「装飾電話」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第１の携帯電話機１０２_1は原メールにこの装飾コンテンツを適用して装飾メールとして宛先に電子メールを送信する。例文帳に追加

The first mobile phone 102_1 transmits electronic mail as the decorative mail to a destination by applying the decoration content to the original mail. - 特許庁

女性のiPhone愛用者の多くがデコパージュを使って携帯電話ケースを装飾している。例文帳に追加

Many female iPhone users are using decoupage to decorate their cell phone cases.  - 浜島書店 Catch a Wave

安価で、しかも光沢仕上げの外観をもった装飾性の電話機本体を得ること。例文帳に追加

To obtain a telephone set main body of decorativeness which is inexpensive and has glossy finishing appearance. - 特許庁

携帯電話機への着信を視覚的に確実に報知するとともに、携帯電話機の装飾的効果を高める。例文帳に追加

To visually surely notify arrival of a call to a portable telephone set, and to improve decorative effects of the portable telephone set. - 特許庁

剥離することがなく長期間維持することができる信頼性の高い装飾を実現し、デザイン性の向上、及び、装飾に費やすコストの軽減、を図ることができる携帯電話端末用カバーの装飾方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for decorating a cover for a cellular phone terminal by which highly reliable decoration which is not peeled off and maintained for a long period is attained, design nature is improved, cost spent for decoration is reduced. - 特許庁

携帯電話端末機を物にぶっつけたり、落としたりしても、傷を付けたり、壊してしまうことが少なくなり、さらに携帯電話端末機自体を装飾性に富むようにした、従来の携帯電話端末機用ストラップに代わる携帯電話端末機用カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cover for a cellular phone terminal to be an alternative to a conventional strap for a cellular phone terminal, which is reduced in harming or breaking even if the terminal is collided with something or dropped and is improved in decoration performance. - 特許庁

携帯電話端末用カバーに、当該カバーの表面から５μｍ〜１００μｍの深さの彫刻を施して装飾する。例文帳に追加

The cover for the cellular phone terminal is decorated by performing engraving with depth of 5μm-100μm from the surface of the cover. - 特許庁

靴べら２は携帯電話本体１ａ側側面とは反対側の外面２ａに装飾部３を備える。例文帳に追加

The shoehorn 2 is provided with a decorative part 3 on the outer surface 2a on the opposite side of the side face of the portable phone main body 1a. - 特許庁

本発明は、携帯電話端末のデザインにさらなるオリジナリティを持たせることができる装飾具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a decoration tool giving more originality to the design of a mobile phone terminal. - 特許庁

携帯電話機等に取り付けられたストラップの取付紐に対して、簡単に装飾性を付加できるようにする。例文帳に追加

To simply give decorative effect to a fitting string of a strap fitted to a cellular phone or the like. - 特許庁

前記装飾生地１は、携帯電話端末機Ｔの外面Ｔａの形状と略同一形状としたものとすることができる。例文帳に追加

The shape of the decoration base 1 can be made almost similar to the shape of the outer surface Ta of the cellular phone terminal T. - 特許庁

装飾効果の高い従来にないイメージの操作ボタン付き装置（携帯電話装置等の通信装置、電卓等）を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the device (communication equipment such as a portable telephone device and a calculator, etc.), with operation buttons of an image unlike before with high decoration effects. - 特許庁

文字等のオブジェクトに色とサイズを指定した装飾を施す場合、携帯電話端末はディスプレイ上に「色／サイズ」の装飾指定用ウィンドウ２２を表示する。例文帳に追加

When applying the decoration wherein a color and a size are designated to the object such as a character, a cellphone terminal displays a decoration-designating window 22 of the 'color/size' on the display. - 特許庁

携帯電話機用アンテナの先端に装飾又は識別用として取り付けられているキャップを、その製造工程において、コストダウンを図ると共に脱落しない構造にして取り付けた携帯電話機用アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna for a cellular telephone constituted so that a cap which is mounted on the tip of the antenna for the cellular telephone for decoration or identification is prevented from dropping out in its manufacturing processes and the cost is reduced. - 特許庁

外付けフラッシュモジュール５０は、携帯電話端末の装飾パネルとしての機能を備えると共に、携帯電話端末の内蔵カメラ２０での撮影時の補助光を発光するフラッシュライト５１をも備えている。例文帳に追加

An external flash module 50 is provided with a function as a decorating panel for the mobile phone terminal, and also, provided with a flash light 51 for emitting auxiliary light at photographing by the built-in camera 20 of the mobile phone terminal. - 特許庁

本発明の携帯電話端末用装飾具１は、携帯電話端末Ｐの反液晶面の周縁近傍に沿って合成樹脂テープ４を介して貼着されるリボン状部材２と、リボン状部材２で囲まれた携帯電話端末Ｐの反液晶面に適宜配置されるように貼着される個別装飾部品６〜８とからなることを特徴とする。例文帳に追加

