「複合材はり」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

複合充填材（２）は、無機充填材としての母粒子（１１）の外周面に、ゴム状ポリマのコア（１１ａ）の表面をガラス状ポリマのシェル（１１ｂ）で被覆してなる子粒子（１１）を付着固定化させることにより得られる。例文帳に追加

The composite filler is obtained by adhering a second particle 11 obtained by coating the surface of the core 11a of a rubber- like polymer with the shell 11b of a glassy polymer to the outer surface of a first matrix particle 12 as an inorganic filler. - 特許庁

その後、アペックスゴム１５を保持する下型３７とゴムパッド１８を保持する下型４７とを重ねて、アペックスゴム１５の側面１５ａをゴムパッド１８の側面１８ａに貼り合わせて一体化した複合ゴム部材１９を形成し、その複合ゴム部材１９をカーカスプライに貼り合わせて未加硫タイヤの成形に供する。例文帳に追加

Thereafter the lower mold 37 that holds the apex rubber 15 and the lower mold 47 that holds the rubber pad 18 are piled, the side 15a of the apex rubber 15 is glued to the side 18a of the rubber pad 18 to form an integrated composite rubber member 19, and the composite rubber member 19 is glued to the carcass ply to be served for the shaping of an uncured tire. - 特許庁

本発明の正極活物質製造方法は、リチウム含有複合酸化物の一次粒子と細孔形成用粒子とを含む混合物を得る工程と、その混合物から該一次粒子と該細孔形成用粒子との複合粒子を作製する工程と、その複合粒子に含まれる細孔形成用粒子構成材料を除去および／または溶融してリチウム含有複合酸化物を主体とする多孔質粒子を形成する工程とを含む。例文帳に追加

The manufacturing method comprises a process of obtaining a mixture containing a primary particle of lithium-containing complex oxide and a pore forming particle, a process of producing a compound particle of the primary particle and the pore forming particle from the mixture, and a process of forming a porous particle made mainly of lithium-containing complex oxide by removing and/or melting the pore-forming particle constituting material contained in the compound particle. - 特許庁

基材層、中間層および粘着層から構成される表面保護フィルムの粘着層面を、樹脂シートの片面あるいは両面に貼りあわせることを特徴とする複合シート。例文帳に追加

The composite sheet is obtained by pasting the adhesive layer surface of a surface protective film composed of a substrate layer, an intermediate layer and an adhesive layer on one surface or both surfaces of a resin sheet. - 特許庁

帯状サイドゴム部材２０ａと帯状第１トレッドゴム部材１８Ａａとを一体化した未加硫の帯状複合ゴム部材２１をカーカス外面に巻き付け、その後、カーカスケースの幅方向中央側外面に帯状第２トレッドゴム部材１８Ｂを貼り付ける。例文帳に追加

A strip of unvulcanized composite rubber 21 integrating a strip of side rubber 20a and a strip of first tread rubber 18Aa is wound on the outer surface of a carcass, and then, a strip of second tread rubber member 18B is attached to the outer surface of the central side in the width direction of a carcass case. - 特許庁

紙の片面または両面にラミネート樹脂層が設けられたラミネート紙を粉砕して得られるラミネート紙粉砕物と熱可塑性樹脂とを加熱混練してなる紙を含有した複合材料において、該熱可塑性樹脂のＪＩＳ Ｋ ７２１０で測定されるメルトマスフローレイト（ＭＦＲ）が５００ｇ／１０ｍｉｎ．以上であり、かつ１０００ｇ／１０ｍｉｎ．以下であることを特徴とする複合材料。例文帳に追加

This paper-containing composite material prepared by heating and kneading a thermoplastic resin with crushed laminated paper obtained by crushing laminated paper on whose one or both sides one or two laminated resin layers are disposed is characterized in that the melt mass-flow rate (MFR) of the thermoplastic resin is 500 to 1,000 g/10 min measured according to JIS K 7210. - 特許庁

紙の片面または両面にラミネート層が設けられたラミネート紙を粉砕して得られるラミネート紙粉砕物と熱可塑性樹脂とを加熱混練してなる紙を含有した複合材料において、ＪＩＳ Ｋ ７２１０（試験温度１８０℃、荷重１０ｋｇ）で測定されるメルトマスフローレイト（ＭＦＲ）が１０ｇ／１０ｍｉｎ以上であることを特徴とする複合材料。例文帳に追加

