「連単」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

遅延ラインは直列連結された多数の単位遅延器を含み、外部クロック信号を遅延させる。例文帳に追加

The delay line comprises many unit delay devices connected in series and delay an external clock signal. - 特許庁

連写した画像から目的とする画像を簡単に見つけ出すことができる撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing apparatus capable of easily finding a target image among consecutively photographed images. - 特許庁

簡単な構成により指向性を連続的に変化させることができるレーダ装置を提供する。例文帳に追加

To continuously cause directivity to change, with a simple configuration. - 特許庁

ＰＣ連続梁の単梁の個別コンクリート打設用治具およびその工法例文帳に追加

INDIVIDUAL CONCRETE CASTING JIG FOR SINGLE BEAM OF PC CONTINUOUS BEAM AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

ユーザは、複雑な一連の動作を１単語のみで指示可能で、ロボットとの会話も容易になる。例文帳に追加

A user can indicate a series of complicated operations by only one word, and can easily converse with a robot. - 特許庁

簡単な構成で、２部屋の空調を連動させることができるようにした空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of interlocking air-conditioning in two rooms with simple constitution. - 特許庁

受信機を有しない既存の集塵機でも簡単に電動工具に無線で連動可能とする。例文帳に追加

To easily connect an existing dust collector having no receiver to a power tool in manner of wireless. - 特許庁

簡単な構成で、押鍵終了後のウイペンの復帰を速めて連打性能を高めることができる。例文帳に追加

To enhance continuous strike performance by hastening return of a wippen after striking a key with a simple constitution. - 特許庁

必要に応じてモータ11と減速機47との間の連結を、簡単な操作でしかも迅速に解除する。例文帳に追加

To speedily release the connection between a motor 11 and a reduction gear 47 by simple operation as required. - 特許庁

このような一連の処理を１日単位で１４日目まで順次繰り返す。例文帳に追加

A series of such processing is sequentially repeated till the 14th day in the unit of a day. - 特許庁

連結糸の単繊維繊度は５〜４０ｄｔｅｘに、その総繊度は１０〜６０ｄｔｅｘにする。例文帳に追加

The single fiber fineness of the connecting yarns is set to 5-40 dtex and the total fineness is set to 10-60 dtex. - 特許庁

簡単な構成で連続的に対象物の負圧処理を行え、効率的な負圧作用装置を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient negative pressure operation device having simple construction for giving continuous negative pressure treatment to objects. - 特許庁

また、関連する単離融合ポリペプチド、核酸、ベクター、宿主細胞、および製造方法も開示する。例文帳に追加

Also, related isolated fusion polypeptide, nucleic acids, vectors, host cells, and production methods are disclosed. - 特許庁

安全帯用ロープを連結するための手摺を簡単な作業によりジブの内側に格納する。例文帳に追加

To store a handrail for connecting a safety belt rope into an inner side of a jib by simple work. - 特許庁

文字を含む画像と特定の単語との間の関連性の高さの程度を数値化する。例文帳に追加

To digitalize the degree of relevance between an image including characters and a specific word. - 特許庁

ホースと管継手の連結を、簡単な構成でありながらも確実に行えるようにすること。例文帳に追加

To surely connect a hose to a pipe joint even by a simple structure. - 特許庁

本発明は、簡単な構造で、フレームチューブをしっかりと連結することを目的とするものである。例文帳に追加

To securely connect frame tubes with a simple structure. - 特許庁

ケース本体と蓋部との連結及び導通を見栄えが良く安全かつ簡単な構造で行う。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus housing box capable safety connecting and making conduction a case body to a lid part with good-looking and simple structure. - 特許庁

簡単な処理でデータやパケットを連続して効率的に送受信できる無線機を提供する。例文帳に追加

To provide a radio device capable of continuously efficiently transmitting/receiving data or packets by simple processing. - 特許庁

簡単な構造で、流体を連続的に圧縮することが可能な回転式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary compressor capable of continuously compressing fluid with a simple structure. - 特許庁

構造が簡単で、軽量で片手での連続使用ができる、熱溶着結束具の提供する。例文帳に追加

To provide a light-weight heat welding binder in a simple structure, which enables its continuous application by one hand. - 特許庁

またラベル情報に対して公開範囲情報をグループ単位で関連付ける手段を有する。例文帳に追加

Also, the system includes means for associating label information with disclosure range information for each group. - 特許庁

