「解決手段」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

従来の概念検索の欠点を解決し、より精度が高い文献検索を行うことができる手段を提供することにある。例文帳に追加

To provide a means capable of performing further accurate document retrieval while solving disadvantages of conventional conceptual retrieval. - 特許庁

この発明が解決しようとする課題は、減圧手段の熱交換器における冷却水の使用量を削減することである。例文帳に追加

To reduce the use of cooling water in a heat exchanger of a decompression means. - 特許庁

【解決手段】ブラジャーなどの装着帯端に被着され、互いに係脱する雄雌の係着部材(101,151) からなる係着具(100) である。例文帳に追加

This engagement device 100 is attached to attachment belt ends of a brassiere and the like and composed of male/female engagement members 101 and 151 mutually engaged and disengaged. - 特許庁

円筒型鉛蓄電池において、上記問題を解決する手段としてシリカ粉体を混合したガラス繊維セパレータを用いたことを特徴とする。例文帳に追加

For the cylindrical lead storage battery, a glass fiber separator with silica powder is used. - 特許庁

あらかじめレーザポインタの発光する方向を限定する手段を設けることで、不具合を解決するレーザポインタ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser pointer in which a defect is eliminated by preliminarily furnishing a means which restricts the direction in which the laser pointer emits light. - 特許庁

【解決手段】 副走査方向に３以上の奇数画素のセルに対して、ドット集中型の閾値マトリックスを用いて階調再現を行う。例文帳に追加

Gradation reproduction is carried out by using the threshold matrix of the dot concentration type to a cell of three or more pixels of an odd number in the sub-scanning direction. - 特許庁

これらの解決手段を使用することで、つめかえ用の袋４に残った液体洗剤を簡単にとりだせるようにする。例文帳に追加

The liquid detergent remaining in the refill pouch 4 can be easily taken out by using these means for solving the problems. - 特許庁

【解決手段】位相差積算部１１は，入力基準信号と位相同期ループの帰還信号との位相差をＭ回分（Ｍ≧２）積算する。例文帳に追加

A phase difference integrator 11 integrates the phase difference between an input reference signal and the feedback signal of a phase-locked loop for M times (M≥2). - 特許庁

二酸化炭素［化１］ＣＯ_２は、元々の性質として、１気圧常温の下で等量の水に溶融する事を解決の手段にした。例文帳に追加

Carbon dioxide CO_2 is melted in an equal amount of water under 1 barometric pressure at an ordinary temperature as the original characteristics. - 特許庁

第２の解決手段は、少なくとも１種の５族元素を含有する酸窒化物、及び炭素を含む光触媒材料である。例文帳に追加

A second solving means is the photocatalyst material containing an oxynitride containing at least one kind of group 5 elements and carbon. - 特許庁

第１の解決手段は、少なくとも１種の５族元素を含有する炭窒化物を含む光触媒材料である。例文帳に追加

A first solving means is the photocatalyst material containing a carbonitride containing at least one kind of group 5 elements. - 特許庁

忌避剤として竹酢、竹瀝を利用すること、この忌避剤の開発が課題を解決するための手段である。例文帳に追加

The development of the repellent by utilizing bamboo vinegar and bamboo essence as the repellent is a means for solving the problem. - 特許庁

ディスク上のコンテンツとダウンロードしたコンテンツに関するメニューアイテムを統合することにより、解決手段を提供する。例文帳に追加

A solution means is provided by integrating menu items relating to the content on the disk and the downloaded content. - 特許庁

第２の解決手段では、パネル端の電極における信号値が最大となる場合、パネル周辺部へのタッチと判定する。例文帳に追加

By a second solving means, when a signal value of an electrode provided on at edge of the touch panel becomes largest, it is determined that the periphery of the panel is touched. - 特許庁

最後に、抽出したバリアンス分析事例を解決するためのクリニカルパス改善履歴を抽出して出力手段１０９に表示する。例文帳に追加

A clinical path improvement history for solving the extracted variance analysis case is extracted and displayed in an output means 109. - 特許庁

