「過圧密」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高い油圧力の下においても十分なシール性（密閉性）を保持する複式濾過器を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple filter holding a sufficient sealability even under high oil hydraulic force. - 特許庁

密封対象空間への発塵や、シールリング３の過圧縮による破損を防止する。例文帳に追加

To prevent dusting into a sealing object space and damage by excessive compression of a seal ring 3. - 特許庁

周囲空気の密度に関係して内燃機関のターボチャージャ過給圧の制限を調整する方法例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING SUPERCHARGING PRESSURE LIMITATION OF TURBOCHARGER IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE IN RELATION TO DENSITY OF AMBIENT AIR - 特許庁

濾過操作時における捕捉材が必要以上の圧密状態になるのを防ぎ、常に安定した状態で濾過操作を行う。例文帳に追加

To perform stable filtration operation constantly by preventing a capturing material from becoming in an unnecessarily compact state during filtration operation. - 特許庁

濾材の圧密状態を自由に変えられ、原水濁度や濾過速度に対応した効率的な濾過操作を行う。例文帳に追加

To freely change the compact state of a filter medium and to perform efficient filtering operation corresponding to the turbidity of raw water or a filtering speed. - 特許庁

空気不透過性容器（１４）内の圧力を低下させ、この空気不透過性容器（１４）を密封して、真空断熱パネル（１６）を作る。例文帳に追加

Pressure in the air impermeable container (14) is reduced, and this air impermeable container (14) is sealed, and the vacuum heat insulation panel (16) is made. - 特許庁

角形密閉式容器を本体とするろ過器１を複数台連続配置し、低圧力式ろ過を行う。例文帳に追加

A plurality of filters 1 each having a square and closed type container as its body are continuously arranged to carry out low pressure filtration. - 特許庁

通水初期にろ材層３０を圧密させるために通常のろ過速度よりも高流速でろ過を行う。例文帳に追加

In order to consolidate the filter layer 30 at the early stage of water running, the filtering process is allowed to take place at a higher flow velocity than the ordinary filtering velocity. - 特許庁

高い強度と優れた透水性能を有する異方性構造の精密濾過膜であって、特に内圧濾過において目詰まりが少ない優れた精密濾過膜を提供する。例文帳に追加

To prepare a precision filtration film which has an anisotropic structure, is excellent in strengths and water permeability, and hardly causes clogging in internal pressure filtration. - 特許庁

ダイナミック濾過において、安定した濾過流量や濾過水質を維持するために、濾過流量を適切に設定し、かつ濾布外面に形成される濾過層を定期的に濾過体下方からの曝気により剥離させることで、濾過層の圧密化を防止するとともに、濾過体内部を洗浄すること。例文帳に追加

To prevent the compaction of a filter layer and also to wash the inside of a filter body by properly controlling a filtration flow rate and periodically separating the filter layer formed on the outside surface of a filter fabric by the aeration from the lower side of the filter body for the maintenance of a stable flow rate or the quality of filtrate in a dynamic filtration. - 特許庁

ダイナミック濾過において、安定した濾過流量や濾過水質を維持するために、濾過流量を適切に設定し、かつ濾布外面に形成される濾過層を定期的に濾過体下方からの曝気により剥離させることで濾過層の圧密化を防止するとともに、濾過体内部を洗浄すること。例文帳に追加

To prevent the compaction of a filter layer and also to wash the inside of a filter body by properly controlling a filtration flow rate and periodically separating the filter layer formed on the outside surface of a filter fabric by the aeration from the lower side of the filter body for the maintenance of a stable flow rate or the quality of filtrate in a dynamic filtration. - 特許庁

密閉容器内に封入されているオイルの流動過程で、密閉容器外部へのオイル流動を遮断し、密閉容器外部へのオイル吐出量を低減することが出来る密閉型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetic compressor capable of reducing an oil discharge quantity to a sealed vessel external part, by cutting off an oil flow to the sealed vessel external part, in a flow process of oil sealed in a sealed vessel. - 特許庁