The decoration tool 1 for the mobile phone terminal comprises a ribbon member 2 stuck along the vicinity of the peripheral edge of a non-liquid-crystal surface of the mobile phone terminal P with a synthetic resin tape 4, and individual decorative components 6 to 8 which are stuck to suitably be disposed on the non-liquid-crystal surface of the mobile phone terminal P surrounded by the ribbon member 2. - 特許庁

携帯電話機の一部または全部を交換自在に覆って装飾性を持たせ、あるいは携帯電話機に非一体的に取り付けた付属物、若しくは携帯電話機の置き台としての機能と共に、着信に応じて発光する機能を併せ持たせた着信表示部材を提供する。例文帳に追加

To provide an incoming call display member which partially or entirely covers a portable telephone set in a freely exchangeable way to give decorativeness and has a function as an accessory attached non-integrally to the portable telephone set or a function as a portable telephone set table and a function that emits light in response to an incoming call. - 特許庁

そして、作成された装飾素材のデータは携帯電話に直接転送されたり、インターネットを介してデータベースに適宜呼び出しできるように格納され、自分で作った満足できる装飾素材を使用して携帯メールを楽しむことができる。例文帳に追加

The data of the created decoration material are stored to be directly transferred to the cellular phone or properly called to a database via the Internet, and the satisfactory decoration material created by himself/herself can be used to enjoy the cellular phone mail. - 特許庁

物品，複合物品の一部，組物又は構成物品には次のような場合がある。 1. 立体的(三次元)である場合。たとえば，自動車，機械，電話機，詰め物 2. 装飾的(二次元)である場合。たとえば，織物，テーブルクロス，壁紙等 3. 立体的・装飾的(三次元及び二次元の組合せ)である場合。たとえば，装飾があるライナーの皿(liner plates)，図の表示がある包装箱等例文帳に追加

The article, the part of a complex article, the set or the composition of articles may be: 1. stereoscopic (three-dimensional), e.g. cars, machines, telephones, packings. 2. ornamental (two-dimensional), e.g. fabrics, table-cloths, wall-paper, etc. 3. stereoscopic-and-ornamental (combination of three-dimensional and two-dimensional), e.g. liner plates with ornaments, packing boxes with a graphic representation, etc.  - 特許庁

運転者がハンドルから手を離さずに通話ができるハンズフリー機能を、デザイン装飾や美的外観を兼ね備えた形態で実現することができると共に、各種の携帯電話の仕様形態に対応可能な汎用性のある携帯電話用ハンズフリー通話機を提供する。例文帳に追加

To provide a hand-free speech unit for a mobile phone which unit is versatile and adaptive to specification forms of various mobile phone and realizes a hand-free function that allows a driver to be able to make a speech without detaching its hands from a steering wheel in a form provided with design decoration and a beautiful outward appearance. - 特許庁

携帯電話機の美形を生かして「見せる」ことが出来、又、多種多様の断面形状に対応可能で、電話機の挿入角度が自由に転換出来て、嵩張らなく、又、着脱容易で、腰ベルト等に縦、横方向で兼用装着可能なホルダーと、簡素な装飾性を備えた滑落防止方法を得る。例文帳に追加

To provide a holder capable of 'showing' by effectively utilizing a beautiful shape of a portable telephone set, dealing with various kinds of cross-sectional shapes and freely changing the insertion angle of the telephone set, being made easily attachable and detachable for longitudinal and lateral wearing on an waist belt or the like, and a slippage-proof method is equipped with simple decorativeness. - 特許庁

移動通信端末機を用いたテレビ電話において、撮影部でされた映像に装飾画像を合成した合成映像を相手側の移動通信端末機に表示させる。例文帳に追加

To display composite video images for which decorative images are combined with video images photographed in a photographing part at mobile communication terminal equipment on the opposite party side in a videophone using the mobile communication terminal equipment. - 特許庁

携帯電話の表示窓を消灯したときにカレンダー等の情報を表示させると共に、表示窓の装飾機能を備えた表示窓用貼着フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a sticking film for a display window which displays information such as a calendar when the display window of a cellular phone is switched off and has the decoration function of the display window. - 特許庁

又前身ごろ上部の衿部（４）に携帯電話を入れるポケット（５）を、そして着物、浴衣の前身ごろ上部に装飾品（６）を設けた着物、浴衣の改良である。例文帳に追加

Also, a pocket (5) for housing the cellular phone is installed at the collar part (4) of an upper part of a front body, and an ornament (6) at the upper part of the front body of the kimono/yukata. - 特許庁

