「自在扉」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

装置主体１０の正面下方を閉塞し装置主体に開閉自在に設けた前扉５０によってタオル収容部３０を形成する。例文帳に追加

The front lower part of the apparatus body 10 is closed and a front door 50 openably and closably provided at the apparatus body forms a tower housing portion 30. - 特許庁

加熱調理機器のグリル開口部近傍に、グリル扉部と係脱自在のチャイルドロック手段を配設して加熱調理機器を構成した。例文帳に追加

The heating cooking apparatus is constituted that a child locking means engaged with and disengaged from a grill door is disposed in the vicinity of the grill opening part of the heating cooking apparatus. - 特許庁

パネル５０には、モジュラジャック１０のプラグ挿入口１２を開閉自在に覆う扉６０が設けられている。例文帳に追加

A door 60 to cover a plug insertion opening 12 of a modular jack 10 is provided on the panel 50, in such a manner that the door is freely open able. - 特許庁

一人の作業者でも容易に扉の上下位置、左右位置及び前後位置を調節自在とするヒンジを提供する。例文帳に追加

To provide a hinge capable of freely and easily adjusting a vertical position, a lateral position and a longitudinal position of a door even by one worker. - 特許庁

遊技機本体に発射装置４５が設けられ、遊技機本体に回動自在に取り付けられた下扉には球送り装置６５が設けられている。例文帳に追加

A shooting device 45 is provided in a game machine body, and this ball feeder 65 is provided in a lower door turnably attached to the game machine body. - 特許庁

施錠機構７０は外枠作動杆８０、ガラス扉作動杆１１０及び中央杆１００を上下動自在にかつ重層状に配置する。例文帳に追加

In the locking mechanism 70, an outer frame action rod 80, a glass door operating rod 110, and a central rod 100 are vertically movably arranged in the form of an overlay. - 特許庁

開口５の下縁部のガイド片７にガイド溝３を走行自在に係入した鏡扉の支持構造である。例文帳に追加

In this supporting structure of the mirror door, the guide groove 3 is engaged with a guide piece 7 of a lower edge part of the opening 5 in free running. - 特許庁

第２及び第３の扉体１ｂ、１ｃの各走行経路に間隔を隔てて各対のプーリ２ｂ、２ｂ；２ｃ、２ｃを回転自在に設ける。例文帳に追加

Each pair of pulleys 2b, 2b; 2c, 2c is rotationally arranged with a distance therebetween in each running passage of a second and a third door bodies 1b, 1c. - 特許庁

パチンコ機１は、周囲が機枠２で覆われ、その片側縁に前扉１４が開閉自在に取り付けられている。例文帳に追加

In this Pachinko machine, a circumference is covered with a machine frame 2, and a front door 14 is installed on one side edge of it to be freely opened/closed. - 特許庁

チャンバ１０の開口部６が位置した側には、本体４に対して上下にスライド自在に設けられた扉１６が取り付けられている。例文帳に追加

A door 16 slidable up and down with respect to the main body 4 is mounted to a side of the chamber 10 where an opening 6 is located. - 特許庁

そして、冬期間において半屋外空間を寝室から扉を介して出入り勝手自在な食料品保冷庫として利用する。例文帳に追加

In the winter season, the semi-outdoor space 32 is utilized as a refrigerator for foods freely accessible through a door 31D from the bed room 11. - 特許庁

フード３の前面に作業窓３２を形成し、作業窓３２に二重ガラス扉６を昇降自在に取り付ける。例文帳に追加

A window 32 for working is formed in front of the hood 3 and a double glazed door 6 is fit to the window 32 to be freely lifted/lowered. - 特許庁

金庫は、本体１とその一側縁に蝶番装置２にて水平回動自在に取付けられた扉とで構成されている。例文帳に追加

This safe comprises a main body 1, and a door which is mounted at the one side edge of the main body 1 in such a manner as to be horizontally turnable via the hinge device 2. - 特許庁

ブース本体１０の下方の水槽２部分に排水口２Ｋを設けると共にこの排水口２Ｋに開閉自在の排水扉５０を設けた。例文帳に追加

A drain port 2K is provided in the water tank 2 part of the lower side of the booth body 10 and is provided with a freely opening and closing drain door 50. - 特許庁

着脱自在な扉部材を備える構成において、利便性の向上を図ることのできる箱型容器を提供する。例文帳に追加

To provide a box-type container that can improve convenience in a constitution having an attachable/detachable door member. - 特許庁

遊技者に視認される飾り部材を着脱自在として、該飾り部材の交換が簡単にできるガラス扉枠を提供する。例文帳に追加

To provide a frame for a glass door in which a decoration member visible by a game player is freely removable and the decoration member can be simply exchanged. - 特許庁

