「複製元の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複製要求を受けたとき、複製元の文書に対する操作履歴を複製先の文書のデータと対応付けて記憶する。例文帳に追加

When a duplication request is received, the operation history of a duplication source document is stored according to the data of a duplication destination document. - 特許庁

複製原版フィルムを複数の複製機を用いてプリントして複数の複製フィルムを作成し、その複製フィルムの画像をスキャンして複数の複製画像を生成し、その複数の複製画像の平均をとることにより、複製元の画像を生成する。例文帳に追加

A duplicating original film is printed by a plurality of duplicating units so that a plurality of duplicating films can be prepared, and the images of the duplicating films are scanned so that a plurality of duplicating images can be generated, and the plurality of duplicating images are averaged so that the image of the duplicating origin can be generated. - 特許庁

複製された複製データに設定されるリンク情報を書き換えることなく、データの複製元におけるデータの参照関係を再現する。例文帳に追加

To reproduce a reference relationship of data in a data duplication source without rewriting link information to be set in duplicated duplication data. - 特許庁

このログ記録処理と並行して、ストレージ間複製手段37,47が、移行元複製ボリューム32上の静止点データを移行先複製ボリューム42に複製し、移行先ストレージ内複製手段46が、移行先複製ボリューム42上の静止点データを移行先マスタボリューム41に複製する。例文帳に追加

In parallel with the log recording processing, inter-storage reproducing means 37 and 47 reproduce rest point data on the migration source reproduction volume 32 to a migration destination reproduction volume 42, and an in-migration destination storage reproduction means 46 reproduces rest point data on the migration destination reproduction volume 42 to a migration destination master volume 41. - 特許庁

複製元の文書が選択されると、選択された文書が属する複製元文書群と、その複製元文書群を元に作成された継承文書群とが比較される。例文帳に追加

When the document of a duplication origin is selected, a duplication origin document group to which the selected document belongs and an inheritance document group prepared on the basis of the duplication origin document group are compared. - 特許庁

複製を取得したユーザから復号キーの配信要求があると、複製元特定部１２２が複製元を特定し、利益還元部１２４がそのユーザへ利益を還元する。例文帳に追加

When the user obtaining a reprint requires distribution of a decode key, a reprinter specifying part 122 specifys a reprinter, a profit restoration part 124 restores a profit to the user. - 特許庁

複製元データ処理システムに記憶されたデータを複製先データ処理システムに複製する際のデータ複製元データ処理システムの占有時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the period of time during which an original data processing system is occupied when data stored in the original data processing system are copied into a copy data processing system. - 特許庁

メタデータの複製および復元のための方法、システム、および製品例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND PRODUCT FOR REPLICATING AND RESTORING METADATA - 特許庁

このデータ生成システム１は、副データのコピーデータを複製副データとして生成する副データ複製手段１２と、複製主データの参照元を複製副データのアドレス情報に書き換える複製主データ参照元書き換え手段１３と、複製副データの参照先を複製主データのアドレス情報に書き換える複製副データ参照先書き換え手段１４と、をさらに備える。例文帳に追加

The system 1 further includes a sub data copy means 12 generating copy data of the sub data as duplicate sub data; a duplicate main data referer rewrite means 13 rewriting a referer of duplicate main data into address information of the duplicate sub data; and a duplicate sub data referral rewrite means 14 rewriting a referral of the duplicate sub data into address information of the duplicate main data. - 特許庁

元の文書が激しく損傷しているため，複製が展示されている。例文帳に追加

Because the original documents are severely damaged, copies are on display.  - 浜島書店 Catch a Wave

元データ蓄積装置１１０は、複製データ蓄積装置１２０に対して複製動作実行命令と元データのディレクトリ情報と元データ蓄積装置自身のアドレスを複製命令情報として伝達する。例文帳に追加

The original data storage device 110 transmits an instruction to execute duplication, the directory information of the original data, and its own address to a duplicate data storage device 120 as duplication instruction information. - 特許庁

