「運用状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

リレーノードＲＮを、無線基地局ＤｅＮＢとのバックホール回線においてＤＲＸ状態とし、移動局ＵＥ向けのアクセス回線を停止して運用させる。例文帳に追加

To make a relay node RN be in a DRX state in a backhaul with a radio base station DeNB to be operated with an access line for a mobile station UE being stopped. - 特許庁

実装状態の分類に係わる情報量を多くして運用上の便宜の向上を図るとともに、システムの変更に柔軟に対処できるようにする。例文帳に追加

To flexibly adapt alterations of a system while improving the convenience of operation by increasing the amount of information regarding classifications of mounting application. - 特許庁

データ遅延制御手段５には運用状態制御バス１４０を介してアレイ制御回路２からデータ転送にかかった時間情報及び縮退指示情報が伝達される。例文帳に追加

Time information required for data transfer and degenerate instruction information is transmitted from an array control circuit Via an operating state control bus 140 to a data delay controlling means 5. - 特許庁

ダイオードスイッチがオン状態のときに消費する電力を低減して、電力消費量を抑制し、特に、無線通信機のバッテリーによる運用可能時間を長くできる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technology in which power consumption is suppressed, particularly, an operable time using a battery of a radio communication device is extended by reducing power to be consumed while a diode switch is turned on. - 特許庁

本発明は、設備の運転状態における管理目標未到達の原因を建物又は設備の運用形態等の相違に左右されることなく推論する建物設備管理の分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer for managing building facilities, which infers a cause of nonattainment of the management target in an operation state of the facilities without being affected by differences in operating conditions of a building or the facilities. - 特許庁

現用系と予備系とで運用される情報処理システムにおいて、状態同期処理の負荷を抑制することが可能な情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system, capable of suppressing load of state synchronization processing in the information processing system operated by an active system and a standby system. - 特許庁

レーダ装置の運用状態に応じて、データレーまたは目標の検出確率を向上させて最適化を図ることができるレーダ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radar apparatus capable of improving and optimizing the data rate or detection probability of an object, according to the operating conditions of the radar device. - 特許庁

サービスを提供するノードを運用の状態にしたまま、そのノードのソフトウェアを更新することができるサービス提供ノードを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a service provider node for updating the software of a node for providing a service while setting the node to an operating state. - 特許庁

集約モジュール４０は、監視モジュール５０によって検出された運用状態に基づいて、複数のネットワークインターフェースを１つの集約ネットワークインターフェースに集約する。例文帳に追加

The intensive module 40 integrates the plurality of network interfaces into one integrated network interface based upon the operation states detected by the monitor module 50. - 特許庁

親局は、子局から通知された回線試験データと受信レベルを表示装置に表示することにより、通信システムの運用を停止せずに子局の回線状態の詳細を把握可能である。例文帳に追加

By displaying the line test data and the reception level reported from the slave station on a display device, the master station can recognize details of a line condition of the slave station without stopping the operation of this communication system. - 特許庁

無線移動局１１０においては、発信者番号に対応する複写機の運用状態を示すメッセージが液晶表示部３０６に表示される。例文帳に追加

The wireless mobile station 110 displays the message showing the operating state of the copying machine corresponding to the caller number on a liquid crystal display section 306. - 特許庁

簡易型の判定装置による処理残渣のＯＲＰ値や処理効果の判定結果から処理装置の稼動状態を的確にモニタし、その運用を効果的に支援することのできる設備管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an equipment management system that can effectively support the operation of a treatment device by accurately monitoring operating conditions thereof from determination results of ORP values and treatment effects of treatment residues by a simplified determination device. - 特許庁

そしてこの状態から、回線インタフェース基板７Ｓから運用系制御基板Ｃ０に対して疎通確認試験を行うことにより、待機系通信路の正常性を確認するようにしている。例文帳に追加

A communication confirmation test is executed from the line interface substrate 7S to the active system control substrate C0 under the state to confirm the normality of the stand-by system communication line. - 特許庁

運用管理プログラム８９はサーバ状態表９３に基づき、各クエリの移行コストを算出し、移行コストが小さいクエリを移行クエリとして選択する。例文帳に追加

The operation management program 89 calculates migration cost of each query on the basis of the server state table 93, and selects a query having small migration cost as a migration query. - 特許庁

ウォッチドッグタイマーによりＣＰＵをリセットするに際して、モジュールを必要に応じてリセットすると共に、システム異常状態を表示して、システム運用上の安全性を高める。例文帳に追加

To increase safety of system operation by resetting a module at the need arises and displaying a system abnormal state when resetting a CPU by a watchdog timer. - 特許庁

障害発生時には、予備の無線監視制御部１２−ｍへ処理を切り替え、切り替え後に運用中状態となった無線制御部は、切り替え前に転送されたデータを用いて処理を継続する。例文帳に追加

