「覆面すること」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

被覆面にクラック等が発生するおそれが無く、しかも、被覆面の耐性、特に、耐酸化性、耐食性、気体の透過防止等を向上させることができるコーティング膜とそれが施された部材及びコーティング膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating film free from the possibility of generating cracks on a coated face, and further, capable of improving the resistance of the coated face, particularly, oxidation resistance and corrosion resistance, the preventability of transmitting gas or the like, to provide a member coated with the same and to provide a method for producing the coating film. - 特許庁

本発明の加工油剤は、非晶質炭素膜で被覆された加工具の被覆面と被覆面の接触により加工される被加工材の被加工面との間に介在する加工油剤であって、有機酸と有機塩基とからなる有機塩を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The processing oil agent is a processing oil agent that lies between a coating face of a processing tool covered by an amorphous carbon film and a processed surface of a work material processed by a contact of a coating face, and is characterized by including an organic salt consisting of an organic acid and an organic base. - 特許庁

そして、熱伝導板２２に圧接させたカバー３０の壁部３１によって被覆面１８ａに対し交差する方向から熱伝導板２２を被覆面１８ａに圧接させることにより、電子部品１５と壁部３１とが放熱シート１８及び熱伝導板２２を介して熱的に結合されている。例文帳に追加

Further, the electronic component 15 and wall portion 31 are thermally coupled through the heat radiation sheet 18 and heat conducting board 22 by allowing the heat conducting board 22 to be in press-contact with the covering surface 18a from a direction intersecting with the covering surface 18a by the wall portion 31 of the cover 30 in press-contact with the heat conducting board 22. - 特許庁

トンネル内壁面の不陸を調整して耐火被覆板による耐火被覆面の不陸段差を解消し、また、湧水を下方に流すことができるトンネルの耐火被覆構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fire resistive coated structure of a tunnel capable of dissolving an unevenness faulting of a fire resistive coated surface by a fire resistive coated plate by adjusting an unevenness of the interior wall surface of the tunnel and making spring flow down. - 特許庁

これにより、ウエハ１０の状態（シリコン窒化膜やポリシリコン膜の基板被覆面積の割合）に依存することなく均一な熱処理を行うことができる。例文帳に追加

Consequently, uniform heat treatment can be performed, independently of the state of the wafer 10 (the ratio of the substrate covering areas of its silicon nitride film to its polysilicon film). - 特許庁

絶縁性テープによる負極板の被覆面積を大きくしても、電池の内部抵抗を増加させることなく、電池性能の向上した電池、およびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a battery, which does not make the internal resistance of the battery increase even if it enlarges a covered area of a negative plate by an insulating tape, and of which the battery performance is improved, and its manufacturing method. - 特許庁

マイナスイオンが発生しない仕上材とマイナスイオンを発生する仕上材を組合わせ、その被覆面積を調整することにより室内で必要とするマイナスイオン量を容易で、任意に調節することができる室内壁面の仕上方法を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor wall surface finishing method capable of easily and optionally adjusting a negative ion quantity required in a room by adjusting its covering area, by combining a finishing material generating no negative ion with a finishing material generating a negative ion. - 特許庁

接着剤と表層樹脂との接触面積を広く確保することによって高いアンカー効果が得られ、被覆面積占有率が１００％である時と同等の接着性能（耐久性）を確保することができる定着部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing member capable of obtaining comparatively high anchor effect by widening the area of a contact between an adhesive and a surface resin and capable of securing adhesion performance (durability) equal to that exhibited when the occupancy of the covered area is 100%. - 特許庁

表皮カバー１０はその被覆面がクッションパッド２０と一体的に接着されることによりクッションパッド２０と一体的となって変形する構成となっている。例文帳に追加

The upholstery cover 10 is structured so that it can change the shape integrally with the cushion pad 20 by bonding the covering face integrally with the cushion pad 20. - 特許庁

覆面などで顔が隠されている場合であっても、撮影された画像が人相の判別でき得る顔の画像であるか否かを高速に判定することが可能な顔検知装置を得る。例文帳に追加

To obtain a face detection device for determining at a high speed whether a photographed image is a face image in which facial features are discriminated even when the face is hidden by a mask, or the like. - 特許庁

物品１１の表面に炭素薄膜１２が形成された炭素薄膜被覆物品１３とゴムとの接着体１０は、炭素薄膜被覆物品１３の炭素薄膜被覆面と未加硫ゴム１４とが接するように貼り合わせ、その後加硫することにより接着させてなる。例文帳に追加

In the bonded body 10 composed of a rubber and an article 13 made by coating a carbon thin film 12 on a surface of an article 11, the rubber and the article 13 are laminated in such a way that a carbon thin film-coated surface of the article 13 coated with the carbon thin film and an unvulcanized rubber 14 are brought into contact to each other, and this laminated body is vulcanized for completion of the adhering. - 特許庁

