「複合平板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複合粒子は、鱗片状または平板状の基体粒子の表面を非晶質リン酸カルシウムの微粒子で被覆したものである。例文帳に追加

The composite particles are obtained by coating the surface of each scale-like or flat plate-like base particle with fine particles of the amorphous calcium phosphate. - 特許庁

分散安定性に優れる高分子化合物／平板状ヒドロキシアパタイト複合体分散水溶液およびその製造方法と用途例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION OF DISPERSED POLYMER COMPOUND / PLATE-LIKE HYDROXYAPATITE COMPOSITE WITH EXCELLENT DISPERSION STABILITY AND ITS PREPARATION PROCESS, AND APPLICATION - 特許庁

タンク本体１１の側壁は母材１４と薄板１５とによる平板状の複合板１６で構成される。例文帳に追加

A side wall of a tank body comprises a flat composite plate 16 including a base material 14 and a thin plate 15. - 特許庁

有機物がインターカレートした平板状ベーマイト、ｂ軸方向の層間が剥離した平板状ベーマイト及びこれらの製造方法並びにこれらを含む樹脂−ベーマイト複合体例文帳に追加

PLANAR BOEHMITE INTERCALATED WITH ORGANIC SUBSTANCE, PLANAR BOEHMITE WITH SEPARATED LAYER IN b-AXIS DIRECTION, METHOD FOR MANUFACTURING THEM AND RESIN-BOEHMITE COMPOSITE MATERIAL CONTAINING THEM - 特許庁

複合型表示装置１０は、観察面１２及び背面１４を有する平板状のＥＬ表示部１６と、ＥＬ表示部１６の背面１４に配置される平板状の押下入力部１８とを備える。例文帳に追加

This composite display device 10 is provided with a plate-shaped EL display part 16 having an observation face 12 and a back face 14 and a plate-shaped depression input part 18 arranged on the back face 14 of the EL display part 16. - 特許庁

ディスペンサーのノズル先端から接着剤を一方の平板上に吐出し、その上から他方の平板を載置して接着積層した複合基板を製造するに当たって、製造される複合基板の接着剤層に気泡が存在するのを高度に回避する。例文帳に追加

To avoid the presence of bubbles in an adhesive layer on a manufactured composite substrate to a high degree in the manufacture of the composite substrate formed by discharging an adhesive to one of a flat plate from the tip of a nozzle of a dispenser and placing another flat plate thereon to stick and laminate. - 特許庁

遮音複合材料として、木質平板材料の表裏両面に、ポリウレタンフォームシートを接着剤で貼り合せ、３層構造の複合材料組成物とする。例文帳に追加

As the sound isolating composite material, a composite material composition of three layer structure is formed by sticking polyurethane foam sheets on both front and rear surfaces of a wooden flat plate material with an adhesive agent. - 特許庁

複合材料中のＳｉＣの含有率が40〜80体積％であるＳｉＣ−Ｓｉ複合材料からなるハニカム構造体を含み、かつ、該ハニカム構造体の上下にＳｉＣ−Ｓｉ複合材料からなる平板が接合されていることを特徴とする搬送装置用ハンド。例文帳に追加

The carrier hand includes honeycomb construction consisting of an SiC-Si composite material in which the content rate of SiC is 40-80 vol%, and plates consisting of the SiC-Si composite material are joined to the upper and lower surfaces of the honeycomb construction. - 特許庁

平板状金属粒子を絶縁材料中に配向分散した金属／絶縁材料複合体からなる異方性誘電体であり、この平板状金属粒子の配向方向と平行な方向の誘電率は、この配向方向と垂直な方向の誘電率の１．５倍以上である。例文帳に追加

The anisotropic dielectrics composed of a metal/insulating material compound in which flat-plate like metal particles are orientationally dispersed in the insulating material, and the dielectric constant in a direction parallel to the orientation direction of these flat-plate like metal particles is 1.5 times or more to the dielectric constant in the direction perpendicular to this orientation direction. - 特許庁

熱硬化性樹脂の液状組成物に黒鉛粉末を均一に分散複合させた混合物を平板および凹部の材料として、平板の上に選択的に凸部を形成した後、不活性雰囲気中、非酸化性雰囲気中、又は真空中で焼成する。例文帳に追加

