「金属可とう管」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内側が樹脂層、外側が金属層からなる樹脂・金属複合細管体において後工程による機械加工等で不具合が発生しない真っ直ぐで均一な樹脂・金属複合細管体が得られることを可能にする。例文帳に追加

To obtain a resin/metal composite thin tubular body which consists of a resin layer on its inner side and a metallic layer on its outer side, does not give rise to trouble in machining, etc., by post process steps and is straight and uniform. - 特許庁

給水配管を、可撓性配管と金属管との複合化とすることで、１本の給水配管に金属管と可等性配管の長所を併せ持つことができた。例文帳に追加

A feed pipe is formed of a composite pipe consisting of a flexible pipe and a metallic pipe, whereby advantages of the metallic pipe and the flexible pipe can be imparted to one feed pipe. - 特許庁

支持台１０は、ＬＮＧが流通する金属ホース８１、及び金属ホース８１の一端部に接続された円筒状の長尺の継手８２を有する金属可撓管８を地面Ｇから所定の高さで支持する。例文帳に追加

The support base 10 supports the metallic flexible tube 8 including a metallic hose 81 in which the LNG flows and a cylindrical long joint 82 connected to one end of the metallic hose 81, at a predetermined height from the ground G. - 特許庁

金属粉等に配慮した、雑固体廃棄物の効率よい溶融管理を可能とする。例文帳に追加

To enable the efficient melting management of miscellaneous solid waste which takes metal power and the like into consideration. - 特許庁

金属イオンを含有する給排水の管理において、金属イオン濃度の変化に応答して、可逆的に体積変化する金属イオン濃度応答性ハイドロゲルによって、金属イオンの種類と濃度を連続的に測定する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for continuously measuring kind and concentration of a metal ion by a metal ion concentration-responsive hydrogel reversibly causing volume change in response to the change in metal ion concentration in control of water supply and drainage containing a metal ion. - 特許庁

銅管等の金属管２３と、給水管継手２０とを接続部材２１によって接続する接続構造であって、前記接続部材２１に対して前記金属管２３が伸縮可能に取り付けられていることを特徴とする。例文帳に追加

In the connecting structure connecting the metal pipe 23 such as the copper pipe or the like to the water supply pipe joint 20 with a connecting member 21, the metal pipe 23 is mounted to the connecting member 21 in an expansible manner. - 特許庁

非鉄金属管の引き抜き加工等において優れた潤滑性を発揮し、また、焼鈍工程において管内残油を十分に低減することが可能な非鉄金属管加工用潤滑油組成物を低コストで提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for the processing of a non-ferrous metal pipe exhibiting excellent lubricity in the draw processing, etc., of a non-ferrous metal pipe and capable of sufficiently reducing the remaining oil in the pipe in an annealing process. - 特許庁

該樹脂被覆金属管は、金属管本体１２の外周に熱可塑性プラスチックの樹脂被覆層の押出被覆工程の後、加熱処理工程を介して、樹脂被覆層を水冷等による冷却工程を経て製造する。例文帳に追加

The resin coated metal pipe is manufactured by a process for extruding the thermoplastic resin coating layer to coat the periphery of a metal pipe main body 12, thereafter, a heating process, and a cooling process for cooling the resin coating layer with water. - 特許庁

パルス管冷凍機３のガス連結管８の途中に電気的に絶縁可能な表面処理が施された金属材料をからなる金属絶縁体１０を挿入した。例文帳に追加

A metal insulator 10 formed of a metal material to which a surface treatment allowing an electrical insulation is applied is inserted in the gas connection pipe 8 of the pulse tube refrigerator 3. - 特許庁

接続部１２を、伸縮継手１０を接続する配管等を構成する金属と同一の金属にすることにより溶接またはろう付けにより配管と接続可能となる。例文帳に追加

The expansion and contraction joint 10 can be connected to the piping by welding or brazing by forming the connection part 12 from a metal, the same metal that constitutes the piping and the like connected by the expansion and contraction joint 10. - 特許庁

