「解決手段」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

工具本体全てをセラミックス材料で構成したことを特徴とするセラミックス製工具を解決手段とする。例文帳に追加

In the tool made of ceramics, the whole tool main body is constituted of a ceramic material. - 特許庁

【解決手段】 磁気センサ素子をアレイ状に並べた磁気センサアレイ５と、この磁気センサアレイ５に対向して回転する磁石とを設ける。例文帳に追加

This detector is provided with a magnetic sensor array 5 with magnetic sensor elements laid in the array shape, and a magnet rotating with opposed to the magnetic sensor array 5. - 特許庁

【解決手段】ヨーク５１の結合筒部５３に形成された雌セレーション５３１に、右側から軸６を挿入する。例文帳に追加

The shaft 6 is inserted into a female serration 531 formed in a joint cylinder portion 53 of the yoke 51, through its right side. - 特許庁

そこで、分子状次亜塩素酸を含む溶液で調製されたシャーベット状氷又は砕氷を解決手段とした。例文帳に追加

Thus, the sherbet-like ice or crushed ice prepared from a molecular hypochlorous acid-containing solution is provided as a solution means. - 特許庁

この発明が解決しようとする課題は、加熱手段の焼損を防ぐとともに、蒸気の乾き度を確保し、さらに装置高さを低くすることである。例文帳に追加

To prevent a burnout of a heating means, to secure dryness of steam, and to lower the height of a steam generator. - 特許庁

【解決手段】 主制御基板７０は、払出制御基板２０に２バイトの払出コマンドを１バイト単位に分割してシリアルで送信する。例文帳に追加

The main control board 70 splits a 2-byte put out command into 1-byte units and serially sends them to a putting-out control board 20. - 特許庁

本発明は、あらかじめそのジグザグ分を補正した平面材を用いて、折り畳んだ形状が小口の揃った形状になる手段で解決した。例文帳に追加

This invention solves the problem with a means where the folded shape becomes the shape having an aligned end by using the plane material for previously correcting the zigzag part. - 特許庁

［解決手段］サッシ窓の内側にステンレス、及びチタン鋼材のパイプを５−７センチの間隔でブラインドーの用に吊るす。例文帳に追加

The pipes made of a stainless and a titanium steel material are hung inside a sash window at intervals of 5 to 7 cm to be like the blind. - 特許庁

【解決手段】デジタルカメラ１のＤＳＰ１０は、有機ＥＬディスプレイ２０にカメラの動作状態を示すアイコン画像を白色表示する。例文帳に追加

The DSP 10 of the digital camera 1 displays an icon image, which shows the operational status of the camera, in white onto the organic EL display 20. - 特許庁

袋状帽子の両耳側面に穿設、網、窓を設けたことと、ファスナー、チャックで窓部を開閉できる製造方法を解決手段とした。例文帳に追加

A bag type cap is bored holes on both sides of the left ear and the right ear and nets and windows is set on the bored holes and the windows are made openable with fasteners. - 特許庁

〔解決手段〕 メタライズドポリプロピレンフィルムコンデンサ素子を使用することにより無含浸で開放形コンデンサを製造出来る。例文帳に追加

An open unimpregnated capacitor can be manufactured by using a metallized polypropylene film capacitor element. - 特許庁

自転車の鍵をかけたり、開いたりの施錠や解錠が大変不便であるのを解決する手段と方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide means and a method for solving the great inconvenience in locking and unlocking operation of a bicycle. - 特許庁

果実の凍結乾燥品（Ｓ４）を、ブリックス濃度２０％〜９０％の糖水溶液に浸漬（Ｓ６）してなる果実加工食品を解決手段とする。例文帳に追加

The processed food of fruit is obtained by soaking (S6) a frozen dried fruit (S4) in an aqueous solution of sugar of Brix' degree 20-90%. - 特許庁

スキュー検知手段の検知誤差によって、スキュー補正制御を行ってもスキューが十分に補正されないという問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that the skew is not sufficiently corrected even when the skew correction is controlled by the detection error of a skew detection means. - 特許庁

また、本発明の課題の解決手段であるシール材は、上記のフッ素ゴム組成物を加硫成形してなるものである。例文帳に追加

The sealant is obtained by vulcanizing and molding the fluororubber composition. - 特許庁

