「造粒固化物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＲＰＦの燃焼炉からの燃焼灰と、セメントと、又はこれらと清水に混合した固化促進剤とを造粒機に同時に導入して造粒するＲＰＦ燃焼灰造粒固化物とその製造方法において、ＲＰＦ燃焼炉からの燃焼灰を外気に晒さずに直接造粒機に導入して造粒することを特徴とするＲＰＦ燃焼灰造粒固化物とその製造方法。例文帳に追加

In the RPF combustion ash granulated solid matter and the method of manufacturing the same for simultaneously introducing combustion ash from the RPF combustion furnace and cement, or the ash, the cement and a solidification promotor mixed with fresh water to the granulating machine for granulation, the combustion ash from the RPF combustion furnace is directly introduced to the granulating machine for granulation without exposing the ash to outside air. - 特許庁

下記工程を有する泥土固化物の製造方法及び当該製造方法により製造された植物栽培用の泥土固化物に係る；（１）泥土にセメントを混合する工程１、（２）工程１で得られた混合物を造粒する工程２、（３）工程２で得られた造粒物が固化した後、中和処理により固化物のｐＨを７〜９に調整する工程３。例文帳に追加

The mud solid is produced through the following processes: a process 1 of mixing mud soil with cement, a process 2 of granulating the mixture obtained through the process 1, and a process 3 of solidifying the granules obtained through the process 2 followed by adjusting the solid to pH 7-9 via neutralization. - 特許庁

シリカ含有泥土スラッジにカルシウム化合物及び着色用顔料を混合して泥土質原料を得る混合工程と、前記泥土質原料を原料として造粒を行って造粒物を得る造粒工程と、前記造粒物を水熱処理により固化して固化物を得る水熱固化工程とからなることを特徴とする。例文帳に追加

This method of producing colored fine aggregate comprises a mixing step obtaining muddy raw material by mixing mud sludge containing silica with a calcium compound and a pigment for coloring, a granulating step obtaining granulated product by granulating the muddy raw material, and a hydrothermal solidification step obtaining a solidified product by solidifying the granulated product through hydrothermal treatment. - 特許庁

地震力が設計値以下では、固化粗粒子体１が上部構造物３１に対して支持柱として働くが、設計値以上では、固化粗粒子体１の骨格が破壊して支持柱としての機能を失うとともに固化から開放された粗粒子２が免震支承効果を発揮する。例文帳に追加

In an earth strength weaker than a design figure, hardened coarse granular body 1 works as a support column to the upper structure 31 but, in the earth strength stronger than the designed value, the frame structure of the hardened coarse granular body 1 is broken looses a function as the supporting column and the coarse granule 2 released from solidification develops quake-absorbing effect. - 特許庁

溶融物（３）の滴（９）を冷却液（１）に落下させ、冷却液（１）で固化して粒（１０）にすることを特徴とする造粒方法。例文帳に追加

In the granulation method, drops (9) of a molten material 3 are dropped in a cooling liquid (1) and solidified by the cooling liquid (1) to manufacture particles (10). - 特許庁

また、この炭化物含有粒状材１を、泥土３と固化材４と炭化物２を混合するとともに略球形に造粒し、表面に炭化物２を露出させるように泥土３と固化材４の混合物５の一部を除去して製造する。例文帳に追加

Further, the carbonized product-containing granulated material 1 is produced by mixing the mud 3, the solidifying material 4 and the carbonized product 2, granulating the mixture into substantially globular shape and removing a part of a mixture 5 of the mud 3 and the solidifying material 4 such that the carbonized product 2 is exposed on the surface. - 特許庁

原料が微粒原料を含む場合、調合工程Ｓ１０は、微粒原料の一部又は全部を少なくとも消石灰を含んで予め造粒して造粒粉とする造粒工程Ｓ１１と、少なくとも造粒粉を含んで水熱固化用調合物を構成する本調合工程Ｓ１２とからなる。例文帳に追加

When the raw materials include a fine particulate raw material, the formulation step S10 comprises a granulation step S11 for previously granulating a part of or the whole of the fine particulate raw material incorporating at least slaked lime to make granulated powder and a main formulation step S12 for forming the formulated matter for hydrothermal solidification incorporating at least the granulated powder. - 特許庁

ヘドロを２００℃以下の温度で水分を飛ばしながら造粒しつつ一次固化し、得られた粒状固形物を水洗することにより除塩および脱硫し、さらに、その粒状固形物を３５０℃以上の温度で炭化水素を抽出しつつ二次固化して無害化土を得ることを特徴とするヘドロ処理方法。例文帳に追加