また透明板３を、開閉自在として収納部２内に飾り物を出し入れするための開閉扉とする。例文帳に追加

The transparent plate 3 can be opened and closed freely and constitutes an opening and shutting door for taking in and out an ornament from the housing 2. - 特許庁

片開き扉部の窓口３を構成する基枠７に取手４が設けられた窓枠２を支軸６でもって開閉自在に取り付ける。例文帳に追加

A window frame 2, which is provided with a handle 4, is openably/closably mounted on a base frame 7, constituting a window opening 3 of a single swing door part, by using a supporting shaft 6. - 特許庁

受皿２２は下扉に固定された固定部２４と固定部２４内で昇降自在な底部材２５とからなる。例文帳に追加

A tray 22 includes a fixed part 24 fixed to a lower door and a bottom member 25 which is freely elevated and lowered inside the fixed part 24. - 特許庁

メダルを貯留する受皿２２は、下扉に固定された固定部２４と、この固定部２４内で上下方向に移動自在な底部材２５とからなる。例文帳に追加

The tray 22 for storing the tokens comprises a fixed part 24 fixed to a lower door, and a bottom member 5 freely movable in the vertical direction inside the fixed part 24. - 特許庁

洗浄室２を備えた機器本体１の前面には扉４によって開閉自在な開口部３が設けられている。例文帳に追加

An opening part 3 freely openable and closable by a door 4 is provided on the front surface of an equipment body 1 provided with a washing chamber 2. - 特許庁

グリル扉１４の前面の少なくとも一部を覆って着脱自在にガード部材１７を取付けたものである。例文帳に追加

A guard member 17 is detachably attached covering at least one part of a front face of the grill door 14. - 特許庁

第１扉２０９は、ハウジング１０３に回動自在に取り付けられ、開口部２０１のうち一つの面１０３ａに開口する部分を開閉する。例文帳に追加

A first door 209 is turnably mounted to the housing 103 to open/close a portion opened to one surface 103a out of the opening 201. - 特許庁

筺体２の開口３を開閉する扉３に、支軸１７を介して取手部材２０と被係合部材３０を同軸上に回動自在に支持する。例文帳に追加

A knob member 20 and an engagement object member 30 are coaxially and rotationally supported to the door 3 opening/closing an opening 3 of a casing body 2 via a support 17. - 特許庁

隣接する扉４の互いに近接する連結用縦框５を、ヒンジ部６を介して連結部材３に揺動自在に取り付ける。例文帳に追加

The vertical frame members for connection 5 close to each other of the doors 4 adjacent to each other are installed swingably on the connection member 3 through a hinge part 6. - 特許庁

２つの扉４が連結部材３を介して折曲自在に連結されることにより構成された折戸である。例文帳に追加

This folding door is formed by foldably connecting two doors 4 through a connection member 3. - 特許庁

止水ゲート扉体２は、上端枢支部６を介して鋼製の架台５に回動自在に吊持されたフラップ構造になっている。例文帳に追加

A water cut-off gate door body 2 has a flap structure in which it is turnably suspended on a steel pedestal 5 through an upper end pivotal support part 6. - 特許庁

上枠２ａ、下枠２ｂおよび左右の縦枠２ｃ，２ｄからなる枠体２内に扉体３を開閉自在に設けている。例文帳に追加

A door body 3 is installed into a frame body 2 composed of an upper frame 2a, a lower frame 2b and left-right vertical frames 2c and 2d in a freely openable and closeable manner. - 特許庁

開閉自在な開閉扉によって操作部と機器本体を効果的に閉塞して盗難防止を可能とするための具体的構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a configuration for preventing theft by effectively blocking an operation part and an equipment body by an opening/closing door that can be opened and closed freely. - 特許庁

扉部材は、本体の前面に開閉自在に取り付けられ、その少なくとも一部に透明板を保持する。例文帳に追加

A door member is freely openably attached to the front side of the body and at least a part of the door member holds a transparent panel. - 特許庁

ショーケースＳは、本体１内に構成された陳列室３の前面開口を、透視可能な扉４により開閉自在に閉塞して成る。例文帳に追加

The showcase S is configured such that a front opening of a display compartment 3 formed in a body 1 is openably closed by a transparent door 4. - 特許庁

箱状に形成された筺体本体２の前面側に突出部４と開口部５とが設けられ、扉３は開口部５を開閉自在とする。例文帳に追加

A projecting section 4 and an opening section 5 are formed on the front side of a box body 2 formed in a box shape, and the opening section 5 is opened and closed freely in a door 3. - 特許庁

