「連続運搬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

荷台の姿勢を異なる二つのモード間で連続的に変化させ得るようにした車両運搬車の荷台移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load-carrying platform movement device for a vehicle hauler capable of continuously varying an attitude of the load-carrying platform between two different modes. - 特許庁

従来の装置に比べ、はるかに微小な動力で、上方へ連続吊り上げ運搬を可能ならしめる機構、及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism and a device enabling continuous upward lifting with much smaller power compared with conventional devices. - 特許庁

運搬及び輸送、保管するときのスペースが小さくて済み、被収容物を収容する作業の省力化及び能率アップを図ることができる連続的成形品の巻回方法及びその巻回装置及び連続的成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for winding a continuous molded article capable of making a space small during carrying, transportation and storage, and attempting labor-saving and promotion of efficiency of a work for storing an article to be stored, an apparatus for winding it and the continuous molded article. - 特許庁

タンディッシュに溶鋼を運搬する鍋内の溶鋼温度を、連続的に正確に測定することができる鍋内溶鋼温度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-ladle molten steel temperature measuring device capable of continuously/accurately measuring molten steel temperature in a ladle conveying the molten steel to a tundish. - 特許庁

一次処理装置１と二次処理装置２とを互いに近接して並設して単一化したので、廃棄物の運搬の手間を省きながら、それらの工程を連続して同時に行うことができる。例文帳に追加

As the primary treatment device 1 and the secondary treatment device 2 are closely arranged in parallel to be unified, the first and second processes are continuously and simultaneously carried out while saving on time and effort of transporting the waste. - 特許庁

折り畳む必要がなく、運搬性も良好で、さらに、画面の良好な連続性を得ることができる組み立て設置式大画面表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a built-up installation type large screen display system, not required to be folded, having satisfactory transportability, and further capable of obtaining excellent continuity of a screen. - 特許庁

連続的に結合したセル列の上面及び下面を水平面とすることができ、かつセル単位での着脱を可能とし、快適性、製造コスト、運搬コスト並びに省エネに貢献できるマットレスを実現する。例文帳に追加

To provide a mattress, in which an upper face and a lower face of a cell string consecutively coupled can be set to level surfaces, which can remove and reset at a cell unit, and can contribute to comfort and reduce in manufacturing and transportation costs and in energy consumption. - 特許庁

発泡スチロール等の廃棄物を、貯蔵や運搬に便利なよう減容し固化する装置で、硬くなりすぎたり固まらないような不安定さを取り除き、連続運転しても安定して成形する。例文帳に追加

To remove unstableness such that waste such as foamed polystyrene or the like becomes too hard or unsolidified and to enable stable molding even if continuous operation is performed, in an apparatus for reducing waste such as foamed polystyrene or the like in volume and solidifying the same to make the waste convenient to store or transport. - 特許庁

連続流れ生産ライン上に運搬された製品の別個独立のアレイを追跡し、検査基準を合格した製品だけを包装するようにインテリジェント移送を行う自動化包装制御システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an automated packaging control system for tracing the individual independent array of products conveyed on a continuous flow production line, and for executing intelligent transfer by packaging only good products which have passed an inspection reference. - 特許庁

加工設備用のインテリジェント製品移送運搬システムは、複数の良質の製品を検査段階から引き続くステーションに連続的に流通させて個別的包装が行われるようにする。例文帳に追加

The intelligent product transfer and conveyance system for a processing facility ensures the continuous flow of a plurality of good products from the inspection process to subsequent stations for subsequent individualized packaging. - 特許庁

感光性フィルムを連続体のまま運搬し、保存しても、感光層と支持体との間に剥離が起こらず、優れたレジスト性能を有する感光性樹脂組成物および感光性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition and a photosensitive film which is free of peeling between a photosensitive layer and a support even when the photosensitive film is transported and stored as a continuum and which has excellent resist performance. - 特許庁

ＬＳＩテスタ１上に設けられた検査ボード２の検査位置に設けたソケット３，４にＬＳＩデバイスを運搬して検査を連続して実施する構成を有する。例文帳に追加

The inspecting device is constitute to perform continuous inspection, by carrying LSI devices to sockets 3 and 4 disposed at inspection positions of an inspection board 2 provided on the LSI tester 1. - 特許庁

運搬要素は、回転方向（Ｄ）に連続的に駆動されるローラーセグメント（２４）と、ローラーセグメントと係合する係合要素（２６）とを有する。例文帳に追加

The carrying element 12 is provided with a roller segment 24, which is continuously driven in the direction of rotation D, and an engaging element 26, which is engaged with the roller segment 24. - 特許庁

強度を高く維持しつつ、容器本体外面の連続した平坦面を広く形成することができ、カードを平坦に添着することができる運搬用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a transportation container in which a continuous flat face of an outer surface of a container main body can be formed wide while its strength is being kept high and a card can be attached flat. - 特許庁

各々が制御された加工を行えるよう製品を種々の加工段階で自動的に運搬する複数の加工ステーションを有する加工設備（１０）において、上流側の加工ステーションで第１の検査段階を合格したものと判定された製品だけを連続的に加工できるインテリジェント製品移送運搬システムが提供される。例文帳に追加

In a processing facility (10) comprising a plurality of processing stations for automatically conveying products in the various stages of production for controlled processing, an intelligent product transfer and conveyance system that enables the uninterrupted processing of only products determined as having passed a first inspection process at an upstream processing station. - 特許庁