In a sludge treatment method, sludge is subjected to granulation and primary solidification while dehydrating the sludge at ≤200°C, obtained granular solid matter is washed with water to remove salt and sulfur, and the granular solid matter is further subjected to secondary solidification at ≥350°C while extracting hydrocarbons, thereby obtaining detoxified soil. - 特許庁

また、汚泥固化材を汚泥に混入して得た固化物としての造粒品をセメント原料の一部として、ロータリーキルン６２の上流側に投入するセメントクリンカーの製造方法を用いている。例文帳に追加

Also, a manufacturing method for a cement clinker is used in which a granulated article as a solidified material obtained by mixing the sludge solidifying material in the sludge is fed to the upstream side of a rotary kiln 62 as a part of a cement raw material. - 特許庁

水分を含んだ未炭酸化Ｃａ含有原料を炭酸ガス存在下で造粒し、この造粒中の原料を炭酸化反応で固結させることにより、炭酸固化した造粒物を得る。例文帳に追加

The carbonated and solidified substance granulated product is obtained by granulating a un-carbonated Ca-containing raw material containing water in the presence of carbon dioxide gas to solidify the raw material under granulation by carbonation reaction. - 特許庁

固化が抑制され、かつ粒子強度も向上したソイルリリースポリマー含有粒子およびその製造方法、ならびに当該ソイルリリースポリマー含有粒子を用いた粒状洗剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide soil release polymer-containing particles suppressed in solidification and improved in particle strength and to provide a method for producing the particles and to provide a granular detergent composition using the soil release polymer-containing particles. - 特許庁

建設汚泥３０に石膏などの固化剤２１を添加し、攪拌混合して、造粒が可能なスラリー状の第１改質物５１を得る。例文帳に追加

A solidification agent 21 such as gypsum is added to the construction sludge 30, and then they are stirred and mixed to obtain slurry-like first modified material 51. - 特許庁

廃木材等々多岐にわたる廃棄物を原料とし、高品質の粒状の固化燃料を製造するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for manufacturing granular solidified fuels of high quality by using a wide range of wastes such as waste wood as raw materials. - 特許庁

溶解性に優れ、保管中の洗剤組成物の固化を防止できる、洗剤添加用粒子及びその製造方法。例文帳に追加

To provide additive particles for detergent which is excellent in solubility and can prevent the solidification of a detergent composition during storage, and to provide a method for producing the additive particles for detergent. - 特許庁

繊維質緑化基盤材は、高含水比泥土に古紙破砕物と水溶性高分子物質と助剤を添加して混合することにより土粒子を団粒化し、乾燥して団粒固化させた後に解砕して製造する。例文帳に追加

This fibrous greening base material is obtained by adding a used paper crushed product, a water-soluble high polymer substance, and an auxiliary to highly hydrous specific mud, and mixing the product so as to bring soil granules into aggregate, and drying the aggregate to solidify followed by cracking. - 特許庁

廃棄物燃料に含まれる有害重金属を球状固化粒子中に封じ込めて無害化することが可能な造粒粒子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the production method of granulation particles for sealing toxic heavy metals contained in refuse derived fuel in spherical solidified particles to perform detoxification. - 特許庁

ケイ酸塩系素材（含む廃棄物類）に、硫黄のオキシ酸塩組成物、アルカリ組成物、カルシヤ組成物、硬化補助組成物と水系組成物を基本配合とする常温水硬性固化材、さらに必要に応じて機能性付加組成物を併用配合して調製した変形性混和物を粒状体、特定構造体、付着体、不特定形体、粉粒体、改良土壌体、異層顆粒体、集合硬化体に成型加工してから常温固化処理に付してアルカリが固定化されて多孔質で耐水・耐熱性の固化体を形成せしめ、例えば廃棄物類の再利用をも可能にする無公害の常温固化処理技術が提供される。例文帳に追加

By this method, a pollution-free ordinary- temperature solidifying treatment technology, which enables reuse of wastes for example, is provided. - 特許庁

造粒中に炭酸化反応が生じて造粒物が炭酸固化するため、遊離ＣａＯの含有量が高く且つ微粉の割合が多い原料からでも、内部まで十分に炭酸化がなされ、遊離ＣａＯの残存量が少ない炭酸固化体を得ることができる。例文帳に追加

