「羽域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

南半球熱帯地域に広く分布するシダで、革質羽状中裂の葉を持つ例文帳に追加

widely distributed fern of tropical southern hemisphere having leathery pinnatifid fronds  - 日本語WordNet

タービンノズル羽根の後縁領域のろう接継手の冷却の改善。例文帳に追加

To improve cooling of brazed joint at the rear edge region of a turbine nozzle blade. - 特許庁

羽根車２０はエンジンの排気流出領域に設置される。例文帳に追加

The impeller 20 is installed in an exhaust outflow region of an engine. - 特許庁

その羽根は、低圧領域に面する側に粗面を有する。例文帳に追加

The blade comprises a rough surface on a side facing the low pressure area. - 特許庁

羽毛供給部は下側走行領域の下側に隙間をおいて配置された羽毛収納容器と、羽毛収納容器の下側に配置され羽毛収納容器に空気を噴出するエア噴出器とを有する。例文帳に追加

The feather supply part 3 has a feather storage container disposed at the lower side of the lower side travel area at an interval, and an air blowing device which is disposed at the lower side of the feather storage container and blows the air to the feather storage container. - 特許庁

突条は、ケーシングの内周面と羽根車の動翼先端部(9b,9c)との間の間隙(7)と、羽根車の流入側領域(20)とに跨がって延びる。例文帳に追加

The protrusion extends over a gap 7 between the inner circumference surface of the casing and moving blade tip parts 9b, 9c of the impeller, and an inflow side zone 20 of the impeller. - 特許庁

羽根部材１１１は、羽根状に形成され、所定の角度で回動することで前記遊技領域に落下する遊技球を拾う。例文帳に追加

A blade member 111 is formed of blades and picks up a game ball dropping in a game region through turning at a specified angle. - 特許庁

計測工程４１は、水車ランナ羽根２の水車ランナ羽根面のうち、外方から視認できる視認可能領域を計測する。例文帳に追加

In a measurements step 41, a visually recognizable region that is visually recognizable from the outside from among waterwheel runner blade surfaces of a waterwheel runner blade 2 is measured. - 特許庁

羽根部支持台１の中心側寄りで膨らみ状となる凸弧状領域Ｓａと、前記羽根部支持台１の外周側寄りで窪み状となる凹弧状領域Ｓｂとから形成される羽根２が前記羽根部支持台１に放射状に形成されること。例文帳に追加

Each blade 2 composed of a protruded arc region Sa formed of a bulged shape near a center side of an blade section supporting base 1 and a recessed arc region Sb formed of a recessed shape near the outer peripheral side of the blade section supporting base 1, is formed radially on the blade section supporting base 1. - 特許庁

鳥羽（とば）とは、かつて京都洛外、山城国紀伊郡に属していた鳥羽郷（とばごう）・鳥羽荘（とばのしょう）などと呼ばれた地域を指す名称。例文帳に追加

Toba refers to a name of an area which was called Tobago, Toba no sho (Toba manor) and so on that once belonged to Kii County, Yamashiro Province located in the outskirts of Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、閉鎖状態においては、開口部１ｂをシャッタ羽根５のみで覆っている領域から、シャッタ羽根５と環状部１ｇとの間で反射しながら羽根室内に進入してくる光を抑制することが可能となっている。例文帳に追加

In the closed state, the light advancing in the blade chamber while it is reflected between the blade 5 and the annular part 1g from an area where the aperture part 1b is covered only with the blade 5 is restrained. - 特許庁

ローターは、ローター中心部(41)から外方に延びる複数の回転羽根(42)と、回転羽根と一体化し且つ回転羽根の間の領域を部分的に占めるフリッパー部(43)とを備える。例文帳に追加

The rotor is provided with: a plurality of rotary blades (42) extending from the central part (41) of the rotor to the outer direction; and flipper parts (43) integrated with the rotary blades and each partially occupying the region in a space with the rotary blade. - 特許庁

不安定領域の移動のために、前置案内羽根６は、羽根車２の回転方向とは逆向きで、羽根車２の半径方向の外周より中心部がより大きな旋回流を与えて、耐失速特性を向上させたものである。例文帳に追加