合成繊維織物の少なくとも一方の面が樹脂で被覆されたエアバッグ用基布であって、該合成繊維織物の樹脂被覆面に位置する経糸または緯糸の断面周囲が、該樹脂により９０％以上包囲されていることを特徴とするエアバッグ用基布。例文帳に追加

The base fabric for an air bag is a woven synthetic fiber fabric covered with a resin at least one surface, and at least 90% of the circumference of a cross-section of warps or wefts positioned on a resin-covered face of the woven synthetic fiber fabric is encircled with the resin. - 特許庁

接着剤を介して金属から成るる基層上に離型効果を持つ表層が接着された定着部材において、接着剤は基層上に粒子状に点在し、その基層に対する被覆面積占有率は５０％以上１００％未満の範囲であることを特徴とする。例文帳に追加

In the fixing member in which a surface layer having a releasing effect is bonded, via an adhesive, onto a base layer formed from a metal, the adhesive is dispersed in particles on the base layer and the occupancy of the covered area to the base layer is in the range of 50 to 100%. - 特許庁

熱応答性高分子からなる被覆層を表面に有する支持体からなる基板において、該熱応答性高分子からなる被覆層の被覆面積が５０ｃｍ^2以上であり、かつ該熱応答性高分子の被覆量の面内変動係数が３０％以下であることを特徴とする基板。例文帳に追加

The substrate comprising a supporter having a covering layer, comprising a thermoresponsive polymer on the surface is regulated, such that the covering area of the covering layer comprising the thermoresponsive polymer is 50 cm^2 or higher and the in-plane variation coefficient of the covering amount with the thermoresponsive polymer is 30% or lower. - 特許庁

エアブリッジの強度低下抑制、半導体素子の特性悪化抑制およびスペーサ材料残りの問題の回避を達成しつつ、被覆面積の大きなエアブリッジを製造することができるエアブリッジの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an air bridge capable of manufacturing an air bridge having a large covered area while suppressing degradation in rigidity of the air bridge, suppressing degradation in characteristic of a semiconductor element, and further avoiding the issue of residue of a spacer material. - 特許庁

均一な空間部を被覆面側金型表面と成形品との間に形成して均一な被覆を行うとともに、型内被覆成形の際において被覆剤の金型外への漏れを防止しごみ等の付着のない被覆成形品を得ることのできる型内被覆成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a die for coating molding in a die capable of coating homogeneously with forming a homogenous space between a die surface on a coating surface side and a molding article and of obtaining a coated molding article having no stain by preventing leaking of a coating agent outside the die upon coating molding in a die. - 特許庁

型内被覆成形方法によって製造される樹脂成形品の被覆面に被覆剤を充分に行き渡らせて、意匠性の高い被覆層を容易に形成させることができるように構成された型内被覆成形方法及び型内被覆成形品を提供する。例文帳に追加

To provide an in-mold coating molding method capable of easily forming a coated layer showing highly good design by sufficiently spreading a coating agent on a surface of a resin molded item manufactured by means of the in-mold molding method and to provide an in-mold coated molded item. - 特許庁

さらに、加締め作用面１１１ｐに、当該加締め作用面の構成金属と同等又はそれ以上の硬度を有する芯材表面に潤滑物質層を形成した投射粒子を投射することにより、多数の散点状の凹凸を分散形成しつつ、その表面に、前記潤滑物質層から転写された潤滑物質による被覆を施した、投射潤滑被覆面とした金型を使用することもできる。例文帳に追加

A die composed by projecting the projection particles each having a lubrication substance layer formed on a core material surface having a hardness equal to or more than that of the constituent metal of the calking action surface to the action surface 111p to thereby form a projection lubrication coated surface with a coating with the lubrication substance transferred from the lubrication substance layer applied to its surface while dispersively forming many scattered point-like uneven parts. - 特許庁

カーボン表面の陽イオン交換樹脂の被覆面積を増大させて、カーボンの表面酸化を回避することが可能な、超少量金属担持触媒混合体の製造方法を提供し、さらに、この製造方法で得られ超少量金属担持触媒混合体を含む電極をＰＥＦＣに用いることにより、ＰＥＦＣを連続運転した場合のセル電圧の低下を抑制する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a catalyst mixture carrying a very small quantity of metal capable of avoiding oxidation of carbon surface by increasing an area covered by cation exchange resin on a surface of the carbon, and restrain lowering of cell voltage generated when an FPFC is continuously operated by using the catalyst mixture carrying very small quantity of metal obtained by the above method. - 特許庁