メール等の文字表示エリアの背景色と文字色の配色を決める際に、携帯電話端末は、「文字色×背景色」の装飾指定用ウィンドウ３０をディスプレイに表示する。例文帳に追加

In determining the color arrangement of the background color and character color of a character display area such as mail, a portable telephone terminal displays a window 30 for decoration designation of the "character color×background color" on a display. - 特許庁

カメラ付携帯電話等で撮影した画像を装飾加工した画像の印刷物を簡単に得ることができる広域印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wide area print system whereby a printed matter of an image subjected to decoration processing of an image photographed by a camera attached mobile phone or the like can simply be obtained. - 特許庁

携帯電話機の外装カバー、ストラップ、あるいはシートなどの装飾部品（マスコット）等の着信表示部材に有機ＥＬ表示素子（ＯＬＥＤ）を搭載する。例文帳に追加

An organic EL (electroluminescence) display element (OLED) is mounted on this incoming call display member of a decorative component (mascot) or the like, such as the outer cover of the portable telephone set, a strap or a sheet. - 特許庁

そして、この装飾体１０を携帯電話等の筐体の螺子穴に必要数密嵌することにより、螺子を被覆してデザイン性や体裁を整えたり、高級感や上級感を醸し出すメタリック調の光沢を発現する。例文帳に追加

A required number of the ornament bodies 10 are tightly fitted in screw holes of a cellular phone, and the screws are covered, to improve thereby the designability and the appearance, which brings out luster of affecting expensive-looking and high grade-looking. - 特許庁

携帯式電話機への着信を視覚的に報知する着信報知装置において、各種態様で着信の視覚的報知可能とし、かつ装飾上の演出性も高める。例文帳に追加

To provide a ringer notice device, that visually notifies a user of the portable phone of the arrival of an incoming call to the portable phone and that can inform the user visually of the incoming call in various modes and enhance decorative direction. - 特許庁

そして、装飾体１０を携帯電話等の筐体の螺子穴に必要数密嵌することにより、螺子を被覆してデザイン性や体裁を整えたり、高級感や上級感を醸し出すメタリック調の光沢を表現する。例文帳に追加

Then, the required number of ornamental bodies 10 are tightly fitted to the screw holes of the casing body of a cellular phone or the like, covering the screw to improve a design property and to arrange appearance, thus displaying metallic gloss which creates high-grade feeling. - 特許庁

第１の携帯電話機１０２_1はＧＰＳ衛星１０７によって取得した位置情報等を表わしたユーザ環境情報を装飾コンテンツサーバ１０６に送って、希望するコンテンツの種別（たとえば背景の画像）でユーザ環境情報を表わす数値に最も近い数値のコンテンツを装飾コンテンツとして選択させる。例文帳に追加

A first mobile phone 102_1 transmits user environment information which represents position information and the like acquired by a GPS satellite 107 to the decorative content server 106 for selecting the content whose number is the nearest to the number for representing the user environment information about the content of a desired type (background image for instance) as the decorative content. - 特許庁

従来の携帯電話機は、高機能なカラーディスプレイ部を備えているにもかかわらず、格納状態においては閉じられた状態であるためになんら役に立っていなかったので、非使用状態におけるディスプレイ部をあたかも装飾品のように活用することのできる機構を提案すること。例文帳に追加

To propose a mechanism in which a display portion in non-use status can be utilized just like ornament since it was functionally turned off in a case and has not been helpful at all, in spite that a conventional portable telephone has highly an efficient color display portion. - 特許庁

着物、浴衣等の袖部を捲り上げて、紐で縛り、袖が落ちない様に袋と紐により袖を縛り、涼しく、袖が邪魔にならない、又携帯電話のポケットを設けた、そして前身ごろを装飾品でかざれる着物、浴衣を提供する。例文帳に追加

To provide a kimono or yukata, cool and without giving a feeling of disturbance by rolling sleeve parts of the kimono or yukata and tying with a piece of string and tying the sleeves with a bag and a piece of string so that the sleeves do not fall down, and also installing a pocket for a cellular phone and capable of decorating its front body with an ornament. - 特許庁

一方の手で装飾体６と移動係留体５を片手で摘み可動体２３を押し込み、他方の手で抜け防止部材９、１０を合わせ握り、移動係留体５を上下させて可動体２３を離し下げた携帯電話７を好みの位置に留め置く。例文帳に追加

A decoration body 6 and the mobile engaging body 5 are grasped by one hand and push a movable body 23 into them and coming-out preventing members 9, 10 are gripped by the other hand to move the mobile engaging body 5 upward/downward and separate the movable body to keep a cellular phone set 7 stopped at a desired position. - 特許庁

本発明は光源が立体的で、複数個に見せることができる構造が簡単で、容易に設置することができる遊戯機械の装飾用照明、自販機のスイッチの照明、電化製品や携帯電話機のパイロットランプ等に使用することができる照明装置 を得るにある。例文帳に追加