餡蜜にナタデココ、ひき肉にマヨネーズと味噌、七味唐辛子等はその代表的な解決手段である。例文帳に追加

Boiled peas with honey and bean jam and nata de coco, minced meat and mayonnaise and Miso, Shichimi-togarasi (a mixture of seven kinds of spices including red pepper) etc., are typical means of solution thereof. - 特許庁

複雑な解決手段が設けられた従来技術の欠点を解消する改良された切換弁を提供する。例文帳に追加

To provide an improved selector valve overcoming a defect of conventional technology provided with a complicated defect-solving means. - 特許庁

構造体の間で球がみ状態となることを回避もしくは抑制または解消するような解決手段を備えた遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a game machine equipped with a settling means which avoids, checks or settles the state of a ball being held between structures. - 特許庁

【解決手段】 目標乾燥温度設定部５４は、感光材料を乾燥させるための乾燥部１３内の温度である目標乾燥温度を設定する。例文帳に追加

A target dry temperature setting part 54 sets a target dry temperature which is the temperature of the dry part 13 for drying a photosensitive material. - 特許庁

「解決手段」 表面に凹または凸型の各種パターンを設けたベースタイヤ（２）を自動車に装着する。例文帳に追加

A base tire 2 having various recessed or projecting patterns on its surface is mounted to an automobile. - 特許庁

【解決手段】 掘削ヘッド１２およびスクリュロッド１１を用いて地中連続壁２に掘削しつつ水抜きパイプ１４を貫設する。例文帳に追加

The water draining pipe 14 is installed in an underground continuous wall 2 by using an excavating head 12 and a screw rod 11 while excavating. - 特許庁

別の解決手段として、高圧カットアウトヒューズにおいて、消弧筒又は被覆筒３に定格表示したラベル５を添設する。例文帳に追加

For another means of solution, the label 5 indicated with the rating is affixed to an arc-extinguishing tube or a coated tube 3, in the high voltage cut-out fuse. - 特許庁

本明細書で説明された解決手段は、実装が非常に簡単で"カーブハイ"解法のように効果が優れている。例文帳に追加

A copying preventing means is easily mounted, and provides an excellent effect such as a "curb-high" solution. - 特許庁

この発明が解決しようとする課題は、減圧手段の真空到達能力を向上させて滅菌作業時間を短縮することである。例文帳に追加

To provide a sterilizer capable of improving a vacuum-reach performance of a pressure reducing means, thereby shortening a sterilizing working time. - 特許庁

解決手段により、冷房運転中にエアフィルタ８の目詰まり等により、吹出し空気の温度を下げることなく運転ができる。例文帳に追加

According to this resolving means, cooling operation can be effected without reducing an outlet air temperature due to the clogging of a filter 8 or the like during the cooling operation. - 特許庁

ゲーム用のソフトのなかに、外国語教育用のソフトを割り込ませる手段を用いて、本発明は上記の課題を解決した。例文帳に追加

A means which interrupts game software by software for foreign language education is used to enable the user to naturally and unconsciously learn the foreign language while playing the game. - 特許庁

【解決手段】 浴槽手すり１０は、浴槽上縁部に取り付け固定される固定部材１１と、把手部材１２とを有している。例文帳に追加

The bathtub handrail 10 has the fixing member 11 fitted and fixed to the upper edge of a bathtub, and a grip member 12. - 特許庁

［解決手段］ 本発明は浴槽と体の密着を無くすため背もたれの付いた椅子を浴槽内に設置する。例文帳に追加

A chair to be set in a bathtub is provided with a backrest which has hot water passing holes for eliminating the close adhesion of the bathtub to the body or is formed of a water-permeable material. - 特許庁

走行中に、充電出来るごとく、走行モーターと同車軸に、充電用発電機を 装着することで、課題を解決する手段とした。例文帳に追加

This electric vehicle (EV) comprises the generator, particularly, for charging provided on the same axle on which a traveling motor is mounted so that the battery can be charged during traveling. - 特許庁

本発明は、ラベル付けの問題についての解決手段を提案し、視認性の高い図表を得ることを目標とする。例文帳に追加

To provide a highly visible chart by providing a solving means of a labeling problem. - 特許庁

