「複合材はり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

任意に、複合材は、リチウム塩および／または溶媒をさらに含有する。例文帳に追加

Furthermore, the composite material contains a lithium salt and/or solvent arbitrarily. - 特許庁

高張力繊維複合緊張材の定着方法及びその定着構造例文帳に追加

METHOD OF ANCHORING HIGH-STRENGTH FIBER COMPOSITE TENDON, AND ANCHORAGE STRUCTURE OF THE SAME - 特許庁

貼り合わせ基板等の試料或いは複合部材を適切に分離する。例文帳に追加

To properly separate a sample such as a laminating substrate or a composite member. - 特許庁

コア層７０は無機材料もしくは有機材料または両者の複合材料よりなる。例文帳に追加

A core layer 70 is made of an inorganic material or an organic material or a composite of materials. - 特許庁

これらの水素吸蔵材料は、リチウム遷移金属複合酸化物がマグネシウムまたはリチウム化合物に高分散状態で複合化してなる。例文帳に追加

In these hydrogen occluding materials, the lithium-transition metal compound oxide is combined with the magnesium or lithium compound in a highly dispersed state. - 特許庁

本発明の複合張設部材は、各々が２つの端部を有する所定本数の複合ロッドから組立てられる。例文帳に追加

This composite tension member is assembled from a predetermined number of composite rods 230 each having two ends. - 特許庁

甲被の素材は、ポリクロロプレンゴム発泡体に合成繊維を張り合わせた複合材を使用する。例文帳に追加

A composite material formed by sticking synthetic fiber to a polychloroprene rubber foam body is used as the material of the upper. - 特許庁

構造充填材は、流動性の充填材の材料を押出し、押出された充填材を複合構造部材の一つの上にセットし、複合部材を作製することによって、少なくとも第１及び第２複合部材の間の隙間に取り付けられる。例文帳に追加

The structural filler is installed in a gap between at least first and second composite members by extruding a fluid filler material, placing the extruded filler on one of the composite structural members, and assembling the composite members. - 特許庁

液晶セルに貼り合わせたときに、光漏れが抑制できる複合位相差板及びその製造方法を提供し、その複合位相差板を用いた複合光学部材及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a composite retardation plate and its production method, which suppress leakage of light when the plate is stuck to a liquid crystal cell, and also to provide a composite optical member and a liquid crystal display device using the composite retardation plate. - 特許庁

セラミックス複合材料および半導体層貼り合わせ基板用の下地基板の製造方法例文帳に追加

CERAMIC COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING BASE SUBSTRATE FOR SEMICONDUCTOR LAYER LAMINATED SUBSTRATE - 特許庁

リードフレーム１１は、リードフレーム用複合材から打ち抜き、又はエッチングによって，形成される。例文帳に追加

A lead frame 1 is formed from a composite material for a lead frame by punching or etching. - 特許庁

複合パネル１は、基板２に対し仕上げ材３を接着剤４によって張り付けたものである。例文帳に追加

The composite panel 1 consists of board 2 adhered with a finishing material 3 with an adhesive 4. - 特許庁

熱可塑性樹脂、架橋樹脂、架橋複合材料および銅張り積層板の製造方法例文帳に追加

METHODS FOR PRODUCING THERMOPLASTIC RESIN, CROSS-LINKED RESIN, CROSS-LINKED COMPOSITE MATERIAL AND COPPER-CLAD LAMINATE - 特許庁

熱可塑性樹脂、架橋樹脂、架橋複合材料および銅張り積層板の製造方法例文帳に追加

METHODS FOR PRODUCING THERMOPLASTIC RESIN, CURED RESIN, CURED COMPOSITE MATERIAL, AND COPPER CLAD LAMINATE - 特許庁

熱可塑性樹脂、架橋樹脂、架橋複合材料および銅張り積層板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING THERMOPLASTIC RESIN, CROSSLINKED RESIN, CROSSLINKED COMPOSITE MATERIAL AND COPPER-CLAD LAMINATED BOARD - 特許庁