For shifting of the unstable range, the pre-guide blade 6 provides a swirl flow which is directed in a direction reverse to the rotation direction of the impeller 2 and has a center part larger than the radial outer circumference of the impeller 2, thus increasing the anti-stall characteristics. - 特許庁

スクロール型圧縮機１において、固定渦巻羽根２８の最外周には、可動渦巻羽根３０の最外周壁部３３との間で第１のガス閉じ込み領域Ｃ１を形成可能な延長羽根部２９が設けられている。例文帳に追加

This scroll type compressor 1 is provided with an extension vane part 29 formable of a first gas closure region C1 in an interval toward the outermost circumferential wall of a movable spiral vane 30 in the outermost circumference of a fixed spiral vane 28. - 特許庁

ローターは、ローター中心部（４１）から外方に延びる複数の回転羽根（４２）と、回転羽根と一体化し且つ回転羽根の間の領域を部分的に占めるフリッパー部（４３）とを備える。例文帳に追加

The rotor is provided with a plurality of rotor blades (42) extending to the outside from the center of the rotor (41) and a flipper (43) unified with the rotor blades and partly occupying a region between the blades. - 特許庁

各光量調節羽根の第１の羽根面とは反対側の第２の羽根面１ａ−２は、非平滑形状を有する第１の領域１ａ−２ａと、外周端面との境界１ｈと第１の領域との間において非平滑形状よりも平滑性が高い第２の領域１ａ−２ｂとを有する。例文帳に追加

The second blade surface 1a-2 on an opposite side to the first blade surface of each light quantity adjusting blade has a first region 1a-2a, having non-smooth shape and a second region 1a-2b, having higher smoothness than the non-smooth shape between a boundary 1h with the outer peripheral end face and the first region. - 特許庁

ケーシング内面に設けた可動部材６の移動により、不安定運転域では羽根存在域内に溝が現われ、安定運転域では羽根と溝が干渉しないようにする。例文帳に追加

The movement of a movable member 6 provided inside the easing allows the grooves to appear in the vane presenting region in an unstable operation range and prevents the interference between the vanes and the grooves in the stable operation range. - 特許庁

羽状葉が白い絹の毛のようなバルカン地域の白い花模様の除虫菊例文帳に追加

white-flowered pyrethrum of Balkan area whose pinnate leaves are white and silky-hairy below  - 日本語WordNet

大きく深く根を張るシダで世界全域に分布、直立した羽状複葉の葉柄の集合が群生する例文帳に追加

large deeply rooted fern of worldwide distribution with upright bipinnate compound tufted fronds  - 日本語WordNet

温帯北方地域の一般的な岩生シダで、錆色がかった褐色の葉柄と披針形羽状葉を持つ例文帳に追加

a common rock-inhabiting fern of northern temperate regions having rusty-brown stipes and lanceolate pinnate fronds  - 日本語WordNet

区域は、周囲を如意ヶ岳、音羽山、醍醐山、東山などの山々に囲まれた盆地である。例文帳に追加

It is a basin surrounded by mountains including Mt. Nyoigadake, Mt. Otowa, Mt. Daigo, and Mt. Higashi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷却の改善を図ったタービンノズル羽根の後縁領域のフィレットを提供する。例文帳に追加

To provide a fillet in the trailing edge of a turbine nozzle blade improved for cooling. - 特許庁

羽根の失速を原因として発生する不安定領域での運転を避けるためのポンプである。例文帳に追加

A pump is for avoiding operation in an unstable range produced due to stall of a blade as the cause. - 特許庁

塗布された塗料は、これらの領域で羽根の腐食および応力腐食割れを防止する。例文帳に追加

The applied coating material prevents the corrosion and the stress corrosion cracking of the blade in the region. - 特許庁

攪拌羽根34に複数の加熱領域41、42が隣り合うもの同士接するように区画されている。例文帳に追加

A plurality of heating regions 41, 42 are sectioned in the stirring blade 34 so that neighboring ones will mutually contact. - 特許庁

前記羽根２の回転領域を外から囲う筒状の防風壁６を設置する。例文帳に追加

A cylindrical windproof wall 6 is mounted so as to surround a rotation area of the blades 2 from outside. - 特許庁

