「解決手段」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、上記課題を解決するため、ボール検査方法に次の手段を採用した。例文帳に追加

The present invention adopts a next means to a ball inspection method for solving problem. - 特許庁

本発明の解決手段によれば、ＳＩＮＲ決定の複雑度を効果的に軽減させることができる。例文帳に追加

Using the solution, complexity of SINR determination can be reduced effectively. - 特許庁

【解決手段】本発明の点火装置１は、点火プラグ２と、点火用電源３とから構成されている。例文帳に追加

The igniter 1 is constituted of the spark plug 2 and a power supply 3 for ignition. - 特許庁

本発明は、解決手段として次の構成を採用する暗やみ体験ボックスとする。例文帳に追加

The darkness experiencing box, for which the following constitution is adopted, is provided. - 特許庁

洗濯廃水等中水の場合も同様に処理し課題解決の手段とした。例文帳に追加

Intermediate water such as washing waste water is similarly disposed to solve the problem. - 特許庁

［解決手段］ 中空袋体１に筒状吸気口２を気密に取り付けている。例文帳に追加

A cylindrical suction port 2 is air-tightly attached to a hollow bag body 1 to form this life saving air bag. - 特許庁

【解決手段】 フイルムの全コマ撮影が完了すると自動的にフイルムの巻き戻しが行われる。例文帳に追加

When photographing of all the frames of a film is completed, the film is automatically rewound. - 特許庁

【解決手段】 集電板１４１Ａの上部には円柱状の正極端子１５１が溶着されている。例文帳に追加

A columnar positive electrode terminal 151 is welded to the upper part of a current collection plate 141A. - 特許庁

表示手段２２は、この問題解決情報を情報端末の画面４２に表示する。例文帳に追加

The display means 22 displays the problem solution information on a picture 42 of the information terminal. - 特許庁

両親、祖父母の世代が解決策を見出すための力、手段、責任を有しているのです。例文帳に追加

The parent’s and grandparent’s generation has the power, the means and the responsibility to come up with the solutions. - 厚生労働省

従来の解決手段に比べて同期復調に対するコストを大幅に低減できる手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means capable of reducing greatly a cost for synchronous demodulation compared with a conventional means for solution. - 特許庁

【解決手段】画像入力装置は、キャリッジの減速開始からの最大制動距離と最小制動距離とを記憶する手段とを備えている。例文帳に追加

An image input device is equipped with a means for storing the maximum braking distance and the minimum braking distance from the start of deceleration of the carriage. - 特許庁

本発明は上記課題を解決するために、消去手段とサーマルヘッドとの間の冷却手段を設けた。例文帳に追加

The thermal printer is equipped with a cooling means between an erasing means and a thermal head. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明の放射線画像撮影装置は、動作状態検出手段と残像補正手段を有することを特徴とする。例文帳に追加

To solve the above problem, this radiation image photographing device has an operating state detecting means and an after image correcting means. - 特許庁

耐熱性を有している、無段階式に調節するテンション機構を使用する引張駆動手段のための解決手段を提供する。例文帳に追加

To provide a solving means for a tension drive means having heat resistance and using a tension mechanism that can be adjusted steplessly. - 特許庁

【解決手段】複数あるイントラ予測モードおよびインター予測モードの評価値と優先度を予測モード評価手段１２１より求める。例文帳に追加

A prediction mode evaluation means 121 determines the evaluation value and priority of a plurality of intra-prediction modes and inter-prediction modes. - 特許庁

【解決手段】ケース１０に設けたトナー散らし手段７であり、弾性部材により構成された散らし部材が配置される。例文帳に追加

An image forming apparatus includes, in a case 10, a toner scattering means 7 having a plurality of scattering members each constituted of an elastic member. - 特許庁

とりわけ、上記課題を解決するために、画像形成装置は、駆動周波数補正手段と調整手段とを備える。例文帳に追加

Above all, the image forming apparatus is provided with a drive frequency correction means and a regulation means in order to solve the above problems. - 特許庁

（解決手段）本発明のスクリーンは縦目スクリーン部（１）と横目スクリーン部（２）とを着脱手段（３）を介して重ねあわせて一体にしている。例文帳に追加

The screen comprises a vertically meshed screen part (1) and a transversely meshed screen part (2) united to each other by layering them through a detachable means (3). - 特許庁

データ入力手段のうち１つがただひとつの有効データ格納部を有する場合でも、上記解決手段は有効である。例文帳に追加

Even when one of data input means has only one valid data storage part, the said solution means is effective. - 特許庁

第二の解決手段では、複数の発光手段と複数の光電変換手段とを透明基板の一方の表面に規則正しく配列して形成し、その上方に接して保護手段を形成する。例文帳に追加

In a 2nd solution means, a plurality of lighting means and a plurality of photoelectric conversion means are laid out regularly on one side of a transparent board, and a protection means is formed in contact with the upper part of them. - 特許庁

【解決手段】表示装置１は残湯量受信手段２１で受信した残湯量と、利用者が残湯量基準値入力手段２３から入力された基準残湯量とを残湯量比較手段２４を用いて比較する。例文帳に追加