貼り合わせ装置５は、第１の基材Ｗ_1 と第２の基材Ｗ_2 とを貼り合わせて、加熱装置６は、複合基材Ｗ_3 を均一な温度に加熱する。例文帳に追加

The laminating device 5 laminates the first base W1 and the second base W2 and a heating device 6 heats the composite base W3 to a uniform temp. - 特許庁

ナノ炭素材料複合体ペーストは、粒子に直接または金属若しくは金属化合物を介してナノ炭素材料が形成されてなるナノ炭素材料複合体と、バインダー材料と、溶剤と、を混合してなる。例文帳に追加

The nano carbon material complex paste is obtained by mixing a nano carbon material complex which is obtained by forming a nano carbon material on a particle directly or while interposing a metal or a metallic compound between them, a binder material and a solvent. - 特許庁

発泡材料からなる断熱板材と窯業系の外装板材とを貼り合わせた複合板であって、真夏時の日光で熱せられるような場合でも外装板材に亀裂を生じるようなことのない複合板を提供する。例文帳に追加

To provide a composite board, in which a crack is not formed in an external facing board material even in the case of heating by daylight in midsummer, in the composite board in which a heat-insulating board material composed of a foamed material and the ceramic external facing board material are laminated. - 特許庁

遮音複合材料として、木質平板材料の表裏両面に、ポリウレタンフォームシートを接着剤で貼り合せ、３層構造の複合材料組成物とする。例文帳に追加

As the sound isolating composite material, a composite material composition of three layer structure is formed by sticking polyurethane foam sheets on both front and rear surfaces of a wooden flat plate material with an adhesive agent. - 特許庁

ナノ構造粉と高伝熱化合物である固体耐磨耗潤滑塗層が含有される複合材を支持材に貼り付け、また、複合材の上に、更に潤滑層を被覆する。例文帳に追加

A composite material comprising nano-structure powder and a solid wear-resisting lubricating coating layer which is a high-heat-dissipating compound is applied to a supporting material, and further the composite material is further covered with a lubricating layer. - 特許庁

発泡材料からなる断熱板材と窯業系の外装板材とを貼り合わせた複合板であって、大きな温度差のある環境に置かれても反りや亀裂を生じないようにした複合板を提供する。例文帳に追加

To prevent a warpage and a crack from being generated even in an environment wherein a large temperature difference is present in a composite board made by laminating a thermal insulating material comprising foamed material on a ceramic based board material. - 特許庁

スポーツボールを被覆するために使用される複合布地材料であって、２またはそれ以上の分かれた布地材料が一緒にはり合わされて単一の材料を形成し、該単一の材料は少なくとも外層及び裏地層あるいは支持層を含む布地材料から成る複合布地材料。例文帳に追加

This composite fabric material used for covering a sports ball is manufactured by forming a single material by adhering the fabric materials divided into two or more together, and the single material is composed of fabric material including at least an outer layer and a backing layer or a supporting layer. - 特許庁

リチウム−イリジウム系複合酸化物又はリチウム−ルテニウム系複合酸化物を含有する正極材料であって、かつ、当該複合酸化物がコバルト及びニッケルの少なくとも１種を含むことを特徴とするリチウム二次電池用正極材料、及びこれを用いたリチウム二次電池。例文帳に追加

This is a positive electrode material for lithium secondary battery and the lithium secondary battery using the same, in which the positive electrode material contains a lithium-iridium based complex oxide or lithium- ruthenium system complex oxide and the complex oxides contain at least one kind of cobalt and nickel. - 特許庁

本発明に係るリチウム二次電池用正極材料は、リチウム酸化物を含む正極活物質と、カーボン繊維及び塊状炭素材料を分散させてなる炭素複合体とを複合化したものである。例文帳に追加

In the lithium secondary battery cathode material, a positive electrode active material containing lithium oxide and carbon composite composed by dispersing a carbon fiber and aggregated carbon material are formed into the composite. - 特許庁

プレート状のフィルムライナー２の両面に、合成樹脂を素材とする平織物または編み物の第２のライナー３，３を貼り付けて３層複合構造としたゴム部材巻取り用の複合ライナー１。例文帳に追加

