「足ブレーキ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、制動力制御装置に関し、緊急ブレーキ操作が行われた際に、運転者のブレーキ操作量が不足する状況下でも十分に大きな制動力を発生させることを目的とする。例文帳に追加

To generate a big brake force sufficiently even under such state that the brake operation amount of a driver is insufficient at the emergent brake operation time, on a brake force control device. - 特許庁

ブレーキアーム４は、鋼パイプ製で、前部を上方に曲げて横倒しの概略Ｌ字形状に形成し、前端には、ブレーキペダル（足踏み部）５を溶着する。例文帳に追加

A brake arm 4 is made of a steel pipe, and is formed as an approximately L shape turned over sideways by bending a front part upward, and a brake pedal (foot press part) 5 is welded at a front end. - 特許庁

弁機構、特に弁体の構造を簡単にし、緊急ブレーキ時にブレーキペダルの踏力不足を応答性よく補うことができる負圧倍力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a negative pressure type booster capable of simplifying a valve system, especially the structure of a valve element and compensating lack of treading strength of a brake pedal with high responsiveness at an emergency braking time. - 特許庁

係る構造によりブレーキブースタ直径方向に干渉物が存在せず、ブレーキブースタの大型化と運転席前方の足元スペースの有効利用が図れる。例文帳に追加

Accordingly no interfering object exists in the diametric direction of the brake booster, which allows the booster to be constructed large and the feet space ahead of the driver seat to be utilized effectively. - 特許庁

ペダル間隔制御部１０４はペダル移動モータ２４を作動させてブレーキペダル部を車両左右方向に移動させ、ブレーキペダル部とアクセルペダル部との間隔を、検出された足幅を超える長さに変化させる。例文帳に追加

A pedal distance control part 104 starts a pedal moving motor 24 to move a brake pedal section in a vehicle lateral direction and change the distance between the brake pedal section and an acceleration pedal section to a length exceeding the foot breadth detected. - 特許庁

回転筒体２２ａに取り付けられたブレーキペダル２１に足を掛けて踏み込むと、回転筒体２２ａから突出した作用部２３はブレーキペダル２１の変位に伴い固定軸２２を中心に回動する。例文帳に追加

When the user of a wheelchair steps on a brake pedal 21 attached to a rotary cylindrical body 22a, a working section 23 protruded from the cylindrical body 22a rotates around a fixing shaft 22 as the pedal 21 is displaced. - 特許庁

内変速器と内ブレーキを手で操作できるとともに足で踏んで操作する二重コントロールできる自転車のブレーキ兼用変速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission device also serving as a brake for a bicycle, capable of performing double control for manually operating an inner transmission and an inner brake and operating them by depressing the brake by a foot. - 特許庁

身体障害者用の手動操作式のブレーキ操作装置を、ペダル踏面からペダル回動支点までの足元スペースに制約のあるブレーキ装置に対しても効率的に配置できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of efficiently arranging a brake operation device of manual operation type for a physically handicapped person for even a brake device having restriction in a foot space from a pedal stepping face to a pedal turn support point. - 特許庁

したがって、リリース不足によるブレーキの引き擦り感、つまりＥＰＢによるロックを解除したのにも拘わらずブレーキ力が発生しているような感覚をドライバに与えることを防止できる。例文帳に追加

Accordingly, this can prevent the driver from having a brake dragging feeling caused by insufficient releasing, that is, a feeling as if a braking force remained even after the lock by the EPB was released. - 特許庁

再度足踏みペダル２ａを踏み込むと、両把持面８，９の当接は解除され、受け部材７及びブレーキ操作部材２は、リターンスプリング５の付勢力にしたがって、ブレーキ解除位置に復帰する。例文帳に追加

When the foot pedal 2a is again depressed, contact of both gripping surfaces 8, 9 is released, the receiving member 7 and the brake operating member 2 are returned to the brake releasing position according to energizing force of a return spring 5. - 特許庁

自車両の旋回走行判定を終了したときに旋回内輪のブレーキ圧の増圧ゲインを即座に上げて直進時に適正なブレーキ圧力を得ることで、直進時における制動力不足を阻止する。例文帳に追加

To avoid the shortage of a brake power in straight run by obtaining an appropriate brake pressure at the time of a straight run, instantly raising an up-pressure gain of a turning inner wheel of wheel brake pressure when a turning run judgment of own vehicle has been finished. - 特許庁

このアクセルペダル戻しからブレーキペダルへの右足の動きと体の体調変化や異常の声やハンドルを掴むなどの条件が一致した時、緊急状態と判断させ、自動的にブレーキ機能を働かせる。例文帳に追加

When the movement of the right foot from returning the accelerator pedal to operating the brake pedal and condition such as a change of physical condition, abnormal voice and holding the steering wheel coincide with one another, a state of emergency is determined, and a braking function is automatically operated. - 特許庁

