「細菌構造」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原相互作用能力を欠失しているが、原細菌レセプターの基本構造および安定性は保持されている、新規な人工細菌レセプター構造変異体のライブラリーの提供。例文帳に追加

To provide the library of a new artificial bacterial receptor structural variant which substantially loses its original interaction function, but does not lose the basic structure and stability of a natural bacterial receptor. - 特許庁

原相互作用能力が実質的に失われているが、原細菌レセプターの基本構造および安定性は失われていない、改変された相互作用能力を有する、新規人工細菌レセプター構造体の製造方法。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a novel artificial bacterial receptor structure which substantially loses the original interaction function, but does not lose the basic structure and stability of a natural bacterial receptor, and has a modified interaction function. - 特許庁

コリネバクテリウム・サーモアミノゲネス等の高温耐性コリネ型細菌を、同細菌の細胞壁の構造を変化させる薬剤、例えばリゾチーム、ペニシリンＧ又はグリシンで処理し、細胞壁の構造が変化した同細菌とＤＮＡを含む溶液に電気パルスを印加した後、等張培地で培養することにより、前記細菌の形質転換体を取得する。例文帳に追加

This method for transforming the high temperature-resistant Coryne form bacterium, characterized by treating the high temperature-resistant Coryne form bacterium such as Corynebacterium thermoaminogenes with an agent for changing the cell wall structure of the bacterium, such as lysozyme, penicillin G or glycine, applying electric pulses to a solution containing the bacterium having the changed cell wall structure and the DNA, and then culturing the product in an isotonic culture medium. - 特許庁

簡単な構造により、外気取り入れに伴う細菌類の侵入を防止するとともに、飲料水サーバ内での細菌類の繁殖を抑制することができる飲料水サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a drinking water server capable of preventing the entry of bacteria accompanying outside air introduction and suppressing the multiplication of the bacteria in the drinking water server by a simple configuration. - 特許庁

これにより、低層部の水とレール状構造物１０に保持された光合成細菌とが十分に接触できるようになり、光合成細菌によるヘドロの分解効果が高められる。例文帳に追加

Gentle water flow is generated in the inside of the rail-like structure 10 by a water flow generating means installed at one end of the rail-like structure 10. - 特許庁

検査部品の梱包構造は、細菌測定部材２１と、受けパット１４と、マグネットシート１３とを備えている。例文帳に追加

The packing structure of the inspection component is equipped with a bacteria measuring member 21, a receiving putt 14 and a magnet sheet 13. - 特許庁

利便性が高く、かつ細胞の立体構造体の細菌汚染や微生物汚染を低減できる移植用ガイドおよび移植用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a transplantation guide and a transplantation device which have high convenience and reduce the contamination of a three-dimensional cell structure with bacteria or microorganisms. - 特許庁

ウイルス、細菌および有害粉塵を有効に濾過する呼吸用ナノレベルフィルタ構造およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nano-level filter structure for respiration, capable of effectively filtering viruses, bacteria and harmful dust, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

進歩した抗微生物活性、例えば抗細菌活性を有し、天然のプレウロムチリン類の基本環構造を有するムチリン類の提供。例文帳に追加

To provide mutilins having the principal ring structure of naturally occurring pleuromutilins which have improved antimicrobial activity, e.g. antibacterial activity. - 特許庁

下水処理施設等におけるコンクリートやモルタル構造物に微量配合することにより、硫黄酸化細菌や鉄酸化細菌の生育を有効に阻害し、これら細菌によるコンクリートやモルタル構造物の劣化を長期にわたり抑制することができる生育阻害剤及びこれを利用したコンクリート又はモルタルを提供すること。例文帳に追加

To provide a growth inhibitor to effectively inhibit the growth of sulfur-oxidizing bacteria and iron-oxidizing bacteria by compounding a small amount of the inhibitor to a concrete or mortar construction of a sewage treatment facility, etc., and suppressing the deterioration of the concrete or mortar construction by the bacteria for a long period, and to provide the concrete and the mortar produced by using the inhibitor. - 特許庁

大腸菌と膜構造が異なり元来内毒素を有さず安全性が確立され、かつ高密度培養の可能なコリネ型細菌に、生分解性ポリエステル生産能を付与した組換えコリネ型細菌、およびこれら組換えコリネ型細菌を用いて医療や食品業界などの生体に接触する生分解性ポリエステルを効率的に生産する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recombinant coryneform bacterium in which a biodegradable polyester-producing ability is added to a coryneform bacterium which is known as a safe substance originally having no hazardous endotoxin, includes membrane structures different from E. coli and can be cultured in high density, and a method for efficiently producing a biodegradable polyester to be brought into contact with a living organism for use in the medical and food industries by using these recombinant coryneform bacteria. - 特許庁