In the display device 1, a hot water remaining amount received by a hot water remaining amount receiving means 21 is compared with a reference hot water remaining amount input from a hot water remaining amount reference value inputting means 23 by the user by using a hot water remaining amount comparing means 24. - 特許庁

第一の解決手段では、複数の発光手段と複数の光電変換手段とを透明基板の一方の表面に規則正しく配列して形成し、その上方に接して保護手段を形成する。例文帳に追加

In a 1st solution means, a plurality of lighting means and a plurality of photoelectric conversion means are laid out regular on one side of a transparent board and a protection means is formed in contact with the upper part of them. - 特許庁

電子内視鏡が画像処理手段の種別を検出する検出手段と、検出手段の検出結果に応じた画像信号を生成する画像信号生成手段と、を有する構成として、上記問題を解決した。例文帳に追加

The electronic endoscope apparatus has a detection means to detect the types of the image processing means and an image signal generation means which generates the image signals corresponding to the results of the detection by the detection means. - 特許庁

散気パネルと他の形式の散気手段とが混在し、かつ、主送気手段から各散気手段へ空気を分配している散気設備であって、前記散気パネルと前記散気手段の設置高さが異なる散気設備により解決される。例文帳に追加

In the air diffusing equipment wherein the air diffusing panel and other air diffusing means are provided and air is distributed to the respective air diffusing means from a main air feed means, the air diffusing panel and the air diffusing means are different in installation height. - 特許庁

画像の補正手段および補正パラメータの記憶手段を有する内視鏡と、制御装置と、補正パラメータの生成手段とを有し、制御装置による指示に応じて、生成手段が生成した補正パラメータを、補正手段によって記憶手段に書き込むことにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

The endoscopic device includes: an endoscope provided with a correction means for an image and a storage means for a correction parameter; a control device; and a generating means for the correction parameter, wherein the correction parameter generated by the generating means in accordance with an instruction by the control device is written in the storage means by the correction means. - 特許庁

前述の顕著な特徴が技術常識である場合。例えば、再決定された技術課題を解決するための慣用技術手段、又は、再決定された技術課題を解決するための、教科書や参考書で開示された技術手段等。例文帳に追加

The said distinguishing feature is a common knowledge, such as a customary means in the art to solve the redetermined technical problem, or a technical means disclosed in a textbook or reference book to solve the redetermined technical problem.  - 特許庁

また、情報処理装置１０は、アドレス解決手段５１０により解決されたアドレスでプログラムを変更するプログラム変更手段５１１を備える。例文帳に追加

The information processing apparatus 10 also includes a program change means 511 for changing the program by the address solved by the address solution means 510. - 特許庁

他のコンピュータシステムから更新情報送受信手段１０４により更新情報を受け取り、更新適用、衝突解決手段１０５が、受け取った更新情報の適用及び衝突解決を行う。例文帳に追加

An updation information transmitting and receiving means 104 receives updation information from other computer systems, and an updation applying and collision solving means 105 performs the application of the received updation information and collision conclusion. - 特許庁

第二解決手段は、第一の解決手段に基づきルーフ周縁部に配置する各ビデオカメラ機構を発明して、ビデオカメラの設置位置死角を防止するカメラ透明保護具を提供する。例文帳に追加

The second solution invents each video camera mechanism arranged on the roof marginal portion based on the first solution, and makes the mechanism a camera transparent guard device which prevents a setting position dead spot of a video camera. - 特許庁

課題を解決する手段として本発明の茶葉摘機に色分けセンサー茶葉の大きさ芽の長さを感知するセンサーを装置しそのセンサーでの信号で起動し茶葉を収穫する機能を持つ茶葉摘機で解決手段とする例文帳に追加

The tea leaf-picking machine is provided with a color-classifying sensor, and a sensor for sensing the size of the tea leaves and length of the buds, and having a function of harvesting the tea leaves by starting based on signals from the sensors. - 特許庁

本発明は、上記課題を解決するための手段として、1-(トリフルオロメトキシ)ナフタレン誘導体、およびそれを1種または2種以上含有することを特徴とする液晶組成物を、前記課題を解決するための手段として見出した。例文帳に追加

The 1-(trifluoromethoxy)naphthalene derivatives and the liquid crystal composition characterized by containing one or more of the above compounds are provided. - 特許庁

解決モジュールは、実解決特性値を決定し、問題解が得られたかどうかを決定し、解決手段反復ステップを実行するか、複雑度モジュールに適応ステップを実行するように要求するかを決定する。例文帳に追加

The solving module determines actual solving characteristic values, determines whether problem solutions are obtained or not, and determines whether a solving means repetition step is executed or an adaption step is requested to the complicity module to execute. - 特許庁

紛争解決支援装置３は、紛争解決申立文書を受け付け、紛争解決申立文書よりテキストマイニング手段３２で自動要約文書を作成し、自動要約文書と紛争解決申立文書をＡＤＲ装置４に送信する。例文帳に追加