大型商用車用ブレーキロータとしての必要強度を満足したうえ、高い減衰性、且つ耐熱亀裂性などにも優れたディスクブレーキ用ロータ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a rotor for a disk brake satisfying the strength to be required as that of a brake rotor for a large commercial car, moreover having high damping property and also excellent in thermal cracking resistance or the like and to provide a method for producing the same. - 特許庁

手押し台車などの後輪の前側又後側に当たるブレーキ片と、車体フレームの両外側へ前後方向への回動が可能に取り付けられ、ブレーキ片とはリンクバーで連結された足踏み本体とから成る。例文帳に追加

This mechanism is composed of a brake element corresponding to the front or rear side of the rear wheel of a handcart, or the like, and a step body of a step attached outside both car body frames to be turned back and forth while being linked with the brake element through a link bar. - 特許庁

プレスブレーキによってワークの折曲げ加工を行う際に、ワークの折曲げ部の全長に亘って均等に加圧でき、かつ折曲げ角度が不足する場合には追い曲げ加工を行うことのできるプレスブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide a press brake with which a work is uniformly pressurized over the entire length of the bending part of the work and, in the case that the bending angle is insufficient, additional bending can be worked when the bending of the work is carried out by the press brake. - 特許庁

手動式パーキングブレーキ仕様車と足踏式パーキングブレーキ仕様車の車体の共通化を図り、段取替の工数を少なくすると共に、管理工数を減少させて作業性を向上させ、さらに、型費用を低減させる。例文帳に追加

To use a body for a vehicle made to a manual parking brake specification in common with that for another vehicle made to a foot parking brake specification to reduce manhour to change a setup, lessen control manhour to improve workability and reduce molding expense. - 特許庁

障害物等を回避するための運転者のブレーキ圧ＰＢＤが不足している場合に（ステップＳ１８）、ブレーキ圧を周期的に変動させ（ステップＳ２０）、これにより生起された振動を利用して運転者に警告する。例文帳に追加

In a case when the braking pressure PBD by the driver for avoiding an obstacle and the like is not enough (step S18), the braking pressure is periodically changed (step S20), and the vibration generated by the periodical change is utilized to give the warning to the driver. - 特許庁

左足でブレーキペダルの操作を為し、右足でアクセルペダルの操作を為し、アクセルとブレーキの踏み間違いを防止し、又、踏み替えによる時間的遅れを無くし、尚、左右の足の働く事によりエコノミック症候群の予防を計るものである例文帳に追加

The brake pedal is operated by the left leg, the accelerator pedal is operated by the right leg, the mistake in treading the accelerator pedal and the brake pedal is prevented, the time delay due to retreading is eliminated, and the economy class syndrome is prevented because the right and left legs work. - 特許庁

運転者がオートマチック車を操作する時左足でブレーキペダルを操作、右足でアクセルペダルを操作する可能性があり、咄嗟の危険回避操作の時、人はパニックとなり両足を踏ん張りアクセルとブレーキペダルを同時に踏み込み操作し事故発生の可能性がある。例文帳に追加

A driver who operates an automatic car may possibly operate a brake pedal with his (her) left foot and an accelerator pedal with his (her) right foot, and when operating instantaneous danger avoidance, the driver may possibly keep his (her) feet in panic and depress the accelerator pedal and the brake pedal with the feet at the same time, possibly causing accident occurrence. - 特許庁

かかる構成により、本発明にかかる左足用ブレーキペダルは、様々な自動車（オートマチック車）に取り付けることができる。例文帳に追加

Thus, the left-foot brake pedal can be mounted on various automobiles (automatic vehicles). - 特許庁

ブレーキシリンダに、その分、多量の作動液を供給することができるのであり、作動液不足を抑制することができる。例文帳に追加

As a result, an increased quantity of the hydraulic fluid by that much can be supplied, and the shortage of the hydraulic fluid is suppressed. - 特許庁

従って、ブレーキやアクセルを右足で操作するときの右大腿のシートパッドへの接触感がソフトで良好となる。例文帳に追加

Accordingly, contact feeling of the right thigh to the seat pad becomes soft and excellent when a brake and an accelerator are operated by the right foot. - 特許庁

これにより、運転者のブレーキ操作量が不足する状況下でも十分に大きな制動力が発生する。例文帳に追加

Thereby, the sufficiently large braking force is generated even under the circumstance that the brake operation amount of the driver is short. - 特許庁

上部旋回体の旋回起動時に、メカニカルブレーキを解除した途端に電動機のトルク不足で逆回転するのを防止する。例文帳に追加

To prevent an upper rotating body from being rotated backward because of the lack of torque of a motor just at the moment of releasing a mechanical brake on slewing startup of the upper rotating body. - 特許庁

ドライバによるパーキングブレーキ操作の操作量が不足している場合に、ドライバにさらなる操作を喚起する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology arousing further operation to a driver when an operation amount of parking braking operation by the driver is lacked. - 特許庁

使用者がフットレスト３０の足板３１に立ち上がると、操作部材により、ブレーキハンドル４６が回される。例文帳に追加

When a user gets on the foot plates 31 of the footrest 30, the brake handle 46 is turned by the operation member. - 特許庁