密閉容器内に封入されているオイルの流動過程で、密閉容器外部へのオイル流動を遮断し、密閉容器外部へのオイル吐出量を低減することが出来る密閉型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed compressor capable of shuttig off oil flow to the outside of a sealed vessel in a flow process of oil sealed into the sealed vessel and reducing discharge amount of oil to the outside of the sealed vessel. - 特許庁

このとき、大気圧によって上側密閉空間３５側に加圧されていたＵＶ透過特殊シート１２が同様に大気圧によって下側密閉空間４０側に加圧され、一次仮固定貼り合わせ基板３０がＵＶ透過特殊シート１２の加圧を介して二次仮固定貼り合わせ基板３３となる。例文帳に追加

Therein, the UV transmissive specific sheet 12 pressed to the upper side closed space 35 side by the atmospheric pressure is likewise pressed to the lower side closed space 40 side by the atmospheric pressure, and the primary temporarily fixing attachment substrate 30 is made up into a secondary temporarily fixing attachment substrate 33 via the pressing of the UV transmissive specific sheet 12. - 特許庁

また、前記過剰圧密防止装置１２およびブリッジブレーカ１３を駆動制御する制御装置１４と、焼却炉６内の温度および圧力を検出する検出手段を設け、前記制御装置１４は検出された温度および／または圧力に基づいて前記過剰圧密防止装置１２および／またはブリッジブレーカ１３を駆動させる。例文帳に追加

The controller 14 drives the over-compaction checker 12 and/or the bridge breaker 13, based on the detected temperature and/or pressure. - 特許庁

余分な圧力を掛けることなく生ごみ等の圧送原料を圧送ポンプに供給して、過度に圧密することなく圧送できるようにし、且つ運転停止時の残圧の問題をなくす。例文帳に追加

To solve a problem of residual pressure at operation stop by supplying a pressure feeding pump with feeding material such as garbage without applying extra pressure and by pressure feeding without excessive compaction. - 特許庁

電子通過層４に流れる電流の振幅は、逆電圧期間Ｔ２において電子通過層４に流れる電流の電流密度が、順電圧期間Ｔ１において電子通過層４に流れる電流の電流密度以下になるように設定する。例文帳に追加

The amplitude of the current flowing through the electron passing layer 4 is set so that the current density of the current flowing through the electron passing layer 4 during the reverse voltage period becomes equal to or lower than that during the forward voltage period. - 特許庁

一対の圧延ロール間を通過して圧延された麺帯に、材料密度の密な部分と疎な部分を不均一に形成し、圧延された麺帯にいわゆる手揉みで圧延されたような食感を与える麺帯圧延機、および麺帯圧延方法の提供を図る。例文帳に追加

To provide a mill and a method for rolling a noodle strip, giving the noodle strip rolled through a pair of rolling rolls higher-density and lower-density portions in material density unevenly and giving the noodle strip such palate feeling as to be so-called hand-kneadedly rolled. - 特許庁

密閉容器内に封入されているオイルの流動過程を避けて、密閉容器内から冷媒ガスを吐出するための吐出管の密閉容器内側の開口部を配置することにより、密閉容器外部へのオイル吐出量を低減することが出来る密閉型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed compressor capable of reducing amount of oil discharged to the outside of a sealed vessel by arranging an opening part of a discharge pipe for discharging refrigerant gas from the sealed vessel on an inner side of the sealed vessel avoiding a flow process of oil sealed in the sealed vessel. - 特許庁

水道水を浄化する浄水器であって、少なくとも、昇圧ポンプと、水道水中の溶存物質を除去できる逆浸透膜および／またはナノろ過膜と、該逆浸透膜および／またはナノろ過膜の透過水をろ過する精密ろ過膜および／または限外ろ過膜とがこの順序で配置する。例文帳に追加