When a failure occurs, the processing is switched to the preliminary radio supervisory control unit 12-m, and the radio control unit to be in an operation state after switching continues the processing through the use of data transferred before the switching. - 特許庁

本発明の目的は、パイロットが操縦装置を速く操作した場合であっても飛行状態に関する運用制限の超過が防止される航空機の操縦システム及び航空機の操縦方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a flight control system of an aircraft and a control method for the aircraft prevented in excess of operation limitations of a flight state, even when a pilot quickly operates a control device. - 特許庁

自動的に且つ定量的に混信が発生しているか否かを判定することが可能となり、運用時においても容易に混信状態を把握することができる混信妨害調査システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cross talk interference investigation system that facilitates obtaining a cross talk state, even during an operation, by automatically and quantitatively determining whether the cross talk occurs. - 特許庁

生存通知が失敗した場合は、自サービスを制限状態とし、データ更新を行わないことで、運用系と待機系の双方が同一データ更新する事を防ぐ。例文帳に追加

When the survival notice results in failure, the own service is placed in a limited state to perform no data updating, thus preventing both the operating and standby systems from updating the same data. - 特許庁

各サイトの設備データを一元管理し、設備データの運用状態を容易に把握することができる電力系統の設備データ管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a facility data managing method of a power system, capable of readily grasping the operating state of facility data, by unitarily managing the facility data at each site. - 特許庁

フェムトセル無線基地局１００は、接続移動局がない場合は、稼動状態レジスタ１２３を「ＳｌｅｅｐＭｏｄｅ」に変更し、事前に設定した最小の送信電力にて運用する（Ｓ６３３）。例文帳に追加

The femtocell radio base station 100 alters an operation status register 123 to a "SleepMode" so as to operate at a predetermined minimum transmission power when having no mobile station connected thereto (S633). - 特許庁

運用中に停電が発生しても、停電復旧後に自動的に停電発生前の状態に復帰するソフトスイッチ方式の電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a soft switch type of electronic apparatus which automatically returns to a state before power failure after recovery from power failure even if power failure occurs in operation. - 特許庁

作業員による送信盤の電磁波の送信状態の確認不足を減らし、電磁波を送信している運用中の送信盤と給電線との接続が解除される可能性を低減する。例文帳に追加

To reduce an insufficiency in checking of a transmission state of an electromagnetic wave in a transmission board by an operator, and reduce possibility that a connection between the transmission board and a feeder which are under an operation and are transmitting the electromagnetic wave is canceled. - 特許庁

電源３００は、制御パラメータによって出力の増減制御が可能であり、かつ、出力が極大値近傍となるように制御パラメータを設定した状態で運用される。例文帳に追加

The power supplies 300 can increase and decrease the output by a control parameter, and is operated with the control parameter set so that the output becomes close to the maximum. - 特許庁

そして運用状態においては、光スイッチ１０８のポートＢ、光スイッチ１０９のポートＤを選択し、ＥＤＦ１０３だけで増幅された信号光を光コネクタ１０２から出力する。例文帳に追加

In an operation state thereof, a port B of the optical switch 108 and a port D of the optical switch 109 are selected to output signal light amplified only by an EDF 103 from an optical connector 102. - 特許庁

事故発生直後の事故電流を抑制し、事故除去後の系統側の高速再閉路失敗時にも事故電流を抑制でき、さらに、その事故除去後に通常の運用状態に復帰して系統連系を継続する。例文帳に追加

To control accident current immediately after occurrence of an accident, to control the accident current when high-speed reclosing is failed on a system side after the accident is removed and to restore a system to a normal operation state after the accident is removed so as to continue system interconnection. - 特許庁

整備作業等によって機密データが消去されても、高いセキュリティ性を確保しつつ、簡易に通常運用状態に復帰可能な、不正行為を検知する検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detection method for detecting fraud, easily restoring a normal operation state while ensuring high security even if confidential data are erased due to a maintenance operation or the like. - 特許庁

サーバアプリケーションを入手しやすい状態としたままで、正しく運用されていないサーバアプリケーションを無効化することのできる監視装置、監視方法および監視プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring device, a monitoring method and a monitoring program which can disable a server application which is not normally operated while the server application is retained to be easily obtainable. - 特許庁

本発明の目的は搬送室内全体における気流の状況を搬送装置の通常の運用状態で正確に監視することを可能にしたウェーハ搬送装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wafer transporting device capable of accurately monitoring the situation of the air flow in the whole transporting room in the normal working condition of the transporting device. - 特許庁

長期間充電状態で保存するような運用をする蓄電装置において、その保存期間中のバッテリセルの劣化を抑えて寿命の長い蓄電装置を得る。例文帳に追加

To lengthen the shelf life of a battery which is full charged and often stored for a long time, without degrading its cells all through the storage period. - 特許庁

装置制御手段１２は、二重化冗長構成の切替え時と二重化冗長構成への装置組み込み時に、運用系のエコーキャンセル機能の状態を引用し新たに組み込むエコーキャンセル手段へ設定する。例文帳に追加

