「袋にする」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

外袋４は、内袋３の膨張を許容するように形成されている。例文帳に追加

The outer bag 4 is formed to allow the inflation of the inner bag 3. - 特許庁

防刃手袋の製造方法と該方法に使用するミシン及び防刃手袋例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BLADE-RESISTANT GLOVE, SEWING MACHINE USING THE SAME AND BLADE RESISTANT GLOVE - 特許庁

ごみ袋の中側に装置した、ごみ袋を広げて固定する器具例文帳に追加

IMPLEMENT MOUNTED INSIDE REFUSE SACK FOR EXPANDING AND FIXING REFUSE SACK - 特許庁

回収袋１を破袋して回収袋１から回収品を残らず取り出すことができ、しかも、同時に回収品と回収袋１とを機械的に分離できる回収袋の破袋除袋装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for breaking and removing a recovered bag in which the recovered bag 1 is broken to take out all of recovering article from the recovered bag 1 and simultaneously mechanically separating the recovering article from the recovered bag 1. - 特許庁

袋挟持部材４，３１が袋２８の両肩部の間を挟持する。例文帳に追加

Bag holding members 4 and 31 hold the part between both shoulder parts of the bag 28. - 特許庁

手袋を装着するときは手袋に手を入れやすく、手袋を装着しているときはずれにくい手袋を提供することと手袋のサイズ表示部が見えなくなっても手袋サイズを確認できることを課題とする。例文帳に追加

To provide working gloves easy to put hands when putting on the gloves, hard to be displaced when worn, and enabling a user to confirm the size of the gloves even when the size display part of the glove gets invisible. - 特許庁

したがって、回収袋に袋詰にされた有機性廃棄物Ｇの移送に伴いその回収袋を破袋することが可能になる。例文帳に追加

Accordingly, while the organic waste G packed in the collected bags is transported, the collected bags can be torn out. - 特許庁

袋充填包装機にスパウト付袋を供給するスパウト付袋の供給装置及び供給方法並びに供給装置への袋の装填用具例文帳に追加

DEVICE OF SUPPLYING BAG WITH SPOUT FOR FILLING PACKING MACHINE, ITS METHOD, AND APPARATUS OF LOADING BAG IN DEVICE OF SUPPLYING - 特許庁

製袋包装装置１２０は、フィルムから袋を製造して、計量装置１１０で計量された商品を袋に袋詰めして包装する。例文帳に追加

The bag-making and packaging device 120 manufactures bags out of a film, and the commodities measured by the measuring device 110 are bagged into the bags, and packaged. - 特許庁

袋口を紐２でくくる形式の袋１のみならず、手提げ袋その他各種の袋に適用することができる。例文帳に追加

This is used for not only a bag 1 the mouth of which is fastened with a string 2 but also bags with handles and various other kinds of bag. - 特許庁

製袋充填包装機は、内袋を形成する内袋フィルム２と、内袋を覆う外袋フィルム１とを互いに重ねた状態で下方に送りつつ製袋して製品を充填する。例文帳に追加

This bag-making, filling and packaging machine manufactures a bag while feeding an inner bag film 2 for forming an inner bag and an outer bag film 1 for covering the inner bag downward in a superposed manner on each other, and fills a product therein. - 特許庁

ゴルフクラブのグリップのように、手袋装着状態で中指袋と薬指袋と小指袋の３つの指袋部分で強く握持する場合は、該３つの指袋が離間しないようにすることが好ましいが、従来の手袋では該３つの指袋が分離しているので、グリップ握持時に該各指が離間し易い。例文帳に追加

To solve problems with a conventional glove, including easy separation of finger bags when a user strongly grasps a grip by three finger bags of the middle, third and small finger bags of a glove as with a golf club grip because the finger bags are separately provided. - 特許庁

外装袋を水切り袋として使用可能にするとともに、外装袋自体の構造によって、一定枚数の水切り袋を、容易、かつ簡便に収納保持可能な水切り袋用外装袋およびこの袋を用いた水切り袋の収納パックを提供する。例文帳に追加

To provide an outer enclosure bag for water dripping bag and storing pack for water dripping bag enabling the outer enclosure bag to be used as a water dripping bag and a specified number of water dripping bags to be stored and held easily and conveniently by a structure of the outer enclosure bag itself. - 特許庁

この袋１０は、三方シール袋又はセンタシール袋として自動包装によっても製袋することができる。例文帳に追加

Also, the bag 10 can be made by an automatic packaging as a three-way sealed bag or a center sealed bag. - 特許庁

スーパーのレジ袋やゴミ袋等のポリ袋の表面と裏面に折り返し部を形成したことを特徴とするポリ袋。例文帳に追加

The plastic bag used as a shopping bag served at a supermarket, garbage bag, etc., has turnup portions that are formed on the front surface and the back surface of the bag, respectively. - 特許庁