車両用足踏式パーキングブレーキ装置において、小型化を図りつつ、ロスストロークを小さくすること。例文帳に追加

To miniaturize a stepping type parking brake device for a vehicle and to reduce a loss stroke. - 特許庁

電磁ブレーキの制動力不足のときでも、エレベーターのかごを階床位置に保持して乗客を降りやすくする。例文帳に追加

To permit a passenger to get off easily by holding an elevator car in a floor position even upon insufficient braking force of an electromagnetic brake. - 特許庁

この車両における足踏みペダルの開放位置調整装置は、調整レバー１０、ロック部材２０、及びブレーキペダル３０を備えている。例文帳に追加

This release position adjusting device for the foot pedal in the vehicle is provided with an adjusting lever 10, a locking member 20 and a brake pedal 30. - 特許庁

脚式ロボットは、足裏に配置されたボール２０と、ボール２０の回転を止めるブレーキ１４と、コントローラを備える。例文帳に追加

The legged robot includes: a ball 20 disposed in the sole thereof; a brake 14 for stopping the rotation of the ball 20; and a controller. - 特許庁

それによって、液圧ブレーキ系統９０の液漏れ等に起因する制動力不足を抑制することができる。例文帳に追加

Accordingly, the braking force is prevented from becoming insufficient when leak or the like occurs in the brake system 90. - 特許庁

液圧源の耐久性を向上しつつ、初期制動力不足を解消することが可能なブレーキ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a brake control device capable of eliminating shortage of initial braking force while the durability of a liquid pressure source is enhanced. - 特許庁

運転席前方のクラッシャブルゾーンに影響を与えることなく設置することができる足踏み式パーキングブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treadle parking brake device capable of being installed without affecting a crushable zone in front of a driver's seat. - 特許庁

モータ及びブレーキの作用を有しつつ、配置に要するスペースが小さくとも足り、かつ、回転時の振動が小さい装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain an apparatus which has actions of a motor and of a brake, in which a small space is sufficient for an arranging and in which vibration at rotation is small. - 特許庁

ブレーキ液圧制御ユニット４４を、低床式足載板２３よりも下位に且つラジエータ１１２よりも前に配置した。例文帳に追加

The brake hydraulic control unit 44 is located under the low- slung footboard 23 and forward of the radiator 112. - 特許庁

走行中ブレーキ弛緩操作で停車したときにサドルが降下し両足先を着地せしめる補助具である。例文帳に追加

A safety bicycle saddle for controlling extension/contraction of a spring by pneumatic pressure is attached to the saddle 3 of the bicycle 2. - 特許庁

自動車走行中急停車させるときアクセルペダルから足を離しブレーキペダルに踏み変えて行う。例文帳に追加

To solve the problem wherein an accelerator pedal is wrongly operated by mistake in a hurry in the case of suddenly stopping an automobile during traveling by separating a foot from the accelerator pedal and stamping on a brake pedal. - 特許庁

搭乗者の足や胸等との干渉を防止することができるパーキングブレーキ用ペダルの支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting structure of a pedal for a parking brake capable of preventing the interference with a leg, a chest or the like of an occupant. - 特許庁

ブレーキブースタの大型化が容易となり、運転席前方の足元スペースが空き、かつ車幅方向のスペースの有効利用が図れる。例文帳に追加

To facilitate constructing a brake booster in a large size, reserve a feet space ahead of the driver seat, and establish an effective use of the space in the vehicle width direction. - 特許庁

産業車両に実施できるプッシュトウリリース式を採用した足踏み式パーキングブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a foot-operated parking brake device adopting a push/toe release method that can be implemented in an industrial vehicle. - 特許庁

本発明は、ブレーキブースタ用負圧制御装置に関し、ブースタ負圧が不足するのを確実に防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of shortage in a booster negative pressure. - 特許庁

自動変速機を装備した車両が、ブレーキを作動させるエア圧の不足時でも、運転者の意に反して動き出すことを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent unexpected motion of a vehicle provided with an automatic transmission against a will of a driver even if air pressure for operating brake is insufficient. - 特許庁

上部旋回体の旋回起動時に、メカニカルブレーキを解除した途端にトルク不足で逆回転するのを防止する。例文帳に追加

To provide a revolvable controlling device of a construction machine capable of preventing the reverse rotation by insufficient torque just as a mechanical brake is released in the case revolving start of an upper revolving body. - 特許庁

自動二輪車に適用されるブレーキペダル組み付け構造において、割りピンが乗員の足に触れるのを避ける。例文帳に追加

To prevent a split pin from contacting an occupant's foot, in a brake pedal fitting structure applied to a motorcycle. - 特許庁

車両の前面衝突時、クラッチペダルまたはブレーキペダル（２）は、足を置く窪みで底壁に向かって揺動する。例文帳に追加

In the event of a frontal impact on a vehicle, a clutch pedal or brake pedal (2) is configured to swing toward a bottom wall in a footrest recess. - 特許庁