「走行記録計」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

再生装置に対する記録媒体走行速度制御装置において、再生装置に対する任意所望の記録媒体走行速度特性を容易に設計して、その設計された記録媒体走行速度特性を容易に実現することのできるものを得る。例文帳に追加

To obtain a device capable of easily realizing the running speed charac teristic for a recording medium designed by easily designing the optionally desired running speed characteristic for the recording medium for a reproducing device in a running speed controller for the recording medium for the reproduc ing device. - 特許庁

アナログ式運行記録計によって記録されたチャート紙１４上の極座標形式で記録された車両の走行速度、走行距離を含む運行データ記録線の画像は、イメージスキャナー２によってコンピュータ本体１に読み取まれる。例文帳に追加

An image of drive data recording line including the travel speed and travel distance of the vehicle recorded by the analog drive recorder and recorded in polar coordinate format on chart paper 14 is read in a computer main body 1 by an image scanner 2. - 特許庁

そして、エンジンが切られると（１０２）、旅行時間を計測し（１０３）、今回の判定対象の経路と同じ経路であって、同じ時間帯の走行記録データを、走行記録データベースから検索する（１０６）。例文帳に追加

Then, when an engine is turned off (102), the travel time is measured (103), and the traveling record data of the same route as the route of the judgement object of this time and the same time zone are retrieved from a traveling record database (106). - 特許庁

デジタル式運行記録計によって単位時間毎に記録された走行速度、走行距離を含む運行データは、メモリカード８、カードリーダ３を介してコンピュータ本体１に読み込まれる。例文帳に追加

The drive data including the travel speed and travel distance recorded at intervals of a unit time by the digital drive recorder are read in the computer main body 1 through a memory card 8 and a card reader 3. - 特許庁

走行計画作成装置は、複数の道路区間の１つ１つについて、当該１つの道路区間を走行したときに、当該１つの道路区間の区間内総走行エネルギーおよび区間内総回生エネルギーを記録する（１５０）。例文帳に追加

This traveling plan creation device records section total traveling energy and section total regeneration energy in one road section when a hybrid car travels in one of a plurality of road sections for each road section (150). - 特許庁

車両用走行データ記録方法、車両用計測システムに使用される車載計測装置、及び同システムに使用される解析装置例文帳に追加

METHOD FOR RECORDING TRAVEL DATA OF VEHICLE, VEHICLE MOUNTED MEASURING DEVICE USED FOR VEHICLE MEASURING SYSTEM, AND ANALYZING DEVICE USED FOR THE SAME SYSTEM - 特許庁

走行データ処理サーバ３０は、走行データ記憶部３４に記録された複数の車両の走行データを参照して所定の統計処理を行い、地図データ記憶部３２に記録された地図データを取得して地図上の各領域の表示態様を決定する。例文帳に追加

The running data processing server 30 performs predetermined statistical processing with reference to the running data of a plurality of vehicles recorded in the running data storage part 34, acquires map data recorded in a map data storage part 32 and decides a display mode of each area on the map. - 特許庁

電子時計と、記録担体として働くチャートディスクを時刻に関連して駆動するための走行機構とを備えたタコグラフ例文帳に追加

TACHOGRAPH PROVIDED WITH ELECTRONIC CLOCK AND RUNNING MECHANISM FOR DRIVING CHART DISK WORKING AS RECORD CARRIER WHIEL RELATING TO TIME - 特許庁

装置は現在位置が推奨経路から逸脱したことを検知すると（Ｓ７５）、実走行時間Ｔ１の計測と経路の記録を開始する（Ｓ８０，Ｓ８５）。例文帳に追加

When the navigator detects the current position having deviated from a recommended route (S75), it starts measuring the actual run time T1 and recording the route (S80, S85). - 特許庁

書き込みモード（未走行道路の走行）においては、ＧＰＳ装置１０で車輌位置を読み、又計時装置２０で日時を読み、そして車速センサで車速を読んで、それらをメモリカード５０に記録する。例文帳に追加

In a writing mode (traveling on unrun road), a vehicle position is read by the GPS device 10, a date is read by the timing device 20, a vehicle speed is read by the vehicle speed sensor, and the read data is recorded in the memory card 50. - 特許庁

鉄道車両の検査記録、車両の実際に走行したキロ数のデータ実績がデータベースに格納され、前記検査記録、車両の実績走行データから車両検査計画案を作成する手段と、検査対象車両の抽出条件を変更する手段を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This inspection planning device is characterized in that inspection records of the railway vehicle, actual running distance data of the vehicle are stored in the database and this device is provided with a means for drafting the vehicle inspection scheme from the inspection records and the actual running data of the vehicle and a means changing extraction conditions of an inspection target vehicle. - 特許庁

さらに走行計画作成装置は、記録した複数の道路区間のそれぞれについての区間内総走行エネルギーと区間内総回生エネルギーの差に基づいて、当該複数の道路区間を含む経路を走行するときの内燃機関およびモータの使用の切り替えについて走行計画を作成する。例文帳に追加