自動販売機１の装飾板４０は、自動販売機１の扉部２０に着脱自在に取り付けられる。例文帳に追加

The decoration board 40 for the vending machine can be detachably attached to a door part 20 of the vending machine 1. - 特許庁

取出し口３を開閉させる取出し扉４の上部をポスト１の両側壁１ａに枢支して上下に回動自在にした。例文帳に追加

An upper part of a takeout door 4 for opening and closing a takeout port 3 is pivoted on both side walls 1a of a mailbox 1 so as to be vertically freely rotatable. - 特許庁

２本の平行支柱の間に、横梁をその両端を回転自在に取り付け、上横梁に免震階の扉の枠を懸垂する。例文帳に追加

Cross beams 2, 3 are mounted with both ends thereof rotatable between the two parallel struts 1, a door frame 41 of the base-isolated floor is suspended from the upper cross beam 2. - 特許庁

車両用収納装置３は、車両１の端部１ａに開口部１ｂを有し、開口部１ｂを開閉自在に支持される扉２を備えている。例文帳に追加

This storing device 3 has an opening part 1b at an end part 1a of the vehicle 1 and is provided with a door 2 for openably/closably supporting the opening part 1b. - 特許庁

第１長辺側面１３には、その下辺を軸中心として回動自在な開閉扉２０が取付けられている。例文帳に追加

An opening and closing door 20 is attached to the first long side face 13 in a manner that it can be rotated with the lower side as a rotation axis. - 特許庁

混合軸３と平行な側の混合槽側壁２ａに、側壁を兼ねた点検用扉体１１を開閉自在に備える。例文帳に追加

A mixing chamber side wall 2a at a side parallel to a mixing shaft 3 is equipped with an access door body 11 which serves also as a side wall and is freely opened and shut. - 特許庁

遊技盤ユニット２０は、前面扉１４の背面に配置されたスライドレール５４ａ、５４ｂに対して着脱自在に設けられている。例文帳に追加

The game board unit 20 is detachably built on slid rails 54a and 54b arrayed on the rear of the front door 14. - 特許庁

扉体２にスライド自在の突起体２１を備え、床部１は突起体２１が入り込む係合溝１１を備える。例文帳に追加

The door body 2 includes a slidable protrusion 21, and a floor portion 1 includes an engaging groove 11 into which the protrusion 21 gets. - 特許庁

投入口形成部材３０を下部扉７に対して移動自在とし、投入口形成部材３０を固定機構の載置台５２に載置する。例文帳に追加

A throw-in port forming member 3 is freely movable to a lower door 7, and the throw-in port forming member 30 is placed on a placing table 52 of a fixed mechanism. - 特許庁

係止装置１は、扉Ｄに取り付けられる取付部材２と、取付部材２の支軸７に回動自在に取り付けられた係止杆２０を有する。例文帳に追加

The locking device 1 has a mounting member 2 mounted on the door D, and a locking rod 20 rotatably mounted on a spindle 7 of the mounting member 2. - 特許庁

プラットフォーム２ に支持される門柱３と、門柱３に回転自在に支持される安全扉１２−１，２−Ｆ，Ｒとを具えている。例文帳に追加

This platform gate has a gate post 3 supported by the platform 2 and safety doors 12-1, 2-F, R rotatably supported by the gate post 3. - 特許庁

前面に開口部４１を有し、加熱体が設けられた直方体状の調理庫４０と、調理庫４０内を前後にスライド自在に可動し、開口部４１を開閉自在に覆うグリル扉２０と、グリル扉２０に取付けられ、平面形状が略矩形に形成されたトレー３０とを備える。例文帳に追加

The heating cooker comprises a cooking chamber 40 of rectangular parallelopiped shape having an opening 41 in the front face and provided with a heating body; a grill door 20 slidable back and forth in the cooking chamber 40 and covering the opening 41 in an openable/closable manner; and a tray 30 mounted to the grill door 20 and formed in approximately rectangular plane shape. - 特許庁

冷蔵庫本体１とこの冷蔵庫本体１に開閉自在或いは引出自在に取り付けられた扉体とを有した冷凍冷蔵庫において、前記扉体が塗装鋼板で形成され、この塗装鋼板４２の表面に光触媒４６をコーティングさせたポリエチレン・テレフタレート・フィルム４８を貼り付けた。例文帳に追加

The freezer/refrigerator comprises a refrigerator body 1 and a cover fixed thereto such that it can be opened/closed or drawn out freely wherein the door is formed of a coated steel plate 42 applied, to the surface thereof, with a polyethylene terephthalate film 48 coated with a photocatalyst 46. - 特許庁