An apparatus control means 12 quotes a state of the echo cancel function in the active system and establishes the state of the echo cancel means newly installed at switching of the duplicate redundant configuration and at installation of the duplicate redundant configuration to the apparatus. - 特許庁

電力プラントの一次機器及び二次機器状態がＨＭＩ画面上で効率的に把握でき、プラント運用の効率化及び高度化に寄与できる電力プラント監視制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a power plant monitoring controller that enables an efficient grasp of the states of the primary equipment and secondary equipment of a power plant on an HMI screen and contributes to the enhancement of the efficiency and the sophistication of plant operation. - 特許庁

構成部品に関する温度情報を基に、構成部品の実運用状態に対応付けて算出した余寿命に関する情報を外部に出力することが可能な車両用電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular power supply apparatus that can output information on remaining life calculated in view of actual operational states of components on the basis of temperature information about the components. - 特許庁

ＩＣカード製造・発行工程外に、動作モードフラグの状態が非運用モードのＩＣカードを、出さないようにして偽造ＩＣカードの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a forged IC card from occurring by preventing an IC card having the state of an operation mode flag in non-operation mode from being outputted to those processes other than an IC card manufacture and issue process. - 特許庁

コマンド計画生成部１３は、人工天体の状態を示す情報に基づいて、運用要求データに記述された前記複数のコマンドの中からコマンド計画に採用すべきコマンドを選択する。例文帳に追加

The command plant forming part 13 selects a command adapted to a command plan from a plurality of commands described at operation demand data based on information indicating the state of the artificial celestial body. - 特許庁

冗長構成装置内での運用状態の切り替えに応じて、即座に切り替え後の構成に適合したＩＰ通信経路を介する通信を可能とするＩＰ通信経路管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an IP communication route management system capable of performing communication through an IP communication route suited to a configuration after changeover immediately corresponding to the changeover of an operation state inside a redundant configuration apparatus. - 特許庁

伝送リソースを最適化された状態で利用できるようにし、これによりネットワークを効率的に運用することの可能な通信パス設定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication path setting method capable of utilizing transmission resources in an optimized state, thereby enabling efficiently operating a network. - 特許庁

芯温計を清潔区域と汚染区域との間で移動させる必要がなく、両区域を完全に分離した状態で芯温計測システムを運用する。例文帳に追加

To operate a core temperature measuring system under the condition where a clean area is separated completely from a contaminated area, without moving core temperature meter between the both areas. - 特許庁

利用者の座席移動、車両編成の変更およびシステムの運用性を考慮し、列車の座席の利用状態を容易に管理できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To easily manage a use state of a seat of a train in consideration of operability of a system and a change of vehicle organization, and seat movement of a user. - 特許庁

管理対象基板２０の出荷後、電子機器に組み込まれた状態では、運用時にＩＣチップ２２のＩＤ情報をＩＤ読取り回路２４で読取り、外部制御装置に出力して管理する。例文帳に追加

After the shipment of the substrate 20 for management, at the state that the substrate 20 is incorporated into electronic equipment, the ID information of the IC chip 22 is read by the ID reading circuit 24 in operation, outputs to an external controller to be managed. - 特許庁

遊技状態を復旧させるための処理を効率良く実行するとともに、遊技店での遊技機運用上の利便性を向上させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which efficiently performs a process for recovering the game state, and at the same time, can improve the convenience in the operation of the game machine at a game hall. - 特許庁

紙幣識別機の満杯異常を事前に防止又は抑制でき、その紙幣識別機が搭載される金銭処理装置の運用の効率化を図ることができる紙幣収納状態報知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for notifying the storage state of bills which can prevent or suppress the full storage abnormality of a bill identification machine, and can promote an efficiency in the operation of a money processing unit on which the bill identification machine is installed. - 特許庁

ゴルフコースを最適状態に維持管理し、この維持管理に必要な労働力及び経費の節減並びに予算の効率的な計画及び運用管理を行う。例文帳に追加

To maintain and manage a golf course in optimum conditions, to reduce the necessary labor and expenses for maintenance and management, and to efficiently plan, manage, and put in practice a budget. - 特許庁

電子マネー事業者が電子マネー決済処理の決済処理セキュリティ情報を決済端末のメーカに渡すことなく、決済端末を運用可能な状態にできるようにする。例文帳に追加

To enable a settlement terminal to be in an operable state without allowing an e-money payment settlement company to deliver information of settlement processing security of e-money payment settlement to the manufacturer of the settlement terminal. - 特許庁

景品買取装置２２の無人運用において、景品買取装置２２が貨幣の払出途中で払出不能な状態となっても、装置利用者を待たせいようにして、装置利用者の利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve the convenience of a device user by preventing the device user from keeping waiting even if a prize purchase device 22 comes into a state impossible to put out in the middle of putting out coins in an unmanned operation of the prize purchase device 22. - 特許庁