This water cleaner for cleaning the city water is provided with at least a booster pump, a reverse osmosis membrane and/or a nano filtering membrane capable of removing dissolved matter in the city water, and the reverse osmosis membrane and/or a precise filtering membrane filtering the filtrate of the nano filtering membrane and/or an ultrafiltering membrane are arranged in this order. - 特許庁

密封部材の弾性中空要素の弾性変形状態において、１００ｐｓｉのオーダーでの値をはるかに超える内部の過剰圧に対しても、コネクタの気密性のある密封性を増加させるバルブコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a valve connector, capable of increasing sealing performance with gas tightness of the connector even to internal excess pressure far exceeding a 100 psi-order value in an elastic deformation state of an elastic hollow element of a sealing member. - 特許庁

密閉ケースの空振による透過音を減少させることにより圧縮機の全体的な騒音水準を大きく低下させ得る密閉型往復動式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetically sealed reciprocating compressor capable of greatly lowering a noise level of the whole compressor by reducing penetration sound due to empty vibration of a sealed case. - 特許庁

本体内が過度に大気圧未満に減圧された場合でも、蓋パッキンと鍋との密閉性を向上させ、且つ安定した密閉性を確保できる炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker in which hermetical sealing between a lid packing and a pot is improved and in which stable tight closure is secured even with excessive decompression inside a pot to be lower than the atmospheric pressure. - 特許庁

ビーム通過領域のガス圧を低減し、高い電流密度の負イオンを高効率で生成する負イオン源例文帳に追加

NEGATIVE ION SOURCE FORMING NEGATIVE ION OF HIGH CURRENT DENSITY IN HIGH EFFICIENCY BY REDUCING GAS PRESSURE OF BEAM PASSAGE REGION - 特許庁

油圧流体が加熱され膨張することにより、密閉されたポンプハウジングに過大なストレスがかかることを防止する。例文帳に追加

To prevent an airtight pump housing prevented from being subjected to excessive stress by a heated and expanded hydraulic fluid. - 特許庁

また、ろ過操作中に前記芯紐８ａの余長分によって圧密になる、下流側の前記繊維材にマンガンを付着させる。例文帳に追加

Further, manganese is stuck to each fiber material on the downstream side which is consolidated by the surplus length portion of the core string 8a during a filtering operation. - 特許庁

なお、ターフェルの式における、ηは過電圧（Ｖ）、ｉは電流密度（Ａ／ｃｍ^2 ）、α（Ｖ）及びβ（Ｖ／ｄｅｃａｄｅ）は定数である。例文帳に追加

In the Tafel's equation, η represents overvoltage (V), i represents current density (A/cm2), and α (V) and β (V/decade) are constants. - 特許庁

耐圧性に優れ、濾過流量が向上した、ポーラスアルミナメンブレンフィルターを用いた精密フィルターユニットの提供。例文帳に追加

To provide a precision filter unit using a porous alumina membrane filter with excellent pressure resistance and an improved filtration flow rate. - 特許庁

電圧を印加することにより光の透過率が変化し、導電膜に対する密着性に優れる合わせガラス用中間膜を提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate film for laminated glass capable of changing a light transmissivity by application of a voltage, and having excellent adhesion to a conductive film. - 特許庁

空気極における過電圧が低く、出力密度が高い固体高分子電解質型燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide a solid polymer electrolyte type fuel cell having a low overvoltage at an air electrode and high power density. - 特許庁

電圧を印加することにより光の透過率が変化し、導電膜に対する密着性に優れる合わせガラス用中間膜を提供する。例文帳に追加

To provide an interlayer for laminated glass which allows a change of light transmittance upon voltage application and has excellent adhesion to a conductive film. - 特許庁

また、チャンバ３０は、マイクロ波を透過するとともに、気密性、及び耐圧性に優れた素材で形成されている。例文帳に追加

Further, the chamber 30 is made of a raw material which transmits a microwave and has superior airtightness and pressure resistance. - 特許庁

