「細胞拡大」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

抗原特異的T細胞を作製し、単離し、かつ拡大する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for preparing, isolating and expanding antigen-specific T cells. - 特許庁

これにより、細胞集団の生存を拡大または増大させることができる。例文帳に追加

Thereby, the survival of the hematopoietic cell populations can be expanded or increased. - 特許庁

抗原特異的な細胞傷害活性を有する細胞傷害性Ｔ細胞を拡大培養する方法であって、フィブロネクチンのフラグメント又はその混合物の存在下に細胞傷害性Ｔ細胞をインキュベートする工程を含むことを特徴とする方法。例文帳に追加

The method for making an extended culture of cytotoxic T cells having antigen-specific cytotoxic activity comprises a step of incubating cytotoxic T cells in the presence of fibronectin, a fragment thereof or a mixture thereof. - 特許庁

１以上の抗原を発現する細胞と融合させた抗原提示細胞（APCs)（antigen presenting cells）であるハイブリッド細胞を犠牲にして培養物中で拡大された、教育された抗原特異的免疫エフェクター細胞の実質上純粋な集団、及び細胞の集団を用いる方法。例文帳に追加

Disclosed are a substantially pure population of educated, antigen-specific immune effector cells expanded in culture at the expense of hybrid cells, wherein the hybrid cells are antigen presenting cells (APCs) fused to cells that express one or more antigens, and methods of using the population of cells. - 特許庁

簡便に免疫細胞のクローンの拡大の有無を判定することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply deciding existence or nonexistence of expansion of an immunocyte clone. - 特許庁

新鮮培地中でヒト胚幹細胞を培養することにより、細胞は、3種の胚性胚葉すべてに相当する細胞に分化する能力を保持しながらも、驚くほど迅速に拡大する。例文帳に追加

Culturing human embryonic stem cells in fresh medium causes the cells to expand surprisingly rapidly, while retaining the ability to differentiate into cells corresponding to all three embryonic germ layers. - 特許庁

B細胞に影響する分子およびB細胞表面のMHC-抗原複合体に結合する分子複合体を含む抗体誘導プラットフォームを用い、特定の特異性を伴う抗体を産生するB細胞を誘導および拡大することができる。例文帳に追加

Antibody-inducing platforms comprising a B cell affecting molecule and a molecular complex that engages MHC-antigen complexes on a B cell surface can be used to induce and expand B cells that produce antibodies with particular specificities. - 特許庁

胎盤組織または脂肪組織からの接着性細胞を、細胞の拡大培養を支持する三次元培養条件のもとで培養することを含む、細胞を拡大培養する方法、および、拡大培養された接着性細胞の馴化培地を集め、それにより、馴化培地を製造することを含む、馴化培地を製造する方法。例文帳に追加

The invention relates to a method of cell expansion including culturing adherent cells from placenta or adipose tissues under three-dimensional culturing conditions, which support cell expansion, and a method for producing a conditioned medium including collecting the conditioned medium of the expanded cultured adherent cells, thereby producing the conditioned medium. - 特許庁

以下の工程を含むことを特徴とする方法：（ａ）前記細胞の増殖を可能にする条件下で前記細胞をｅｘ ｖｉｖｏで培養し；そして（ｂ）添加されたニコチンアミドを前記細胞にｅｘ ｖｉｖｏで提供し、それにより細胞集団をｅｘ ｖｉｖｏで拡大する。例文帳に追加

The method includes the following steps of: (a) ex-vivo culturing the cells under conditions that allow proliferation of the cells; and (b) ex-vivo providing the cells with added nicotinamide, thereby ex-vivo expanding the population of cells. - 特許庁

板材であるスライドグラス上に、細胞を含む液体を滴下し、該液体が滴下された平面に対して概垂直方向に遠心力を加えて細胞標本を調製する方法において、該細胞が拡大することを特徴とする細胞標本調製方法によって達成される。例文帳に追加

For the method for preparing a cellular specimen by dropping a liquid including a cell on a slide glass of a plate and applying centrifugal force in the direction approximately perpendicular to the plane where the liquid is dropped, the purpose is achieved by the method characterized in that the cell is enlarged. - 特許庁

抗原特異的な細胞傷害活性を有する細胞傷害性Ｔ細胞を拡大培養する方法であって、（Ａ）ヒアルロン酸、又は抗ＣＤ４４抗体、（Ｂ）抗成長因子抗体、並びに（Ｃ）フィブロネクチン、そのフラグメント又はそれらの混合物、からなる群より選択される少なくとも１種の物質の存在下に、細胞傷害性Ｔ細胞をインキュベートする工程を含む方法。例文帳に追加