小型且つ軽量でありながら、幅方向に湾曲する凹部を長手方向に亘って連続的に形成されたスラブを好適に運搬でき、しかも、厚み方向に積み上げたスラブのうち、最上方のスラブを吊り上げる際に下方のスラブを誘引することなく、運搬作業の安全を図ることが可能な吊上電磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and lightweight lifting electromagnet that can satisfactorily carry a slab on which a recessed part curved in a width direction is continuously formed, and can secure a carrying task without inducing a lower slab when lifting the lowest slab out of the slabs stacked in the thickness direction. - 特許庁

運搬用容器は、有底四角箱状に形成した容器本体１１の上部及び下部に横方向に連続する周面フランジ１５、１６を突設し、容器本体１１を積み重ねたとき下部周面フランジ１６が上部周面フランジ１５に係合するように構成したものである。例文帳に追加

Peripheral face flanges 15 and 16 continuing in the lateral direction are protruded on the upper section and the lower section of a container main body 11 formed into the closed-end square box shape, and the lower peripheral face flange 16 is engaged with the upper peripheral face flanges 15 when the container main body 1 is stacked thereon in the constitution of a carriage container. - 特許庁

水産物、野菜等の計量対象物を、多数の運搬手段を必要とせずに連続的に搬送でき、対象物に衝撃荷重を与えることなく、かつ対象物の移動を止めることなく、高速かつ高精度でその重量を計量することができる移動物搬送計量装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving body conveying and weighing device capable of conveying continuously a weighing object such as marine products, vegetables or the like without requiring many conveyance means, and measuring the weight thereof at high speed with high accuracy without applying an impact load to the object and without stopping the movement of the object. - 特許庁

複数の平面枠を接手同士で連結して形成する土石詰め用組枠であって、運搬する際に嵩張る連結部の突出を少なくし、また所望の連続した形状が得られ、質量の大きい平面枠を持ち上げることが少なくて、作業者が行う場合に重筋作業とならない組枠を得る。例文帳に追加

To provide a set frame for reducing a projection of a bulky connecting part at carrying time, obtaining a desired continuous shape, reducing lifting of plane frames having large mass, and causing no heavy muscular work when performed by an operator in the earth-rock filling set frame formed by connecting a plurality of plane frames by mutual joints. - 特許庁

排ガス２中に含まれた水分を一次冷却配管２３の外側での冷却，凝縮によって効率よく回収でき、人為的に運搬したり当該回収水２５に近寄る必要はなく、連続的な放射線測定を行うことができる。例文帳に追加

The moisture content contained in exhaust gases 2 can be recovered efficiently, by cooling and condensation outside the primary coolant piping 23 and continuously measure radiation, without the need for human-induced carrying or approaching the recycled water 25 in man-made manner. - 特許庁

ＣＶＴベルトの運搬部材を構成するバンドの製造方法であって、薄い金属製の細片１０２をらせん状に巻いて連続管１０８にする工程と、らせん状の巻き線に沿って細片１０２を溶接する溶接工程と、連続管１０８からバンド１００をレーザーにより切断する切断工程とを設ける。例文帳に追加

The manufacturing method for a band which constitutes a transportation component for a CVT belt comprises a step to make a continuous pipe 108 by winding a thin metallic plate 102 spirally, a step to weld the thin metallic plate 102 along with the spirally wound wire, and a step to laser cut the band 100 from the continuous pipe 108. - 特許庁

密閉された空間内にろうそくと植物とを収納し、燃焼から光合成まで連続した実験を実施することで、ＣＯ_２濃度の増減を感覚的に実感でき、また、コンパクトな実験器具を用いることで、装置を容易に運搬することにより、場所を選ばずどこでも興味が持てるインパクトのある実験を実施する。例文帳に追加

To carry out an experiment enabling a viewer to sensually recognize the increase and decrease in CO_2 concentration by preparing an enclosed space containing a candle and a plant wherein an experiment continuing from combustion to photosynthesis is conducted, and to carry out an interesting and impactful experiment at any place by using a compact experimental instrument which can be easily carried. - 特許庁

従来のローラーの転動方向の能動的もしくは受動的な運動に加えて、軸方向の連続的な受動的運動を可能としたローラー機構を提供することと、軸方向の運動を可能としたローラーを用いることで駆動運搬能力を一方向から面方向に向上したローラー応用装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a roller mechanism that allows continuous passive motions in the axial direction in addition to active or passive motions in the rolling direction of a conventional roller and a roller-applied device where a driving conveying capacity that is improved from one direction to a surface direction is equipped by using a roller that allows motions in the axial direction. - 特許庁

そして、最後尾の砕石運搬車２´´の前記新旧の砕石用コンベア４，５の中、新砕石用コンベア４の砕石搬送方向の先端部は旧砕石を取り除く道床部分の直上に位置させ、また、旧砕石用コンベア５の旧砕石搬送方向の後端部は旧砕石をかき取るスクレーパコンベア６に旧砕石搬送上実質的に連続させる。例文帳に追加

Then, the foremost part of the new crushed stone conveyor 4 in crushed stone conveying direction in the new and old crushed stone conveyors 4 and 5 is positioned just above a ballast portion to remove old crushed stone, and a rear end part of the old crushed stone conveyor 5 in old crushed stone conveying direction is continued substantially to a scraper conveyor 6 for scraping off old crushed stone for old crushed stone conveyance. - 特許庁