In a composite material containing paper which is obtained by heat kneading a thermoplastic resin with crushed laminated paper obtained by crushing laminated paper which has a laminate layer on one side or both sides, the composite material has an MFR (melt mass flow rate) of 10 g/10 min or more determined by JIS K 7210 (at a test temperature of 180°C, a load of 10 kg). - 特許庁

チューブに用いられるプラスチック複合材は粒子径の比較的大きな熱膨張性黒鉛を含み、さらに押出成形時にフレーク状黒鉛粒子のチューブ中での配向を促す粒子径の比較的小さな鱗片状フィラーをプラスチック複合材組成に含有させることで効率的に黒鉛結晶のC軸をチューブ半径方向に配向させる。例文帳に追加

A plastic composite material used for the tube includes thermally expansive graphite having a relatively large particle size, and the C axis of a graphite crystal is efficiently oriented in the tube radial direction, by further including a scale-like filler having a relatively small particle size in a plastic composite material composition for promoting orientation in the tube of a flake-like graphite particle in extrusion molding. - 特許庁

紙の片面または両面にラミネート層が設けられたラミネート紙を粉砕して得られるラミネート紙粉砕物と熱可塑性樹脂とを加熱混練してなる紙を含有した複合材料において、射出成形性が良好でハイサイクルの射出成形に対応でき、ペレットのかさ密度が高く輸送効率の良い複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material which has injection moldability good enough to cope with high cycle injection molding and good transport efficiency due to high bulk density of pellets when the composite material containing paper is obtained by heat kneading a thermoplastic resin with crushed laminated paper obtained by crushing laminated paper which has a laminate layer on one side or both sides. - 特許庁

特定のアラミド繊維、特にパラ型アラミド繊維及び／又はメタ型アラミド繊維強化樹脂複合体を少なくとも一層貼り合わせてなる集成材とする。例文帳に追加

In the laminated lumber, at least one layer of a resin composite reinforced by specified aramid fibers, especially para-aramid fibers and/or meta-aramid fibers, is laminated. - 特許庁

タービンブレードは、ネック部からエーロフォイルが張り出した領域での歪みを発散させるように付加材料１２０と複合フィレット１２４とをさらに含む。例文帳に追加

The turbine blade further includes an additional material 120 and a composite fillet 124 to disperse distortion in a region where the aerofoil overhangs from the neck. - 特許庁

前記活物質合剤が、リチウムイオンを吸蔵および放出できるリチウム複合酸化物またはリチウムイオンを吸収および放出できる炭素材料を含む非水電解液二次電池用電極板の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the electrode plate for non-aqueous electrolytic liquid secondary battery is configured such that the active material mixture contains a lithium complex oxide which can store and release lithium ions or contains a carbon material which can absorb and release lithium ions. - 特許庁

このセルロース／ポリオレフィン系複合材料を、（Ａ）セルロース不織布に、（Ｂ）官能基を有する変性ポリオレフィンを浸漬または塗布した後に、（Ｃ）ポリオレフィンを張り合わせることにより製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the cellulose/polyolefin-based composite material comprises dipping or coating (A) the cellulose nonwoven fabric with (B) the modified polyolefin having the functional groups, and then laminating (C) a polyolefin thereto. - 特許庁

成形型３００のキャビティ３０１内にて、セラミックス、金属又は両者の複合材料を主体とする原料粉末を成形することにより粉末成形体ＰＣを製造する。例文帳に追加

A powder molded body PC is manufactured by molding material powder constituted mainly of ceramic, metal or a composite material of the two in a cavity 301 of a mold 300. - 特許庁

本発明の炭酸ガス吸収材４は、リチウム及び鉄とを含有する複合酸化物であって、前記鉄の一部を少なくとも１種の遷移金属元素で置換したものである。例文帳に追加

The carbon dioxide absorber 4 is a composite oxide containing lithium and iron, wherein a part of iron is substituted by at least one kind of transition-metal element. - 特許庁

パルプの繊維３、気泡４、バインダー樹脂５からなる断熱性シート２の片面または両面に低透湿性シート６を積層して建装部材用断熱性複合シートとした。例文帳に追加

A heat insulating composite sheet is formed by laminating a low moisture permeable sheet to the single surface or both surfaces of a heat insulating sheet 2 consisting of pulp fibers 3, air bubbles 4 and a binder resin 5. - 特許庁

本研磨用複合素材工具プレートは、母粒子２とその表面に保持される微細砥粒３とからなる研磨剤４を用いる研磨用工具プレートであって、樹脂５と無機粉末６とからなる。例文帳に追加

The composite material tool plate for polishing uses the abrasive compound 4 composed of host particles 2 and fine abrasives 3 held on the surfaces of the host particles, and is composed of resin 5 and inorganic powder 6. - 特許庁