The method for the extended culture of a cytotoxic T cell having antigen-specific cytotoxic activity contains a step to incubate a cytotoxic T cell in the presence of at least one substance selected from (A) hyaluronic acid or an anti-CD44 antibody, (B) an anti-growth factor antibody and (C) fibronectin, its fragment or their mixture. - 特許庁

T細胞に影響する分子および抗原提示複合体を含む抗原提示プラットフォームは、関連ペプチドの存在下で抗原特異的T細胞を誘導および拡大することができ、治療的数のそのような細胞を作成するための再現可能で経済的な方法を提供する。例文帳に追加

Antigen-presenting platforms comprising a T cell affecting molecule and an antigen-presenting complex can induce and expand antigen-specific T cells in the presence of relevant peptides, providing reproducible and economical methods for generating therapeutic numbers of such cells. - 特許庁

肌状態の鑑別や化粧料の適切な選択に有用な情報を与えることができる、角層細胞の染色及び角層細胞標本作製の方法において、染色時間が短時間でありながら、過去の観察結果との比較可能な角層細胞の拡大画像の調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a regulation method for a magnified image of a corneocyte capable of comparison with the observation results in the past, while shortening the staining time in a method for staining the corneocyte and for preparing a corneocyte sample, capable of giving information useful for differentiating a skin conditions and for properly selecting cosmetic substances. - 特許庁

血液濾過器の内面に患者自身の血管内皮細胞を用いて中空糸内面を被覆し、その細胞膜のフェネストラ（窓）の孔径を糸球体内皮細胞のそれと同様に拡大させ、濾過が促進するようにした抗血栓性の高い持続血液濾過器である。例文帳に追加

The continuous hemofiltration has high antithrombogenicity and promotes the filtration by covering a hollow fiber inner face in the inner face of a hemofiltration apparatus using a patient's own vascular endothelial cell, and expanding the aperture of a fenestra (a window) of the cell membrane similarly to that of the glomerular endothelial cell. - 特許庁

組織修復に必要な所望の細胞表現型に分化し、そして生産することができる、単離され、そして必要な化合物の影響下で培養拡大した間葉系幹細胞。例文帳に追加

Isolated and culture-expanded mesenchymal stem cells under the influence of a requisite compound can differentiate and produce a desired cell phenotype needed for tissue repair. - 特許庁

胎盤組織または脂肪組織からの接着細胞を拡大培養する方法、および、その治療的使用（例えば、造血幹細胞移植のためのその治療的使用など）方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for cell expansion of adherent cells from placenta or adipose tissues, and a method for a therapeutic use thereof (for example, the therapeutic use thereof for a hematopoietic stem cell transplantation or the like). - 特許庁

自己反応性Ｔ細胞の拡大および機能を障害することによる、炎症性症候群を治療および／または予防するための方法、およびＮＫ細胞媒介移植片拒絶反応を予防するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating and/or preventing inflammatory syndrome by impairing the expansion and function of autoreactive T cells, and a method for preventing NK-cell mediated graft rejection. - 特許庁

非抜歯根管充填材２００は、歯髄幹細胞２２０及び細胞外基質２１０を有し、抜髄後又は感染根管の根管拡大清掃後、非抜歯の根管の根尖側に挿入される。例文帳に追加

A root canal filler 200 for non-extracted tooth comprises tooth pulp stem cells 220 and an extracellular matrix 210, and after pulpectomy or enlargement/cleaning of an infected root canal, it is inserted into the apical side of the root canal of the non-extracted tooth. - 特許庁

底面２に沿って成長する細胞を培養する培養容器１であって、細胞を成長させる底面２の面積を拡大可能な培養容器１を提供する。例文帳に追加

A cultural vessel 1 cultures a cell growing along a bottom surface 2 and can enlarge the area of the bottom surface 2 growing the cell. - 特許庁

前記内皮細胞は、アクチンフィラメント妨害薬剤の適用によりそのフェネストラ孔径を持続的に拡大される。例文帳に追加

The aperture of the fenestra of the endothelial cell is continuously expanded by the application of actin filament interruption agent. - 特許庁

神経学的障害を処置するための移植において有用な、起源が明らかで、拡大性を有する細胞を提供する。例文帳に追加

To provide cells useful in transplantation for treating neurological disorders, evident in origin and having expansibility. - 特許庁

