「購入数」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

購入予約装置１００は、ユーザにより購入を予約された商品の数量を表す購入数情報と、商品を購入可能な複数の時期のうち、ユーザによって指定された指定時期を表す指定時期情報と、が対応付けて記憶される記憶部１１０に接続可能である。例文帳に追加

A purchase reservation device 100 can be connected to a storage section 110 for associating and storing purchase number information which shows the quantity of merchandise reserved for purchase by users and designation time information which shows the designation time designated by users. - 特許庁

利用者がポイントを購入する際、ポイント管理装置１は、購入ポイント数や利用者の口座情報をユーザ端末４１から受信する。例文帳に追加

When the user purchases the points, a point control device 1 receives the number of purchased points and account information of the user from a user terminal 41. - 特許庁

ユーザが商品を購入するのに必要なポイント数は購入ポイントテーブルＴ３に記録される。例文帳に追加

The point number necessary for the user to purchase the merchandise is recorded in a purchase point table T3. - 特許庁

調剤情報管理サーバ１は、患者が複数の薬局で購入した薬剤の購入履歴をデータベースに記憶管理する。例文帳に追加

A medication information control server 1 stores medicine purchase history of the patient at plural pharmacies in a data base for control. - 特許庁

販売希望者側の販売条件および／または購入希望者側の購入希望条件が複数表示されることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that plural sale conditions on the sale requester side and/or plural purchase request conditions on the purchase requester side are displayed. - 特許庁

購入障壁事由に対する解決策を購入障壁解決データベースサーバに記録された多数の解決策に基づいて決定し、提案する。例文帳に追加

The resolutions for the purchase barrier factors are decided ands proposed based on a plurality of solutions recorded in the purchase barrier solution data base server. - 特許庁

このシステムは、商品の複数の購入者が系列的につながる紹介販売において、それら購入者に支払う紹介料を算出する。例文帳に追加

The system calculates an introduction charge paid to each purchaser in introduction sales by which a plurality of commodity purchasers are systematically connected. - 特許庁

オンライン上で複数の商品を購入する場合の顧客の利便性を高め、購入価格も低減させること。例文帳に追加

To improve the convenience of a customer in the case of buying a plurality of commodities on-line and also to reduce a purchase price. - 特許庁

購入者は、表示された価格を見て購入を決定し、注文数量を入力し、例えば、注文ボタンを選択する。例文帳に追加

The purchasers look at the displayed price to decide to buy, inputs the number of ordered pieces of merchandise or services and selects, for instance, an order button. - 特許庁

潜在する多数の需要者に対して購入のための動機付けを与えうる車又は部品購入のための支援方法の提供。例文帳に追加

To provide a purchase support method for a car or a component, which can motivate many potential customers to purchase the same. - 特許庁

会員証4を購入用端末1bに投入して所定の操作を行うと、購入用端末1bから所望枚数の投票券が発行される。例文帳に追加

If predetermined operation is performed by putting a member's card 4 into a purchase terminal 1b, the desired number of betting tickets are issued from the purchase terminal 1b. - 特許庁

複数の商品販売装置で商品を購入する場合でも商品を速やかに購入することのできる自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a vending dispenser capable of purchasing articles quickly even when purchasing the articles by a plurality of article selling devices. - 特許庁

結果９をｋｇ、ｇ、ｔ、ｍ、ｃｍ、ｍ２等購入数量及購入金額等で出力１０する。例文帳に追加

A result 9 is outputted as the purchase quantity, the amount of money for purchase, etc., in the unit of kg, g, t, m, cm, m2, or the like as shown by 10. - 特許庁

組織において複数のソフトウエア（ライセンス）をまとめて購入する場合に、コストを抑えて、すなわち、必要最小限の購入数で済むように、その購入することを算出することを課題とする例文帳に追加

To calculate the number of purchase so that costs are restrained, namely the number of purchases can be minimized, when collectively purchasing a plurality of pieces of software (licenses) in an organization. - 特許庁

ソフトウェア価値点数と購入者価値点数と購入者認証情報とを蓄積し、ソフトウェアの提供要求に際して購入者の認証を行う。例文帳に追加

Software value points, purchaser's value points and purchaser's authentication information are stored, and at the time of receiving a software providing request, the purchaser is authenticated. - 特許庁

