「表編み」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

表側がメリヤスの裏側と同じ編み目になるように編むこと例文帳に追加

the act of knitting so that stitches at the front are the same as those on the reverse side  - EDR日英対訳辞書

表側がメリヤスの裏側と同じ編み目になるように編んだもの例文帳に追加

something knitted so that stitches at the front are the same as those on the reverse side  - EDR日英対訳辞書

表面から裏面へかけて色が異なる２面テリー編み起毛布例文帳に追加

DOUBLE-FACED TERRY KNIT RAISED SURFACE FABRIC HAVING DIFFERENT COLOR ON FRONT FACE AND BACK FACES - 特許庁

編み生地表面に凹凸部が形成されてなり、該凸部の弾性が該凹部の弾性よりも大きいことを特徴とする弾性編み生地とする。例文帳に追加

This elastic knitted fabric has uneven parts formed on the surface of the knitted fabric where the elasticity of the projection parts is larger than that of the recess parts. - 特許庁

パーツ本体部と補助布部とを共にゴム編みで形成し、ゴム編みのパーツ本体部の刺目を、その表目を裏目に移し、その裏目を表目に移すようにして捨て編みを施して補助布部を形成する。例文帳に追加

A loopers course in a fabric is flattened by converting a knit of a loopers course constructed with a rib stitching to a purl and converting a purl to a knit and performing waste course in a rib stitching and forming an auxiliary cloth part. - 特許庁

筒状編み地の表面部分にベースとなる色糸と、この色糸の色と異なる編み糸とが供給され、色糸からなるベース部分に編み糸をランダムにのぞかせるようにしたものである。例文帳に追加

This method for knitting the stone-wash-like knitted fabric is provided by feeding a colored yarn which becomes a base, and a knitting yarn having a different color from the above colored yarn, and exposing the knitting yarn at random from the base part consisting of the colored yarn. - 特許庁

ポリオレフィン糸は、編地の表目側に出ないように、添え糸編みとするのが好ましい。例文帳に追加

The polyolefin yarns is preferably subjected to a plating stitch operation so that the polyolefin yarns are not exposed on the face stitch side of the knitted fabric. - 特許庁

表てひご面層Ｘと裏ひご面層Ｙを上下方向の複数本の編み糸にて連結する。例文帳に追加

The front surface bamboo thread layer X and the rear surface bamboo thread layer Y are connected with a plurality of threads in a vertical direction. - 特許庁

また、該プラスチック本体は、隣接する編み工具２の側面表面と接触する。例文帳に追加

The plastic body extends beyond the side surface 11 and is in contact with the side surface of the adjacent knitting tool 2. - 特許庁

天然繊維部１３の外表面には編み上げによって凸模様１６が形成されている。例文帳に追加

Projected patterns 16 are formed by knitting on the outer front surface of the natural fabric part 13. - 特許庁

表裏両面使用の模様編みの方法及びその編物（リバーシブルニット）例文帳に追加

METHOD OF SURFACE AND REAR BOTH SIDE-USABLE PATTERN KNITTING AND KNITTED WORK THEREBY (REVERSIBLE KNIT) - 特許庁

編地の表面に自由な創造性のある個性豊かな立体的形状を生み出すことが可能となり、かつ１本の編み糸で立体的な形状を編み上げるために編み易く、また完成した編物のほつれにくく、長期の間、立体的形状を維持することも可能である。例文帳に追加

To obtain knitted goods which produce free, creative, individual and three-dimensional shapes on the surface of knitted fabric, are readily knitted so as to knit a three-dimensional shape by one knitting yarn, hardly fray in completed knitted goods and keep three-dimensional shapes for a long period of time. - 特許庁

履口部(10)の後半部分(21)を、少なくとも１本の表糸をパイル編みのシンカー乗せ編みにて編成するとともに、裏糸としてゴム糸又はカバリングヤーンをコース方向に１目ないし３目飛ばしながら編み込んで構成する。例文帳に追加

This hosiery is composed by knitting the latter half part (21) of the wearing hole part (10) from at least one front yarn of by sinker borne knitting of pile knitting and knitting a rubber yarn or a covered yarn as a back yarn while skipping one or three stitches in the course direction. - 特許庁

表糸と裏糸で添え糸編みされたグランド部と、前記グランド部に編み込まれた足し糸で前記グランド部の表面にパイルが編成された非矩形状の部分パイル編地部と、を備えている。例文帳に追加

The sock includes: a ground part formed by knitting face yarns and back side yarns into plating stitches; and a non-rectangular pile knit part where piles are formed on the surface of the ground part with added yarns knitted into the ground part. - 特許庁