塗布された塗料は、これらの領域で羽根の腐食および応力腐食割れを防止する。例文帳に追加

The applied coating material prevents the corrosion and stress corrosion cracking of the blade in those regions. - 特許庁

羽根面全域データ作成工程４５は、前記計測領域データ作成工程によって作成された前記計測領域データと、前記未計測領域データ作成工程によって作成された前記未計測領域データとに基づいて、水車ランナ羽根面全体の全域データを作成する。例文帳に追加

In a blade surface region data preparation step 45, the entire-region data on the waterwheel runner blade surfaces as a whole are prepared, on the basis of the measurement region data prepared in the measurement region data preparation step and the unmeasured region data prepared in the unmeasured region data preparation step. - 特許庁

下側絞り羽根３と、上側絞り羽根４には、それぞれ下側光学フィルタ２と、上側光学フィルタ５が取り付けられており、下側絞り羽根３と、上側絞り羽根４の移動に連動して回動しながら徐々に開口領域方向に進退する。例文帳に追加

The lower diaphragm blade 3 and the upper diaphragm blade 4 are mounted with a lower optical filter 2 and an upper optical filter 5, respectively, which gradually move toward or away from the opening area while turning in synchronization with the movement of the lower diaphragm blade 3 and the upper diaphragm blade 4. - 特許庁

分岐路１４により、切羽作業領域２２に供給する空気を、吹出口１１Ｂと分岐吹出口１３Ａに分割することにより、切羽作業領域２２に供給する空気の量を低減させることなく、切羽面２３でに対して直接吹き出す空気の量を減少させる。例文帳に追加

An amount of the air directing jetting to the cutting face 23 is reduced without reducing the amount of the air supplied to the cutting face working area 22 by dividing the air supplied to the cutting face working area 22 into the air outlet 11B and the branch air outlet 13A by the branch passage 14. - 特許庁

始動入賞して図柄変動後に小当りが発生すると、特定入球口（羽根）を開口させて小当り遊技を行い、羽根から入球した遊技球が特定領域（Ｖ領域）を通過すると大当りを発生させる。例文帳に追加

When winning an operation-start hole and producing a minor win after symbol variation, this pinball game machine opens a specific ball entry hole (a wing) to execute a minor win game and, when a game ball entering the wing passes through a specific area (V area), produces a big win. - 特許庁

ここで、領域Ｒの羽根Ｗは右下がりに、領域Ｔの羽根Ｗは右上がりに、線Ｑに対して角度θaを有して形成されている。例文帳に追加

In this case, the blades W in the region R are so set as to tilt downward in the right and the blades W in the region T are so set as to tilt upward in the right while being kept at the angle θa to the line Q. - 特許庁

これによると、羽根車６０の回転を阻害する領域Ａへ流れようとする走行風が開口部６１１から逃がされるため、羽根車６０の回転を阻害する領域Ａへ流れる風が少なくなる。例文帳に追加

Accordingly the running wind tended to flow to a region A obstructing the rotation of an impeller 60 is released from the opening 611, so that the wind flowing to the region A is reduced in quantity. - 特許庁

羽根付きディフューザにおける羽根の弦節比を最適化して、ディフューザに流入した空気流において空気の剥離渦が生じ得る領域より、剥離渦が生じない領域を広くする。例文帳に追加

A solidity of a blade in the diffuser with blades is optimized so that an area where any peeling eddy is not generated becomes broader than an area where a peeling eddy of air can be generated in an air flow flowing in the diffuser. - 特許庁

大流量域での器差性能を維持しつつ、特に微小流量域で羽根車に効率的に流体圧を作用させ、体積の積算が正確に行える軸流羽根車式水道メーターを提供する。例文帳に追加

To provide an axial flow impeller-type water meter, capable of efficiently adding up the volume correctly by acting fluid pressure on an impeller, especially in domains of little fluid flow, while maintaining instrumental error performance in region of high fluid flow amount. - 特許庁

トンネルの切羽作業領域における粉塵濃度を低減させるために切羽作業領域の換気を図る際に、粉塵の発生量を極力少なくし、効率よく換気を行うことができるようにする。例文帳に追加

To efficiently perform ventilation by making a production amount of dust as small as possible when a cutting face working area is ventilated in order to reduce dust concentration in the cutting face working area of a tunnel. - 特許庁

