「脳領域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

脳の機能している領域へ血流を記録する脳の磁気共鳴画像の形例文帳に追加

a form of magnetic resonance imaging of the brain that registers blood flow to functioning areas of the brain  - 日本語WordNet

知覚からの情報の処理および脳の別の部分への情報伝達を助ける脳の領域。例文帳に追加

an area of the brain that helps process information from the senses and transmit it to other parts of the brain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

頭皮の上から、測定したい脳波の活動領域にあわせて脳波を測定することが可能な脳波測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a brain waves measuring method with which brain waves can be measured from the outside of a scalp in accordance with a region of activity of brain waves to be measured. - 特許庁

脳波差信号演算手段２は、被験者の脳の複数の領域のうち側頭葉を含む複数の領域から測定した複数の脳波信号から選択した複数組の２つの異なる脳波信号についてそれぞれ脳波差信号を求める。例文帳に追加

A brain wave difference signal-calculating means 2 calculates respectively brain wave difference signals for a plurality of groups of two different brain wave signals selected from a plurality of brain wave signals which were measured from a plurality of regions including temporal lobe in plural regions in the subject's brain. - 特許庁

入って来る知覚情報を登録し、世界の意識的な認識を可能にする脳の領域例文帳に追加

the areas of the brain that process and register incoming sensory information and make possible the conscious awareness of the world  - 日本語WordNet

脳動脈瘤と偽陽性候補領域との識別精度を向上し得ること。例文帳に追加

To improve the identification accuracy of cerebral aneurysm and a false positive candidate region. - 特許庁

本発明の目的はＣＴ画像からの脳虚血領域の読み取りを支援することにある。例文帳に追加

To support the read out of a cerebral ischemia region from CT (computer tomography) images. - 特許庁

これにより、エリスロポエチンは永久的に損傷を受けた脳組織の領域、特に半影領域を、エリスロポエチンを投与しない脳虚血症例における従来処置に比べて劇的に縮小するという効果を有する。例文帳に追加

Erythropoietin thereby has the effect that the region of the cerebral tissue which is damaged permanently, in particular in the penumbra, is dramatically reduced relative to conventional measures in the case of cerebral ischaemia without erythropoietin administration. - 特許庁

次いで、Ｔ１強調画像から脳実質領域を抽出し、当該脳実質領域に存在する１次候補を偽陽性候補として検出し、１次候補から当該偽陽性候補を削除する。例文帳に追加

Then, a brain practical region is extracted from the T1 enhanced image, a primary candidate existing in the brain practical region is detected as the false positive candidate, and the false positive candidate is deleted from the primary candidates. - 特許庁

そして、変換された処理対象画像に存在する脳動脈瘤の候補領域の位置座標を示す変換済脳動脈瘤位置座標を含む特徴量が算出され、算出された変換済脳動脈瘤位置座標と予め定められた識別境界情報とに基づいて、脳動脈瘤の候補領域に含まれる偽陽性候補領域が削除される医用画像処理装置１０。例文帳に追加

Then, a feature amount including transformed cerebral aneurysm position coordinates indicating the transformed position coordinates of the candidate region of the cerebral aneurysm present in the processing object image is calculated, and the false positive candidate region included in the candidate region of the cerebral aneurysm is eliminated on the basis of the calculated transformed cerebral aneurysm position coordinates and predetermined identification boundary information. - 特許庁

全脳または大脳、小脳のレベルだけでなく、脳のさらに細かい解剖学的な部位毎に自動的に且つ精度良く関心領域を設定することができ、該関心領域の容積を自動的に且つ精度良く測定することができ、且つ臨床の現場で実用的に使用することができる頭蓋内容積および局所脳構造物解析プログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis program of the cranial capacity and a local brain structure automatically and highly precisely setting regions of interest not only in a level of the whole brain, the cerebrum and the cerebella but also for every micro anatomical site of the brain, automatically and highly precisely measuring the capacities of the region of interests, and being practically usable at a clinical site. - 特許庁

ＣＴ画像から脳虚血領域を迅速かつ正確に把握することができる急性期脳虚血病巣発見支援装置および急性期脳虚血病巣発見支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an acute stage cerebral ischemia lesion discovery support apparatus and acute stage cerebral ischemia lesion discovery support program capable of quickly and accurately comprehending a cerebral ischemia region based on CT images. - 特許庁

脳卒中発症予防、脳卒中後の麻痺・意識障害・高次脳機能障害などの神経症状の改善神経機能の再建を誘導できる経口薬として、現在臨床領域にはこれにかわる技術は存在しない。例文帳に追加