銀または銅を蒸着したナイロン（ 、 の編み立て）あるいはポリエステル繊維（ 、 の編み立て）を、表面がこの素材のみで配するように編み立て、さらに、裏面（肌に接触する側）にこの素材が含まれていないように編み立て 、 たダブルニット地であることを特徴とする電磁波を遮蔽する肌着用編地である。例文帳に追加

This fabric for underwear shields the skin from electromagnetic wave and is composed of double knitted cloth obtained by knitting nylon or polyester fibers having deposited silver or copper and the surface of the knitted cloth is composed of only these raw materials, and these raw materials are not contained in the rear face (face to be brought into contact with the skin). - 特許庁

詳しくは、保護スリーブ１３は、アルミナ等の繊維からなる糸を筒状に編み上げた編み物により構成されたものであり、水素分離筒３の外側表面の全体を隙間無く覆っている。例文帳に追加

Particularly, the protective sleeve 13 is composed of a web formed by cylindrically knitting yarn comprising fibers such as alumina fibers and tightly covers the entire outer surface of the hydrogen separation tube 3. - 特許庁

生地11は、表糸12とサブ糸13との二重の天竺編みを基本構造としてループ15ａが複数形成され、所定間隔毎に導電糸14が編み込まれるように形成されている。例文帳に追加

The cloth 11 has a base structure of a double plain knit of the front yarn 12 and the sub yarn 13, having multiple loops 15a formed therein, and the electroconductive yarn 14 is interknitted at a prescribed interval. - 特許庁

表示装置１００の基板３０は、樹脂からなる複数の帯状のテープ部材Ｘ，Ｙを編み込んで形成されているため、一枚板の樹脂基板よりも、編み込み構造によって強靭になっている。例文帳に追加

Since a substrate 30 of a display device 100 is formed by knitting together a plurality of band type tape members X, Y made of resin, the substrate 30 becomes more tough than a resin substrate of one plate. - 特許庁

表てひご面層Ｘと裏ひご面層Ｙとの間であるとともに隣り合う編み糸と編み糸の間に、帯状とした遮光／又はＵＶカット用の薄膜体Ａを全面的又は部分的にサンドウィッチ状に介在させる。例文帳に追加

A belt shape thin film body A for shielding light/UV rays is fully or partially sandwiched between the front and rear surface bamboo thread layers X, Y and between the adjacent threads. - 特許庁

さらには、正量（絶乾質量）が８０〜２５０ｇ／ｍ^2であり、ＢＥＴ法による比表面積が１０００〜３０００ｍ^2／ｇであり、編組織がリブ編み又は両面編みである繊維状活性炭編物である。例文帳に追加

The fibrous activated carbon knitted fabric, wherein the knitted fabric has a true quantity (absolutely dried quantity) of 80 to 250 g/m2 and a specific surface area of 1,000 to 3,000 m2/g by BET method, and the knitting tissue is a ribbed knitted fabric or a double side knitted fabric. - 特許庁

表生地と裏生地で構成されるダブルニットであって、表生地にメッシュの柄を形成した丸編み生地における柄組織の提供。例文帳に追加

To provide a pattern structure in a circular knitted raw fabric which comprises a double knitted fabric composed of an outer texture and a reverse texture and has a mesh pattern formed on the outer texture. - 特許庁

本発明に係る靴下の編組織は、１又は複数の表目のウェールＡと１又は複数の裏目のウェールＢとを交互に配した編組織により構成し、表目は地糸ａ１により編み目Ａ１を形成し、裏目は、表目Ａ１において編み目を形成しない挿入糸ｂ１と地糸ａ１とにより編み目Ｂ１を形成するようにしたものである。例文帳に追加

This knit structure of socks consists of a knit weave where one or more knit wales A and one or more purl wales B are arranged alternately; wherein the knits form stitches A1 with ground yarns a1, while the purls form stitches B1 with the ground yarns a1 and insert yarns b1 forming no stitches in the above knits. - 特許庁

合成樹脂層と基布とからなる合成樹脂積層体において、前記基布がフィラメント糸及び紡績糸から編成されたメリヤスであって、メリヤスの一方の面にフィラメント糸からなる編み目のみが表れるとともに、他の面に紡績糸からなる編み目のみが表れ、前記フィラメント糸からなる編み目側に合成樹脂層が設けられてなる。例文帳に追加