本発明の硫黄酸化細菌及び／又は鉄酸化細菌の生育阻害剤は、ジカルボン酸の金属塩及び／又はヒドロキシ酸の金属塩を有効成分として含むことを特徴とし、下水施設等におけるコンクリート又はモルタル構造物に利用可能である。例文帳に追加

The growth inhibitor of sulfur-oxidizing bacteria and/or iron-oxidizing bacteria contains a dicarboxylic acid metal salt and/or a hydroxy acid metal salt as an active component and is usable for the concrete or mortar constructions of the sewage treatment facility, etc. - 特許庁

かかる構成のコンクリートは、細菌類やカビ等が発生し易い箇所のコンクリート躯体、コンクリート構造物に適用することで、発生する細菌によるコンクリート劣化、あるいは発生するカビ等の住居環境の健康被害を抑制することができる。例文帳に追加

The concrete structured in this way is applied to a concrete skeleton or a concrete structure of a part where bacteria, fungi or the like is easily grown to suppress the deterioration of concrete caused by the growth of bacteria or the health damage caused by deteriorated residence environment by the growth of fungi or the like. - 特許庁

ポンプヘッドと筒が分離する構造とし、且つ導水管を洗剤容器と一体構造とすることで、洗剤を容器ごと交換でき、更には洗剤が空気とふれにくいため細菌の進入を防ぐことが出来ることを特徴とする。例文帳に追加

Thus, the detergent together with the container can be replaced, and the detergent is hardly got into contact with air so that bacteria are hardly allowed to enter the container. - 特許庁

また、紫外光線は殺菌効果が高いが、多くの細菌については細菌の増殖速度が早く、充分な効果が得られる構造の装置は容易なく、実用面で充分な性能を持つ装置は、特殊用途の複雑な構造など製造コストが高く組み込み費用、維持費等も増加し、高額な装置になってしまう問題があった。例文帳に追加

In the present invention, effects for removing harmful substance and sterilization are improved using two piled silica glass tubes with different diameters for outside and inside, only by installing a bactericidal ultraviolet ray lamp in the center of the inner silica glass tube, with a simple method in which a sterilization tank and a photocatalyst tank are structurally united. - 特許庁

ヘドロ４０の堆積した浄化対象水域５０の底部に光合成細菌のゲル状固定化菌体２０を保持したレール状の構造物１０を敷設し、該レール状構造物１０の一端に設けた水流発生手段によってレール状構造物１０の内部に緩やかな水流を発生させる。例文帳に追加

A rail-like structure 10 retaining the gel immobilized bacterial body 20 of the photosynthetic bacteria is laid on the bottom of the water area 50 to be purified, where sludge 40 has deposited. - 特許庁

Attenuator (1) 転写の終止の規制が起こるDNAの領域であって，若干の細菌オペロンの発現を制御するもの (2) promoterと転写の部分的終止を起こす最初の構造的geneとの間に位置する配列部分例文帳に追加

Attenuator (1) region of DNA at which regulation of termination of transcription occurs, which controls the expression of some bacterial operons; (2) sequence segment located between the promoter and the first structural gene that causes partial termination of transcription  - 特許庁

靴下を脱がず足首に簡単に電極を接触させ体成分が測定できるとともに水虫菌などの細菌から清潔さを維持することができる構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide structure for easily measuring body components by bringing electrodes into contact with the ankles without taking off socks and maintaining cleanliness from bacteria such as tinea pedis bacillus. - 特許庁

地下構造物周囲の地盤を改良するだけでなく、地下の細菌増殖や地盤の酸性化を抑制するｐＨがアルカリ性領域を示すヒドロゲル組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a hydrogel composition that not only improves ground in the vicinity of underground structure but also shows an alkali region of pH to control bacterial growth of underground and acidification of ground. - 特許庁

簡単な構造で確実に魚を保冷して鮮度を維持し、細菌の繁殖を抑え、大きさや設置場所の変更が容易に可能で、コストが安価な保冷パレットを提供する。例文帳に追加

To provide a cold insulation pallet capable of maintaining freshness by securely cold-insulating fishes by simple structure and suppressing the propagation of bacteria, enabling the easy change in size and installation space, and manufacturable at low cost. - 特許庁

金属イオンを発生させて微生物を殺菌する金属含有シートにより、微生物（黴，細菌）の殺菌作用が極めて良好に発揮される床構造，シート材及び敷設部材を提供するものである。例文帳に追加