本発明による角度検出器用ステータ構造は、輪状ステータ(1)のスロット(3)に設けるステータコイル(5)を銅とカーボンナノチューブの複合材料からなるマグネットワイヤで形成した構成である。例文帳に追加

In the stator structure for an angle detector of this invention, the stator coils (5) provided in the slots (3) of an annular stator (1) are formed with the magnet wires made of the composite material of copper and carbon nanotube. - 特許庁

前記段ボール板材２の表裏面の少なくとも一方に、紙製のシート３の外側表面に金属膜４または樹脂膜を設けた複合シート５が貼り付けられて段ボール平板１が形成される。例文帳に追加

A composite sheet 5 wherein a metal film 4 or resin film is provided to the outer surface of a paper sheet is bonded to at least one of both surfaces of the corrugated cardboard panel material to form a corrugated cardboard flat panel 1. - 特許庁

Ｂ又はＢ系化合物のいずれか一方あるいは両方とアルミニウム合金とからなる粉末合金複合材の表面に、５μｍ以上の厚さの酸化皮膜を形成して輻射率を向上させる。例文帳に追加

An oxide film having 5μm or more of thickness is formed on a surface of a powder alloy composite comprising either of B or a B compound, or the both thereof, and the aluminum alloy, to enhance a radiation rate. - 特許庁

基材フィルム上に、ガスバリア層を有するガスバリアフィルムユニット２つ以上を、接着層を介して貼り合せた複合ガスバリアフィルム。例文帳に追加

The composite gas barrier film is made by sticking two or more gas-barrier film units having a gas barrier layer together via an adhesive layer on a base material film. - 特許庁

複合材料を、樹脂と、樹脂中に分散された多数の中空発泡粒子３２とから構成し、樹脂は粒子３２間で連続相３１を形成し、粒子３２内には気体を封入した。例文帳に追加

The composite material consists of a resin and a large number of hollow foamed particles 32 dispersed in the resin, wherein the resin forms a continuous phase 31 among the particles 32 and a gas is involved in each of the particles 32. - 特許庁

セラミック誘電体層と高分子材料誘電体層とが複合積層された構造を有する配線基板において、層間の密着強度を高め、ひいてはリフロー処理時等における剥がれ等の問題も生じにくくする。例文帳に追加

To improve interlayer adhesion strength, and hence to prevent problems of separation, or the like from occurring in reflow treatment, or the like, in a wiring board in a structure where a ceramic dielectric layer and a polymer material dielectric layer are laminated compositely. - 特許庁

チョークコイル等の磁性素子の小型化及び大電流、高周波領域で使用可能な優れた磁気特性を有する複合軟磁性材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composite soft magnetic material that can be used for a compact magnetic element such as a choke coil or the like and has a superior magnetic property in a large current and a high-frequency region. - 特許庁

複数枚の光学シートを貼り合わせて複合化する際のシート材の接着性に優れた加工方法を提供し、液晶表示装置等に好適なディスプレイ用光学シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method excellent in the adhesiveness of a sheet material when a plurality of optical sheets are laminated to be compounded with each other and a manufacturing method of an optical sheet for display suitable for a liquid crystal display device or the like. - 特許庁

複合シートバネ材１１は、バネ性を有するセンターゴム１３と、このセンターゴム１３を介して長手方向両側にはみ出るように張り付けられる二区画の補強布１２とを有する。例文帳に追加

The compound seat spring material 11 includes: center rubber 13 with spring property; and two sections of reinforcing fabrics 12 which are made to adhere so as to be swelled to both sides in a longitudinal direction via the center rubber 13. - 特許庁

少なくとも、金属箔、繊維基材が樹脂に埋設されてなる厚み５０μｍ以下の複合樹脂層、及び樹脂フィルムがこの順に配置された金属箔張り積層板。例文帳に追加

The metal foil-clad laminate includes at least a metal foil, a 50 μm or less thick composite resin layer in which a fiber base material is embedded, and a resin film arranged in this order. - 特許庁

複合材料を、金属と、金属中に分散された多数の中空発泡粒子３２とから構成し、金属は粒子３２間で連続相３１を形成し、粒子３２内は気体が封入されるようにした。例文帳に追加

The composite material comprises a metal and a large number of hollow foamed particles 32 dispersed in the metal, wherein the metal has a continuous phase 31 among the particles 32 and a gas is encapsulated in each of the particles 32. - 特許庁