封筒を外袋と内袋の多重構造とし、外袋の内袋と重ならない部分に無線タグを添付するための添付欄を設ける。例文帳に追加

The envelope has a double structure comprising an outer bag and an inner bag, and an attachment space for attaching the radio tag is formed on the part of the outer bag that does not overlap the inner bag. - 特許庁

ｎ個の包装袋が連なる連続包装袋を形成するに際し、包装袋に不良が発生したとき、この不良包装袋１０１ａを含む連続包装袋は、ｎ個以外の個数だけ包装袋を連ねて切断する。例文帳に追加

When manufacturing continuous packaging bag including n-pieces of continuous packaging bags, if a defective packaging bag is made, the continuous packaging bag including the defective packaging bag 101a is cut while the packaging bags in a number other than n are continuously arranged. - 特許庁

ごみ袋兼用レジ袋１の幅広面２にこのレジ袋が自治体指定のごみ袋として利用できることを表示する表示部２ａを有して構成し、このレジ袋が自治体指定のごみ袋であることを明示する。例文帳に追加

The supermarket shopping bag 1 has an indication section 2a provided on the wide face 2 of the shopping bag for giving the indication that this shopping bag can be used as the trash bag specified by the local government to indicate that the supermarket shopping bag is a trash bag specified by the local government. - 特許庁

輸送時においてカートン内で内袋が揺動することに起因する内袋の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent damages of an internal bag attributable to the oscillation of the internal bag in a carton during transportation. - 特許庁

袋に詰めされたゴミの破袋が確実に行われ、破袋され開放されたゴミが、投入口から排出口へと確実に送られ、かつ、破袋屑が確実に回収される破袋・除袋機を提供する。例文帳に追加

To provide a bag-breaking removing machine by which a bag packed with refuse is smoothly broken, the refuse released from the broken bag is infallibly sent to an outlet from an inlet, and the pieces of the broken bag are surely recovered. - 特許庁

この熨斗袋に紙幣を包む場合は、第一の袋体を第二の袋体から抜き取って該第一の袋体の中に紙幣を包みこみ、この第一の袋体を第二の袋体に差し込んで一体化する。例文帳に追加

When the note is wrapped in the envelope, the first bag is pulled out of the second bag, and the note is wrapped in the first bag, then the first bag is inserted in the second bag to put both bags together. - 特許庁

本発明は、培養基を充填した包装袋の袋口に折返しの癖を付けることが可能となり、袋口の折返しによる袋口の浮き上がりを良好に防ぐことのできる包装袋の袋口折込装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for folding a mouth of a package bag capable of forming a habit of folding the mouth of the package bag filled with a culture medium, and of nicely preventing the bag mouth from uplifting due to folding back of the bag mouth. - 特許庁

袋詰め包装機において、製品袋や不良袋（空袋）がグリッパーや冷却板に貼り付いた場合でも、当該袋を確実に放出（落下）させるための袋放出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bag discharge device for reliably discharging (dropping) a bag even when a product bag or a defective bag (empty bag) sticks to a gripper or a cooling plate in a bagging and packing machine. - 特許庁

包装機に袋を供給する給袋装置において、一度に多数の袋を省スペースで安定的にストックでき、かつ包装機に供給する前に袋口基準で袋の位置決めが行えるようにする。例文帳に追加

To stably stock a large number of bags at a time in a space saving manner at a bag feeder device for supplying a bag to a packaging machine and further to enable the position setting of the bag with a bag opening as a reference before the bag is supplied to the packaging machine. - 特許庁

シート状の袋体を手作業により開口するのではなく、自動的に袋体を開口するようにした袋体供給装置とする。例文帳に追加

To provide a bag body supplying apparatus which automatically opens a sheet-like bag body without depending on a manual work. - 特許庁

袋装着枠４は、１個のごみ袋Ｂの袋口１９を押え保持する外枠２０と、外枠２０と協同して２個のごみ袋Ｂの袋口１９を隣接する状態で押え保持する一対の内枠２１とで構成する。例文帳に追加

The bag mounting frame 4 consists of an outer frame 20 holding the opening 19 of one trash bag B and a pair of inner frames 21 holding the openings 19 of the two bags B in an adjacent state cooperating with the outer frame 20. - 特許庁

このわた材を、枕用袋部材、ぬいぐるみ用袋部材、座布団用袋部材、敷き布団用袋部材、背当て用袋部材又はソファー用袋部材に充填することによりクッション体が得られる。例文帳に追加

A cushioning material is obtained by stuffing the wadding into a bag member for pillows, a bag member for stuffed toys, a bag member for Japanese cushions, a bag member for mattresses, a bag member for back pads or a bag member for sofas. - 特許庁