プラグの挿入連結を確実に行うことができる構造が簡単な管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe coupling of a simple structure for surely inserting and connecting a plug. - 特許庁

簡単な構成で省スペースに配置できるローコストなズーム連動機構を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost zoom interlocking mechanism which has a simple constitution and can be arranged saving the space. - 特許庁

タイムコード関連付けの対象となる処理単位字幕文は、表示部５３に特殊表示される。例文帳に追加

The display section 53 displays a processing unit caption text being an object of a time code cross-reference in a particular form. - 特許庁

簡単かつ費用をあまりかけず、インキから連行ガスを除去する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a degassing method simply and inexpensively of an entrained gas from an ink. - 特許庁

構造簡単で複数ノズルの角度調節を容易にできる連装ノズルを得る。例文帳に追加

To provide serially installed nozzles which are simple in structures and the angles of which can be adjusted easily. - 特許庁

簡単な構造で容易且つ確実に連結でき、しかも意匠性の低下を防止できるようにする。例文帳に追加

To enable easy and sure connection by a simple structure, and to prevent a deterioration in designability. - 特許庁

パネルユニット１０を別のパネルユニット１０の中間位置や支柱３０に簡単に連結する。例文帳に追加

To simply connect a panel unit 10 to the middle position of another panel unit 10 or a strut 30. - 特許庁

簡単な構成でもって、直状ガラス管を連続的に非接触状態で搬送する。例文帳に追加

To convey linear glass pipes continuously in the non-contact condition, in a simple structure. - 特許庁

簡単な構造で連続出宰が可能なシャフト炉方式のガス化溶融炉を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft furnace type gasifying and melting furnace which can make continuous slag discharge with a simple structure. - 特許庁

非常に簡単で、作業効率の高い収納テープ同士の連結方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an extremely simple and highly operative method for connecting storing tapes with each other. - 特許庁

両単位本体２ａ，２ｂの一端側を、ヒンジ３を介して開閉可能に連結する。例文帳に追加

One-side ends of both of the unit main bodies 2a, 2b are joined through a hinge 3 so as to be openable and closable. - 特許庁

これにより、工程データをロール単位に関連づけた帳票ファイルを作成することができる。例文帳に追加

Accordingly, a form file having the process data associated with the roll unit can be formed. - 特許庁

これにより、簡単且つ快速的にキーデータに関連するインターネット情報を照会できる。例文帳に追加

Thus, Internet information associated to the key data can be easily inquired at a high speed. - 特許庁

連結作業及び配線作業を簡単に行うことができる分割コアを提供する。例文帳に追加

To provide a split core that facilitates coupling work and wiring work. - 特許庁

他の態様では、単一のプリアンブルが１つ以上のフレームと関連して送信される。例文帳に追加

In another aspect, a single preamble is transmitted in association with one or more frames. - 特許庁

型紙を複数枚同時に連続して簡単に、且つ感光紙の無駄な使用をなくして複写する。例文帳に追加

To easily and successively copy a plurality of paper patterns at the same time while eliminating wastes of photosensitive paper. - 特許庁

番組に関連したコンテンツに簡単にアクセス可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To easily perform access to content related to a program. - 特許庁

画像閲覧時に簡単な操作で画像データに連絡先情報を挿入することができるようにする。例文帳に追加

To insert contact address information in image data with a simple operation in viewing an image. - 特許庁

簡単な操作により音声の通話と音声以外の情報の通信とを連続して行なう。例文帳に追加

To continuously perform voice communication and information communication not for voice with simple operation. - 特許庁

乾式コーティングと湿式コーティングは、単一の流動層装置内で連続的に行う。例文帳に追加

The dry coating and the wet coating are successively performed in a single fluidized bed device. - 特許庁

２１０ｎｍ以下の波長を有する連続光を、簡単な構成で発生する。例文帳に追加

To provide a light source device which generates continuous light having a wavelength of 210 nm or less with a simple structure. - 特許庁

クラッチを油圧で連結する押圧手段に対する油圧制御を簡単に行う。例文帳に追加

To simplify hydraulic control relative to a pressing means coupling a clutch by hydraulic pressure. - 特許庁

ＣＤなどのパッケージメディアに関連した情報の提供が、簡単にできるようにする。例文帳に追加

To easily provide information relative to package media such as a CD. - 特許庁