床材貼り合わせ作業を不要とし、薄型、軽量を維持しつつ耐衝撃性を高めることができ、さらに、コストも低減することができる床暖房複合パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a composite panel for floor heating that does not require work to be bonded to a floor material, and improves impact resistance while maintaining thinness and lightweight, and also reduces cost. - 特許庁

坪量３０〜２５０ｇ／ｍ^2 の不織布に伸縮糸が複合化されている伸縮性不織布基材の片面もしくは両面に、粘着剤層を形成してなる粘着テープもしくはシートである。例文帳に追加

An adhesive tape or sheet is prepared by forming an adhesive layer on one or both sides of a stretchable nonwoven fabric substrate wherein a stretch yarn is combined with a nonwoven fabric having a basis weight of 30 to 250 g/m2. - 特許庁

硬性板状体層と高張力繊維層が積層されている複合材料で構成されている床版用型枠と、その内部に配置されている鉄筋とで構成されている床版構造体。例文帳に追加

The floor slab structure is composed of: the form for the floor slab formed of a composite material with a hard plate body layer and a high tension fiber layer laminated; and reinforcements arranged therein. - 特許庁

複合シート２２を、配管本体１０の長さ方向に直列に連続して成形保温材１１の外面１１ｂ全体に、粘着剤層２３で貼り付ける。例文帳に追加

The composite sheets 22 are bonded to the entire outer surface 11b of the molded heat insulating material 11 continuously in series in the lengthwise direction of the pipe body 1 by the adhesive layers 23. - 特許庁

チョークコイル等の磁性素子の小型化及び大電流、高周波領域で使用可能な優れた磁気特性を有する複合軟磁性材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compound soft magnetic material having magnetic proper ties that can reduce the sizes of magnetic elements such as chock coils and make them usable in large currents and in high-frequency range. - 特許庁

セラミック誘電体層と高分子材料誘電体層とが複合積層された構造を有する配線基板において、層間の密着強度を高め、ひいてはリフロー処理時等における剥がれ等の問題も生じにくくする。例文帳に追加

To provide a wiring board manufacturing method which is capable of easily manufacturing a wiring board of a laminated structure composed of a ceramic dielectric layer and a high-molecular material dielectric layer. - 特許庁

サンディングにより、厚み精度と平面精度とが得られ、化粧シートの貼り付けが容易で内装建材としても使えるケナフ複合パネルの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of producing a kenaf composite panel in which thickness accuracy and plane surface accuracy can be obtained by sanding, on which a decorative sheet is easily stuck, and which can be used as an interior building material. - 特許庁

本発明によるリチウム二次電池負極用炭素材は、リチウムイオンの吸蔵・放出が可能な金属もしくは半金属またはこれらの合金、酸化物、窒化物もしくは炭化物を含む粒子と、該粒子を包囲する樹脂炭素材とからなる複合粒子、ならびに該複合粒子の表面に結合し、かつ、該複合粒子を包囲するナノファイバーおよび／またはナノチューブからなる網状構造体を含んでなることを特徴とする。例文帳に追加

The carbon material for the lithium secondary battery negative electrode includes composite particles composed of particles occluding or releasing metals or metalloids, these alloys, oxide, nitride or carbide, and a resin carbon material which surround the particles; and a net-like structure composed of nanofibers and/or nanotubes bonded to the surface of the composite particles and surrounding the composite particles. - 特許庁

この負極材料は、リチウム複合酸化物からなる正極と、負極活物質としてリチウムイオンをドープ・脱ドープ可能な炭素質負極材料からなる負極とを備えた非水電解液二次電池において、炭素質負極材料として使用される。例文帳に追加

The anode material is used as a carbonaceous anode material in the nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with a cathode made of lithium complex oxide and an anode made of a carbonaceous anode material capable of doping/dedoping lithium ion as an anode active material. - 特許庁

Ｓｎ（錫）系合金及びＢｉ（ビスマス）を含有する半田を含む半田槽に、薄膜超電導線材と導電テープとを浸漬させることにより、薄膜超電導線材と導電テープとを貼り合わせて、複合化超電導線材を形成する。例文帳に追加

This composite superconducting wire material is formed by immersing a thin film superconducting wire material and a conductive tape in solder containing Sn (tin) system alloy and Ni (bismuth) in a solder vessel to thereby laminate the thin film superconducting wire material and the conductive tape. - 特許庁

更に、チタン合金のＳｉ単独添加やＮｂ、Ｍｏ、ＣｒのＳｉとの複合添加、最表面Ｓｉの濃化、チタン材の等軸結晶粒の粗大化、針状組織化など、の手段を適宜付加して、母材であるチタン材の８００℃を越える、より高温での耐高温酸化性を向上させても良い。例文帳に追加

