「罫」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、複数の罫線補助部材８が長手方向に沿って直列状に並べられて、型ベース部１１２に配置固定されている。例文帳に追加

A plurality of rule assisting members 8 are arranged in a straight line along their longitudinal direction and fixed in place in the die base part 112. - 特許庁

プラスチックシート２の折曲げ位置の仮想の折り罫線１２に沿って、折曲げ溝を形成することなく断続的に透孔４を形成する。例文帳に追加

Through-holes 14 are formed discontinuously along a virtual folding rule 12 on the folding position of the plastic sheet 2 without forming folding channels. - 特許庁

文書のレイアウト、罫線等の情報を損なうことなく他のデータベース等に蓄積することのできるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of storing information on the layout or ruled lines of a document in another data base, etc., without damage. - 特許庁

地紋、罫線、印影等があり、保険証別に対象項目の読取位置が異なる保険証を高精度に認識する。例文帳に追加

To highly accurately recognize insurance policies with different reading positions of target items depending on insurance policies, and which have tint block, ruled lines, and seals, etc. - 特許庁

更に、制御部１０２は、これら切断位置とタグホールの距離と、タグホールと罫線の距離とを、モニタ１２０に表示させる。例文帳に追加

Further, the control section 102 displays the cutting place, the distance of the tag hole, and the distance between the tag hole and the corresponding ruled line onto a monitor 120. - 特許庁

そして、両者の対応する縦罫線がもっとも一直線に近く並んでいる組を選択し、それに基づいて補正値を決定する。例文帳に追加

Such sets 1-8 as the corresponding vertical rules are arranged most closely to a straight line are then selected and a correction value is determined based on the selected sets. - 特許庁

ポリ乳酸系重合体を主成分とする少なくとも３層を有する積層延伸シートに折り曲げ罫線を設ける。例文帳に追加

A laminated stretched sheet having at least three layers constituted mainly of a polylactic polymer is provided with the bending ruled line. - 特許庁

また、発言間隔が１０分以上であれば、発言と発言との間に罫線を表示し、発言を区切ることが挙げられる。例文帳に追加

When speech intervals are longer than 10 minutes, a ruled line is displayed between speeches, which are sectioned. - 特許庁

文字と罫線が交差して混色している画素や、文字内の偽色は、周辺の画素との関係でドロップアウトするか否かを判定する。例文帳に追加

A determination is made as to whether or not pixels where colors are mixed because of the crossing of the characters and the ruled lines, and the false colors in the characters, should be dropped out in relation to surrounding pixels. - 特許庁

格子点情報生成部１０５では、コーナー点情報とエッジ点情報と罫線情報を用いて格子点情報を生成する。例文帳に追加

Lattice-point information is generated by using the corner-point, edge-point, and ruled-line information at a lattice-point information generation section 105. - 特許庁

２値画像データ（１）を圧縮処理した（２）後、所定値以上の長さのランであって、相互に接触しているランを罫線として認識する（３）。例文帳に追加

After binary picture data (1) are subjected to compression processing (2), runs which have a length longer than a prescribed value and come into contact with each other are recognized as a ruled line (3). - 特許庁

ファクシミリやスキャナ等で取り込まれた画像を、キーワードや罫線を用いることなく検索可能な画像検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image retrieval system by which an image fetched by a facsimile or a scanner, etc., can be retrieved without using a keyword or ruled lines. - 特許庁

易湾曲帯状領域34には、その延在方向に沿ってハーフカット折罫が形成されており、これにより開口状態での保形性が高められる。例文帳に追加

The region 34 is formed with a half cut rule along its extending direction, thereby improving shape retention while the container is opened. - 特許庁

一方の作動片１２に設けられた刃部１２ａから罫書糸２２までの距離Ｄ１はパイプ１４の継手への差込長さに設定されている。例文帳に追加

A distance D1 from a blade member 12a arranged on the other operating piece 12 to the calibrating thread 22 is set to an insertion length of the pipe 14 into the joint. - 特許庁