そのための解決手段は、波長誤差検出素子中の光が通過する部分が熱伝導率の高い材料で接する構造とすることにある。例文帳に追加

A part of a wavelength error detector where a light beam passes through is brought into contact with a material of high thermal conductivity. - 特許庁

【解決手段】 ピストンロッド６の延びストロークを規制するリバウンドラバー１０をピストンロッド６に取り付ける。例文帳に追加

The hydraulic shock-absorber is constituted so that a rebound rubber 10 controlling the stretch stroke of the piston rod 6 is mounted on the piston rod 6. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明の酸化スカンジウム結晶は、コランダム型構造を常温で保有することを特徴とする手段を採用した。例文帳に追加

A means for making the scandium oxide crystal have the corundum-type structure at normal temperature is adopted. - 特許庁

【解決手段】パイプ式ボールペンの製造方法は、エッジ部形成工程と、ボール受け座形成工程と、カシメ工程とからなる。例文帳に追加

A manufacturing method of a pipe-type ballpoint pen comprises an edge portion forming step, a ball swivel forming step, and a caulking step. - 特許庁

【解決手段】 筒内直噴内燃機関用の燃料噴射弁（１）は、ノズル本体（２）とニードル弁（３）を有する。例文帳に追加

The fuel injection valve 1 for the cylinder direct injection internal combustion engine includes a nozzle main body 2 and a needle valve 1. - 特許庁

その課題を解決する為に、本発明では、人形作り用の材料と、遺物を用いて人形を作ると言う手段を用いた。例文帳に追加

In order to solve the above problem, this invention uses a means to make a doll using a doll making material and the inheritance of the deceased. - 特許庁

そして、本発明に係る１つ解決手段は、ゲート電極１７が、ウェットエッチング可能なメタル材料又はシリサイド材料を用いている。例文帳に追加

As one of solutions of the invention, a metal material or a silicide material capable of wet etching is used in the gate electrode 17. - 特許庁

発光素子において、陰極からの電子の注入性を向上させると共に製造プロセス上の問題を解決するための手段を提供する。例文帳に追加

To solve problems in a manufacturing process while improving the electron pouring nature from the negative electrode, in a light-emitting element. - 特許庁

組換えアデノ随伴ウイルスのストックの生産における従来技術上の課題を解決する手段の提供。例文帳に追加

To provide methods for solving conventional and technical issues in the production of stocks of recombinant adeno-associated virus (AAV). - 特許庁

これらは，光／電気／化学／液体／気体／固体が融合して組み込まれた集積回路とみなすことができ，課題解決の有力手段となる。例文帳に追加

These can be regarded as integrated circuits composed of an assembly of united light, electricity, chemical, liquid, gas, and solid. - 特許庁

【解決手段】 パンチ１とダイス２とを有し、相互が接近して被成形材Ｗの鍛造を行う鍛造金型装置である。例文帳に追加

The forging die apparatus is provided with a punch 1 and a die 2 and performs forging to a material W to be formed by mutually approaching. - 特許庁

電子内視鏡が前記電子内視鏡の使用形態を示す情報が記憶された使用形態記憶手段を有することにより、上記問題を解決した。例文帳に追加

The electronic endoscope has a storage means having information indicating the using form of the endoscope stored thereon. - 特許庁

従来技術によるタイヤ取り外し機用のホイールリムロック装置の欠点を、合理的で信頼性のある解決手段で、克服すること。例文帳に追加

To overcome defects of wheel rim lock device for tire demounting machine being made in a technical skill so far by a rational and reliable solution. - 特許庁

［解決手段］２個１対の回転ドラム１０であり、そのドラム１０の周囲には、段に引っかかるもの６，７を螺旋状に配置している。例文帳に追加

Rotary drums 10 are two paired drums, whose periphery has a helical array of stops 6 and 7 to stairs. - 特許庁

［解決手段］サッシ窓の内側にアルミ、ステンレスのＬ型鋼材を５−７センチの間隔でブラインドーのように吊るす。例文帳に追加

An aluminum stainless L-shaped steel material is suspended like a blind at an interval of 5 to 7 cm on the inside of a sash window. - 特許庁