After selectively forming a convex part on a flat plate, using a mixture made by uniformly dispersing graphite powder in a liquidized component of thermosetting resin as the material for the flat plate and the convex part, the mixture is burned either in an inert atmosphere, non-oxidizing atmosphere, or in vacuum. - 特許庁

熱硬化性樹脂の液状組成物に黒鉛粉末及び繊維状炭素を均一に分散複合させた混合物を平板の材料として、平板材料にさらに消失性微粒子ポリマーを加えた凸部材料により平板の上に選択的に凸部を形成した後、不活性雰囲気中、非酸化性雰囲気中、又は真空中で焼成する。例文帳に追加

After a convex part is selectively formed on a flat plate by a convex part material in which disappearing fine particle polymer is further added to a flat plate material by using a mixture in which graphite powder and fibrous carbon are made to be homogeneously dispersed and compounded into a liquid composition of a thermoset resin as a material of a flat plate, it is baked in an inert atmosphere, non-oxidative atmosphere, or vacuum. - 特許庁

右手系伝送路としても左手系伝送路としても動作可能な低損失かつ高耐電力の複合導波管を低コストで提供し、そのような右手／左手系複合導波管の形態を薄型の平板状構造として、小型機器および薄型機器への実装も可能とする。例文帳に追加

To provide a composite waveguide which is capable of operating as a right-handed transmission path and as a left-handed transmission path, with low loss and high withstanding power at low cost, and can be mounted on a small device and a thin device by configuring the composite right/left-handed waveguide as a thin plate-like structure. - 特許庁

菌体増殖のためのハニカム構造を有する孔部を具備したバイオリアクタであって、該バイオリアクタは、ＳｉＣ-Ｓｉ複合材料からなるハニカム構造体の開口端の一端が、該ＳｉＣ-Ｓｉ複合材料からなる平板により閉口された構成からなることを特徴とするバイオリアクタ。例文帳に追加

The one end of open ends of the honeycomb structure composed of an SiC-Si composite material is constituted so as to be closed by the flat plate composed of the SiC-Si composite material. - 特許庁

シラノール基を有する重合体と平板状シリカの複合体を構成要素の一部または全部とする包装体により、ガスバリヤ性に優れた包装袋を提供する。例文帳に追加

This invention provides a packaging bag excellent in gas barrier property by a packaging body comprising a complex of a polymer having silanol group with planar silica as a part or all of the component. - 特許庁

前記複合粒子はアスペクト比が５以上の平板状の軟磁性金属粉末と無機酸化物粒子が相互に積層されて一つの粒子が構成されている。例文帳に追加

Flat plate-like soft magnetic metal powder having an aspect ratio of 5 or more and the inorganic oxide particles are alternately stacked to constitute the one composite particle. - 特許庁

アルミナ等のセラミック、ガラスセラミックまたは耐熱複合材料で形成された長尺平板状の絶縁基板１１上の長手方向に配線パタン１４，１５を並行させて形成する。例文帳に追加

Wiring patterns 14, 15 are formed in parallel on a long-size and flat insulation substrate 11 formed of a ceramic, glass ceramic or a heat-resistant complex material such as alumina. - 特許庁

前記段ボール板材２の表裏面の少なくとも一方に、紙製のシート３の外側表面に金属膜４または樹脂膜を設けた複合シート５が貼り付けられて段ボール平板１が形成される。例文帳に追加

A composite sheet 5 wherein a metal film 4 or resin film is provided to the outer surface of a paper sheet is bonded to at least one of both surfaces of the corrugated cardboard panel material to form a corrugated cardboard flat panel 1. - 特許庁

これにより、複合アンテナ全体の高さ寸法や平面的な大きさが低減できると共に、平板アンテナ１１とパッチアンテナ１２の電磁結合に起因する方位角面内の無指向性の崩れが回避できる。例文帳に追加

Thus, it is possible to reduce the heightwise dimension or planar size of the whole composite antenna, and to prevent the collapse of non-directional properties within an azimuth face due to the electromagnetic coupling of the flat antenna 11 to the patch antenna 12. - 特許庁

大型で強い磁場を有する磁石等を用いることなしに、簡単かつ容易に磁性を有する平板状粒子を高分子材料中に配向分散させることができる複合磁性体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a composite magnetic substance, which can simply and easily orient and disperse plate particles having magnetism into a polymer material without using a large magnet having a strong magnetic field, or the like. - 特許庁