In the synthetic resin laminate composed of the synthetic resin layer and the foundation, the foundation is the knitted fabric formed from filament yarns and spun yarns, only stitches of the filament yarns appear in one surface of the knitted fabric, only stitches of the spun yarns appear in the other surface, and the synthetic resin layer is formed on the side of the stitches of the filament yarns. - 特許庁

葉（正確には葉状部という）の表面に籠の編み目のような龍紋状凹凸紋様があることからこの名を持つ。例文帳に追加

The name of Gagome is derived from the concave and convex Ryumon (龍紋) patterns on the surface of its frond (to put it more precisely, it means thallus), which is likened to the stitch of woven basket.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グレースケール線を連続して異なる位置に挿入することにより、長時間表示された映像を変えてもイメージ編み込み現象が現れない。例文帳に追加

By inserting the gray-scale line into different positions sequentially, the image stitch-in phenomenon does not appear even when changing the video displayed for a long time. - 特許庁

積層物９は、立体編みされた表層材25と、合成樹脂フィルム又はシートからなる芯層材24とを備えている。例文帳に追加

The laminate 9 has a stereoscopically knitted surface layer material 25 and a core layer material 24 made of a synthetic resin film or sheet. - 特許庁

手編において、表編と裏編の編み方を初心者でも容易に編むことができ、しかも労少なく時間もかからない手編の方法を開発すること。例文帳に追加

To provide a hand knitting method allowing even a beginner to easily perform knitting by knit and purl stitches with reduced labor and time. - 特許庁

サポートシート６はダブルラッセル編みされた立体編地であり、表組織層１１と裏組織層１２とベース組織層１３とを有する。例文帳に追加

The support seat 6 is a three-dimensional knitting which is knit by double raschel knitting, and it has a surface structure layer 11, a rear structure layer 12 and a base structure layer 13. - 特許庁

本発明に係る掛蒲団は、表地及び裏地からなる袋状の生地に中わた、羽毛・真綿・獣毛・指定外繊維・化学繊維の充填物を充填した掛蒲団であって、該掛蒲団の生地はニット素材（編み物）で形成され、編み物は通気性が良く伸縮性に富み肌触りや風合いが良い素材で形成されている。例文帳に追加

The cloth of the quilt is formed by a knitted material made of a material excellent in permeability, rich in stretchability and fine in the touch and handling. - 特許庁

帯状ヒータ素子６Ａは、多数の細線を網状に集合している一対の編み線８に橋渡しするように、複数枚の可撓性発熱シート９の両側部を電気接続して、可撓性発熱シート９と編み線８の両方の表面を絶縁シート７で絶縁している。例文帳に追加

The band-like heater element 6A electrically connects both side parts of a plurality of sheets of flexible heat generation sheets 9 so as to lay a pair of knitted wires 8 in which a large number of thin wires are collected in a network form and is insulates both surfaces of the flexible heat generation sheet 9 and the knitted wires 8 by an insulation sheet 7. - 特許庁

編み手袋４の外表面に塩化ビニル樹脂の第１層１が形成され、第１層１の表面のうち、指先部分と掌部分の表面に、塩化ビニル樹脂の第２層２が形成されている塩化ビニル製作業用手袋。例文帳に追加

This work glove made of a polyvinyl chloride has the first layer 1 of the polyvinyl chloride resin formed on the outer surface of a knit glove 4, and the second layer 2 of the polyvinyl chloride resin formed on the surface of fingertip parts and the palm part. - 特許庁

絞り糸１０４を、表地２０の天頂２１から内側に引き出されている編み終りの糸１０３に結んで裏地３０を表地２０に連結してある。例文帳に追加

The squeezing yarn 104 is tied to a knit end yarn 103 extracted inward from the top 21 of the front fabric 20 to connect the lining 30 to the front fabric 20. - 特許庁

綿等の織物で作られた足袋は大きく伸縮することが難しいのでサイズ構成もセンチ単位だが,編み物等ニット製品で作られた足袋は伸縮にゆとりが有るため多くはS/M/L/2L/3L/4Lとサイズ表示される。例文帳に追加

Concerning the size, the size of textile tabi changes every one centimeter because they are not elastic, but S/M/L/2L/3L/4L are mostly used for knitted tabi because they are elastic and each of them can be fitted for a range of foot sizes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マットレス素材として単層のウレタンフォーム１１を、表地１２として不織布や、ポリエステル製編み物、あるいは撥水性布部材によって被った構成とする。例文帳に追加

A urethane foam lump 11 with a single layer as a mattress material is covered by a nonwoven fabric, a polyester fabric or a water-repellent member as a cover fabric 12. - 特許庁