充電に伴う電池内圧の上昇を直接検出できるようにして、過充電状態を生じない密閉型蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed storage battery producing no overcharged state by directly detecting internal pressure increase in the battery when charging. - 特許庁

電解質層の気体透過率は1×10-6 L/cm^2/sec以下、全電池の開回路電圧1.0V以上、発電試験の電力密度は500 mW/cm^2以上であった。例文帳に追加

Here, a gas permeable rate of the electrolyte layer is 1×10^-6L/cm^2/sec or below, an open circuit voltage of the whole battery is 1.0V or more, and electric power density at a power generation test is 500mW/cm^2 or more. - 特許庁

過渡回復電圧の上昇率を抑制するキャパシタ３は、消弧室２に並列に、第２の密閉容器１８内に収納されている。例文帳に追加

The capacitor 3 for suppressing the rising rate of transient recovery voltage is stored in a second sealed container 18 in parallel to the arc extinguishing chamber 2. - 特許庁

ステージ１１とＯリング１２とＵＶ透過特殊シート８によって形成された密閉空間２０内を減圧する。例文帳に追加

A closed space 20 formed by a stage 11, an O-ring 12 and a UV transmissive special sheet 8 is evacuated. - 特許庁

圧縮特性の悪化や気体透過抵抗の低下を抑制できる緻密な炭素繊維シートを連続的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously producing a dense carbon fiber sheet, capable of preventing the sheet from being deteriorated in compression characteristics and decreased in resistance to permeation of gases. - 特許庁

単相誘導電動機の起動装置、単相誘導電動機の起動装置及び過負荷保護装置、及び、起動装置を用いた密閉形電動圧縮機例文帳に追加

STARTER OF SINGLE-PHASE INDUCTION MOTOR, STARTER AND OVERLOAD PROTECTOR OF SINGLE-PHASE INDUCTION MOTOR, AND ENCLOSED MOTOR COMPRESSOR USING STARTER - 特許庁

このワイパは、壁が過度の背圧によって外側に膨張しても、シリンジ壁との気密シールを維持する。例文帳に追加

The wiper keeps the hermetic sealing to the wall of the syringe even if the wall is expanded to the outside by excess back pressure. - 特許庁

場所打ち杭において、過剰間隙水圧の上昇を抑えたり地盤密度を高めたりして液状化を抑制する。例文帳に追加

To suppress liquefaction by suppressing a rise in excess pore water pressure or increasing a ground density, in terms of a cast-in-place pile. - 特許庁

加圧されたＣＯ_2 の透過及び漏洩を実質的に阻止し得る密封性の向上したシールリングを使用するシール装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing device using a seal ring whose sealing performance is improved enough to practically prevent the permeability and leakage of pressurized CO2. - 特許庁

精密濾過に適した低圧損高捕集性エアフィルターならびに液体フィルターに好適なフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a filter suitable for a low pressure loss/high collective air filter and a liquid filter which are suited for microfiltration. - 特許庁

耐圧性に優れ、濾過流量が向上した、ポーラスアルミナメンブレンフィルターを用いた精密フィルターユニットの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a precision filter unit with superior pressure resistance and an improved filtering flow rate, using a porous alumina membrane filter. - 特許庁

集塵時のフィルタにかかる差圧によって、フィルタの先端部が密着して、実質のろ過面積が減少することを防ぐことができる。例文帳に追加

Loss of an actual filtration area caused by sticking of the tip of the filter due to a differential pressure through the filter during dust collection can be prevented. - 特許庁

気密検査用の圧縮空気は、空気流路４０を通過して超音波用コード２４内に効率よく行き渡る。例文帳に追加

The compressed air for the inspection of airtightness spread efficiently through the cord 24 for ultrasonic waves passing through the air passage 40. - 特許庁