「組織的方法」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

該方法は、少なくとも部分的には、光および特別の化学剤での組合せ組織励起の結果として、調査中の組織から再発光された光の特徴の空間的、一時的かつスペクトル的変化の同時測定に基づく。例文帳に追加

The method is based, at least in a part, on the simultaneous measurement of the spatial, temporal and spectral alterations in the characteristics of the light that is re-emitted from the tissue under examination, as a result of a combined tissue excitation with light and special chemical agents. - 特許庁

セルラーゼを用いた植物組織の可溶化方法において、前処理にコストをかけることなく、セルラーゼの分解力を高めることによって植物組織を効率的に可溶化できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently solubilizing a plant tissue by heightening degradation power of cellulase without increasing a cost for pretreatment in a method for solubilizing the plant tissue by using the cellulase. - 特許庁

セルラーゼを用いた植物組織の可溶化方法において、前処理にコストをかけることなく、セルラーゼの分解力を高めることによって植物組織を効率的に可溶化できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for solubilizing a plant tissue with cellulase, by which the plant tissue can efficiently be solubilized by enhancing the degradation force of cellulase without increasing the cost of a pretreatment. - 特許庁

フランジ付ボス型組織体を継ぎ目なく一体連続的に製織する製織方法、その製織方法によって製織される組織体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for weaving a boss type structural body with a flange integrally and continuously without a seam and to obtain the structural body woven by the weaving method. - 特許庁

本発明の目的は、歯周病や歯髄疾患の治療剤と治療方法、歯周組織再生用移植材、歯周組織の再生方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a remedy and a therapeutic method for periodontal diseases and pulpal diseases, a transplantation material for regenerating a periodontal tissue, and a method for regenerating the periodontal tissue. - 特許庁

高強度ボロン鋼等の鋼材の焼入れ方法において、焼入れ後の鋼材表層の不完全焼入れ組織を防止し、均一な組織を得ることにより、鋼材の機械的性質を改善しうる焼入れ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quenching method, where in the quenching method of a steel material, such as a high strength boron steel, a defective quenching structure on the surface layer of the steel material after quenching, is prevented and the mechanical properties of the steel material can be improved by obtaining the uniform structure. - 特許庁

脳組織や脳組織標本における超音波の音響特性の変化を利用した、ミエリンの発達障害に基づく精神分裂病及びそれに由来する痴呆症等の脳組織変性の侵襲的又は非侵襲的な診断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an invasive or noninvasive diagnostic method for schizophrenia resulting from developmental disorder of myelin and degeneration of brain tissue such as senile dementia originating therefrom, which uses changes in acoustic characteristics of ultrasonic waves in brain tissues or brain tissue specimens. - 特許庁

相互関連性を自動的に組織化できるコンテンツ提供システム・提供方法、コンピュータ支援出版方法、電子出版可能化装置。例文帳に追加

CONTENTS PROVIDING SYSTEM CAPABLE OF AUTOMATICALLY ORGANIZING MUTUAL RELEVANCY AND ITS METHOD AND COMPUTER SUPPORT PUBLISHING METHOD AND ELECTRONIC PUBLICATION ENABLING DEVICE - 特許庁

癌の診断、治療、及び予防のための新規な方法及びキット、具体的には、組織の生検に関連する危険性を回避する方法及びキット。例文帳に追加

To provide new methods and kits for diagnosing, treating and preventing cancer, specifically, methods and kits for avoiding the dangers related to tissue biopsy. - 特許庁

評価の対象である培養組織を、非破壊、非接触、非染色的な方法により評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for a cultured tissue of an evaluation target by a nondestructive, noncontact and nondyeing method. - 特許庁

移植用生物軟組織を、組織の脱細胞および望ましくない成分の除去が達成されるまで、超臨界二酸化炭素と生理的に許容し得る有機溶媒の混合媒体と接触させることを含む、移植用生物軟組織の処理方法。例文帳に追加

In the processing method of biological soft tissue for transplantation, the biological soft tissue for the transplantation is brought into contact with the mixed medium of supercritical carbon dioxide and a physiologically allowable organic solvent until the cell removal of the tissue and the removal of undesirable components are achieved. - 特許庁

プロテーゼと組織又は器官との間の術後癒着の発生を制限する一方、組織の内方成長を促進することにより、組織及び筋肉壁の欠陥等の解剖学的欠陥を修復するための埋め込み式プロテーゼと方法を提供する。例文帳に追加