同一の強度の音声信号を入力したときに、従来の平板型スピーカや平面スピーカと比較してより大きな音声出力が得られる複合スピーカの提供。例文帳に追加

To provide a composite speaker which can obtain a voice output larger than a prior art plate or planar speaker when voice signals having the same intensity are input. - 特許庁

下層皮膜である特定の表面処理皮膜と、溶剤系有機樹脂に防錆添加剤を配合した上層皮膜との複合作用により、特に優れた平板および加工後の耐食性と接着接合性が得られる。例文帳に追加

By the combined action between the surface treatment film as a lower layer film and an upper layer film obtained by blending a rustpreventive additive to the solvent based organic resin, particularly excellent corrosion resistance both in a plate portion and after working and adhesion joinability are obtained. - 特許庁

フェライト等の磁気コア１と複合磁性成形体の平板状絶縁性ベース１０とで磁気コア構造体を構成し、その内側に巻線２０を収容、配置する。例文帳に追加

This coil is equipped with a magnetic core structure composed of a magnetic core 1 of ferrite or the like and a plate-like insulating base 10 of composite magnetic molded body, and a winding 20 is arranged as housed inside the structure. - 特許庁

小型、低コストな構造を維持しながら記録再生性能も良好な平板複合素子、及びその素子を利用した光情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plate composite element having high recording/reproducing performance while maintaining a compact and inexpensive structure, and also to provide an optical information recording/reproducing device using the plate composite element. - 特許庁

下層皮膜である特定の表面処理皮膜と、溶剤系有機樹脂に特定の有機金属化合物を配合した上層皮膜との複合作用により、特に優れた平板および加工後の耐食性などが得られる。例文帳に追加

By the composite action of the predetermined surface treatment film as the lower layer film and the upper layer film obtained by blending a predetermined organometallic compound into a solvent-based organic resin, particularly excellent planar part and corrosion resistance after working or the like can be obtained. - 特許庁

コンクリート打設前の建設現場において、型枠パネル建て込み作業が容易で、反りの発生を最小とする平板複合型型枠パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a flat plate-combined form panel which facilitates form panel erection work on a construction site before the placing of concrete, and which minimizes the occurrence of a warp. - 特許庁

航空機エンジンの圧縮機のブレードもしくはロータを製作するための平板状ＦＲＭプリフォームおよび複合化成形体製造方法に関する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a plate-like FRM preform and a composite body for producing blades or rotors for an aircraft engine compressor. - 特許庁

アンテナ１６が平板状に形成された磁芯部材１６ａと磁芯部材に巻回されたコイル１６ｂとを有し、磁芯部材が磁性材料からなる粉末又はフレーク及びプラスチックの複合材により形成される。例文帳に追加

The antenna 16 is provided with a magnetic core member 16a formed into flat and a coil 16b wound around the magnetic core member, and the magnetic core member is formed of a composite material of a powder or flakes composed of a magnetic material and plastic. - 特許庁

可変厚さ成形繊維プレフォーム（１５０）を形成するために複数の繊維（１２６）を非円筒型マンドレル（１４０）に編む工程と、成形された繊維プレフォームを平板化する工程と、少なくとも一つの非一様厚複合スパー部材（１５２）を得るために平板化された成形された繊維プレフォームを切断する工程とを具備する。例文帳に追加

The manufacturing method includes a step for braiding a plurality of fibers (126) over a non-cylindrical mandrel (140) in order to form a variable thickness shaped fiber preform (150), a step for flattening the shaped fiber preform, and a step for cutting flattened shaped fiber preform to obtain at least one non-uniform thickness composite spar member (152). - 特許庁

線条体で構成された平板状ネット部材（Ａ）、及び前記線条体に対して融着した網目状基底部と、前記平板状ネット部材（Ａ）の各網目において前記網目状基底部とは反対方向に膨出した複数の膨出部とで構成された不織布部材（Ｂ）を備える複合繊維シートを作製する。例文帳に追加

The composite fiber sheet comprising a flat net member (A) composed of a linear body and a nonwoven fabric member (B) composed of a net-like base part fused to the linear body and a plurality of expanded parts expanded in the direction opposite to the net-like base part at each knit stitch of the flat net member (A) is produced. - 特許庁