特典付与手段２８は、売上金額が特典付与条件に達したときの購入者や累計購入者数が所定数に達したときの購入者に対して、特典に当選したことを通知するとともに、特典を付与する。例文帳に追加

A privilege giving means 28 reports satisfaction of the condition and gives privilege to the purchaser whose sales amount has reached the privilege allowance condition or the purchaser by whom the cumulative number of purchasers has reached a prescribed number. - 特許庁

複数の購入希望者の購入上限価格と許容購入者数の条件から販売価格を決定する方法、実行用プログラム及び実行用プログラムの記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING SALES PRICE FROM CONDITION OF PURCHASE UPPER LIMIT PRICE AND ALLOWABLE NUMBER OF PURCHASERS OF PURCHASE CANDIDATES, PROGRAM FOR EXECUTION AND RECORDING MEDIUM FOR ITS PROGRAM - 特許庁

マルチタイプのクジ（例えば、トトシート）を購入する際に、ダブル、トリプルの予想のマークを数えなくても、購入口数（購入金額）を容易に確認することができることを目的としたものである。例文帳に追加

To easily confirm a number of bought lots (an amount of buying) even without counting a number of marks of double or triple expectations when buying a multi-type lot (toto sheet, for example). - 特許庁

購入個数に応じて販売価格を引き下げるのではなく、還元するポイント数が変化するという販売方法をとることは、共同購入の利点を残しつつ共同購入の欠点を補う非常に有効な販売方法である。例文帳に追加

This sales method, wherein a sales price is not lowered according to the number of purchases but the number of points to be returned is varied, is very effective in cover the defect of the joint purchase while maintaining its advantage. - 特許庁

制御装置２は、取得された販売単価に基づいて、所定数量の燃料の購入代金、所定代金で購入可能な燃料の数量、および燃料タンクを満タンにした場合の燃料の購入代金を演算する。例文帳に追加

A control device 2 calculates the purchase price for the prescribed quantity of fuel, the quantity of fuel which can be purchased with the prescribed price, and the purchase price for fuel to fill a fuel tank based on the acquired selling unit price. - 特許庁

多種類の投票券と多数の購入方法を組み合わせて投票券を購入する時に購入点数を素早く計算できるようにした携帯型計算機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable computer capable of quickly calculating purchase points when a person combines varieties of lottery tickets and a variety of purchasing methods to purchase the lottery tickets. - 特許庁

複数の商品購入時サービスを提供可能なサービス提供手段と、商品購入者の操作により複数の商品購入時サービスから所望のサービスを選択するサービス選択手段とを備える。例文帳に追加

This vending machine has the service provision means capable of providing the service when purchasing the plurality of commodities, and a service selection means for selecting desired service from the service when purchasing the plurality of commodities by the operation of a commodity purchaser. - 特許庁

この問い合わせメッセージを受信した保守部品購入者は、販売或いは購入が可能であれば、販売可能個数或いは購入可能個数を含んだ回答を調停者側処理装置100 へ送信する。例文帳に追加

The maintenance part purchaser who received the inquiry message transmits an answer including the sellable number or purchasable under to the processor 100 when it is sellable or purchasable. - 特許庁

上記製造中止部品を購入或いは販売したい保守部品購入者は、購入希望個数或いは販売希望個数を含む過不足情報を調停者側処理装置100 へ送信する。例文帳に追加

The maintenance part purchaser who wants to purchase or sell the discontinued part transmits excess and deficiency information including the sales desired number or purchase desired number to the mediator-side processor 100. - 特許庁

現行の販売形態を変更することなく、購入希望者が宝くじ売り場に行かなくても数字選択式宝くじを購入できる数字選択式宝くじ購入支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a number-selection type lottery purchase supporting system, which allows a purchase desiring person to purchase number-selection type lottery without the necessity to go to a lottery stand, without changing a current sales state. - 特許庁