その細胞種を拡大培養してから液体懸濁培養し、その培養液から髪菜多糖を抽出する。例文帳に追加

The polysaccharides of the Nostoc flagelliforme is extracted from a culture liquid obtained by amplifying and culturing the cell type, and subjecting the product to liquid suspension culture. - 特許庁

本発明の化合物は、異常な細胞の未制御増殖および拡大が起こる種々の臨床的疾患の処置で有用である。例文帳に追加

The compounds are useful in the treatment of a variety of clinical conditions in which uncontrolled growth and spread of abnormal cells occurs. - 特許庁

皮膚より採取された角層細胞標本を、炭素数１〜４のアルコールの含有量が５０質量％以下である、染料、芳香族アルコール及び有機酸を含有する即時性の染色液で染色し、該角層細胞標本を拡大イメージ画像として取り込み、ＣＧによって色調整を行って角層細胞の拡大画像を調整する。例文帳に追加

The corneocyte sample collected from the skin is stained by an instantaneous dye solution, containing a dye, an aromatic alcohol and an organic acid, of which the 1-4C alcohol content is 50 mass% or lower, the corneocyte is fetched as the magnified image, and color is regulated by CG to regulate the magnified image of the corneocyte. - 特許庁

拡大ビデオシステムを利用した角層細胞の評価装置であって、拡大ビデオシステムとのインターフェースたる、標本固定部に於いて、皮膚より採取した角層細胞を有する支持体部と該支持体部を保持し且つ容易にスライドさせるためのスライド機構部と、スライド機構部を保持する本体部とを有することを特徴とする、角層細胞の評価装置に関する。例文帳に追加

The assessment apparatus of the horny cells which use an enlarged video system has a support section having the horny cells collected from a skin, a sliding mechanism section to hold and easily slide the support section, and a body section holding the sliding mechanism in a specimen fixing section as an interface with the enlarged video system. - 特許庁

細胞集団（顆粒球、単核細胞、赤血球、リンパ球および血小板からなる群）の生存を拡大し増大させ治療する方法、移植用の器官の生存能を延長する方法、および生物生産を増大させる方法を提供する。例文帳に追加

To provides a method for expanding and increasing the survival of hematopoietic cell populations (groups comprising granulocytes, monocytes, erythrocytes, lymphocytes and platelets), to provide a method for prolonging viability of an organ for transplantation, and to provide a method for enhancing bioproduction. - 特許庁

上に説明した血管新生および脈管形成誘導因子を得る方法、その工程はヒトの間葉系幹細胞を分化前の組織から単離そして精製し、そして次いで間葉系幹細胞を培養拡大して神経学的および筋骨格治療用の道具を生産する工程を含む。例文帳に追加

The method for obtaining the angiogenesis- and vasculogenesis-inducing factors as set forth above, and the process include the steps of isolating and purifying human mesenchymal stem cells from tissue prior to differentiation and then culture-expanding the mesenchymal stem cells to produce a tool for neurological and musculoskeletal therapy. - 特許庁

皮膚より採取した角層細胞を鑑別する方法であって、顕微鏡下、乃至は、拡大ビデオでの観察下、油浸オイルで封入されたスライドグラス上の角層細胞に、紫外線光源より紫外線を照射し、紫外線によって励起される、角層細胞の蛍光強度を指標とすることを特徴とする。例文帳に追加

In this method of differentiating the subcorneal cell collected from the skin, an ultraviolet ray is emitted from an ultraviolet ray source toward the subcorneal cell on a slide glass sealed with an immersion oil, under observation by a microscope or magnification video, and fluorescence intensity of the subcorneal cell excited by the ultraviolet ray is used as the index. - 特許庁

生殖細胞の中に存在する小さく完全に形成された生物（こびと）の単純な拡大によって個人が発育するという（18世紀に一般的であったが、現在信じられていない）理論例文帳に追加

a theory (popular in the 18th century and now discredited) that an individual develops by simple enlargement of a tiny fully formed organism (a homunculus) that exists in the germ cell  - 日本語WordNet

第１バイオリアクターから第２バイオリアクターに培養細胞を移動する必要のない、直線的に拡大縮小可能な自立型のバイオリアクター装置及びシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a self-standing bioreactor which does not need transfer of cultured cells, from the first bioreactor to the second bioreactor, and can be expanded or contracted linearly, and to provide a system. - 特許庁