その後、複製元記録媒体の全領域のデータを読み込みながら、そのデータが複製先記録媒体の消去状態のデータと同じか否かを判断し、同じであれば複製せず、違っていれば複製する。例文帳に追加

Afterwards, while the data of all the area of a reproduction source recording medium are read, whether or not the data are the same as the data put in the erasure state of the reproduction destination recording medium is judged, and when it is judged that the data are the same, the data are not reproduced, and in the other case, the data are reproduced. - 特許庁

複製元の情報に関連付けられている利用者と情報を複製する処理の要求元の利用者との関係によって、複製と、複製元の情報の変更履歴とが、関連付けて記憶手段に記憶されるか否かを制御するプログラム及び情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program and an information processor for controlling whether to associate a copy with change history of information of a copy source to be stored in storage means, on the basis of a relationship between a user associated with information of a copy source and a user of a request source of processing for coping information. - 特許庁

ボックス格納文書の複製実行の際にメモリフルが発生した場合、複製が可能となる管理領域を確保するために削除が必要な複製元、複製先の文書リスト表示する。例文帳に追加

In the case that memory full occurs at the time of executing the duplication of a box storage document, the document list of a duplication origin and a duplication destination requiring deletion so as to secure a management area for making the duplication possible is displayed. - 特許庁

複製可能なオブジェクトのオブジェクト複製情報に複製元となるオブジェクトとの関連付けをするためのオブジェクト複製情報（番号）をセットする（ステップＳ６６）。例文帳に追加

Object duplication information (number) for relating with the object as a duplication original is set to the object duplication information of the duplicable object (step S66). - 特許庁

音楽コンテンツであって、当該音楽コンテンツが複製である旨を示す情報と、当該音楽コンテンツの複製元を特定する情報とを含むものを取得し、複製元を特定する情報に基づいて再帰的に複製元の音楽コンテンツを検索する。例文帳に追加

A music content, including information for representing that the music content, is reproduced, information for specifying a reproduction source of the music content are obtained, and the music content to be the reproduction source is recursively retrieved, based on the information for specifying the reproduction source. - 特許庁

複製元となるＲＦＩＤタグと複製先となるＲＦＩＤタグとを識別し、物品情報を効率的に複製することが可能なＲＦＩＤタグ複製装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an RFID tag duplication apparatus capable of identifying an RFID tag to be a duplication source tag and an RFID tag to be a duplicated tag and capable of efficiently duplicating article information. - 特許庁

このため、複製元のディスク媒体に格納されているファイルだけでなく、その複製元のディスク媒体に格納された送信ファイル情報も、複製先のディスク媒体にリモートコピーされる。例文帳に追加

Therefore, not only a file stored in the source disk medium but also the transmission file information stored in the source disk medium are remotely copied to a destination disk medium. - 特許庁

本発明のハイブリッドディスクのバックアップ方法では、複製元ディスク及び複製先ディスクが共にハイブリッドディスクである場合に、複製元ハイブリッドディスクに記録されている情報を読み出す。例文帳に追加

As for this backup method of the hybrid disk, when both of an original disk for duplication and a disk to be duplicated are hybrid disks, the information recorded on the original hybrid disk for duplication is read out. - 特許庁

複製ＨＤＤを作成するときに、複製元のＨＤＤに故障が発生した場合でも、複製元のデータを確実に保護できるＲＡＩＤコントローラを提供することにある。例文帳に追加

To provide a RAID controller capable of securely protecting data of a duplication source even if an HDD as the duplication source gets out of order when the HDD is duplicated. - 特許庁

複製先の記憶装置にて、複製元の記憶装置と同一のデータを迅速に取得することが可能な情報処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing system which can quickly obtain data identical to a replication origin storage device at a replication destination storage device. - 特許庁

プログラムやデータが記憶されたUSBストレージデバイスを複製する際、複製先のUSBストレージデバイスの個別情報を使って複製元のＵＳＢストレージデバイスに保存されているプログラムやデータに著作権保護をかけながら複製できる、新規なUSBストレージデバイスの複製方法の提供。例文帳に追加

