「紛失」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ゴルフボールを安定した状態でしっかりと支持でき、ゴルフボールの打撃により跳ね飛ばされて紛失してしまうのを防止する。例文帳に追加

To prevent a golf tee from being flipped by hitting of a golf ball and lost by stably and firmly supporting the golf ball. - 特許庁

非接触ＩＣカード（ＩＣＣ２０）の持ち主Ａは、ＩＣＣの紛失後、その旨を情報管理センター５０に届け出る。例文帳に追加

The owner A of the contactless IC card (ICC20) reports the loss of the ICC to an information management center 50 after loosing the ICC. - 特許庁

駐車券を紛失した場合でも、正確に料金を収受し円滑に駐車場運営を行い得る駐車場管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a parking lot management system capable of smoothly performing parking lot operation by correctly collecting fees even when a parking stub is lost. - 特許庁

容易に取り出すことができて、紛失し難いとともに、持ち運びにも便利なグリーンフォーク付きゴルフ用ボールマーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a golf ball marker with a green fork being easily taken out, scarcely lost and convenient in carrying. - 特許庁

また、ホルダー部３をボトル本体に装着することにより、キャップによる栓が容易になるととともに紛失を防止できるようにする。例文帳に追加

Also a holder 3 is attached to the bottle body so that the plugging of the cap can be performed easily to prevent the cap from being lost. - 特許庁

リヤゲートにリヤシェルフを支持するステーが、リヤシェルフを取り外した後に邪魔にならないようにするとともに、そのステーの紛失を防止する。例文帳に追加

To prevent a stay supporting a rear shelf to a rear gate from becoming a hindrance after the rear shelf is detached and prevent a loss of the stay. - 特許庁

へその緒が容器ごと紛失してしまうのを防止すると共にインテリア等として飾ることができるへその緒収容器を提供する。例文帳に追加

To provide an umbilical cord storage container that can be displayed as an interior decoration while preventing an umbilical cord from being lost together with the container. - 特許庁

紛失した携帯電話機を他電話機から発呼禁止モードとし、かつ登録されたプライベート情報を表示しないようにする。例文帳に追加

To make a lost portable telephone into call out disabling mode from other telephones, and to make it not display registered private information. - 特許庁

製造時の標準化が図れると共に、駐車券紛失時に利用者がスムーズに対応できるようにした駐車料金精算機を提供する。例文帳に追加

To provide a parking fee adjustment machine permitting standardization at the time of manufacturing and smoothly coping with a situation when a user loses a parking ticket. - 特許庁

エンコーダからデコーダへの送信中に紛失された情報を取扱う改良されたやり方を有する音声通信システムおよび方法である。例文帳に追加

To provide a speech communication system having an improved way of handling information lost during transmission from an encoder to a decoder and its method. - 特許庁

届出を受けた情報管理センターは紛失したＩＣＣに関する情報（個人情報を含む。）をブラックリスト５１に登録する。例文帳に追加

The information management center having accepted the report registers information regarding the lost ICC (including personal information) in a blacklist 51. - 特許庁

ゴルフクラブのカバー１０の紛失を防止し、かつ、そのカバー１０をクラブの出し入れに支障がないようにする。例文帳に追加

To prevent a loss a cover of a golf club without disturbing the putting in and out of the club. - 特許庁

鍵を紛失した場合であっても、メールの受信を再開することができるメールシステムおよびメール送信方法例文帳に追加

MAIL SYSTEM AND MAIL TRANSMITTING METHOD FOR RESTARTING RECEPTION OF MAIL WHEN KEY IS LOST - 特許庁

トレーが開かれたとき、ＩＣカードをトレー中に容易に出し入れできるとともに、トレーがコンピュータから分離して紛失することがない。例文帳に追加

When the tray is opened, the IC card can easily be put into and out from the tray and the tray is never separated from the computer to be lost. - 特許庁

プロジェクタのレンズキャップの破損又は紛失を防止し、或いは、レンズキャップを装着したままでのプロジェクタの誤操作を防止する。例文帳に追加

To prevent the lens cap of a projector from being broken or lost or to prevent a misoperation of the projector in a state where the lens cap is still attached. - 特許庁

これにより、アタッチメントは補助トレイと分離保管されることがなくなるので、アタッチメントの紛失を防止することができる。例文帳に追加

Since the attachment is not stored separately from the auxiliary tray, the attachment can be prevented from being missing. - 特許庁

撮影装置を記録メディアごと盗難や紛失した場合でも、画像データの読み出しを防ぐ工夫が施された撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing apparatus that is contrived to prevent reading of image data even when the photographing apparatus is bodily stolen or missing together with recording media. - 特許庁

電池交換に際して蓋体に破損を生じたり蓋体を紛失したりすることを防止できる小型電子機器の電池蓋構造の提供。例文帳に追加

To provide a battery cover structure for a small-sized electronic equipment for which breakage in a lid and the missing the lid in battery exchange can be prevented. - 特許庁

特別なデバイスを必要とせず、周囲に迷惑を掛ける不都合も無く、効果的に携帯端末装置の紛失を防止する。例文帳に追加

To effectively prevent a portable terminal device from being lost, without the need for special devices or causing inconveniences of troubling the persons around. - 特許庁

本発明によって、ヘッドの取り替える際の落下や紛失、二台のドリルを使用することもなく、仕事の短縮化と安全性を高めるものである。例文帳に追加

The shortening and safety of the work can be enhanced without falling or loss in exchanging the head or using two sets of the drills. - 特許庁

ラジオ受信機を紛失や破損のおそれなく簡単に持ち運び可能とすると共に、電源の心配もなく使用可能とする。例文帳に追加

To easily carry a radio receiver without loss or breakage and to use it without caring about a power supply. - 特許庁