パラボラ状リフレクタ４によってハロゲンランプ３が発生した熱源光を略一定方向に照射し、隣り合う平板状反射面５ａ、５ｂ同士が非平行に配置されるとともに、１つおきに配置された平板状反射面５ａ、５ｂ同士が平行に配置された複合ミラー５にて反射させる。例文帳に追加

The heat source light generated by a halogen lamp 3 is irradiated roughly in a fixed direction by a parabolic reflector 4, and reflected by a combined mirror 5 constituted by disposing flat plate-shaped reflecting faces 5a, 5b adjacent to each other in nonpararrel with each other, and disposing every other flat plate-shaped reflecting mirrors 5a, 5b in parallel with each other. - 特許庁

シリコン融液を凝固して多結晶シリコンインゴットを製造するための容器であって、少なくとも表層部分がシリカガラスから成り、内部部分がシリカよりも高い融点を有する耐熱性物質から成る平行平板状の多孔質シリカ複合板体が組み合わされて構成された角形容器であるシリコンインゴット製造用角形シリカ複合容器。例文帳に追加

The square silica composite vessel for silicon ingot production is a vessel for producing a polycrystalline silicon ingot by solidifying a silicon melt, and is a square vessel configured by combining parallel flat porous silica composite plates in which at least a surface portion is formed of silica glass and an interior portion is formed of a heat resistant material having a higher melting point than silica. - 特許庁

２つの電極１２とそのシールに囲まれた電解質層１１を有する、燃料電池のための基本複合要素であって、主として、電解質層と、当該電解質層に隣接した、２つの平板状の電極と、当該電解質層と当該電極の周囲に設けられ、当該電解質層と当該２つの電極からなるアセンブリに気密性を付与するためのシール１３を有する基本複合要素を得る。例文帳に追加

This basic composite element for a fuel cell has two electrodes 12 and an electrolyte layer 11 surrounded by a seal, and the basic composite element is mainly composed of the electrolyte layer, two plane electrodes, and the seal 13 for giving air tightness to an assembly comprising the electrolyte layer and two electrodes. - 特許庁

下層皮膜である特定の表面処理皮膜と、溶剤系有機樹脂に防錆添加剤と特定の有機金属化合物を配合した上層皮膜との複合作用により、特に優れた平板および加工後の耐食性などが得られる。例文帳に追加

By the composite action of the predetermined surface treatment film as the lower layer film and the upper layer film obtained by blending a rust-proofing additive and a predetermined organometallic compound into a solvent-based organic resin, particularly excellent planar part and corrosion resistance after working or the like can be obtained. - 特許庁

本発明は、一主面に選択結合性物質が固定化される選択結合性物質固定化樹脂部材と、該樹脂部材の他主面に接合された平板基材とからなることを特徴とする選択結合性物質固定化複合基材を提供するものである。例文帳に追加

This complex base material with the selectively bonding substance immobilized thereon comprises a resin member with the selectively bonding substance immobilized thereon whose one main surface includes the selectively bonding substance immobilized thereon, and a flat substrate joined to the other main surface of the resin member. - 特許庁

つまり資材シートの加工工程において、単数又は複数のマトリックス材層部Ａと強化材層部Ｂから構成される複合平板シートＤを用意し、押し込み、切り込み切削除去、切断、溶融、焼却気化などの手段により線状溝１を形成する。例文帳に追加

That is, in the processing step of the material sheet, the composite flat plate sheet D including a single or a plurality of matrix material layers A and reinforcing material layers B is prepared and a linear groove 1 is formed thereon by a means such as indentation, removal by incision/trimming, cutting, fusion and burning-out/evaporation. - 特許庁

下層皮膜である特定の表面処理皮膜と、溶剤系有機樹脂に防錆添加剤と特定の固形潤滑剤を配合した上層皮膜との複合作用により、特に優れた平板および加工後の耐食性と接着接合性が得られる。例文帳に追加

By the combined action between the specific surface treatment film as a lower layer film and the upper layer film obtained by blending the rust preventive additive and the specific solid lubricant to the solvent based organic resin, particularly excellent corrosion resistance both in a flat plate and after processing and adhesion joinability can be achieved. - 特許庁