複数の購入者が同じ商品を夫々購入する場合に、購入数に応じた販売価格で、販売者と購入者との間で商品の取引を行わせることができる商品取引システム、販売用通信装置、及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity transaction system, a communication device for sales, and a computer program that help a seller and a purchaser to transact commodities at a selling price corresponding to a purchase number when a plurality of purchasers each purchase the same commodities. - 特許庁

企業４０のデータベースには、過去にプロバイダ２０を介して商品を購入した購入者数がプロバイダ毎に蓄積されており、判別されたプロバイダ２０を介して商品を購入した過去の購入者数に応じて商品の価格を設定する。例文帳に追加

The number of purchasers who have purchased the commodity through the provider 20 in the past is stored in a database of the enterprise 40, and the price of the commodity is set in accordance with the number of past purchasers who have purchased the commodity through the discriminated provider 20. - 特許庁

さらに、購入予約装置１００は、指定時期が到来したと判定される度に、指定時期を表す指定時期情報に対応付けられた購入数情報で表される数の商品を購入する処理を実行する購入部１８０を備える。例文帳に追加

The purchase reservation device 100 also has a purchase section 180 for processing purchase of merchandise in the number shown in the purchase number information, which is associated with the designation time information for showing the designation time, every time it is determined that the designation time has arrived. - 特許庁

購入者が購入商品を複数個選択した場合でも、商品の価格に送料を加えた金額が最も安価になる購入形態をＷｅｂ上で示すことにより購入者の利便を図るＷｅｂショッピングプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a Web shopping program providing a purchaser with convenience by showing a purchase scheme where an amount obtained by adding a delivery charge to the cost of a commodity becomes most inexpensive on a Web even if a purchaser selects a plurality of commodities for purchase. - 特許庁

食品購入量抽出部５は、健康チェック用データベースＤ３内に格納された食品種分類購入情報から、特定の利用者群における上記所定数の食品種それぞれの月単位の購入量を規定した月単位・特定利用者食品購入量情報Ｄ５を得る。例文帳に追加

A food purchase quantity extraction part 5 acquires monthly-based specific user food purchase quantity information D5 specifying the monthly-based purchase quantity of each of the prescribed number of food types in the specific user group from the food type classification purchase information stored in a database D3 for health check. - 特許庁

その上でユーザがコンテンツを購入する前に、視聴期限内に購入予定コンテンツすべてを視聴することが出来るかどうかを判定し、視聴できない可能性がある場合は警告を出してユーザに対してコンテンツの購入をやめるか、購入するコンテンツの数を減らすよう促す。例文帳に追加

Before the user purchases contents, it is determined thereafter whether all the contents scheduled to be purchased can be viewed within the view limit, and if it is possible not to view all the contents completely, a warning is issued to the user for urging the user to suspend the purchase of contents or to decrease the number of contents to be purchased. - 特許庁

そして、購入履歴情報３１に基づいて、複数の店舗から購入した同一の商品について、それぞれの店舗における購入価格を比較して購入価格が最も安かった店舗に関する安価店舗情報を安価店舗情報生成部１３により生成する。例文帳に追加

Based on the purchase history information 31, about the same commodity purchased from the plurality of stores, purchase prices in the respective stores are compared, and low-price store information related to the store having the lowest purchase price is generated by a low-price store information generation part 13. - 特許庁

くじ購入者１、２は、乱数等により発生させたくじ購入者宛先名を含んだくじ購入要求を、発信者を特定できない通信手段によりくじ主催者に送信し、そのくじ購入者宛先名を条件としたフィルタを設定する。例文帳に追加

Lot purchasers 1 and 2 send purchase requests including purchaser's address names generated with random numbers, etc., to the lottery sponsor by a communication means which can not specify a sender and set filters conditioned with the lot purchaser address names. - 特許庁

不動産販売を広告し購入申込を受付ける販売者側情報処理装置、購入者側端末に設けられ購入申込をする複数の購入者側情報処理装置、全ての情報処理装置をオープンネットで接続する公衆情報通信回線網を備える。例文帳に追加

The system is provided with a seller side information processor advertising real estate sales and receiving purchase applications, a plurality of purchaser side information processors provided in purchaser side terminals to carry out purchase applications, and the public communication network connecting all the information processors by an open network. - 特許庁