課題を解決する手段の他の１つは、申告に問題がある場合に、関係する申告者に適切な連絡を行う方法を提供することである。例文帳に追加

A method is provided for carrying out proper communication with the related declarer when there is a problem in the declaration. - 特許庁

自動水洗いモードを備え、動作終了時には送気管路送気が自動的に実行される構成を備える内視鏡装置を解決手段とする。例文帳に追加

An automatic water washing mode is provided and at the time of operation end, air feeding through the air supply tube is automatically executed. - 特許庁

その結果、薩摩揚げの生地の中に、きな粉を混合したり、表面に塗付 して油で揚げて解決の手段とした。例文帳に追加

This Satsumaage containing the soybean flour is obtained by mixing a raw material for the Japanese fried fish ball with the soybean flour, or applying the soybean flout to the surfaces of the raw material and then frying the prepared material with edible oil. - 特許庁

従来のシリコーン処理粉体やパーフルオロ処理粉体のみでは解決の出来なかった化粧崩れを、抑制する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for controlling a messy makeup which cannot be solved only by conventional silicone treated powder and perfluoro treated powder. - 特許庁

【解決手段】 電子秤本体１の上部に対して秤量皿２の平面形状とほぼ同様の平面形状を有する凹所４を形成する。例文帳に追加

A recessed part 4 having the planar shape approximately same as that of a weighting dish 2 is formed on an upper part of an electronic scale 1. - 特許庁

【解決手段】弾性材で作られるバンドに開口部を設け、弾性材自体の伸びと、開口部変形により必要な切断耐性を維持する。例文帳に追加

The band made of the elastic material has an opening, and necessary cutting resistance is retained by the elongation of the elastic material itself and deformation of the opening part. - 特許庁

〔解決手段〕小型扇風機を付けた布製のカバーをベビーカーのガード（６）部分に取り付ける。例文帳に追加

In this constitution, it is possible to use the small electric fan as the cloth made cover mounted on the small electric fan is fixed on the guard 6 of the stroller with a Velcro 5 and to comfortably go out. - 特許庁

ＰＤＰの表示による放熱とシャーシへの熱伝導を併せて考慮することで高温誤消灯問題を解決する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for eliminating trouble of high temperature incorrect turn-off by concurrently considering heat radiation by display of PDP with heat conduction to a chassis. - 特許庁

投写型表示装置における液晶ライトバルブの偏光手段における光吸収による発熱の問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of heat generation caused by light absorption in a polarizing means of a liquid crystal light valve in a projection display device. - 特許庁

本発明としての解決手段は給油停止装置そのもにスプリングを使用したことで機能的に操作が容易になり利便性が確立された例文帳に追加

A spring is used in an oil feed stopping device itself, so that an operation is functionally simple, and convenience is established. - 特許庁

この解決手段は、熱風の送り方向と、貫通孔の軸方向とが、４５°以上９０°以下の角度をなすところに特徴を有する。例文帳に追加

This solution has a characteristic that a feed direction of the hot air and an axial direction of the through-holes make the angles of 45-90°. - 特許庁

ワークの加熱と冷却の両立を図ると共に、ワークを均熱加熱する解決手段を提供する。例文帳に追加

To enable to perform soaking heating of a workpiece while aiming at coexistence of heating and cooling of the workpiece. - 特許庁

ヘッドライトレンズに熱線を組み込み構造にし、使用時、電流を流してヘッドライトレンズに熱を加えて解決手段とした。例文帳に追加

A heating coil is incorporated in the head light and a current is made to flow to heat the head light lens when the head light is used. - 特許庁

特に軽量化ペットボトルに関し、それに装着されるラベルに設けられているミシン目の破断問題を解決するための手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for solving the problem of the break of perforations formed in a label which is attached particularly to a lightweight PET bottle. - 特許庁

また粘着状テープ（９）と表面に半球状の突起（６）を持ち、内部に塗料（３）が封入されたもので解決の手段とする。例文帳に追加

A crossing gate having a viscous tape 9 and semispherical projections 6 sealed with the coating 3 inside thereof in the surface thereof can be used. - 特許庁