To provide a floor structure, sheet and floor cover materials used there, in which the sterilization effects of bacteria (mold and bacteria) are highly remarkable, using metal containing sheets capable of generating metal ions to sterilize bacteria. - 特許庁

既知の抗菌性化合物とは異なる化学構造を有し、細菌の種類に応じて選択性のある優れた抗菌活性を示す新規な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound having a chemical structure differing from known antibacterial compounds and exhibiting excellent antibacterial activity with selectivity according to the kinds of bacteria. - 特許庁

下水処理場の汚泥施設等に使用されるコンクリート／モルタル構造物の硫黄酸化細菌による劣化（石膏化）を抑制防止するための抗菌剤およびこれを含有するコンクリート／モルタルを提供する。例文帳に追加

To obtain an antibacterial agent for controlling and preventing the deterioration of a concrete/mortar structure usable for sludge facilities or the like in a sewage-treatment plant, caused by sulfur-oxidizing bacteria, and further to provide the concrete/mortar structure containing the same. - 特許庁

ＩＣタグと貼付対象物との接着部分に発生した細菌、カビの増殖を抑制することができるＩＣタグ付ラベル及びＩＣタグの貼付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a label with an IC tag and a sticking structure of the IC tag, which are capable of suppressing the propagation of bacteria and fungi produced in an adhesion part between the IC tag and an object to which the IC tag is stuck. - 特許庁

細菌の中毒モジュールを構成する多くのトキシン−アンチトキシン複合体の立体構造は未だ明らかでないため、アンチトキシンがどのようにしてトキシンの毒性を抑制しているのか不明である。例文帳に追加

To provide a method for screening an antibiotic material inhibiting the proliferation of bacteria based on the finding obtained by analyzing a three-dimensional structure of a toxin-antitoxin complex, and elucidating the mechanism for suppressing the toxicity of the toxin by the antitoxin. - 特許庁

装置の構造を複雑化、高コスト化することなく、全体の機能バランスが良く、しかも、細菌の繁殖を抑えてクリーンな空気を供給することのできる空気清浄加湿機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air cleaning humidifier having a balanced function as a whole and capable of suppressing growth of bacteria and supplying clean air without complicating the structure of the device and increasing cost. - 特許庁

既知の抗菌物質とは異なる化学構造および抗菌活性を有し、細菌の種類に応じて選択性のある優れた抗菌活性を示す物質を提供する。例文帳に追加

To provide a material having a chemical structure different from a well-known antibacterial material, and antibacterial activities, and exhibiting excellent antibacterial activities selective according to kinds of bacteria. - 特許庁

本発明は、合成が容易で、様々な類縁構造も容易に調整でき、種々のリポ多糖の吸着に使用し得る、新しいリポ多糖吸着剤（細菌内毒素吸着剤）とそのスクリーニング方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new lipopolysaccharide absorbent (a bacterial endotoxin absorbent) and a screening method for the same capable of easily synthesizing, easily controlling various similar structures, and using in absorbing various lipopolysaccharide. - 特許庁

外気を室内に供給可能な給気口構造及び換気システムであって、室内に取り付けられる給気口２０に放電により正イオンと負イオンを発生するイオン発生装置を備えるので、室内に供給する直前の空気に含まれる浮遊細菌を殺菌できるのみならず、既に存在している空気に含まれる浮遊細菌も殺菌できるようにした。例文帳に追加

With respect to the structure of the air supply opening and the ventilation system capable of supplying outside air indoors, an ion generator generating a positive ion and a negative ion by discharging is disposed at an air supply opening 20 formed indoors, thus not only the floating bacteria included in the air immediately before being supplied indoors, but also the floating bacteria included in the existing air can be sterilized. - 特許庁

結合成分によって、哺乳動物の体内の生物学的構造に結合しうる磁気共鳴造影剤であって、前記結合成分は、単離ポリペプチドを有し、前記ポリペプチドは、細菌性鉄結合性タンパク質またはその誘導体の第一のアミノ酸配列を含有してなり、前記細菌性鉄結合性タンパク質またはその誘導体は、鉄結合活性を有する磁気共鳴造影剤。例文帳に追加

The magnetic resonance contrast agent can bond to a biological structure in the body of a mammal through a bonding component, where the bonding component comprises an isolated polypeptide, where the polypeptide comprises a first amino acid sequence of a bacterial iron-binding protein or a derivative thereof, where the bacterial iron-binding protein or a derivative thereof exhibits iron-binding activities. - 特許庁