複数のデータ処理装置を使用する場合のデータ紛失を防止できるデータ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing method capable of preventing a data loss when using a plurality of data processors. - 特許庁

駐車券を紛失した場合にも、比較的短時間で該当車両を特定し得る駐車場管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot management system capable of specifying a pertinent vehicle in a relatively short time even in the case of losing a parking ticket. - 特許庁

不正使用を防止しつつ、紛失や盗難に起因した問題を解消することができるキーレスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a keyless system capable of solving a problem caused by loss and theft while preventing unauthorized use. - 特許庁

封印部の封印の際に封印ビスを用意する手間を省くとともに、封印ビスの紛失を防止する。例文帳に追加

To save troubles for preparing a sealing screw when sealing a sealing part and to prevent the loss of the sealing screw. - 特許庁

比較的簡易な構成のシステムで、ユーザが物品を紛失したこと特定してユーザに通知する物品管理システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an article management system and method of relatively simple structure, specifying and notifying a user that the user loses the article. - 特許庁

認証サーバ２における認証は、ＵＳＢメモリキー自体の認証の他、紛失などによる使用制限、有効期限に関する認証も含まれる。例文帳に追加

Authentication in the authentication server 2 includes not only the authentication of the USB memory key itself but also authentication related with use limit and validity term due to loss. - 特許庁

紛失した携帯電話機を暗証番号を使用せずに他電話機からの発呼のみで発呼禁止モードとする。例文帳に追加

To set a lost mobile phone to a call origination inhibition mode only by originating a call from the other phone without using a password number. - 特許庁

携帯電話装置を紛失した場合に、その携帯電話装置の記憶部に記憶されているデータの流出を防止する。例文帳に追加

To prevent outflow of data stored in the storage section of a cell phone unit when the cell phone unit is lost. - 特許庁

防塵キャップや目当てキャップの紛失を防止することができる接眼レンズキャップ、望遠鏡及び顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an ocular lens cap, a telescope and a microscope for which the loss of a dustproof cap and an eyepad cap can be prevented. - 特許庁

チャンバーは全て周りを閉じられており、パッケージされた装置部品を環境影響から保護し、紛失からも保護する。例文帳に追加

The chambers are closed all around and protects the packaged system components against environmental influences and against loss. - 特許庁

加圧容器とともに使用される部材を、加圧容器と一体に収納し、部材の保管を容易にするとともに、その紛失を防止すること。例文帳に追加

To facilitate storage of a member used with a pressurized vessel and prevent missing of the member by housing the member integrally with the pressurized vessel. - 特許庁

支柱に棚板を取り付ける支持部材の紛失を防止すると共に、棚板を簡単に取り付けるようにする。例文帳に追加

To prevent a support member for fitting a shelf board to supports, from being lost and to easily fit the shelf board. - 特許庁

野外や屋内の狭い場所あるいは車内などでも取り扱いが便利になり、また、蓋体の紛失を未然に防止することができるようにする。例文帳に追加

To provide a container with a cover which can be conveniently handled in a small space in the outdoors or indoors or in a car and the loss of the cover is prevented. - 特許庁

モバイル情報端末機器に対して着脱自在に取り付けられる化粧パネルの保管、管理を容易にし、その紛失を防止する。例文帳に追加

To facilitate storage and control of a cosmetic panel to be detachably attached to a mobile information terminal, and to prevent loss of the panel. - 特許庁

また、可搬型であるその設定装置１を壁面設置の操作端末Ｔ１に装着しておくことで、紛失を防止することもできる。例文帳に追加

The portable setting device 1 can be prevented from being lost by attaching it to the wall-mounted operation terminal T1. - 特許庁

サーバ装置への負荷集中を防止するとともに共有情報の紛失を防止することができる情報共有手法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information-sharing method, with which load concentration on a server device can be prevented and the loss of shared information can be also prevented. - 特許庁

紛失防止機能を有していても、素手による手作業に支障を生じさせることのない手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a glove causing no trouble in hand work with bare hands even though having lost preventive function. - 特許庁

入力ペンの紛失を防ぐ機構を備えるとともに、入力ペンを本来の形状で使用できるようにすること。例文帳に追加

To provide a mechanism for preventing loss of an input pen and to enable the input pen to be used in an original shape. - 特許庁

コネクタの使用時にキャップを紛失してしまうことのないコネクタ用キャップ構造を有する携帯無線電話機を提供する。例文帳に追加

To obtain a portable radiotelephone set with a connector cap structure with which the gap will not be lost, when using a connector. - 特許庁

通信端末の交換可能なユニットの紛失時にその所在を発見しやすくし、また、その不正利用を抑止できる構成の提供。例文帳に追加

To provide a telecommunication terminal having a configuration capable of easily finding out a location for a lost exchangeable unit of the terminal and inhibiting the illegal use of the unit. - 特許庁

電源を落とす際にデータを紛失することなく安全に終了するカメラモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera module which terminates safely without losing data when power is turned off. - 特許庁

消しゴムの紛失防止の為の消しゴムホルダーであって、使用の都度付け直さなくてもその機能が果たせるものを提供する。例文帳に追加

To provide an eraser holder for preventing the loss of an eraser which can accomplish its function even when the holder is not re-attached to the eraser every time the eraser is used. - 特許庁

鍵柱に対して軸部材を簡単に着脱することができ、且つ、支持手段を構成する部品の紛失を防止することができるようにすること。例文帳に追加

To easily attach and detach a shaft member to and from a key pole and to prevent a component constituting a support means from being lost. - 特許庁

省電力であるとともに、盗難や紛失などの事態に対処することが可能な情報処理装置および情報処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing unit and an information processing method capable of saving power and coping with a situation such as robbery and loss. - 特許庁