Further, by properly adding means such as single addition of Si, multiple addition of Si with Nb, Mo and Cr and concentration of uppermost surface Si for the titanium alloy, and roughening of equiaxial crystal grain and acicular structurization of the titanium material, the high-temperature oxidation resistance exceeding 800°C of the titanium material as the starting material may improved. - 特許庁

鉄骨柱２と鉄骨はり３による架構（フレーム）１で、鉄骨はり３に接合用スタッドボルト５を配置し、この架構１内に、短繊維を混入してコンクリートおよびモルタルを練り混ぜ、同繊維を３次元ランダム配合させることにより、引張・曲げ強度および靭性を向上させた複合材料であり、引張ひずみが１％を超えるような高靭性ＦＲＣ材料（短繊維補強セメント複合材料）６を流し込んで耐震壁４を成形する。例文帳に追加

A highly tough FRC material (a short-fiber reinforced cement composite material) in which a short fiber is mixed, a concrete and a mortar are kneaded with each other, and the fiber is blended in the three-dimensional manner at random to improve the tensile strength, the bending strength and the toughness, is poured in the frame 1 to form an earthquake resisting wall 4. - 特許庁

該オリゴ糖は、「リグノセルロース材料を酵素的及び／又は物理化学的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理してキシロオリゴ糖混合物を得、得られるキシロオリゴ糖混合物から、1分子中に少なくとも1つ以上のウロン酸残基を側鎖として有するキシロオリゴ糖を分解して得たも」が好ましい。例文帳に追加

The oligo saccharide is obtained by treating lignocellulose material enzymatically and/or physicochemically to collect a complex body comprising the xylo-oligosaccharide component and the lignin component, then acid-hydrolyzing the complex body to obtain xylo-oligosaccharide mixture, and xylo-oligosaccharide bearing at least one uronic acid residues as side chains in one molecule is preferably collected from the resultant xylo-oligosaccharide mixture. - 特許庁

本発明の非水電解質二次電池は、リチウムを電気化学的に吸蔵・放出し得る材料で形成された負極と、リチウム−金属複合酸化物からなる主たる正極活物質と導電性高分子とをもつ正極と、非水電解質とを有する非水電解質二次電池であって、前記リチウム−金属複合酸化物はＢＥＴ比表面積が１．５ｍ^2 ／ｇ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This is the nonaqueous electrolyte secondary battery having a negative electrode electrochemically formed by a material capable of electrochemically occlude/discharge lithium, a positive electrode possessing a main positive electrode active material composed of lithium-metal complex oxide and an electroconductive polymer, and the nonaqueous electrolyte, and as for the lithium-metal complex oxide, the BET specific surface area is not more than 1.5 m2/g. - 特許庁

Ａｇ−Ｃｕ−Ｓｉ合金層を有する接点基材表面に、Ａｕ又はＡｕ合金を張り合わせたＡｕ系クラッド複合材であって、Ａｕ又はＡｕ合金中に金属間化合物Ｃｕ−Ｓｉを分散析出させたものとした。例文帳に追加

In this Au-based clad composite material obtained by cladding Au or an Au alloy on the surface of a contact base material having an Ag-Cu-Si alloy layer, an intermetallic compound Cu-Si is dispersedly precipitated into the Au or Au alloy. - 特許庁

カルシウム含有化合物を含むポリアミド基材をリン酸イオンおよび／またはその誘導体を含む水溶液に浸漬する事、あるいはリン酸イオンおよび／またはその誘導体を含みかつカルシウムイオンを含む水溶液に浸漬する事でリン酸カルシウム系化合物層を形成させた複合材料。例文帳に追加

This composite material is obtained by soaking a calcium- containing compound-containing polyamide base in an aqueous solution containing phosphate ion and/or derivative thereof, or by soaking the base in an aqueous solution containing phosphate ion and/or derivative thereof and calcium ion, to form a calcium phosphate-based compound layer on the base. - 特許庁

本発明の処理方法は、リチウム・遷移金属含有複合酸化物（正極活物質等）およびアルミニウム部材（正極集電体等）を含む被処理材を高温多湿雰囲気で処理する加水分解工程（ステップ２４０）を備える。例文帳に追加

The processing method comprises a hydrolysis process (step 240) in which the treating material containing lithium-transition metal-containing complex oxide (positive electrode active material etc.) and aluminum member (positive electrode current collector etc.) is treated in a high temperature high humidity atmosphere. - 特許庁