The composite liner 1 for winding the rubber member has a three-layer composite structure in which second liners 3 and 3 of a plain weave fabric or knitting using a synthetic resin as a raw material are stuck on both sides of a plate-like film liner 2. - 特許庁

配線層２０は、粒状炭素相２３と微細炭素繊維２２と導電性母材２１を含む複合材から成る。例文帳に追加

The wiring layer 20 is composed of a complex material containing granular carbon phase 23, fine carbon fiber 22 and electric conductive base material 21. - 特許庁

図において炭素系複合部材は、黒鉛基材の表面に耐熱性接着剤を用いて炭素系シートが貼り付けられている。例文帳に追加

In the figure, in the carbon-based composite member, the carbon-based sheet is stuck on the surface of the graphite substrate by using the heat-resistant adhesive. - 特許庁

酸化物超電導テープに高抵抗材を貼り合わせた、電気抵抗値が均一な高抵抗材複合酸化物超電導テープの提供。例文帳に追加

To provide a high-resistance material composite oxide superconductive tape which is manufactured by being adhered with a high-resistance material, and uniform in electric resistance value. - 特許庁

子粒子同士が凝集することなく、子粒子を母粒子表面に分散した状態で均一に付着させて、母粒子と子粒子の複合化した積層セラミックコンデンサ用の複合セラミック材料粉末を製造する。例文帳に追加

To manufacture a composite ceramic material powder for a laminated ceramic capacitors whose mother particles have composite daughter particles, by sticking the daughter particles on each mother particle uniformly in the state of dispersing them on the surface of each mother particle, without aggregating the daughter particles each other. - 特許庁

芯材の両面に表面材を湿気硬化型ホットメルト接着剤組成物を用いて貼り合わせた構造の複合パネルの製造方法であって、熱プレス機を必要とせず、常温でのプレスのみによって複合パネルを製造することにより、複合パネルの製造にかかるコストを必要最小限にし得る複合パネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To reduce the cost required in the production of a composite panel to a necessary min. degree by producing a composite panel only by a press of ordinary temp. without requiring a hot press. - 特許庁

この発明は、予め焼成して成形された緻密質体或いは多孔質体からなるリン酸カルシウム系部材を貼り合わせて大きな形状の複合体、任意の形状をした複合体、さらには気孔率の異なる複合体を得ようとするものである。例文帳に追加

To obtain a large sized compound body, an optionally shaped compound body or a compound body having different porosity which is formed by sticking calcium phosphate-based members each composed of a previously fired and molded dense body or porous body. - 特許庁

液晶セルに貼り合わせて使用したときに、コーティング位相差層に微細な割れが生じにくく、光漏れの発生を抑制できる複合位相差板及びその簡便な製造方法を提供し、その複合位相差板を用いた複合光学部材及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a composite retardation plate which hardly causes fine cracking on a coating retardation layer and can suppress the occurrence of light leakage when the plate to be used is stuck to a liquid crystal cell, and to provide a convenient manufacturing method of the composite retardation plate, a composite optical member using the composite retardation plate, and a liquid crystal display device using the composite optical member. - 特許庁

本発明の複合材料成形体は、リン酸カルシウム系材料および炭素繊維材料または炭素繊維強化炭素複合材料を少なくとも含むか、あるいはこれにさらに有機天然高分子あるいは有機合成高分子材料を添加したものである。例文帳に追加

The composite material molding constituted so as to contain at least a calcium phosphate-based material, a carbon fiber material or a carbon fiber-reinforced carbon composite material or further to add an organic natural high polymer or organic synthetic high polymer material. - 特許庁

複合針タイプの編出し針でも、帯金のように保持する部材を抜かないで容易に編出しベッドから着脱可能にする。例文帳に追加

To readily make a compound needle type knitting-out needle detachable from a knitting-out bed without pulling out a member to be retained like an iron belt. - 特許庁

正極３１は、リチウム複合化合物粒子と、バレルスパッタ法により形成され、このリチウム複合化合物粒子を被覆する被覆層とを有する正極材料を含んでいる。例文帳に追加

The positive electrode 31 contains the positive electrode material having lithium composite compound particles and a covering layer formed by a barrel sputtering method and covering the lithium composite compound particles. - 特許庁