The carbonated solidified substance small in remaining free CaO is obtained by carbonating and solidifying the granulated material through the carbonation reaction under granulation to cause the carbonation to the inside even using a raw material having high free CaO content and the large proportion of fine powders. - 特許庁

高炉吹込み時にタンク、配管で詰まる原因となるフラフ状異物を発生させない、合成樹脂材を含む表面が溶融固化した粒状物、その製造方法および粒状物の炉への吹き込み方法を提供する。例文帳に追加

To provide granules containing a synthetic resin material and having melt solidified surfaces which do not generate fluff foreign substances to cause the clogging of a tank and piping on blowing them into a blast furnace, a method for manufacturing the same, and a method for blowing the granules into a furnace. - 特許庁

クロレラエキス粉末、基材粉末及び水溶性結合剤の混合物を造粒してクロレラエキス造粒物となし、このクロレラエキス造粒物を添加分散させた石鹸膠が固化、成形されることによってなることを特徴とするクロレラエキス含有固形石鹸である。例文帳に追加

This chlorella essence-containing solid soap is characterized in that a mixture of chlorella essence powder, base powder and a water-soluble binder is granulated to give a chlorella essence granule, the chlorella granule is dispersed into a soap glue and the soap glue is solidified and molded. - 特許庁

この舗装構造１を構成する透水性保水層４は、土材、セメント系固化剤および団粒化剤の混合物に、粒調砕石、発泡ガラス材、繊維材を混入させたものを下層路盤３の上に打設、固化させることによって形成されている。例文帳に追加

The permeable water retention layer 4 constituting the pavement structure 1 is formed by placing a mixture of screened aggregate, a foaming glass, and a fibrous material mixed with a mixture of earthen material, cement-base hardener, and a granulator onto the lower bed 3 and solidifying it. - 特許庁

高脱水ライムケーキに、適量の水とセメント類又はマグネシウム系固化剤の１種又は２種以上を加えて造粒する造粒工程と、該造粒工程で得られた造粒品に補助剤として紙粉等の植物系セルロースの１種又は２種以上を加えて整粒する整粒工程からなる高脱水ライムケーキの造粒方法例文帳に追加

The granulation method of highly dehydrated lime cake comprises a granulation process of granulating by adding an appropriate amount of water and cements or one or two or more kinds of magnesium-based solidification agent to highly dehydrated lime cake; and a sizing process of sizing by adding one or two or more kinds of vegetable-based cellulose like paper powder as the adjuvant to the granulated product obtained in the granulation process. - 特許庁

下水汚泥焼却灰を５０〜８５質量％、中性固化材を１０〜２５質量％、層状ケイ酸塩鉱物を４．５〜２０質量％および活性炭を０．５〜５質量％含有し、粒状である焼却灰含有造粒物。例文帳に追加

The burned ash granulated material has granular form and contains 50-85 mass% of sewage sludge burned ash, 10-25 mass% of neutral solidification material, 4.5-20 mass% of a lamellar silicate mineral, and 0.5-5 mass% of activated carbon. - 特許庁

石炭灰を固化材および水と混合して造粒した造粒物を、アルカリ溶液に反応せしめて一部をゼオライト化した材料であって、表面部にゼオライト化部分を有し、中心部にゼオライト化部分を有さない材料。例文帳に追加

The portion formed into zeolite is formed on the surface part of the material so that the portion formed into zeolite does not exist in the core part. - 特許庁

溶融状態にある高粘度の材料を冷却・固化させることにより該材料の粒状物を製造する、清掃が容易でコンパクトな造粒装置を提供する。例文帳に追加

To provide a granulating device which is compact and easy to clean, and cools and solidifies a high-viscosity material under a molten state so as to manufacture grains of the material. - 特許庁

そして、この粒状結合材３０と骨材３２とを含むものを均等に混合させている状態で、粒状結合材３０を溶融してから固化する際に、骨材３２同志を結合し、一体の構造物を製造する。例文帳に追加

Then, in melting and hardening granular bonding materials 30 in a state that the granular bonding materials 30 and the aggregates 32 are uniformly mixed, the aggregates 32 are bonded so that an integral structure can be manufactured. - 特許庁

プラスチックをリングダイ式造粒機に投入し、圧密された中心部材６と該中心部材６を覆う溶融固化している表面部材５とからなる粒状物２を製造する。例文帳に追加

A plastic is charged into a ring-die granulator to produce a granule 2 having a compacted central member 6 and a molten and solidified surface member 5 covering the central member 6. - 特許庁