また、複数の領域の各々に対し室内機に設けられた左右羽根を所定の角度に設定し、室内機が壁の近傍に設置された場合には、壁近傍の領域の左右羽根の設定角度を補正するようにした。例文帳に追加

Further, lateral blades provided at the indoor unit are set to predetermined angles with respect to each of the plurality of areas, and when the indoor unit is installed near a wall, the set angles of the lateral blades in an area near the wall are corrected. - 特許庁

アイリス絞り２５ａ’の絞り羽に、波長領域が約７７０ｎｍ〜９５０ｎｍ（赤外波長領域）の光のみを透過する光学フィルタを用いる。例文帳に追加

An optical filter transmitting only a light whose wavelength region is 770 nm-950 nm (infrared ray wavelength region) is employed for a blade of the iris aperture 25a'. - 特許庁

アイリス絞り２５ｂ’の絞り羽に、波長領域が約３８０ｎｍ〜７７０ｎｍ（可視光領域）の光のみを透過する光学フィルタを用いる。例文帳に追加

An optical filter transmitting only a light whose wavelength region is 380 nm-770 nm (visual light region) is employed for a blade of the iris aperture 25b'. - 特許庁

仕切羽根１２０は、吹出口１１を、第１の吹出空気が通過する領域と第２の吹出空気が通過する領域とに仕切る。例文帳に追加

The partition blade 120 partitions the blow-out port 11 into a region for passing first blow-out air and a region for passing second blow-out air. - 特許庁

ミキシングユニットを装着部に装着した際、駆動側連結部103の旋回域103aに対して攪拌羽根体側連結部70の旋回域70aが重なる。例文帳に追加

When the mixing unit is mounted on the mounting part, the turning area 70a of the agitation blade body side connection part 70 overlaps with the turning area 103a of the drive side connection part 103. - 特許庁

第１の羽根１３と第２の羽根１４の作動域のほとんどの部分が第１の基板１１と第２の基板１２から隙間１９，２３を隔てて揺動するから、第１の羽根１３と第２の羽根１４が理想平面から少しずれて形成されていても、作動域全般における負荷変動を少なくして開閉動作を安定して行う。例文帳に追加

Nearly major parts of the 1st blade 13 and the 2nd blade 14 swing across the gaps 19 and 23 with the 1st substrate and 2nd substrate 12, so even if the 1st blade 13 and the 2nd blade 14 are formed slightly deviating from an ideal plane, variation in the load generally in the operation area is reduced to stably perform opening/closing operation. - 特許庁

攪拌スクリュー４３は、一定の厚み形状のスクリュー羽根を有し、トナー濃度センサ４７の検出位置を含む搬送方向に連続した領域では、一定の螺旋ピッチのスクリュー羽根の間隔に同一の螺旋ピッチの別のスクリュー羽根を配置している。例文帳に追加

The agitating screw 43 has a screw blades having a fixed thickness, and in the continuous region including the detection position of the toner concentration sensor 47, continuous in a conveyance direction, another screw blade having the same spiral pitch is disposed in a space between the screw blades having the contact spiral pitch. - 特許庁

そして、現像剤の流動を規制するための逆螺旋状羽根２６ｃが回転軸２６ａに形成され、螺旋状羽根２６ｂと逆螺旋状羽根２６ｃとが連結する連結領域において回転軸２６ａの少なくとも一部が欠損した欠損部２６ｅが設けられている。例文帳に追加

A reverse spiral blade 26c for regulating the flow of developer is formed on the rotation shaft 26a, and a missing part 26e in which at least a part of the rotation shaft 26a is missed is provided in a connection area where the spiral blade 26b and the reverse spiral blade 26c are connected. - 特許庁

羽根ガードの背面部とモータ部の全域を不織布で被覆し、この状態を掛止体により保持するので、羽根ガードの背面部だけでなく、モータ部の通気孔などから羽根ガードに吸い込まれる花粉、微細なごみやほこりを捕集できる。例文帳に追加

A back part of a blade guard and a motor part are covered with unwoven fabric as a whole and such a state is kept by a stopper, thereby pollen, fine dust and the like sucked into the blade guard not only from the back part of the blade guard but also from a vent hole of the moor part can be caught. - 特許庁