To provide an implantable prosthesis and a method of the same for repairing an anatomical defect, such as a tissue or muscle wall defect, by promoting tissue ingrowth thereto, while limiting the incidence of postoperative adhesions between a portion of the prosthesis and tissue or organs. - 特許庁

蛍光物質を複数結合してなるシリカ粒子を蛍光標識体として用いて生体組織を染色する免疫組織化学染色方法において、生体組織に蛍光標識体が非特異的に吸着するのを抑制するために、核酸分子を含む反応試薬を用いる。例文帳に追加

In an immunohistochemical staining method, silica particles bonded with a plurality of fluorescent substances are used as fluorescent markers to stain biological tissues. - 特許庁

移植可能な動物由来組織へ媒体中で超高静水圧を印加することにより、構造および生体力学的性をインタクトに保った状態で結合組織を細胞を含む他の成分から分離可能とすることを特徴とする移植用生体組織の処理方法。例文帳に追加

A super-high hydrostatic pressure is applied to animal-originating tissues which can be transplanted in a medium, thus the connective tissues can be separated from other components containing cells in the state of keeping the structure and the biomechanical property to be intact. - 特許庁

本発明は発泡体組織支持骨格部品による支持骨格固定部品の部分的な封入により当該支持骨格固定部品に固定して連結されている発泡体組織支持骨格部品を備えている組織支持骨格移植装置、および当該装置を作成する方法に関する。例文帳に追加

The tissue scaffold implant device provided with a foam tissue scaffold component fixedly attached to a scaffold fixation component via partial encapsulation of the fixation component by the foam scaffold component, and a method of making such tissue scaffold implant device are provided. - 特許庁

対象組織内に光信号を伝送し、反射や透過によって、その組織を一度通り抜けた光信号を検知することができる近赤外分光光度（ＮＩＲＳ）センサを用いて、対象組織内の酸素飽和度レベルを非侵襲的に決定するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for non-invasively determining the blood oxygen saturation level within tissue of a subject, which utilizes a near infrared spectroscopic (NIRS) sensor capable of transmitting a light signal into the tissue of the subject and sensing the light signal that once has passed through the tissue via transmittance or reflectance. - 特許庁

膜状組織の原形状を損なうことなく、品質や生物学的活性を保持するとともに、かかる膜状組織の保存及び輸送を簡便に行うことができる膜状組織の保存輸送容器及び保存輸送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage/transportation container and a storage/transportation method for membrane-shaped tissue by which the membrane-shaped tissue can be stored and transported easily, without spoiling the original shape of the membrane-shaped tissue, and while keeping the quality and biological activity of the membrane-shaped tissue. - 特許庁

（注２）事業規模が小規模で、比較的簡素な構造を有している組織等の運用状況の評価においては、特に、それぞれの組織の状況等に応じ、評価方法を工夫して効率的に実施することができる。例文帳に追加

(Note 2) In assessment of the operation of a smaller and less-complex organization, etc., it is especially allowed to devise and efficiently execute assessment methods corresponding to the situation of the organization.  - 金融庁

（ａ）生体軟組織をグルタルアルデヒドで部分的に架橋固定するステップ、および（ｂ）部分的に架橋固定化した組織をエラスターゼと共にインキュベートするステップ、を含む、移植用スキャフォールドの作製方法。例文帳に追加

The method for producing the scaffold for transplantation includes (a) a step of partially bridging and fixing biologic soft tissue by glutaraldehyde and (b) a step of incubating the partially bridged and fixed tissue together with elastase. - 特許庁

（発明の内容を簡単に表したものを記載して下さい。）歯周などの粘膜組織を含むヒト皮膚組織内に存在する抗酸化物質あるいは他の類似物質を非浸襲的かつ定量的に測定する方法例文帳に追加

METHOD FOR NONINVASIVELY AND QUANTITATIVELY MEASURING ANTIOXIDANT OR OTHER SIMILAR SUBSTANCE EXISTING IN HUMAN SKIN TISSUE INCLUDING MUCOUS TISSUE SUCH AS PERIODONTAL TISSUE OR LIKE - 特許庁

組織のｐＨレベルの直接的な測定に基づいて、組織レベルの灌流障害についての情報を与える最小限に侵襲的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a least invasive method for giving information on hindrance of tissue perfusion based on a direct measurement of a pH of the tissue. - 特許庁