流動性を有し固化可能なバインダーと、粒状の損失材料との混合物を、基板上にすり込み、該バインダーを固化することによって、基板上に電波吸収層を積層することを特徴とする電波吸収体の製造方法、ならびに該製造方法によって製造される電波吸収体。例文帳に追加

In this manufacturing method of a radio wave absorbent and the radio wave absorbent manufactured by the method, mixture of binder which has fluidity and can be set and granular loss material is rubbed into a board, the binder is set, and a radio wave absorbing layer is laminated on the board. - 特許庁

各種産業廃棄物類にセメントを加えて混練固化養生させてプレキャストコンクリート製品とするに際し、予めセメントを用いて固化させた産業廃棄物類のコンクリート予固化粒体２,４を配合することを特徴とする産業廃棄物類からのプレキャストブロック資材の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method for the precast block material is characterized in that when the various industrial wastes are added with cement, kneaded, solidified and aged to form the precast concrete product, concrete pre-solidified particle bodies 2 and 4 formed by previously solidifying the industrial wastes using cement are blended. - 特許庁

再乳化形粉末樹脂と起泡剤を用いて，粒状，小片状などの活性炭粒子を結合して固化させ活性炭成形物を製造する。例文帳に追加

The activated carbon granules having shapes such as particles, small pieces are combined and solidified by using a re-emulsification type powdery resin and a foaming agent, and thereby the activated carbon molding is produced. - 特許庁

ガラス繊維マット１の製造方法は、本発明の顆粒状結合剤をガラスストランド堆積物に付着させ、顆粒状結合剤を軟化、溶融後に冷却固化して結合部を形成する。例文帳に追加

The method for producing the glass fiber mat 1 includes attaching the granular binder on the deposited glass strand, softening the granular binder, and cooling and solidifying to make joints after melting. - 特許庁

含水率の高い廃棄物スラッジであっても含水率の低減調整が不要で、造粒、成形することなく、また水熱処理により強固に固化した固化物を破砕することなく、種々の粒径を備えた骨材を簡単に得ることができる人工骨材の製造方法およびその方法によって製造された人工骨材を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial aggregate manufacturing method which can easily obtain aggregates having various particle diameters without the necessity of reducing and adjusting a moisture content even in the case of waste sludge having a high moisture content, and without granulation, molding, and crushing firmly solidified material by hydrothermal treatment, and an artificial aggregate manufactured by the method. - 特許庁

焼却灰等の固形廃棄物中に含まれる重金属類等の有害物質を、効果的に不溶化して無害化すると共に、該固形廃棄物を固化・造粒し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of effectively insolubilizing and detoxifying a harmful substance, such as heavy metals, included in solid waste, such as incineration ash, and solidifying and granulating the solid waste. - 特許庁

回収熱可塑性樹脂成形品の粉砕物を加熱溶融すると共に、加熱溶融した熱可塑性樹脂に不活性ガスを供給して含浸させ、固化させた後に切断するか又は切断した後に固化させることを特徴とする熱可塑性樹脂粉粒体の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing a powder of thermoplastic resin comprises heat-melting a crushed product of recovered thermoplastic resin moldings, impregnating the heat-molten thermoplastic resins with an inert gas, and solidifying and then cutting or vice versa. - 特許庁

写真処理廃液を蓄積成分を除去することなく乾燥固化し、固化物に必要によりさらに薬品を加えて造粒し、固形写真処理剤として再利用することを特徴とする写真処理廃液の再利用方法およびそれによって得られる再生処理剤。例文帳に追加

A used photoprocessing solution is solidified by drying without removing accumulated components, and after adding chemicals if necessary, the resulting solidified material is granulated and reused as a solid photoprocessing agent. - 特許庁

透水性土嚢１２は、透水性袋体に透水性土壌が充填された構造であり、透水性土壌は、土材、セメント系固化材及び団粒化剤を含む混合物を透水性袋体に充填して固化させることによって形成されている。例文帳に追加

The water-permeable sandbags 12 are configured to have a water-permeable bag filled with water-permeable soil, and the water-permeable soil is formed by filling the water-permeable bag with a mixture comprising a soil material, a cement type solidifying material and a granulating agent and solidifying the mixture. - 特許庁

製紙スラッジを主原料として再生粒子を製造する方法において、燃焼工程を経て得られる燃焼物のスラリー化に際して、スラリーの凝固、固化を防止し、再生粒子の製造の安定化と得られる再生粒子の均質化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To aim at the stabilization of production of regenerated particles and homogenization of the obtained regenerated particles by preventing slurry from coagulation and solidification in making the slurry of burnt materials obtained through a burning process in a method for producing the regenerated particles by using papermaking sludge as a main raw material. - 特許庁