第１バイオリアクターから第２バイオリアクターに培養細胞を移動する必要のない、直線的に拡大縮小可能なバイオリアクター装置及びシステムの提供。例文帳に追加

To provide a bioreactor device which does not need transfer of cultured cells, from the first bioreactor to the second bioreactor, and can be expanded or contracted linearly, and to provide a system. - 特許庁

養子免疫療法への使用に適した、抗原特異的な細胞傷害活性を高いレベルで保持したＣＴＬを、拡大培養ならびに維持する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the extended culture and maintenance of CTL suitable for adoptive immunotherapy and keeping antigen-specific cytotoxic activity at a high level. - 特許庁

養子免疫療法への使用に適した、抗原特異的な細胞傷害活性を高いレベルで保持したＣＴＬを拡大培養ならびに維持する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for making an extended culture of and maintaining CTL (cytotoxic T-lymphocytes) with antigen-specific cytotoxic activity kept at high levels, suitable for use in adoptive immunotherapy. - 特許庁

また、剥離操作、表層部の塩溶出処理操作、又はそれらの組み合わせによる片面の孔拡大処理により、細胞の播種性を高めた同三次元多孔性支持体を提供する。例文帳に追加

The cell dissemination capability of the support is improved by the separation process, the salt elution process of the front layer part or the one face pore enlarging process combining the above processes. - 特許庁

自己摘心して伸長を停止した枝では葉が拡大し、えき芽が肥えて充実し細胞が花芽分化するので、その花芽の開花、結実による収量増を期待できる。例文帳に追加

On the branches in which shoot growth is stopped by the self topping, leaves become large, axillary buds grow fat and solid, and floral differentiation of the cells proceeds, and thus the yield increase is expected by the bursting of flower buds and fruitage. - 特許庁

これにより周囲に対して細胞培養・調製室を正圧に、バイオハザード室を負圧に維持でき、作業室の清浄度の保持あるいは汚染の拡大を防止できる。例文帳に追加

Thus, the cell culturing and preparing chamber is kept to the positive pressure or the bio hazard countermeasure chamber is kept to the negative pressure with respect to the surroundings so that the cleanliness of the work chamber can be maintained and expansion of contamination can be prevented. - 特許庁

解析部１６０ａは細胞の拡大画像を画像処理して、溶液交換部、および前記観察手段を制御するための制御プロトコルを設定する。例文帳に追加

The enlarged picture of the cell is treated in an analysis portion 160a to set a control protocol for controlling a solution-exchanging portion and an observation means. - 特許庁

大きい癌細胞を効率よく枯死させることができ、焼勺範囲の拡大と安全性を増進させることができるうえ、少なくとも一つのチャネルを制御することができて、二元病変に対して同時施術を可能にした高周波熱治療用マルチＲＦジェネレータを提供する。例文帳に追加

To provide a multifaceted RF generator for high-frequency thermal therapy capable of killing large cancer cells completely and effectively, expanding the range of cauterization and enhancing the safety, controlling at least one channel, and operating binary diseases simutaneously. - 特許庁

大豆粉やオカラのペクチナーゼ酵素によるポリペクチン質の分解と強化膜形成による蛋白質細胞破壊の防止の方法として超短波と極超短波照射加熱を短時間行い、これによって３０〜６０℃の温度を保ちペクチナーゼ酵素による大豆中のポリペクチン質を加水分解せしめて蛋白質単離細胞を保護し、この方法によって生産性を向上し又産廃物のオカラの新規事業性の拡大を計りＳＯＤ食品の栄養バランスを高める。例文帳に追加

Thus, the method is increased in its productivity, and therefore a profit of a new business of treating the soybean curd lees which are the industrial wastes is enlarged and nutritive balance of the SOD food is enhanced. - 特許庁

必要細胞Ａを含む混合液Ｂを流入させる流入口２と、液体成分Ｂ’を排出させる流出口３とを備える容積可変のフィルタ容器４と、該フィルタ容器４内に収容された不織布からなるフィルタ部材５とを備え、該フィルタ部材５が、フィルタ容器４を拡大させたときに、空隙率を増加させるように構成されているフィルタ装置１を提供する。例文帳に追加

A filter device 1 includes an inlet 2 through which a mixture B containing the necessary cells A flows in, a variable volume filter container 4 provided with an outlet 3 through which a liquid component B' is discharged, and a filter member 5 consisting of nonwoven fabric and accommodated in the filter container 4, wherein the porosity of the filter member 5 is increased when the filter container 4 expands. - 特許庁