To solve a problem such that there is no substituting technology as an orally administrable agent capable of inducing the prevention of onset of stroke, the improvement of cauterization, impaired consciousness, impaired high degree brain functions, etc., and the reconstruction of nervous function after the stroke,. - 特許庁

患者の脳の正確な読み取り値を得られるようにする各々の器具が脳の異なる領域に向かって広がりながら脳に向かって通る複数の通路を備えた２部品の頭骨用ボルトを提供する。例文帳に追加

To provide a cranial bolt with two parts with a plurality of passageways for respective devices to pass toward the brain spreading to different parts of the brain for obtaining correct reading value of the brain of a patient. - 特許庁

卵巣または精巣以外の体の領域（脳、胸部、腹部または尾骨など）にみられる胚細胞に発生するまれながん。例文帳に追加

a rare cancer that develops in germ cells that are found in areas of the body other than the ovary or testicle (such as the brain, chest, abdomen, or tailbone).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

白血球が血管壁を通り抜け感染部位に到達するのを助け、体温を制御する脳の領域に作用して発熱を引き起こす。例文帳に追加

it also helps leukocytes pass through blood vessel walls to sites of infection and causes fever by affecting areas of the brain that control body temperature.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

視神経（眼から脳への信号を伝える神経）が眼球に入り込む領域である視神経乳頭の周囲部が腫脹した状態。例文帳に追加

swelling around the optic disk, the area where the optic nerve (the nerve that carries messages from the eye to the brain) enters the eyeball.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

磁気共鳴画像法（mri）において、脳、脊椎、心臓、関節の軟部組織、骨の内部などの領域を鮮明に描出するために用いられる物質。例文帳に追加

a substance used in magnetic resonance imaging (mri) to help make clear pictures of the brain, spine, heart, soft tissue of joints, and inside bones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚萎縮或いは脳の切除により生じた領域としての空隙を正確に埋めることが可能な人工骨を形成し、死腔の発生を防止する。例文帳に追加

To form an artificial bone which can be accurately filled into a void as an area produced by skin atrophy or excision of the brain. - 特許庁

患者の脳の標的領域への接近通路を求めて表示する方法、コンピュータプログラム製品、データ媒体および画像化装置例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING AND DISPLAYING APPROACH PASSAGE TO TARGET REGION OF PATIENT'S BRAIN, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, DATA MEDIUM AND IMAGING DEVICE - 特許庁

音楽による脳の音感領域への快い刺激を利用し、正確で、容易かつ簡便な認知症・物忘れ検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an accurate, easy, and simple dementia-forgetfulness testing apparatus using comfortable stimulus of music to an acoustic sensitivity region of the brain. - 特許庁

ヒトの脳幹の呼吸領域の蘇生刺激によって吸引反射の誘発を引き起こすように設計された刺激装置提供する。例文帳に追加

To provide stimulation means designed to provide resuscitating stimulation of the respiratory area of the human brain stem and induce aspiration reflex. - 特許庁

急性期脳梗塞のＭＲＩを用いた脳灌流画像及び拡散強調画像において、異常領域及び両者のミスマッチ領域を簡易に抽出し、健側に対する患側の信号変化を可視化し定量的に解析すること。例文帳に追加

To extract an abnormal area and a mismatch area of both images in brain perfusion image and diffusion-weighted image, using MRI, of acute phase cerebral infarction, and to visualize a signal change of an affected side to an unaffected side and analyze quantitatively. - 特許庁

かかるＧＩＦ遺伝子プロモータ領域を有する組換えＤＮＡ（ここで、プロモータ領域の下流に構造遺伝子が連結される）を用いることにより、脳神経系などの細胞に種々のポリペプチドを作らせることが可能となる。例文帳に追加

By using the recombinant DNA (here, the structural gene is connected to the downstream of the promoter domain) containing this GIF gene promoter domain, it is possible to make the cell of cranial nerves system or the like produce various polypeptides. - 特許庁

神経保護のための脳領域の局所低体温の誘発状態を含む、患者またはその選択された領域の温度を変えるための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for temperature modification of a patient, or selected regions thereof, including inducing hypothermia in a brain area for neuronal protection. - 特許庁

脳限定領域に電気パルスを与えることによってｓｉＲＮＡを細胞内導入し、局所領域における目的蛋白質の発現のみを顕著に抑制することに成功した。例文帳に追加

The method for suppressing expression of the protein comprises carrying out intracellular transduction of siRNA by applying an electric pulse to a nerve-limited region to remarkably suppress only expression of the target protein in the local region. - 特許庁