To provide a lighting device capable of showing a light source to be three-dimensional and as a plurality of pieces, and used for a pilot lamp or the like such as decorative lightings of play machines, lightings of switches of vending machines, electric appliances or cellphones, and easily being set by a simple structure. - 特許庁

本発明は、一組の両面粘着テープの間にリングが形成された挿入片を挟んで接着し、両面粘着テープの一方の側面を携帯電話機などの表面に取付けることによって、装飾性に優れた接着式アクセサリーを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive accessory improved in ornamentality by adhering an accessory by holding an insert piece with a ring formed thereon between a pair of double coated adhesive tapes, and mounting one side surface of each of the double coated adhesive tapes on the surface of a portable telephone set or the like. - 特許庁

着物、浴衣（１）の身ごろ（２）の下部に開閉できるスリット（３）を設けて、ファスナー・マジックテープ・ホック・スナップ・ボタン（４）等を設け、又スリットの開閉は自由であり、携帯電話のポケット（５）と装飾品（６）も設けた着物、浴衣である。例文帳に追加

This improvement of the kimono or yukata is provided by installing an openable and closable slit (3) at the lower part of the body (2) of the kimono or yukata (1), also installing a fastener, magic tape, hooks, snaps, buttons or the like for freely opening or closing the slit, and further installing a pocket (5) for a cellular phone and an ornament (6). - 特許庁

ユーザによって携帯電話の撮影部で撮影された画像のデータがサーバに送信され、この画像データがコンテンツサーバに受信されると、当該受信した画像データと、装飾用画像データとを合成し、合成したデータをドキュメントサーバを介して複合機に送信する。例文帳に追加

When data of an image photographed by an imaging section of a mobile phone by a user are transmitted to a contents server and the contents server receives the image data, the contents server composes the received image data with decoration purpose image data and transmits the composed data to a composite machine via a document server. - 特許庁

編集エリアＩａ，Ｉｂにて、タッチペン２３の操作により選択された編集アイテムからさらに選択された１の画像や２以上の画像の組み合わせ、或いは、これら画像に加え手書き文字による手書きメッセージやメッセージ編集用キーボードによる編集メッセージの組み合わせにより、携帯電話のメールメッセージの装飾やメールメッセージの代わりなどに使用するオリジナルの装飾素材が編集作成される。例文帳に追加

In edition areas Ia and Ib, an original decoration material used for decorating a mail message or used instead of the mail message of a cellular phone is edited and created by one image or a combination of two or more images additionally selected from edition items selected by operation of a touch pen 23, or by a combination of handwritten messages in handwritten letters or edition messages written via a message edition keyboard. - 特許庁

サーバ装置は、オリジナル動画を装飾する動画であるＭＯＳを複数記憶するＭＯＳ記憶部、携帯電話からオリジナル動画およびＭＯＳ選択情報を受信する通信部、オリジナル動画に選択されたＭＯＳを合成する動画合成部、合成動画を所定のＵＲＬでインターネット上に公開するＷＥＢサーバ部を備える。例文帳に追加

A server apparatus includes: an MOS storage unit for storing a plurality of MOSs, each of which is a motion picture decorating an original motion picture; a communication unit for receiving from a cellular phone the original motion picture and MOS selection information; a motion picture compositing unit for combining the selected MOS with the original motion picture; and a WEB server unit for disclosing the composite motion picture over the Internet with a predetermined URL. - 特許庁

携帯電話等の通信機器のアクセサリーとして簡単に取り付けることができ、しかも発光回路のアンテナに荷重がかからず、十分な強度で取り付けられ、発光回路の外装の小型化を実現してデザインの自由性を広げることにより、キャラクター商品、或は装飾商品としての幅広い対応を可能にした通信機器用発光アクセサリーを提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting accessory for a communication unit, which can easily fit to a communication unit such as a mobile phone as its accessory with a sufficient strength without imposing no load onto an antenna of a light emitting circuit, and realizes miniaturization of an outer package of the light emitting circuit so as to extend a degree of freedom of the design thereby widely being compatible with a character article or a decoration article. - 特許庁

ＶＲＡＭ６０１ｄには、上記図柄表示部に表示される装飾図柄および上記演出役物の一連の動作態様が一体となって映像化された合成演出画像が記憶されており、データ転送手段６１３は、ＶＲＡＭ６０１ｄに記憶された上記合成演出画像を、携帯電話等の外部の情報記憶装置に転送する。例文帳に追加

VRAM 601d stores composite performance images, which are formed by integrally imaging ornament symbols and a series of operation modes of the performance generators, to be displayed on the symbol display part, and a data transfer means 613 transfers the composite performance images stored in the VRAM 601d to an external information storage device such as a cellular phone. - 特許庁