数百の形態学的に制御された腫瘍標本の分子的特徴の迅速な平行分析を可能にするような方法で、最小の組織要求量で組織標本の大規模分子プロファイリングを実施する。例文帳に追加

To provide a method of conducting rapid parallel analysis of molecular characteristics of hundreds of tumor specimens, which are morphologically controlled, capable of performing large-scale molecular profiling of tissue specimens with a minimum tissue requirement. - 特許庁

この方法は、生物学的組織を処理溶液に接触させて配置する工程、相対的な組織／溶液運動を起こす工程、および処理溶液を加熱する工程を包含する。例文帳に追加

The method includes a process for bringing the biological tissue in contact with a treatment solution, a process for inducing relative tissue/solution movement, and a process for heating the treatment solution. - 特許庁

一細胞の操作と細胞−細胞間の瞬間的接着により、組織の構築を迅速、かつ的確に行うことができる細胞組織の構築方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a cell tissue by which the construction of the tissue is carried out rapidly and precisely by the operation of one cell and rapid adhesion between cells; and to provide an apparatus therefor. - 特許庁

この方法は、生物学的組織を処理溶液に接触させて配置する工程、相対的な組織／溶液運動を起こす工程、および処理溶液を加熱する工程を包含する。例文帳に追加

The method includes a process for placing the biological tissue in contact with a treatment solution, a process for inducing relative tissue/solution movement, and a process for heating the treatment solution. - 特許庁

組織を転写したい部分が３次元的に湾曲した部位や角部であっても、簡単な操作で確実にレプリカフィルムを供試体に貼り付けることのできる組織転写方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tissue transcription method that enables a replica film of a tissue portion desired to be transcribed, even if it is a three-dimensionally curved region or a corner part, to be securely pasted onto a sample by simple operation. - 特許庁

この方法は、生物学的組織を処理溶液に接触させて配置する工程、相対的な組織／溶液運動を起こす工程、および処理溶液を加熱する工程を包含する。例文帳に追加

This method for treating the biological tissue comprises a process of arranging the biological tissue brought into contact with a treating solution, a process of generating a relative tissue/solution movement and a process of heating the treating solution. - 特許庁

この方法は、生物学的組織を処理溶液に接触させて配置する工程、相対的な組織／溶液運動を起こす工程、および処理溶液を加熱する工程を包含する。例文帳に追加

This method includes a process for placing the biological tissue while it is contacted with a treatment solution, a process for inducing relative tissue / solution movements, and a process for heating the treatment solution. - 特許庁

一つの除去電極と、生物学的液体を有する生物学的器官内の生物学的組織との間の接触の充分さを評価する方法。例文帳に追加

To provide a method of assessing the adequacy of contact between an ablation electrode and biological tissue within a biological organ having biological fluid therein. - 特許庁

生物学的又は組織学的標本等の被検物の全体として可及的迅速に処理可能な方法。例文帳に追加

To provide a specimen treatment method capable of treating as quickly as possible the whole of specimen such as a biological or histological sample. - 特許庁

形態学的分析および生化学的分析の両方による分析を目的として、細胞または組織を保存するための方法および保存液の提供。例文帳に追加

To provide methods and media to preserve cells or tissue for analysis by both morphological and biochemical analyses. - 特許庁

生体由来材料からなる平膜状の膜組織について、その原形状を保った状態において、生物学的な特性を損なうことなく、生物学的活性を有利に保持せしめると共に、かかる膜組織の包装や保存、輸送が簡便で、且つ、膜組織の取出し等の取扱いが容易な膜組織の保存／輸送方法を、提供すること。例文帳に追加

To provide a method for storing/transporting a flat membrane-like membrane tissue comprising a biological material, by which the flat membrane- like membrane tissue can bioactively advantageously, simply and easily be stored, packaged, transported, taken out and treated in an original form- maintained state without damaging the biological characteristics. - 特許庁

組織中のα５β１インテグリンを、その組織中で発現されるリガンドへのα５β１インテグリンの特異的結合を妨害する薬剤と接触させることによる方法。例文帳に追加

The method cpmprises bringing α5β1 integrin in a tissue into contact with an agent interfering with specific binding of the α5β1 integrin to a ligand expressed in the tissue. - 特許庁