反応性芳香族ビニル化合物から成る担体であって、担体表面全体に編み目構造をもつ筋状の凹凸を有することを特徴とする反応性担体。例文帳に追加

The reactive carrier comprises a carrier which comprises a reactive aromatic vinyl compound and has streak like unevenness having a knitted structure on the whole surface of the carrier. - 特許庁

繊維束２は、編地１の表側及び裏側においてそれぞれ隣接する鎖編列３に交互に編み込まれた連結糸４及び５により両側から挟持されて経方向に直線状に保持されるようになっている。例文帳に追加

At the front and back sides of the woven texture 1, the fiber bundles 2 are held between adjacent rows of woven chains 3 from both sides by connecting threads 4 and 5 woven alternately into the woven chains 3, thus kept linearly in the longitudinal direction. - 特許庁

表面硬度・耐摩耗性が高く編み加工性に優れ、かつ経時的に脱色、靭性の低下が少なく、耐候性に優れた樹脂被覆鋼線材を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-coated steel wire rod having high surface hardness and abrasion resistance, excellent in knitting processability, scarcely causing decoloration and lowering of toughness with time and excellent in weather resistance. - 特許庁

この連通している糸通し孔にリーダーを通し、ラインを両磁石の合わせ面の間を滑らせてリーダーの表面に張力をかけた状態で編み付ける。例文帳に追加

A leader is passed trough the communicating threading holes, and the line is slid between the mating surfaces of both the magnets and knitted with tension being applied to the surface of the leader. - 特許庁

長さ６５ｍｍ、太さ２ｍｍのポリエチレン製人工芝パイルをポリエチレンネットに編みこんだ人工芝の表面に白色塗料を塗布した。例文帳に追加

White color paint is coated on a surface of the artificial turf in which a polyethylene artificial turf pile with a length of 65 mm and with a thickness of 2 mm is knitted in a polyethylene net. - 特許庁

ニット生地を用いたマスク１であって、ニット生地には、ブラックシリカの微粉末を含有する鉱物含有繊維（３）が、マスク１の表側および裏側12のうち裏側12に相当する面だけにプレーティング編みされたマスク１とした。例文帳に追加

In the mask 1 using knitted fabric, mineral-containing fibers 3 which contain fine powder of black silica is plaiting knitted only on the surface corresponding to a reverse side 12 among a surface side and the reverse side 12 of the mask 1. - 特許庁

環境負荷が小さく、表面硬度・耐摩耗性が高く、編み加工性に優れ、かつ経時的に脱色、靭性の低下が少なく、耐候性に優れた金属線被覆用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for coating a metallic wire, having little environmental load, showing high surface hardness and abrasion resistance, excellent in knitting processability, scarcely causing decoloration and lowering of toughness with time, and excellent in weather resistance. - 特許庁

トリコット編みの編組織から成るテープ本体１の片面コート層２を設け、そのコート層２の表面全体に低融点のホットメルト型接着剤層３を設ける。例文帳に追加

A coating layer 2 is formed on one surface of a tape main body 1 consisting of a woven structure using tricot yarn and a low temperature melting hot melt type adhesive layer 3 is formed on the whole surface of the coating layer 2. - 特許庁

表糸として、ナイロン110d/2×1本、ポリエステル150d/1×2本、裏糸として、ポリウレタン伸縮弾性糸210d×1本を使用して編み立ててなることを特徴とする生地を使用して水中運動用サポーターを製造する。例文帳に追加

The underwater athletic supporter is manufactured using a fabric which is obtained by knitting one nylon yarn 110d/2, and two polyester yarns 150d/1 as an upper thread, and one polyurethane stretching elastic yarn 210d as an under thread. - 特許庁

また、上述した複合生地を素材として、編み布が表地となるように衛生キャップを製造すれば、耐摩耗性、耐洗濯性に優れた衛生キャップを得ることができる。例文帳に追加

The hygienic cap which gives excellent abrasion resistance and washing resistance can be obtained if made in such a way that the knitted cloth makes the front cloth with the composite cloth used as the base material. - 特許庁

地組織から構成される基材織編物(10)の織編成と同時に織り込まれ又は編み込まれ、同織編物(10)の表面から突出する多数の係合素子を有する面ファスナーである。例文帳に追加

The hook and loop fastener is provided with many engaging elements woven or knitted in simultaneously with the weaving and knitting of a base material woven knitted fabric (10) constituted of ground weave and projected from the surface of the woven knitted fabric(10). - 特許庁