キーワード登録の手間を解決し、調査対象のデータ集合から検索を行うことのできる手段の提供等。例文帳に追加

To provide a means which eliminates the trouble of keyword registration and can perform retrieval from data collection to be investigated. - 特許庁

ただし、そのサービスの形態にこの解決手段から実際的効果をもたらす前提があるのはいうまでもない。例文帳に追加

Needless to say, there is an assumption that this solving means brings about a practical effect in the form of the service. - 特許庁

〔解決手段〕 蕎麦粉、小麦粉、水を加熱沸騰させ、柑橘類の皮汁を添加し、柑橘風味の蕎麦湯状物をつくる。例文帳に追加

This buckwheat flour soup-like preparation having citrous flavor is prepared by heating and boiling common buckwheat flour, wheat flour, and water, and then adding skin and juice of the citrus fruits thereto. - 特許庁

【解決手段】 本発明のゴルフボール成形型１は、合わされることで球状のキャビティを形成する上型Ｕと下型Ｌとを備えている。例文帳に追加

The mold 1 for the golf ball is provided with an upper mold U and a lower mold L which form a spherical cavity when they are fitted to each other. - 特許庁

これらの問題点を解決する手段として、ロール全体を湾曲したダンボールシートで支えるハンモック式梱包を開発した。例文帳に追加

The transporting box for the roll product provides a hammock type package supporting the whole roll product with a curved corrugated cardboard sheet. - 特許庁

課題を解決するための手段は、被介護者に着せるウエスト部分に棒を差し入れて簡単に操作できるようにしたパジャマの下衣である。例文帳に追加

The care-pajama bottom garment is designed so as to be easily operated by inserting a stick into the waist part to be put on the care receiver. - 特許庁

本発明は前記の課題を解決する手段として、冷凍及び冷蔵により、にんにくの発酵熟成を行うものである。例文帳に追加

Fermentation aging of garlics is performed by freezing and refrigerating. - 特許庁

データ記憶部には、基準となる長さデータや角度データを、省略演算に対応したデータ形式で備えることを解決手段とする。例文帳に追加

A data storing part stores length data and angle data that become a reference in a data format which corresponds to the abbreviation operation. - 特許庁

コークス製造方法における課題と石炭液化技術の実用化における課題を同時に解決する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for simultaneously solving the problem in a coke production process and the problem in putting a coal liquefaction technology to practical use. - 特許庁

〔解決手段〕植物性油脂に、植物性天然香料と甘味料を混合練りしてシロップ状の香料として、タバコ類に塗着させて使用する。例文帳に追加

This perfume is prepared by syrupping a natural vegetable perfume and sweetener kneaded with a vegetable oil and fat, and spread over tobacco. - 特許庁

また、ネットワーク上のどのスクリプトエンジンでシナリオスクリプトを解釈実行するかを指定する手段を有することにより課題を解決する。例文帳に追加

Further, a means is provided for specifying the script engine on a network by which the scenario script is interpreted and executed. - 特許庁

【解決手段】操舵補助用の電動モータの動力を操舵機構に伝達するための伝動装置としての減速機１７を備える。例文帳に追加

The electric power steering device is provided with a decelerator 17 as a transmission for transmitting power of an electric motor for steering assistance to a steering mechanism. - 特許庁

［解決手段］ハンドル固定台（６）に上部シャフト受（４）下部シャフト受（７）アジャスト（８）を設け三輪車の後部にバンドで固定する。例文帳に追加

An upper shaft receiver 4, a lower shaft receiver 7 and an adjuster 8 are provided on a handlebar-fixing base 6 and they are fixed to a rear portion of a tricycle by a band. - 特許庁

【解決手段】 有機高分子材料からなるレンズ本体内に、無機微粒子が注入、分散されていることを特徴とする。例文帳に追加

Inorganic fine particles are injected and dispersed into a lens body comprising organic polymer material. - 特許庁

木質系廃材の処理にあたり、堆肥作り、有機コンポスト製造の問題点を改善するとともに、環境保全に有効な解決手段を得る。例文帳に追加

To find a solving means which solves the problems in composting and organic compost production and is effective for environmental conservation in treating waste wooden materials. - 特許庁