本発明の徐放製剤は、耳領域では、蝸牛感覚細胞やラセン神経節細胞を、眼領域では視神経、脳脊髄神経などを保護または再生するために有用である。例文帳に追加

The sustained-release preparation is useful for protecting or regenerating cochlear sensory cells or spiral ganglion cells in the ear, and optic nerves, cerebrospinal nerves, or the like in the eye. - 特許庁

良性の脳腫瘍の一種であるが、視床下部（体温、空腹感、喉の渇きなどを調節している脳の領域）に損傷を与える可能性があるために、悪性とみなされる場合もある。例文帳に追加

a benign brain tumor that may be considered malignant because it can damage the hypothalamus, the area of the brain that controls body temperature, hunger, and thirst.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

つまり前脳における細胞増殖抑制とそれに伴う領域性の欠損を原因とする脳の小型化および精巣分化の異常が、Ａｒｘ遺伝子欠損オス胎仔マウスで観察された。例文帳に追加

In short, the miniaturization of the brain and an abnormality in testicular differentiation caused by suppressed cell proliferation and regional deficiencies accompanied thereby in the forebrain are observed in Arx gene-deficient male fetal mice. - 特許庁

そして、電極配置ステップ３において、前記レンダリング表示に基づいて、測定したい脳波の活動領域にあわせて脳波測定電極を頭皮上に配置する。例文帳に追加

Then, the brain waves measuring electrodes are disposed on the surface of the scalp in accordance with the region of activity of the brain waves to be measured based on the above rendering indication in an electrode disposing step 3. - 特許庁

ヒト成人全脳及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。例文帳に追加

To carry out the direct cloning of a new DNA containing a region encoding a protein from a cDNA library derived from the whole brain of human adult and the whole brain of human fetus, determine the base sequence of the DNA and identify the function. - 特許庁

本発明の脳梗塞の判定方法は、STRK1領域内の遺伝子多型により構成されるハプロタイプと、個体の脳梗塞症状の有無とを関連づけることを特徴とする方法である。例文帳に追加

The method for determining the CI is a method characterized in that a haplotype composed of a genotype in an STRK1 locus is correlated with the presence or absence of CI symptoms of an individual. - 特許庁

脳のＭＲＩデータを用いて電流双極子の存在するべき領域および方向を予め限定して脳の活動部位を推定することにより、電流双極子の位置を正確に、かつ効率よく推定することが可能となる。例文帳に追加

By estimating the active section of the brain by limiting beforehand an area and direction where the current dipole is to be present by using MRI (magnetic resonance imaging) data of the brain, the position of the current dipole can precisely and efficiently be estimated. - 特許庁

脳神経細胞の二次元的な形状を特定し（ステップ１０３）、脳神経細胞のスパインの二次元平面内での存在領域を抽出する（ステップ１０４）。例文帳に追加

The two-dimensional shape of the brain neuron is specified (step 103), and the presence region of the spine of the neuron in the two-dimensional plan is extracted (step 104). - 特許庁

本発明は、脳内で解剖学的に投射関係を持つ２領域に着目し、一方の領域に刺入して電気刺激を行う刺激電極と、一方の領域から誘発電位を計測する計測電極、及び該誘発電位の計測部位とは異なる他方の領域からの脳活動を計測する参照電極と、計測電極及び参照電極それぞれからの計測電位を取り込み、データを解析するデータ解析部とを備える。例文帳に追加

The device includes a stimulating electrode pricked in one area and electrically stimulating, a measuring electrode for measuring the evoked potential from one area, a reference electrode for measuring brain activity from the other area different from the measuring site of the evoked potential, and a data analyzing section for analyzing data by taking in measured potentials from the measuring electrode and the reference electrode, while focusing on two areas anatomically having projection relation in the brain. - 特許庁

脊髄小脳性運動失調７型を進展させる危険のある個体を同定するための方法であって、脊髄小脳性運動失調７型遺伝子のＣＡＧ反復領域を分析して該ＣＡＧ反復領域内のＣＡＧ反復を検出するステップであって脊髄小脳性運動失調７型を進展させる危険のある個体は前記ＣＡＧ反復領域内に少なくとも約３０のＣＡＧ反復を有することを特徴とするステップを含む方法等を提供する。例文帳に追加