まず、鋼管３の部材芯３２を通過する仮想線と鋼管３の端面とが交差する位置に罫書き線３１を記す。例文帳に追加

A mark-off line 31 is drawn in a position where an imaginary line passing through the component center 32 of a steel pipe 3 and the end face of the steel pipe 3 cross each other. - 特許庁

リフォーム等の工事を行うに際し、既存の梁に建築部材の取付孔を罫書く作業を容易に且つ精度良く行う。例文帳に追加

To easily and accurately perform work for marking a construction member installation hole on an existing beam, when performing work such as remodeling. - 特許庁

罫線割れを起こすことがなく、抄紙時における歩留まり及び濾水性に優れた段ボール原紙の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing corrugated board base paper without causing ruled line splitting, in high yield and freeness during papermaking step. - 特許庁

仮想の折り罫線１２の端縁部には、透孔１４が形成されていない非透孔部１５を設ける。例文帳に追加

Non-through hole sections on which through- holes 14 are not formed are formed on the end edges of the virtual folding rule 12. - 特許庁

帳票認識装置において、帳票の傾きや破線の罫線が存在しても、信頼性の高い認識装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a recognition device with high reliability even when inclination of a document and a ruled line of dashed lines exist in the document recognition device. - 特許庁

文字矩形判定部６１は、主走査方向／副走査方向の何れにも３本以上の罫線が存在していれば、文字矩形として判定する。例文帳に追加

A character rectangle determining part 61 determines the ruler lines to be a character rectangle if there are three or more ruler lines in both the main scanning direction and the secondary scanning direction. - 特許庁

紙製カップ容器Ａのカップ底板３に、連続若しくは不連続のハーフカット又は押し罫又はミシン目による易切断線を設けた。例文帳に追加

An easy cutting line is formed by providing a continuous or discontinuous half-cut, a press rule line or a perforation on a cut bottom board 3 of the paper cut container A. - 特許庁

段ボールのライナに塗布した保湿剤を速やかに浸透させ、罫割れを防止すると共に、変色や強度の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent a ruled line crack by making a humectant applied on the liner of corrugated cardboard quickly penetrate and to prevent discoloration and strength lowering. - 特許庁

読取画像に罫線が描画されている場合でも正確に文字認識することができる文字認識方法及び撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character recognizing method for correctly recognizing characters even when a ruled line is drawn on a read image, and to provide a photographing device. - 特許庁

最新のサンプリングデータの変化に応じてグラフ上に表示する罫線の表示位置を変化させる。例文帳に追加

To change a display position of a ruled line displayed on a graph, in accordance with change of the latest sampling data. - 特許庁

文字認識装置において、それぞれ罫線で囲まれた複数の領域を１つの認識対象領域として指定する。例文帳に追加

To designate a plurality of areas respectively surrounded with ruled lines as a single recognition object area. - 特許庁

折目となる罫線用の筋目の輪郭を明瞭にし、包装容器として組み立てるときの折目部位で確実容易に折曲できるようにする。例文帳に追加

To surely and easily fold at a fold part when assembled as a packaging container by making the outline of a line for a ruled line to be a fold clear. - 特許庁

文字認識部１０７は、罫線消去後の文字記入領域に対し、選択された認識用辞書を用いて文字認識を行う。例文帳に追加

A character recognizing part 107 performs character recognition to the character entry area after ruled line erasure while using the selected dictionary for recognition. - 特許庁

罫線形成用面板に設けた凹溝の底部に、紙粉や抜屑、ゴミ等の不要物が溜まらないようにする。例文帳に追加

To provide a face plate for forming ruled line for preventing unnecessary matter such as paper powder, blanking waste and dust from being accumulated on the bottom part of a recessed groove disposed on the face plate for forming ruled line. - 特許庁

半切部でシート材が押し潰されず、切込の初期から確実に切断されるリード罫刃を提供する。例文帳に追加

To provide a lead ruled blade which is able to surely cut without smashing a sheet material from the first stage of cutting. - 特許庁

一対の第１の底部片９，11の隅部にそれぞれ舌片部16を形成し、それが隅部の山折罫線19を横断するように設けられる。例文帳に追加

A tongue piece section 16 is each formed at the corners of a pair of first bottom section pieces 9, 11 and the tongue piece section is provided so as to traverse the folding line 19 of the corner. - 特許庁