To provide a new method of duplicating a USB storage device that stores programs and data while protecting the copyright of the program or data stored in the source USB storage device by using individual information of the destination USB storage device. - 特許庁

複製元から複製先へ電子データの属性を複製する際に、複製先での都合や要望に合わせた形式で、複製先に電子データの属性の登録を行うことができる電子データ管理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic data management device capable of registering the attribute of electronic data at a copy destination in a form that meets the convenience or request of the copy destination, when copying the attribute of the electronic data from a copy source to the copy destination. - 特許庁

中間ＤＢ１２は、ネットワーク１５を介して複製元ＤＢ１１と複製先ＤＢ１３と制御装置１４とに接続され、複製元ＤＢ１１から供給されたデータを格納する。例文帳に追加

The intermediate DB 12 is connected to the original DB 11, a copy DB 13, and the control device 14 via the network 15 to store data supplied from the original DB 11. - 特許庁

複製元のストレージデバイス内の記録媒体に格納されるとともにリモートコピーによって複製先のストレージデバイス内の記録媒体に複製されたファイルのうち、どのファイルが複製元の利用者によって送信対象とされたファイルであるかが、判別できるようにすること。例文帳に追加

To discriminate which file among the files stored in a recording medium within a duplication source storage device and duplicated to a recording medium within a duplication destination storage device by remote copy is taken as a transmission target by a duplication source user. - 特許庁

これにより、コピー元ファイル２が大容量のときでも、複製処理及びフォーマット変換後の複製処理を効率的に行うことができる。例文帳に追加

Hereby, even if the copy original file 2 has a large volume, duplication processing and the duplication processing after format conversion can be executed effectively. - 特許庁

これにより、ユニークキーをもたないテーブルであっても、複製元と複製先とにおいて行の対応をとることが可能になる。例文帳に追加

In this way, it is possible to match columns between the original and the replication even in the case of a table without a unique key. - 特許庁

複製元であるＲＦＩＤ両面原稿と複製物であるＲＦＩＤ用紙との間で整合性を確保し易い複写機を提供すること。例文帳に追加

To provide a copying machine capable of easily ensuring compatibility between an RFID both-side document as a copy original and an RFID paper as a copied object. - 特許庁

複製元と複製先で時間情報が前後する場合にはストリーム内の時間情報を変換する。例文帳に追加

Time information in the stream is converted in the case of difference of time information between the copy original and the copy destination. - 特許庁

上記複製先ディスクのディスク情報と複製元ディスクのディスク情報及びトラック情報とに基づいて複製先ディスクへの書き込み条件を設定し、ＣＤ−ＲＷドライブによって複製元ディスクのデータを読み出してＨＤＤへ保存する。例文帳に追加

Based on the disk information of the disk to receive the replication, the disk information on the disk to be replicated and the track information, the conditions for writing to the disk to receive the replication are set, and the data of the disk to be replicated are read out by the CD-RW drive to be stored in a HDD. - 特許庁

入力信号を複製して重み付けを行い、複製されて重み付けされた信号を元の入力信号に重ね合わせることで信号波形を等化する回路において、複製された信号の帯域を制限し、複製されて重み付けされた信号を元の入力信号から減算する。例文帳に追加

In a circuit which equalizes a signal waveform by copying and weighting an input signal and overlapping the copied and weighted signal on the original input signal, the band of the copied signal is limited and the copied and weighted signal is subtracted from the original input signal. - 特許庁

(i)販売又は賃貸の目的での50個超過の三次元の複製品，又は例文帳に追加

(i) more than 50 reproductions of an object in 3 dimensions for the purposes of sale or hire; or - 特許庁

複製元の第１のストレージデバイス１０は、複製元のディスク媒体に格納されている複数のファイルのうち、送信対象となるファイルを特定する送信ファイル情報を受け付け、受け付けた送信ファイル情報を複製元のディスク媒体に格納する。例文帳に追加