アルミナ等のセラミック、ガラスセラミックまたは耐熱複合材料で形成された長尺平板状の絶縁基板１１上の長手方向に配線パタン１４，１５を並行させて形成し、配線パタン１４，１５間に複数の発熱体パタン１６１〜１６６を並列して形成する。例文帳に追加

Wiring patterns 14 and 15 are formed in parallel with each other in the longitudinal direction of the long flat plate-like insulation board 11 formed of ceramics such as alumina, glass ceramics or a heat-resistant composite material; and a plurality of the heating element patterns 161-166 are formed in parallel with one another between the wiring patterns 14 and 15. - 特許庁

ステンレス鋼、チタン、又はチタン合金の平板または管状に成形された帯状板の両端部を突合せ溶接する溶接方法であって、突合せ部の溶接では、レーザー溶接を先行させ、ＴＩＧアーク溶接を後行させてレーザー光照射とアーク放電を同一溶接線上に配置させながら溶接することを特徴とするレーザー・アーク複合溶接方法である。例文帳に追加

The welding method for performing butt welding of both end parts of a flat sheet or a belt-like sheet formed in a tubular shape, made of stainless steal, titanium or a titanium alloy includes a process of causing laser welding to be done first and causing TIG arc welding to be done next in the welding on a butt welding part while arranging laser beam irradiation and arc discharging on the same welding line to perform laser and arc combined welding. - 特許庁

本樹脂複合型金属筐体１０は、中央に位置する平板状のマグネシウム板１２と、マグネシウム板１２の周辺部１４と接続する接続部１６を有し、マグネシウム板１２を挿入体としてマグネシウム板１２と一体的に成形された複雑な形状の樹脂成形体１８とからなる成形品である。例文帳に追加

A resin-composite metallic enclosure 10 is a molded article composed of a plate-shaped magnesium plate 12 situated in the center of the enclosure 10 and a molded resin body 18 having a connecting section 16 which is connected to the peripheral section 14 of the magnesium plate 12 and a complicated shape and integrally molded with the magnesium plate 12, with the magnesium plate 12 being inserted into the molded resin body 18. - 特許庁

庇１を、所定の厚みで平板状に成形された合成樹脂発泡体１８の上下両面に、アルミニウム製金属板１５、１６が接着された薄型複合パネル１１からなる庇本体５と、庇本体５を、建物２の外壁面３に突出状態で保持する保持手段６ａ（６ｂ）および７とを備えて構成した。例文帳に追加

This eaves 1 comprises the eaves body 5 having a thin composite panel 11 formed by joining aluminum sheet metals 15, 16 on both upper and lower surfaces of a synthetic resin foam body 18 which is formed in a flat plate with a predetermined thickness; and holding means 6a (6b) and 7 for holding the eaves body 5 in the state of projecting from the outer wall surface 3 of a building 2. - 特許庁

フレキシブル基板複合型多層基板本体１０は、電気回路を構成するための平板状基板部分１４における同一の辺から、異なる接続先に接続される複数のフレキシブル引出接続部１６、１８を延出させるように構成し、各フレキシブル引出接続部１６、１８に、それぞれ接点部２０を設けて構成する。例文帳に追加

A flexible and composite multilayer substrate body 10 is so constituted that a plurality of flexible lead-out connections 16 and 18 connected to different connection destinations are extended from the same side of a flat plate substrate 14 for constituting the electric circuit, and the flexible lead-out connections 16 and 18 are each provided with a contact 20. - 特許庁

本発明の目的とする所は、目的に対して積極的に、モレキュラーコンポジットを構成する超微粒子フィラー、特に平板状超微粒子フィラー（無機フィラー）をそのコンポジット中で合目的に構造制御を行う事により、最も効率的にパフォーマンスが発現するように、且つ任意に分子オーダーにて無機フィラーを一定方向に配列させた有機／無機複合体、又は無機／無機複合体の工業的安価な製造方法を提案するにある。例文帳に追加

To propose an industrially inexpensive method for producing an organic/inorganic composite or an inorganic/ inorganic composite in which an inorganic filler has been oriented in a specified direction on the molecular order so as to most efficiently or arbitrarily exhibit the performance positively for a purpose by effecting structural control of a superfine particle filler, particularly a tabular superfine particle filler (inorganic filler) constituting a molecular composite in the composite suitably for a purpose. - 特許庁