植物をその一部組織から個体発生させることなく、目的の外来遺伝子を特定の組織（根）において確実に発現させることのできる新しい方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for surely expressing a target foreign gene at a specific tissue (root) without developing a plant in ontogenesis from a part of the plant tissue. - 特許庁

さらに具体的には、細胞と多血小板血漿とを含む液体に、該液体を生体組織補填材に導入する前に、塩化カルシウムを添加する（Ｓ８３）生体組織補填体の製造方法を提供する。例文帳に追加

More practically, this manufacturing method of the biological tissue prosthesis involves addition of calcium chloride to the liquid including the cells and platelet rich plasma (S83) before introducing the liquid in the biological tissue prosthetic material. - 特許庁

癌組織や炎症組織で特異的に発現するスプライシングバリアントを認識するモノクローナル抗体を提供することにより、癌の新たな治療方法に資し、更には癌や炎症の診断に有効な医療材料を提供する。例文帳に追加

To provide a monoclonal antibody that recognizes the splicing variants specifically expressed in cancer tissues and inflammation tissues thereby contributing to a new therapeutic method for cancers and developing the medical materials effective for diagnosis of cancers and inflammations. - 特許庁

本発明において、細胞又は組織にウイルス粒子を感染させることにより、細胞又は組織における標的遺伝子の発現を阻害するための方法が提供された。例文帳に追加

The process for inhibiting the expression of the target gene in cells or tissue by infecting the cells or tissue with viral particles is provided. - 特許庁

皮膚組織標的部位を突刺する方法であって、ハウジング、そのハウジングに対して移動可能なランセット、及びキャップを備えた皮膚組織突刺装置を用意するステップを含む。例文帳に追加

The method for lancing the dermal tissue target site includes a step of providing the dermal tissue lancing device with a housing, a lancet that is movable with respect to the housing, and a cap. - 特許庁

生体組織に対する安全性、機械的強度、伸縮性及び柔軟性に優れたポリエステル繊維布製生体組織修復材料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a living tissue restoration material made of polyester fiber cloth, which is excellent in safety, mechanical strength, elasticity, and flexibility with respect to living tissues and its manufacturing method. - 特許庁

硬膜組織が、傷害、外傷、手術などの結果として損傷した場合に、哺乳動物の硬膜組織を修復および再生するための、実質的に非多孔性のウマコラーゲン箔を使用する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method of using a substantially non-porous equine collagen foil to repair and regenerate dura mater tissue of mammals when the dura mater tissue is damaged as a result of injury, tumors, surgery, or the like. - 特許庁

皮膚組織標的部位を突刺する方法であって、ハウジング、そのハウジングに移動可能なランセット、及びキャップを備えた皮膚組織突刺装置を用意するステップを含む。例文帳に追加

The method for lancing the dermal tissue target site includes a step of providing a dermal tissue lancing device with a housing, a lancet that is movable with respect to the housing, and a cap. - 特許庁

細胞毒性のある化学物質を使用することなく、採取した生体組織からより効果的に脱細胞化処理する方法を提供し、脱細胞化された脱細胞化生体組織スキャホールドを提供する。例文帳に追加

To provide a method to effectively perform decellular processing from collected living tissue without using chemical substances with cell toxicity, a decellular living tissue scaffold, and a living tissue regeneration material prepared using the obtained decellular tissue scaffold as a carrier. - 特許庁

マルテンサイト系ステンレス鋼又は合金工具鋼において、組織を検鏡して調査する際に、これらの組織面を的確に顕出できる腐食液を用いて腐食する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion method using a corrosive liquid, capable of accurately and microscopically detecting a texture surface of the metal texture of martensite stainless steel or alloy tool steel, when the metal texture of the martensite stainless steel or alloy tool steel is investigated microscopically. - 特許庁

本発明は組織試料およびパラフィン包埋組織試料からＰＣＲ増幅に適する核酸を迅速且つ効率的に抽出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extracting nucleic acid suitable for PCR amplification from a tissue sample and a paraffin-embedded tissue sample quickly and efficiently. - 特許庁

本発明は、出荷前に、ロールのマクロ組織に存在する偏析の程度と位置を迅速、且つ簡便に検出可能な鋼材圧延用ロールのマクロ組織における偏析検出方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a detection method of segregation in the macro-texture of a roll for rolling a steel material capable of rapidly and simply detecting the degree and position of the segregation present in the macro-texture of the roll before delivery. - 特許庁