The trouble solution assisting device 3 receives the trouble solution declaration document, and prepares an automatic summery document by a text mining means 32 from the trouble solution declaration document, and transmits the automatic summery document and the trouble solution declaration document to an ADR device 4. - 特許庁

即ち、情報処理装置１０は、アドレス解決未処理状態のプログラムを検出し、補助記憶装置１０３に記憶された解決済みアドレス情報を元に共有ライブラリのアドレスを解決するアドレス解決手段５１０を備える。例文帳に追加

That is, the information processing apparatus 10 includes an address solution means 510 for detecting the program in an address solution unprocessed state, and solving an address of the common library based on already solved address information stored in an auxiliary storage device 103. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明に係る画像形成装置は、情報処理手段と、第１の測定要求手段と、曲がり情報の保持手段と、曲がり情報の通知手段と、測定用パターン画像の受信手段と、測定処理手段と、測定処理の結果の判定手段と、第２の測定要求手段とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The image forming apparatus comprises an information processing means, a first measurement requesting means, a curvature information holding means, a curvature information notifying means, a measuring pattern image receiving means, a measurement processing means, a measurement processing result determining means and a second measurement requesting means. - 特許庁

入力された人物画像を解析する解析手段と、解析手段での解析の結果に基づいて語句を決定する決定手段と、決定手段で決定した語句を前記人物画像に付加する付加手段と、を有することによって課題を解決する。例文帳に追加

An information processing apparatus includes: an analysis means for analyzing an input person's image: a determination means for determining a phrase on the basis of the result of analysis in the analysis means; and an addition means for adding the phrase determined by the determination means to the person's image. - 特許庁

上記の課題を解決するため、警備空間への侵入者を検出する侵入者検出手段と、警備空間を遮蔽する遮蔽手段と、侵入者検出手段により侵入者が検出された時に侵入者を隔離するように遮蔽手段を制御する制御手段を有する。例文帳に追加

In order to solve the above subject, this device comprises an invader detecting means, who has invaded a space to be guarded, a shielding means for the space to be guarded, and a control means for controlling the shielding means so as to isolate the invader when the invader is detected by the invader detecting means. - 特許庁

正解を記憶する手段７と、問題の非表示とした部分を記憶する記憶手段と、解答桝に入力された答を記憶手段の正解と照合し、正解と判定したとき、記憶手段より問題の一部を表示する照合手段１０と、を有することで解決した。例文帳に追加

The crossword puzzle is comprised of a means 7 for storing correct answers, a memory means for storing concealed portions of the questions, and a collating means 10 for collating an answer input in the answer square with the correct answer in the memory means, and displaying part of the questions in the memory means upon determination that the input answer is the correct answer. - 特許庁

割り込みを判断する基準値を取得する手段と、割り込みの判断に使用する値を計算する手段と、割り込み印刷か否かを判断する手段と、通常印刷を実行する手段と、割り込み印刷を実行する手段と、によって課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved by providing a print control unit with a means for obtaining a reference value for determining an interrupt, a means for computing a value used in determining the interrupt, a means for determining whether the interrupt printing is performed or not, a means for performing ordinary printing, and a means for performing interrupt printing. - 特許庁

本発明は、客車に取り付けられた画像撮影手段１２と、画像撮影手段１２で撮影された画像を編集する画像編集手段１４と、画像編集手段１４で編集された画像を配布する画像配布手段１６とを含む構成を採用することにより課題を解決している。例文帳に追加

The image distribution system adopts a configuration including: an image photographing means 12 fitted to passenger carriages; an image edit means 14 for editing an image photographed by the image photographing means 12; and an image distribution means 16 for distributing the image edited by the image edit means 14 in order to solve the task above. - 特許庁

内視鏡の挿入部に、長手方向に配列して所定位置からの距離を示す情報保持手段を設け、マウスピース等の装着具に、情報保持手段の読取手段を設けることにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

A data holding means arranged in a longitudinal direction to show the distance from a predetermined position is provided to the insertion part of the endoscope and the reading means of the data holding means is provided to the mounting implement of a mouthpiece or the like. - 特許庁

従来の課題を解決するために、本発明の流水装置は、給水手段２１・照明手段２５・制御手段２６の電気関連部品を台座１３の水受け部１１の水とは反対側に配置したものである。例文帳に追加

In this running water equipment, the electric-related components of a water supply means 21, an illuminating means 25 and a control means 26 are disposed on the side opposite to the water of a water receiving part 11 of a pedestal 13. - 特許庁

上記課題を解決するために、画像形成装置１には、画像形成されたフィルムを集積する排出手段が、画像形成手段及びフィルム装填手段よりも上方に配置されている。例文帳に追加

In the image forming apparatus 1, a discharge device in which imaged films are accumulated is disposed above an imaging device and a film loading device. - 特許庁

第１の解決手段として、内槽４内の湿度を上昇させる湿度上昇手段を備え、乾燥行程において、この湿度上昇手段を動作させるようにしたものである。例文帳に追加

A drying and washing machine includes a humidity raising means for raising humidity in an inner tub 4 as a first solving means, which is operated in the drying process. - 特許庁