スポーツ振興くじの「ｔｏｔｏ」や「ＧＯＡＬ」などの予想をコンピュータが決めた予想にしたがって口数等の購入条件を決めて購入（投票）するくじ購入システムにおいて、利用者端末を利用して、自動的に購入する。例文帳に追加

To automatically purchase(vote) sports promotion lottery such as "toto" or "GOAL" by using a user's terminal in a lottery purchase system for purchasing the lottery by determining such purchase conditions as the number of votes according to prospect determined by a computer. - 特許庁

患者が複数の薬局で薬剤を購入している場合でも、その購入履歴を一括管理することで、患者本人、特定の医療機関、薬局が薬剤の購入履歴をいつでも容易に確認することができ、重複した処方、無駄な薬剤購入、危険な服用を避け、安全で適切な医療を実現する。例文帳に追加

To enable a patient, a specific medical institution, or a pharmacy to easily recognize medicine purchase history any time for avoiding doubled medication, useless purchase of medicines, and dangerous dosage by totally controlling the purchase history even when the patient purchases the medicines at plural pharmacies. - 特許庁

課題を解決するために、全ての購入希望者を購入候補者としてカウントし、希望売上高と購入候補者数を用いて販売候補価格を計算する。例文帳に追加

All purchase candidates are counted as purchase prospects, and a sales candidate price is calculated by using a desired sales amount and the number of purchase candidates. - 特許庁

サーバ２０は、購入情報に基づいて購入価格の請求書を発行し、複数の購入者２４に対し、それぞれ対応する請求書をインターネット１８を介して通知する。例文帳に追加

The server 20 issues an invoice of the purchase price on the basis of the purchase information and notifies the plurality of purchasers 24 about invoices corresponding to the respective purchasers via the Internet 18. - 特許庁

複数の資材購入会社がそれぞれが契約するサプライヤ等の資材供給者から最も低コストで資材を購入することのできる資材共同購入システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a material cooperative buying system to enable a plurality of material buying companies to buy material at the lowest cost from material suppliers who are respectively contracting with the companies. - 特許庁

また、端末３から商品の購入申込み終了が指令されると、記憶している購入商品情報に基づいて複数の仮想店舗でそれぞれ商品の購入申込みがあったか否かを調べる。例文帳に追加

When the completion of the purchase of the merchandise is indicated from the terminal 3, it is checked according to the stored purchase merchandise information whether the purchase of merchandise at a plurality of virtual stores is applied for. - 特許庁

複数種類の購入希望商品を個々に連続して撮影することによって購入希望商品全部を簡単に選択でき一括して購入できる通信販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mail-order system enabling the easy selection and the collective purchase of all the commodities to be purchased by continuously photographing multiple types of commodities to be purchased. - 特許庁

無人販売を行う自動販売機等において、販売時に、購入者毎に、購入者のそれまでの購入数に応じた割引サービスを実施する。例文帳に追加

To enable an automatic vending machine, etc., which vends commodities in an unmanned state to make discount sales for every purchaser IN accordance with the purchased amounts of the purchasers at vending time. - 特許庁

顧客が自動販売機群12のうちの１つの自動販売機11で商品を購入したとき、該自動販売機11での顧客の個別購入履歴を参照し、個別購入履歴が所定回数であれば特典やサービスを提供する。例文帳に追加

When the customer purchases a product in one vending machine 11 of the vending machine group 12, an individual purchase history of the customer in the vending machine 11 is referred to, and the benefit or the service is provided when the individual purchase history shows a predetermined number of times. - 特許庁

電子出納帳では、金額情報だけでなく、商品／サービス名、品番、購入数量、購入店舗名、購入日時等の明細書レベルの情報が閲覧できる。例文帳に追加

The electronic account book allows reading of not only amount information but also information at a particulars level such as commodity/service name, number of goods, quantity of purchase, name of purchase store, date of purchase, etc. - 特許庁

ネットワーク上で、複数の購入希望者が商品を共同購入するシステムに於いて、購入者，提供者の双方にとって適切な販売価格を決定する。例文帳に追加

To determine a sales price appropriate for both a purchaser and an offerer in a system for a plurality of purchase-desiring people to make a joint purchase through a network. - 特許庁