抗菌性化合物が口腔内に溶出する問題点を解消し、かつ、歯質に対して高い接着力を維持しつつ、歯質の象牙細管内、スメア層内、あるいは接着界面の微細構造の中に残存している細菌を強力に死滅させることができ、さらには、接着後、長期間にわたって接着界面に侵入してくる細菌をも死滅させることのできる抗菌性歯科用接着剤システムを提供する。例文帳に追加

To obtain the subject system capable of eliminating a problem wherein an antibacterial compound is eluted in an oral cavity, maintaining a high adhesive force to dentine, and a strongly killing bacteria left in the dentinal tubules of the dentine by combining a specific antibacterial primer with a specified adhesive composition. - 特許庁

より効果的に流体の逆流を防止することができ、本体容器への異物や細菌などの進入をより確実に防ぐことができる信頼性の高い容器の注出口構造および包装用容器および中栓構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a high reliable structure of a container spout, a packaging container and an inside plug structure which can prevent a back flow of a fluid effectively and can prevent the intrusion of a foreign substance and bacteria in a container body more certainly. - 特許庁

この新種細菌の作るカロテノイドを単離し、その構造を決定することにより、アスタキサンチン・ジグルコシドおよび新規カロテノイドであるアドニキサンチン・ジグルコシドをカロテノイドを生産することを発見し、本発明を完成させた。例文帳に追加

The astaxanthin diglucoside and adonixanthin diglucoside which is the new carotenoid are produced by isolating the carotenoids prepared by the new species of bacterium and determining the structure thereof. - 特許庁

ポリペプチド結合体は、タイプIIIまたはタイプIV分泌装置を含む改変された線毛または「針様」構造によって分泌された細菌の注入可能なエフェクタータンパク質、および非神経標的細胞に該結合体をターゲティングするキャリアを含む。例文帳に追加

A polypeptide conjugate includes a bacterial injectable effector protein secreted by a modified pilus or needle-shaped structure comprising a type III or IV secretion apparatus, and a carrier which targets the conjugate to a non-neuronal target cell. - 特許庁

疎水性ポリマー及びポリアルキレングリコールを主成分とする多孔質のカプセル壁を備えた単核構造の内腔部に、独立栄養性脱窒細菌を含む保護剤ポリマー水溶液が内包されてなる脱窒菌内包マイクロカプセル。例文帳に追加

The microcapsule encapsulating denitrifying bacteria is provided in which a protective agent aqueous polymer solution containing the autotrophic denitrifying bacteria is internally capsuled in the lumen part of a mononuclear structure having a porous capsule wall containing a hydrophobic polymer and polyalkylene glycol as a principal component. - 特許庁

ぶどう球菌プロテインＡ由来Ｚドメインのアミノ酸配列の９、１０、１１、１３、１４、１７、１８、２４、２５、２７、２８、３２および３５位置から選択された位置の少なくとも１個のアミノ酸置換を有する新規で異なった人工細菌レセプター構造変異体のライブラリーを製造する。例文帳に追加

There is provided a method for producing the library of the structural variant of new different artificial bacterial receptor having at least one amino acid substitution at the position selected from positions 9, 10, 11, 13, 14, 17, 18, 24, 25, 27, 28, 32 and 35 in the amino-acid sequence of the Z-domain derived from Staphylococcus protein A. - 特許庁

立体構造に編み組織してなる編込み体に対して銀繊維からなる銀糸を編込むことにより、銀自体の殺菌作用及び抗菌作用により、感染症の原因となる細菌及び雑菌が編込み体上に増殖するのを抑制する。例文帳に追加

This silver fiber-knitted article is obtained by knitting silver yarns comprising silver fibers into a knitted article having a three-dimensional structure knitted tissue and can inhibit the proliferation of bacteria and various microbes causing infectious diseases by the sterilizing action and antimicrobial action of the silver itself. - 特許庁

下記構造を有する抗菌性化合物などならびにその医薬上許容される塩、エステルまたはプロドラッグ；かかる化合物を含む医薬組成物；かかる化合物を投与することによる細菌感染の治療方法；および該化合物の製法。例文帳に追加

Provided are an antibacterial compound having structural formula (V) and the like as well as pharmaceutically permissible salts, esters or prodrugs thereof; pharmaceutical compositions comprising the compound; a therapeutic method of bacterial infection by administering the compound; and a production method of the compound. - 特許庁

洗濯機１は、繊維構造体に銀イオンを付与することが可能な洗濯機であって、洗濯に用いられる水に接触するように配置され、銀イオンを含む水にShewanella oneidensisまたはShewanella algaeの細菌を接触させることによって、水中の銀の濃度を低下させる銀回収ユニット２００を備える。例文帳に追加