Furthermore, the traveling plan creation device creates a traveling plan for switching the use of an internal combustion engine and a motor when the hybrid car is traveling on a route including the plurality of road sections based on a difference between the section total traveling energy and section total regeneration energy recorded for each of the plurality of road sections. - 特許庁

ホイールクレーン１０において、上部旋回体２の運転室１４内に運行記録計１９を設けると共に、下部走行体１のトランスミッション８の出力軸に取り付けられた速度センサー９からの速度信号を運転室１４内に配置されたコントローラ５３を介して、走行メータ５１と運行記録計１９との両方に送信するように構成した。例文帳に追加

In a wheel crane 10, a tachograph 19 is mounted in the cab 14 of an upper superstructure 2, and a speed signal from a speed sensor 9 mounted on an output shaft of a transmission 8 of a lower structure 1 is transmitted to both of a traveling meter 51 and the tachograph 19 through a controller 53 mounted in the cab l4. - 特許庁

架空電線の凹凸自動計測装置１はケース１０と走行ユニット１１と計測装置１２とエンコーダ１３と記録装置１４を備えている。例文帳に追加

The automatic irregularity measuring system 1 of overhead wire is provided with a case 10, a running unit 11, a measuring device 12, an encoder 13 and a recorder 14. - 特許庁

運行管理計２によって記録される速度データ５を用いて加速回数を計数し、単位走行距離内における加速回数によって経済運転評価を行なう。例文帳に追加

Speed data 5 recorded by the tachograph 2 are used for counting the number of accelerations, and according to the number of accelerations in a unit travel distance, economical driving evaluation is executed. - 特許庁

車両に搭載する運行記録計にＧＰＳ受信機を設け、車両が走行している地点の緯度、経度、高度に関するデータを通信衛星より受信し、微小時間内の高度の変化から各走行地点における道路勾配を算出し、運行の時間データ、速度データとあわせて表示させた。例文帳に追加

The tachograph mounted on the vehicle is provided with a GPS receiver, data about the latitude, longitude and altitude of a place where the vehicle travels are received from a satellite, and the road inclination at each traveling place is calculated from the change of altitudes within an infinitesimal time and is displayed together with traveling time data and speed data. - 特許庁

運行している時刻、車両の速度および走行距離等の運行情報を記録する運行記録計において、運行する地域の道路勾配等の情報を前記運行情報に合わせて表示することを可能とした運行管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an operation management system capable of displaying information such as the road inclination of a traveling area together with travel information in a tachograph for recording traveling information such as traveling time, a vehicle traveling speed and a travel distance. - 特許庁

出発地になる頻度が高い特定地点（出発ノード）から出発して実際に走行した経路（出発ノードから端ノード１〜５までの各経路）を記録し、記録経路を用いて特定地点から目的地までの誘導経路を計算して道路地図上に表示する。例文帳に追加

The actually traveled routes (respective routes from a starting node to end nodes 1-5) started from a specified point having a high frequency of being a starting point (start node) is recorded, and the guide route from the specified point to the designation is calculated by use of the recorded routes and displayed on a road map. - 特許庁

運行している時刻、車両の速度および走行距離等の運行情報を記録する運行記録計において、実際の運行を燃費向上に支障のあるものか否かを判断し、運転者に知らせることを可能とした運行管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a travel management system capable of deciding whether actual travel interrupts the improvement of fuel consumption or not and informing a driver of the decided result in a tachograph for recording travel information such as travel time, vehicle speeds and traveling distances. - 特許庁

運行している時刻、車両の速度および走行距離等の運行情報を記録する運行記録計において、実際の運行に併せたエンジン回転数情報を前記運行情報に合わせて表示することを可能とした運行管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an operation recording system, with which information on the revolving speed of an engine matched to real operation can be displayed while being matched with operation information such as time of operation, the speed of a vehicle and a travel distance on an operation recorder for recording the operation information. - 特許庁

車両周辺の動きを表す画像の再現性を高め、且つ計測データとのリンクを正確にして車両走行のリスクマネジメント支援を容易にする運行履歴記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running history recording device which facilitates the risk management support for running of vehicle by raising reproducibility of an image indicating the movement in a circumference of vehicle and making the link of measurement data accurate. - 特許庁

導管内を走行する検査ピグの制御・計測・記録用電源を検査ピグのランチャ挿入し、レシーバ取出に要する３〜４時間、オンしておく無駄を抑制し、電池のロスを大幅に削減する。例文帳に追加

To considerably reduce battery loss by suppressing loss of leaving a power supply on for the control, measurement and recording of an inspection pig that travels in a conduit, for three to four hours required from the insertion of the inspection pig in a launcher until taking it out of a receiver. - 特許庁

そして、品質評価装置４が、送迎計画エンジン２によって立案された送迎計画の情報と、ドライブレコーダ３が記録した介護車両の走行履歴の情報とを用いて、送迎サービスの品質を客観的に評価する。例文帳に追加

A quality evaluation device 4 objectively evaluates the quality of the transportation service using the information of the transportation plan made by the transportation plan engine 2 and the information of the travel history of the nursing care vehicle recorded by the drive recorder 3. - 特許庁