Ａｌ含有量が０．０１５質量％未満の鋼の連続鋳造方法であって、連続鋳造鋳型内のパウダー被覆面と接する雰囲気中の水蒸気分圧を大気中の水蒸気分圧よりも低減し、水蒸気分圧を０．０２ａｔｍ以下とすることを特徴とする鋼の連続鋳造方法である。例文帳に追加

In the continuous casting method of steel having Al content of less than 0.015 mass%, the water vapor partial pressure in the atmosphere in contact with the powder covering surface inside a continuous casting mold is made lower than the water vapor partial pressure in the air, and the water vapor partial pressure is controlled to not more than 0.02 atm. - 特許庁

フタロシアニンやポルフィリン等の酸素還元能を有する大環状有機化合物を導電性担体に担持させた酸素還元触媒であって、次式：Ａ＝酸素還元能を有する大環状有機化合物の被覆面積／導電性担体の表面積で定義されるＡが、−０．５≦ｌｏｇＡ≦１の範囲にあることを特徴とする前記酸素還元触媒。例文帳に追加

An oxygen-reducible catalyst is obtained by depositing a macrocyclic organic compound such as phthalocyanine and porphyrin having an ability to reduce oxygen on an electrically conductive carrier and satisfies the inequality: -0.5≤logA≤1 (wherein A is the ratio of the area to be covered with the macrocyclic organic compound having the ability to reduce oxygen to the surface area of the electrically conductive carrier). - 特許庁

像担持体に形成したトナー像を転写材に転写し、該転写後に前記像担持体に残留した廃トナーを除去して回収部へ回収する電子写真画像形成装置において、回収した廃トナーの蓄積量を、像担持体の表面に占めるトナー像の被覆面積から算出することを特徴とする。例文帳に追加

In the electrophotographic image forming apparatus where a toner image formed on an image carrier is transferred to transfer material and the waste toner remaining on the image carrier after transferring is removed and recovered to a recovery part, the accumulation amount of the recovered waste toner is calculated from the covering area of the toner image occupying the surface of the image carrier. - 特許庁

インク、塗料等の被覆材および充填剤として使用することによって、対象物に表出された印字や描画にまたは表面全体にまたは被充填材に、黄金色金属光沢を付与し得る安価な極めて薄く、被覆面等において、見る角度によってその光輝性が殆ど変わらない金属箔粉を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic foil powder which can be used for a coating material, such as ink and coating material, and a filler to furnish a printed character or image, a whole object or a filled matter with gold metallic luster, is low priced and very thin, and can give a coated surface that appears with constant brightness regardless of visual directions. - 特許庁

本発明では、コイルケース内にレイアウトされた外周鉄芯１５０のうち開口部側に露出する面を蓋体１６０の被覆面１６２によって被覆させるので、コイルアセンブリ１４０を収容させるコイル用空間から、外周鉄芯１５０を収容させる鉄芯用第２空間が隔離されることとなる。例文帳に追加

Since a surface exposed to an opening side out of an outer peripheral iron core 150 laid out in a coil case is covered with a cover surface 162 of a lid 160, a second space for an iron core for housing the outer peripheral iron core 150 therein is resultantly isolated from a space for a coil for housing a coil assembly 140 therein. - 特許庁

弾性体上にフッ素樹脂被覆して、耐化学薬品性、表面非粘着性の被覆層を有する積層体を得る場合、フッ素樹脂焼成時に弾性体が分解して分解ガスを発生させ、被覆面にピンホールや膨れを発生させ、表面平滑性を損なうことがあるが、本発明はこのトラブルを防止もしくは低減させるものである。例文帳に追加

To prevent or reduce a trouble of impairing a surface smoothness due to an occurrence of a pinhole or a bulge on a coating surface caused by a generation of a decomposed gas from a result of a decomposition of an elastic material at a fluororesin baking time in the case of obtaining a laminate having a coating layer of chemical resistance and surface non-adhesive properties by coating the elastic material with a fluororesin. - 特許庁

同一基板上に一体に形成された複数のアンテナ部を含む平面アンテナを中心に構成するものであって、各アンテナ部は、誘電体を導体で被覆し、前記誘電体の導体被覆面の一部に前記導体で覆われないパターンを有し、前記複数のアンテナ部の前記パターンは、それぞれ異なる方向の輻射偏波面を有することを特徴とする平面アンテナと結合層とＭＭＩＣ層から構成する積層構造アンテナを提供する。例文帳に追加

The laminated structure antenna is constituted of a planar antenna including a plurality of antenna parts integrally formed on the same substrate, a coupling layer and an MMIC layer, each antenna part has dielectric coated with a conductor and a pattern uncoated by the conductor in a part of a conductor-coated surface of the dielectric, the patterns of the plurality of antenna parts have radiation polarization surfaces in mutually different directions. - 特許庁