本発明のフォーム識別装置において、格納手段２６は、表のフォームの罫線情報を格納する。例文帳に追加

In the form identification apparatus, a storage means 26 stores ruled line information on the form of the table. - 特許庁

背景が一様でない多値画像であっても文字や罫線など任意の幅を持つ線分を的確に抽出すること。例文帳に追加

To adequately extract a segment having an arbitrary width such as a character or a ruled line, even if a multilevel image being nonuniform in background. - 特許庁

原稿上の文字列や罫線または枠を自動認識して、入力したい領域に印字データの入力ボックスを自動的に設定する。例文帳に追加

To automatically set an input box for print data in a desired area for input by automatically recognizing a character string, a ruled line, or a frame on a document. - 特許庁

点破線を含む罫線の検出精度を向上させることができる画像処理装置及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor, capable of improving detection accuracy of ruled lines including dotted and dashed lines, and a program. - 特許庁

設計システム１００は、特定したツールを使用して取得した罫線情報に基づき電子フォームを設計する。例文帳に追加

The design system 100 designs the electronic form based on the information on the ruled line acquired by using a specified tool. - 特許庁

側面２０の端部には、ミシン線８０、８２と折罫線８４で側面２０と区切られた開封口８６が形成されている。例文帳に追加

An unsealing port 86 sectioned from the side face 20 via perforations 80 and 82 and a crease 84 is formed at an end of the side face 20. - 特許庁

切削刃物１６は、切削刃２７と、線状に切り込みを入れるための罫引き刃２８とを有し、回転軸１４に取り付けられる回転刃物である。例文帳に追加

The machining cutter 16 is a rotary cutter attached to the rotary spindle 14 and equipped with a cutting edge 27 and a scribing edge 28 to make a linear score. - 特許庁

表示部４０７は、文字数比較部４０５の比較結果に基づいて、罫線行２０３を貼付先文書Ｙに表示する。例文帳に追加

A display part 407 displays the ruled-line line 203 in the pasting destination document Y on the basis of the comparison result of the character number comparison part 405. - 特許庁

・両面印字時、おもての印字時と裏の印字時では紙幅が異なり、余白幅や罫線が合わないのを補正する。例文帳に追加

(1) Upon double-side printing, the paper width upon front-side printing is different from that upon rear-side printing, then, the misalignment in terms of margin width and ruled line between the front side and the rear side is corrected. - 特許庁

製造コストや取付費用等が安価な段ボールシート打抜き型、その製造方法及び罫線補助部材成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated board blanking die being inexpensive to manufacture and install, its manufacturing method, and a molding of a rule assisting member. - 特許庁

その敷板２０は、上面に中芯を露出させた片面段ボールを使用し、その段目に直交する押罫線ａを設ける。例文帳に追加

The mat 20 is a one-side-liner corrugated board with its core paper exposed at the upper surface thereof, and press lines (a) are formed on the stepped patterns of the core paper at right angles to them. - 特許庁

この状態で可動尺２に沿わせて携帯用電動のこぎりを動かすと、正確に罫書き線上を切断出来る。例文帳に追加

In this state, the material can be precisely cut along the mark off line when moving a portable electric sew along the movable ruler 2. - 特許庁

罫線がない不定型帳票を含む任意の帳票に対して、人手の介入なく自動的に帳票定義を作成すること。例文帳に追加

To provide a method of automatically producing form definition to an arbitrary form including an undefined form not having a ruled line without using manpower. - 特許庁

センター軸部１から側方に複数のアーム部材２，２を突出させ、アーム部材の外周縁軌跡上に罫書き刃３，３を配置する。例文帳に追加

A plurality of arm members 2 and 2 are laterally protruded from a center shaft part 1 and marking-off blades 3 and 3 are arranged on the outer peripheral edge loci of the arm members. - 特許庁

方眼紙等に記載された罫線の読取、加工、修正等を容易に行うことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can easily perform reading, modification, correction etc. of a ruled line described on section paper etc. - 特許庁