本発明は、一の製袋機で一度に大量の製袋を可能とすると共にその製袋機もコンパクトにでき、かつ連続工程においてできる限り少ない工程でかつ多くの製袋を可能とする製袋方法及び製袋機、袋体の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a bag making method capable of making a large number of bags at once by one bag making machine, capable of making the bag making machine compact and continuously making many bags by as small a number as possible of processes, a bag making machine and a bag body. - 特許庁

ひだ部を有する袋を製造する際に、袋に形成されるしわを減少させる製袋包装機を提供する。例文帳に追加

To provide a bag-making and packaging machine in which some wrinkles formed at a bag are decreased when a bag having some pleats is manufactured. - 特許庁

長尺の野菜、特に長葱を長尺の合成樹脂製袋に袋詰めする作業に使用する装置例文帳に追加

APPARATUS USED FOR BAGGING LONG VEGETABLE, ESPECIALLY LONG WELSH ONION INTO LONG BAG MADE OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁

飛灰を袋詰めして回収する際に、飛灰が飛散しないように袋に充填する。例文帳に追加

To put fly ash into a bag without scattering the fly ash when bagging the fly ash for reclaiming. - 特許庁

外袋の内部に更に内袋が収納され、チャックによって各袋を封止するチャック付二重袋を連続形成することが可能なチャック付二重袋を提供する。例文帳に追加

To provide a double bag with a chuck in which an inner bag is further stored inside the outside bag, and which can continuously form the double bags with the chuck and each bag is sealed by the chuck. - 特許庁

外袋の内部に更に内袋が収納され、チャックによって各袋を夫々封止するチャック付二重袋を連続形成することが可能なチャック付二重袋を提供する。例文帳に追加

To continuously form a double bag with a chuck, in which an inner bag is further stored inside an outside bag and the each bag is sealed by the chuck. - 特許庁

砂袋によって保護するか、または増強する例文帳に追加

protect or strengthen with sandbags  - 日本語WordNet

この発明は、装着を容易にするゴム手袋を提供する。例文帳に追加

To provide an easily wearable rubber glove. - 特許庁

１つの計量ホッパ装置から複数の袋に対して袋配備工程と、計量工程、袋膨張行程及び袋詰め工程とを並行させることができる、袋詰め装置及びその袋詰め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bagging apparatus and a bagging method in which a bag arranging step, a metering step, a bag expansion step, and a bag filling step can be carried out in parallel to a plurality of bags from one metering hopper. - 特許庁

第１、第２の袋体２０、２２を、第３の袋体２４に収容すると共に、清浄なガスを第３の袋体２４に充填して密閉する。例文帳に追加

The first and second bags 20 and 22 are housed in the third bag 24, and then the clean gas is filled in the third bag 24 for sealing the bag. - 特許庁

濾過袋が拡がる量を制限する事により、袋のなかほどにくびれ部１２を形成する。例文帳に追加

A constricted part 12 is formed in a halfway part of the bag by restricting an expanding quantity of the filtering bag. - 特許庁

ごみ箱の構成を簡単にし、ビニール袋のごみ袋を有効利用することができるようにする。例文帳に追加

To simplify a configuration of a garbage can and utilize a vinyl garbage bag effectively. - 特許庁

さらに、この中袋を、伸縮性を有する生地からなる外袋内に封入する。例文帳に追加

Further, this inner bag is sealed in an outer bag made of cloth having elasticity. - 特許庁

お守り入れ袋の内部を視覚的に容易に確認することができるお守り袋を提供する。例文帳に追加

To provide an amulet case whose inside can be visually confirmed easily. - 特許庁

ごみ袋などのプラスチック袋を複数枚収納した外装袋から収納袋を取り出す際、収納袋の滑りを良くし容易に一枚ずつ取り出すことができ、しかも、外装袋の収納袋取り出し口からの袋の破れを防ぐ補助具を提供すること。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool which improves sliding of a storing bag to be taken out one by one easily when the storing bag is taken out from an outer bag storing a plurality of plastic bags such as a garbage bag or the like and which prevents breakage of the outer bag at an outlet for taking out the storing bag. - 特許庁

回転ドラム内にて揺動可能に設けられた重錘の破袋刃によって、回転ドラム内に投入された塵芥収容袋を破袋するようにした破袋機において、破袋刃の交換作業を短時間で容易に行えるようにする。例文帳に追加

To facilitate the replacement of bag rupturing blades of a bag rupturing machine constituted to rupture the garbage housing bags fed into a rotary drum by the bag rupturing blades of a weight oscillatably disposed within the rotary drum. - 特許庁

ベルトを袋詰めする作業の自動化が図れ、且つベルトを袋詰めする作業をより迅速に行うことができるベルト袋詰め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt bagging apparatus, capable of further rapidly performing bagging operation of a belt by automating the bagging operation of the belt. - 特許庁

袋取付枠に、それに沿えて袋３を挟持する複数のクリップ８を装着する。例文帳に追加

Plural clips 8 nipping the bag 3 attaching to the bag fitting frame are fitted to the bag fitting frame. - 特許庁