A first storage device 10 of the duplication source receives transmission file information for discriminating a file that is to be a transmission target among a plurality of files stored in a source disk medium, and stores the received transmission file information in the source disk medium. - 特許庁

この抜粋の複製や再配布を出版元の明示的な許可なく行なうことは禁止されています。例文帳に追加

No part of it may be further reproduced or distributed without the publisher's express written permission.  - FreeBSD

(a)販売又は賃貸の目的で，50個超過の三次元の複製品が作成された場合例文帳に追加

(a) more than 50 reproductions in 3 dimensions are made of it for the purposes of sale or hire; - 特許庁

複製元データをディスクアレイの機能により２つのディスクボリュームに二重化する。例文帳に追加

The copy source data are duplicated into two disk volumes by a function of a disk array. - 特許庁

付加情報符号化部５１４は、複製を禁止するコードを割り当てた単位２次元配列の２種類の禁複製コード配列と、複製禁止を解除するコードを割り当てた単位２次元配列の条件コード配列とを、所定の規則に従って、２次元状に繰り返し配置する。例文帳に追加

An attached information coding section 514 repetitively two- dimensionally arranges two kinds of copy inhibit code arrays of a unit two-dimensional array with a code inhibiting copying assigned thereto and a conditional code array of a unit two-dimensional array with a code of releasing inhibited copying assigned thereto to an image according to a prescribed rule. - 特許庁

付加情報符号化部５１４は、複製を禁止するコードを割り当てた単位２次元配列の２種類の禁複製コード配列と、複製禁止を解除するコードを割り当てた単位２次元配列の条件コード配列とを、所定の規則に従って、２次元状に繰り返し配置する。例文帳に追加

An additional information encoding section 514 iteratively disposes, in a two-dimensional shape, two kinds of a copy-prohibited code array of a unit two-dimensional array to which a copy prohibiting code is assigned, and of a conditional code array of a unit two-dimensional array to which a copy prohibition canceling code is assigned, in accordance with predetermined rules. - 特許庁

そして、複製元の画像と各複製画像とをそれぞれ対数変換し、その変換後の画像同士の差分をとり、これを固有特徴ノイズとして、複製機や配布先の情報とともにデータベースに登録していく。例文帳に追加

Then, the image of the duplicating origin and each duplicating image are respectively logarithmic-transformed, and a difference of those transformed images is calculated, and registered as a unique feature noise in a database with the information of the duplicating units or distribution destination. - 特許庁

ペースト機能２Ｄはロード機能を利用して、ペーストに必要なコピー元の複製を作成させる。例文帳に追加

A paste function 2D creates the duplicate of the copy source necessary for paste by using the load function. - 特許庁

複製データが転送元の画像形成装置から転送先の装置へ転送されている。例文帳に追加

Duplicate data are transferred from the transfer source image forming device to the transfer destination apparatus. - 特許庁

光ディスクのデジタルコンテンツを不当な複製から保護し、かつ適切な利用権の元で複製を許可し、さらにその後、複製物は別の利用権による利用制御ができるようにする。例文帳に追加

To protect digital contents of an optical disk from unauthorized duplication, to approve duplication under suitable use right, and then to control the use of a duplicate by the other use right. - 特許庁

それぞれの情報処理装置のデータベースを複製元とする場合でも、データベースに対して二重更新を行うことなく、複製データベースの整合性を確保可能な複製データベースシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a replicated database system capable of securing the consistency of the replicated database without performing the double updating on the database even when the database of each information processing device is used as a replication source. - 特許庁

複製されたＩＰパケットと元のＩＰパケットを異なる伝送路へ同時に送信する。例文帳に追加

The copied IP packet and the original IP packet are simultaneously transmitted to different transmission paths. - 特許庁

そして、移行元ストレージ１０のデータを移行先ストレージ２０へと複製する。例文帳に追加

Data in the source storage 10 is then copied to the destination storage 20. - 特許庁