The washing machine 1 capable of adding silver ions to a fibrous structure is provided with a silver recovery unit 200 disposed so as to come into contact with water used for washing and bringing water containing silver ions into contact with the bacterium, Shewanella oneidensis or Shewanella algae, to reduce the concentration of silver in the water. - 特許庁

ヒマシ油を精製して得られる高純度トリリシノール酸グリセロールを、リパーゼＰＳ等の細菌由来のリパーゼにより、有機溶媒中で不斉加水分解して、光学活性な１，２（２，３）−ジアシル−ｓｎ−グリセロールを得る方法および光学異性体の構造が解明された１，２（２，３）−ジアシル−ｓｎ−グリセロールを提供することによって課題が達成される。例文帳に追加

The optically active 1,2(2,3)-diacyl-sn-glycerol is obtained by asymmetrically hydrolyzing a high-purity glyceryl triricinoleate obtained by purifying the caster oil in an organic solvent by the lipase derived from the bacteria such as lipase PS. - 特許庁

すでに成熟したバイオフィルムに対してもバイオフィルム内部構造を変化させることで物理化学的作用によるバイオフィルムの除去を促進することによって、う触、歯周病口臭等の口腔疾患の原因となる細菌の生育・繁殖の場を壊し除去することができる口腔用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for oral cavity which can break and remove a growth and proliferation site of bacteria leading to oral cavity diseases such as dental caries, periodontal disease ozostomia by promoting removal of a biofilm by a physicochemical action to change the internal structure of the already matured biofilm. - 特許庁

本発明は、一般水道水をタンクに入れるだけという簡単な構造で、水道水に含まれる塩素、トリハロメタン、水道管のサビ、一般細菌、大腸菌を除去すると共に、マグネシウム、カリウム、カルシウム等のミネラルを豊富に含んだ酸化還元化された水を飲用する事が出来る濾過フィルター、濾過カートリッジ、人工ゼオライトを使用したウォーターサーバー、タンクを提供する例文帳に追加

To provide a water server and a tank using a filter, a filter cartridge and artificial zeolite, in which chlorine, trihalomethane, rust of water pipes, general bacteria and coliform can be removed, and the rrmovement-treated oxidized and reduced tap water containing minerals such as magnesium, potassium and calcium abundantly with a simple structure of only putting general tap water into the tank. - 特許庁

コレラ毒素Ａサブユニットまたは易熱性大腸菌毒素Ａサブユニットなどの細菌毒素Ａサブユニットに融合した大腸菌からの構造的に安定した付着因子を含むキメラ分子から構成される免疫原性組成物、及び前記Ａサブユニットと同じまたは異なる種の毒素Ｂサブユニットと非共有結合的に会合した付着因子−毒素キメラを提供する。例文帳に追加

To provide an immunogenic composition consisting of chimeric molecule having a structurally stable adhesin from E. coli fused with a bacterial toxin A subunit, such as a cholera toxin A subunit or heat-labile E. coli toxin A subunit; and an adhesin-enterotoxin chimera noncovalently associated with a toxin B subunit on the same sort as the A subunit or on a different sort therefrom. - 特許庁

これらの細菌の酵素トポイソメラーゼIIのβサブユニットの構造遺伝子であるジャイレースβ遺伝子(gyrB)の特定の領域の塩基配列であって、各菌種によって塩基配列が異なっている部分をプライマー又はプローブとして用いることにより、上記９種類の菌を識別的に測定する手段を提供した。例文帳に追加

This means for discriminately assaying the above nine kinds of bacteria is provided by using a section which consists of a base sequence in the specific domain of gyrase β gene(gyr β) consisting of the structural gene of the β-subunit in these bacterial enzyme topoisomerase II and contains the different base sequence due to each bacterial species as a primer or a probe. - 特許庁

新規細菌Geobacillus thermoglucosidasius NY05（受託番号FERM P-21717）を酢酸ナトリウム、塩化カルシウム、および硫酸マグネシウムを含む結晶形成溶液中でインキュベートすることにより、細胞外に、260〜400 nmの範囲の波長の光により励起されたときに350〜600 nmの範囲の波長の蛍光を発することができる、カルサイト型構造を有する炭酸カルシウム質蛍光体が形成される。例文帳に追加

The calcium carbonate-based fluorescent material with calcite-type structure, that emits fluorescence within the wavelength range of 350-600 nm outside the cell when excited by light within the wavelength range of 260-400 nm, is formed by incubating a new bacterium, Geobacillus thermoglucosidasius NY05 (accession number FERM P-21717), in a solution for crystal formation including sodium acetate, calcium chloride, and magnesium sulfate. - 特許庁