The method for identifying individuals at risk for developing spinocerebellar ataxia type 7 comprises the step of: analyzing the CAG repeat region of a spinocerebellar ataxia type 7 gene to detect CAG repeats in the CAG repeat region, wherein individuals at risk for developing spinocerebellar ataxia type 7 have at least about 30 CAG repeats in the CAG repeat region. - 特許庁

破傷風菌の産生する毒素は、毒素産生機能を有するＳドメインと称される蛋白質複合体領域と、脳や脊髄等の特定組織への選択的移行特性を有するＬドメインと称される蛋白質複合体領域からなる。例文帳に追加

Toxin from Clostridium tetani consists of a protein complex domain which has toxigenicity and is called S domain and a protein complex domain which has selective transitivity to a specific tissue such as brain or spinal cord and is called L domain. - 特許庁

脳の機能画像に関連付ける機能データを効率良く且つ間違い無く入力することが可能であり、複数の領域とそれらの領域の属性情報の組み合わせによる検索要求を容易することが可能である医用情報管理装置、方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical information management device, method and program that enable an efficient and errorless input of function data associated with a functional brain image and enable an easy search request combining a plurality of regions and attribute information about the regions. - 特許庁

脳の機能画像と、その機能画像から示される脳の活動に関する属性情報および領域情報と、その機能画像に関する診断結果等の文書とを各種ＧＵＩを用いて登録部２に入力し、登録部２は入力した機能画像と属性情報と領域情報と文書とを関連付けて機能イメージング情報管理部３に登録する。例文帳に追加

A functional brain image, attribute information and region information about brain activities indicated by the functional image, and a document of diagnosis results and the like of the functional image are input through various GUIs into a registration part 2, which associates and registers the input functional image, attribute information, region information and document in a functional imaging information management part 3. - 特許庁

マウスのような非ヒト動物の頚動脈と脳底動脈とを、海馬ＣＡＩ領域の虚血性神経細胞死が個体差なくかつ再現性をもって生じるような閉塞手段及び閉塞時間で閉塞することにより、海馬ＣＡＩ領域の虚血性神経細胞死が、個体差なく、定量的にかつ再現性をもって生じるような一過性前脳虚血モデル非ヒト動物を作製する。例文帳に追加

This nonhuman animal model of the transient forbrain ischaemia quantitatively and reproducibly causing the ischemic nerve cell death in the hippocampus CAI region without individual difference is created by closing the carotid artery and the basilar artery of the nonhuman animal such as a mouse by a closing means and for a closing time by which the ischemic nerve cell death in the hippocampus CAI region is reproducibly caused without the individual difference. - 特許庁

ヒト成人全脳、扁桃体、海馬及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。例文帳に追加

To directly clone a new DNA containing a region encoding a protein from a cDNA library derived from human adult whole brain, amygdala, hippocampus and human fetus whole brain, determine these base sequences and further identify these functions. - 特許庁

ヒト成人全脳、ヒト成人海馬及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。例文帳に追加

To directly clone a new DNA including region encoding proteins from cDNA library originating from a whole brain of adult human, a hippocampus of adult human and a whole brain of human fetus, determine base sequences of these and identify functions of these. - 特許庁

６３４１人の日本人集団に関し、約５２万個の遺伝子多型から、ゲノム全領域関連解析（GWAS）を行って見出された、脳梗塞に関するLLGL2のrs1671021多型、CELSR1のrs9615362多型、RUVBL2のrs753307多型を決定することによる、脳梗塞の遺伝的リスクの検出方法。例文帳に追加

The method for detecting the hereditary risk of cerebral infarction includes determining rs1671021 polymorphism of LLGL2, rs9615362 polymorphism of CELSR1 and rs753307 polymorphism of RUVBL2 associated with cerebral infarction, discovered by carrying out genome-wide association study (GWAS) from about 520,000 genetic polymorphisms associated with a group of 6,341 Japanese people. - 特許庁

また、白血球が血管壁を通り抜けて感染部位に移動するのを助けたり、体温を制御している脳の領域に作用して発熱を引き起こしたりする作用もある。例文帳に追加

it also helps leukocytes pass through blood vessel walls to sites of infection and causes fever by affecting areas of the brain that control body temperature.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんが血流を介して肺、肝臓、骨、脳などの臓器か腹部以外または骨盤（左右の腰骨の間の領域）内以外のリンパ節に転移している。例文帳に追加

cancer has spread through the blood to organs such as the lungs, liver, bone, or brain, or to lymph nodes outside of the abdomen and pelvis (the part of the body between the hips).  - PDQ®がん用語辞書 英語版