードとする。例文帳に追加

To set a dial inhibit mode only with a call from other telephone set without the need for a password, to a missing portable telephone set. - 特許庁

携帯電話機の盗難や紛失の発生を適切に検出・判定し、直ちに警報を自動発信する携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a cellular telephone which detects the occurrence of theft or loss of the telephone properly and makes an alarm automatically and immediately. - 特許庁

携帯型の情報処理端末装置において、操作ペンの紛失を防止し、さらに操作時における利便性を向上させる。例文帳に追加

To prevent an operation pen from losing and furthermore to improve convenience in an operation mode in a portable information terminal device. - 特許庁

紛失状況通知機能を使用したい場合にユーザーは、所定の識別子を含む探知メールを携帯電話宛てに送信する。例文帳に追加

When wishing to use a loss condition report feature, a user sends a search mail including a specified identifier to a portable telephone. - 特許庁

施主用鍵を紛失した場合等の非常時に、早急に安全対策の処置をとることのできるドアの鍵システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a door key system for rapidly taking the action of a safety measure in emergency such that a client key is lost. - 特許庁

効率的に、短時間で電車線に装着でき、作業中に部品の落下、紛失が生じにくいドロッパ装置用のクリップを提供する。例文帳に追加

To provide a clip for a dropper device efficiently fittable to an overhead catenary for a short time and preventing dropping and loss of components during work. - 特許庁

よって、紐体２８にキャップ１８及びストレーナ３８が接続されているので、これらのタンク本体１２からの脱落や紛失が防止される。例文帳に追加

As the cap 18 and the strainer 38 are connected to the string member 28, they are prevented from being dropped or lost from the tank body 12. - 特許庁

カードの紛失又は盗難に伴う不正利用を阻止し、且つ、カード利用サービスを継続して行う。例文帳に追加

To block unauthorized use of a card in accordance with loss or theft of the card and to continuously offer card utilization service. - 特許庁

納入タイミング指示カードの紛失を精度良く判定することができる納入タイミング指示カードの管理装置および管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for managing a delivery timing indication card that can precisely decide the delivery timing indication card is lost. - 特許庁

シート供給装置において、シートのサイズ表示や、シートのサイズを指示す機構の操作ミスや部品の紛失等を誘発しないようにする。例文帳に追加

To display size of sheet and prevent operational error of a mechanism indicating size of sheet and loss of a part in a sheet supply device. - 特許庁

花木の名札が抜けて紛失することなく，書いてある花木の名前が容易に見られる花木の名札を提供する。例文帳に追加

To provide a name tag for flowers and trees which makes the name of the flower or tree written on the tag easily visible without allowing the name tag for flowers and trees to be pulled off and removed. - 特許庁

携帯電話機を携帯する際に、着信操作を素早くできるようにするとともに、携帯電話機の落下や紛失を防止する。例文帳に追加

To enable a receiving operation of a portable telephone to be rapidly conducted when the telephone is carried and to prevent a portable telephone from falling down or being lost. - 特許庁

また、クレジットカードの紛失・盗難により不正使用された場合もカード会員は支払義務を負う。例文帳に追加

A card holder must also indemnify the credit card company for fraudulent charges on his credit card, if his card was improperly used after being carelessly lost or stolen.  - 経済産業省