この酸性オリゴ糖はリグノセルロース材料を酵素的及び／又は物理化学的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理する工程から得ることが経済的である。例文帳に追加

The acidic oligosaccharide is economically obtained by a process for enzymically and/or physicochemically treating a lignocellulose material to give a complex of a xylooligosaccharide component and a lignin component and hydrolyzing the complex with an acid. - 特許庁

酸性キシロオリゴ糖は、リグノセルロース材料を酵素的及び／又は物理化学的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理したものから分離して得られるものが良い。例文帳に追加

The acidic xylooligosaccharide is preferably obtained by preparing a complex by enzymatically and/or physicochemically treating lignocellulose material, subsequently hydrolyzing the complex and separating from the hydrolyzed product. - 特許庁

少なくとも木質系材料と熱可塑性樹脂を含む木質系複合樹脂成形体であって、長辺が１〜１０ｍｍの針状形であることを特徴とする木質系複合樹脂成形体。例文帳に追加

The molded product of a woody composite resin contains at least a woody material and a thermoplastic resin and is characterized in that the longitudinal side is of a needle-like shape and 1 to 10 mm long. - 特許庁

有機繊維の間に無機繊維を編み込んだ状態で有機繊維の両側から針を打ち込み、複合三層構造の複合体へと形成することにより吸音効果を有する吸音材を提供する。例文帳に追加

To provide an sound-absorbing material having sound absorption effect by forming a complex having a composite three-layer structure, by weaving organic fiber between inorganic fiber and inorganic fiber and driving needles from both sides of the organic fiber and organic fiber, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

複合弾性不織布は、エラストマー材料からなるネットの片面または両面に、スパンボンド法により製造された複合繊維不織布が接合されている。例文帳に追加

This elastic conjugated nonwoven is obtained by bonding a spun-bonded nonwoven fabric of conjugate fiber with a net consisting of an elastomer material at one or both sides of the net. - 特許庁

リン酸カルシウム系化合物層を有機ポリマー基材の表面の一部又は全部にコーティングした複合材料であって、リン酸カルシウム系化合物層と有機ポリマー基材との界面に接触する、針状あるいは板状の結晶を含むことを特徴とする複合材料を形成する。例文帳に追加

The composite material comprises the organic polymer substrate, all or a part of the surface of which is coated with the calcium phosphate compound layer, and is characterized by containing a needle crystal or a plate crystal contacting with the interface between the calcium phosphate compound layer and the organic polymer substrate. - 特許庁

異なる熱膨脹係数を持つ２種類の部材１３，１４が張り合わされた複合部材１５と、チャープグレーティング１１が形成された光ファイバ１８と、前記複合部材１５の温度変化による曲りを前記光ファイバ１８に伝える曲り伝達部材１２とを備えた。例文帳に追加

This tunable dispersion compensator has a composite member 15 which is laminated with two kinds of members 13 and 14 having different coefficients of thermal expansion, an optical fibers 18 which is formed with chirp gratings 11 and a bending transmission member 12 which transmits the bending by the temperature change of the composite member 15 to the optical fibers 18. - 特許庁

鉛（Ｐｂ）フリーの半田を使用した半田槽に、薄膜超電導線材と導電テープとを浸漬させることにより、薄膜超電導線材と導電テープとを貼り合わせて形成することが可能な複合化超電導線材、複合化超電導線材の製造方法及び超電導ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a composite superconducting wire material, its manufacturing method, and a superconducting cable, capable of being formed by immersing a thin film superconducting wire material and a conductive tape in a lead (Pb)-free solder in a solder vessel to thereby laminate the thin film superconducting wire material and the conductive tape. - 特許庁

正極活物質がリチウム遷移金属複合酸化物であり、且つ上記負極活物質が炭素材料、リチウム金属又はリチウム合金である。例文帳に追加

The positive electrode active material is a lithium transition metal composite oxide, and the negative electrode active material is a carbon material, lithium or a lithium alloy. - 特許庁

高い誘電率及び高い破壊強度、さらには良好な機械的強度及び加工性を有するポリマー複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer composite material having high dielectric constant and high fracture strength and further having good mechanical strength and processability. - 特許庁