また、送迎に用いられる介護車両にはドライブレコーダ３が搭載され、送迎計画エンジン２によって立案された送迎計画に従って実際に送迎を実施したときの介護車両の走行履歴が、このドライブレコーダ３によって記録される。例文帳に追加

A drive recorder 3 is mounted in a nursing care vehicle used for transportation, and a travel history of the nursing care vehicle when the transportation is actually performed according to the transportation plan made by the transportation plan engine 2 is recorded by the drive recorder 3. - 特許庁

記録用紙の浮き上がり量を計測する用紙浮き上がり量計測手段を設け、用紙走行軌道が予備吐出インク粒子Ｕターン飛行軌道と交錯する領域に入る用紙浮き上がり量を越えた場合に、予備吐出用インク粒子の吐出を停止する。例文帳に追加

A paper lift up amount measuring means for measuring the lift-up amount of a recording paper is provided so that ejection of preliminary ejection ink particles can be stopped in the case the paper lift-up amount is so large that the paper running path comes into the area intersecting with the preliminary ejection ink particle U-turn jumping path. - 特許庁

１車線上における任意の計測範囲内を走行中の車両に対し放射した送信波と、車両からの反射波との差分波を周波数分析することによって抽出される車両の速度と振幅値とを取得してそれらの時間変位を記録する。例文帳に追加

The speed and amplitude value of a vehicle extracted by frequency-analyzing difference waves between transmission waves emitted to the vehicle traveling within an arbitrary measurement range on one lane and reflected waves from the vehicle are acquired, and the time displacement is recorded. - 特許庁

ウォーキング等のコースとなる街路や公園に配置された電柱にＩＣタグリーダを設置して、ＩＣタグを備えてウォーキング等を行う利用者の通過を検知して、サーバ装置に伝送して記録することで、正確な移動距離や運動時間、歩行（走行）速度等を計測する。例文帳に追加

An exact moving distance, an exercise time, walking (traveling) speed etc. are measured by installing an IC tag reader on an utility pole arranged in a street used as courses of walking etc. or a park, detecting, transmitting and recording on a server device, the passage of a user who has the IC tag and performs walking etc. - 特許庁

検査車両１には、トロリ線の敷設方向とは垂直になる走査線方向にしたラインセンサ５と照明灯６を搭載し、検査車両の走行によってトロリ線のパンタグラフ接触面を撮影し、この画像信号を計測用コンピュータ７が記録装置８に保存する。例文帳に追加

An inspection vehicle 1 is mounted with a line sensor 5 laid along a scanning direction perpendicular to a trolley wire laying direction and a floodlight 6, a pantagraph contact face of the trolley wire is photographed with travel of the inspection vehicle, and an image signal therein is stored in a storage device 8 by a computer 7. - 特許庁

目的地の位置を記録しておき、渋滞が発生した時にはその渋滞を回避するために他の駐車場について、その駐車場への走行予想時間とその駐車場から目的地への徒歩予想時間の合計予想時間の少ない駐車場とその誘導経路を提示する。例文帳に追加

A position of the destination is stored, and the parking lot where total prediction time of a travel predicted time to the parking lot and a walking predicted time from the parking lot to the destination is short, and a guide route thereto are exhibited as to the other parking lot to avoid the congestion, when the congestion is generated. - 特許庁

サーキット走行中に測定かつ記録された直前のラップタイムが、直前以前に記録されたベストラップや、ベストラップ時の区間タイムより速いか遅いかを、光、音、振動の知覚報知手段で運転者に報知することで、安全かつ効率的なタイムアタックができる計測装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a measurement device by which safe and efficient time attack is performed by notifying a driver of whether the last lap time measured and recorded during circuit run is faster or slower than the best lap recorded before the last or interval time in the best lap by perception notification means as light, sound or vibration. - 特許庁

ヘッドスイッチングポイントの自動調整中に調整用磁気テープの傷やヨレ、あるいは異物付着等によるテープ走行の乱れがあった場合にも、その不安定な計測値を無効化することができ、調整精度を向上することができる磁気記録再生方法および磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide magnetic recording/reproducing method and device, capable of invalidating unstable measured values and improving the accuracy of adjustment, even when there is scratches or twists in a magnetic tape for adjustment or the disturbance of tape traveling due to the adhesion of a foreign substance or the like, during the automatic adjustment of a head-switching point. - 特許庁

制御部１２は、マーク１４からの反射光に基づいて、赤外線検知センサ１３で検知した検知信号を取得し、取得した検知信号をカウンタ１５へ出力することにより、感光体ドラム１の累積回転数（ドラム走行距離）を計数するとともに、計数した累積回転数をメモリ１６に記録する。例文帳に追加

The controller 12 obtains the signals sensed by the infrared sensor 13 based on the reflected light from the mark 14, counts the integrated revolutions (drum run distance) of the photoreceptor drum 1 by outputting the obtained sense signals to the counter 15 and records them in a memory 16. - 特許庁