また、生コンスラッジの脱水ケーキを解砕することなく最大粒径４０ｍｍ以下の適宜な寸法に切断した後、パン型造粒装置の中に主として固化材からなる混合物と同時に投入して粒状化させ、その粒状物を養生することを特徴とする、生コンスラッジ粒状物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the granules formed from the ready- mixed concrete sludge comprises cutting the dehydrated cake of the ready-mixed concrete sludge into chips having appropriate dimensions while the maximum particle size is ≤40 mm without crushing the dehydrated cake, then charging the chips together with a mixture mainly comprising a solidified material into a pan-type granulator, granulating the resulting mixture, and curing the obtained granules. - 特許庁

廃棄物の残渣類の処理であって、高速ミキサーで、セメント、水、キレート剤を撹拌、混合した混合物を、円筒状の回転ドラムの内側に供給し、螺旋状の搬送用隔壁で案内させながら造粒を行い、該回転ドラムの他方端から造粒固化物を排出するようにした。例文帳に追加

Disposal of the waste residue involves a mixture prepared by stirring and mixing cement, water and a chelating agent by a high speed mixer is supplied to the inside of a cylindrical rotary drum, and granulated while being guided by a spiral conveyance interstructure, and discharged as a granular hardened material from the other end of the rotary drum. - 特許庁

予め金属を粗分離したシュレッダーダストを溶融固化させて樹脂と金属が分離した状態の粗造粒物を圧潰ロールを備えた粗造粒物ロール圧潰装置で粗粉砕した後、振動ミルで微粉砕し、微粉砕物を比重差選別により金属と樹脂とを選別する。例文帳に追加

The method comprises crushing, coarsely with a roll collapsing apparatus for coarse granules equipped with a collapsing roll, coarse granules produced by subjecting shredder dust preliminarily to rough separation of metal and melting and solidifying the dust to the state that resin and metal are separated, crushing the coarsely crushed product finely with a vibration mill and sorting the finely crushed product into metal and resin by the specific gravity difference sorting. - 特許庁

鳥獣忌避剤１０は、消石灰１１と、木磁粉１２と、人毛１３と、木酢液１４と、肉食獣の排泄物１５との混練物１６を造粒１７した後、乾燥・固化１８させることによって形成されたものである。例文帳に追加

The bird and animal repellent 10 is produced by kneading slaked lime 11, wood-based magnetic powder 12, human hair 13, wood vinegar 14 and excrement 15 of carnivorous animals, granulating 17 the obtained kneaded mixture 16 and drying and solidifying 18 the product. - 特許庁

研磨砥石は、研磨材組成物に磁場発生手段によって磁場を一定方向に印加して研磨材粒子を配向させ、研磨材組成物を固化して成形することにより製造される。例文帳に追加

The grinding wheel is manufactured by applying magnetic field to the abrasive composition by a magnetic field generation means to orient the abrasive particle, and solidifying and molding the resulting abrasive composition. - 特許庁

主として生コンスラッジの脱水ケーキと固化材の混合物により形成された核の表面に、主として無機粉末からなる被覆層が存在する二重構造の生コンスラッジ粒状物である。例文帳に追加

The concrete-not-hardened sludge granular material has a double structure where a covering layer consisting of inorganic powder is present on the surface of a nucleus formed by a mixture consisting of a dewatered cake of concrete-not-hardened sludge and a solidifying material. - 特許庁

ペーパースラッジ焼却灰と、カルシウムを含む固化助剤を併用することによって、水底堆積土から効率的に造粒物を製造することができる。例文帳に追加

The granulated product can be efficiently produced from sedimented soil at the bottom of the water by using, in combination, paper sludge-incinerated ash and a calcium-containing solidifying auxiliary. - 特許庁

本発明の歩行者系道路舗装用造粒物は、高温雰囲気で再燃焼した完全焼却灰にセメント１０〜５０重量％を含有したものであり、この造粒物は、粗目砂及びセメント系固化材を混合して歩行者系道路舗装材を得る。例文帳に追加

A granulated material for road pavement material for pedestrian is prepared by containing 10-50 wt.% cement in completely incinerated ash refired under a high temp. atmosphere and the road pavement material for pedestrian is obtained by mixing coarse sand and a cement-based hardening agent with the granulated material. - 特許庁