ゴルフクラブシャフト等の管状体を金属／繊維強化樹脂複合材料から構成する場合に、金属層と繊維強化樹脂層との接着性を向上し、実用化可能な管状体を提供する。例文帳に追加

To provide a tubular body enhanced in the adhesiveness of a metal layer and a fiber reinforced resin layer in a case that the tubular body such as a golf shaft or the like is constituted of a metal/fiber reinforced resin composite material and capable of being put to practical use. - 特許庁

本発明は、熱可塑性合成樹脂管、特にアルミニウム等の金属シートが積層された金属強化ポリエチレン管の冷間曲げ加工時に、管材料に許容された所定の曲げ角度で曲げることができかつ曲げ箇所における管の扁平がない熱可塑性合成樹脂管の曲げ加工具を提供する。例文帳に追加

To provide a bending tool which can bend a thermoplastic synthetic resin pipe at a non-flat bending position at a prescribed bending angle permissible for a pipe material in the cold bending processing of the thermoplastic synthetic resin pipe, especially a metal-reinforced polyethylene pipe in which a metal sheet of aluminum, etc. is laminated. - 特許庁

異種金属である鋼管と銅管等を接合不可になることなく接合することができるろう付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a brazing method by which a steel tube and a copper tube, or the like of different kinds of metal are joined without making joining impossible. - 特許庁

金属製の細孔または細管の内壁部分を、高耐摩耗性、高耐食性、高耐熱性等の優れた特性を有する金属もしくは合金を場所的に制御された厚さで被覆、並びに成形することを可能にする。例文帳に追加

To cover and mold the inner wall part of a fine pore or a fine tube made of metal with metal or an alloy having excellent characteristics such as high wear resistance, high corrosion resistance and high heat resistance at a positionally controlled thickness. - 特許庁

請求項１記載の金属導体管の内壁に当接するよう構成され、かつ、前記金属導体管のくぼみに対応したくぼみを外周に周期的に有する熱収縮性の管状部材からなる請求項1記載の可撓性円形導波管用補強装置。例文帳に追加

Heat-shrink piping part for the flexible tubular waveguide reinforcement described in Claim 1 to be deployed on the inside wall of the metal transmission tube described in Claim 1, and further having the indentations that fit into indentations of said metal transmission tube in a cyclic manner on its outside.  - 特許庁

そして、金属製のアーム用車体側配管３０を、コントロールバルブ２６から後方に延設して支持ブラケット３７により支持し、この配管３０と金属製のフロント側配管３１との間をゴムホース等の可撓連結配管３２によって連結する。例文帳に追加

A metallic arm body- side pipe 30 is extended backward from the control valve 26 and supported by the support bracket 37, and this pipe 30 is connected to a metallic front-side pipe 31 through a flexible connection pipe 32 such as rubber hose. - 特許庁

また、ゲートバルブ等の手段により絶縁管部からレーザ窓を分離して洗浄可能になっている金属蒸気レーザ装置である。例文帳に追加

The laser window is separated from the insulating pipe part by such means as a gate valve for washing. - 特許庁

ビードを潰し加工することによって金属管の内周面の全体を、切削くずの発生なく、均等な円周面に加工可能にする。例文帳に追加

To work the whole inner peripheral surface of a metallic tube into a uniform circumferential surface without producing chips by performing bead crushing. - 特許庁

金属管からなるマーカーを用いることなくＸ線透視下で観察可能なバルーンカテーテルを提供すること。例文帳に追加

To enable the observation under fluoroscopy without using a marker consisting of a metallic pipe. - 特許庁

請求項１記載の金属導体管の内壁に当接するように構成され、かつ前記金属導体管のくぼみに対応したくぼみを外周に周期的に有する熱収縮性の断面十字形の長尺部材からなる請求項１記載の可撓性円形導波管用補強装置。例文帳に追加

Heat-shrink piping part for the flexible tubular waveguide reinforcement which fits into heat-shrink piping part described in Claim 1for the flexible tubular waveguide reinforcement to be fitted into the bore of the metal transmission tube, described in Claim 1, and further has the indentations that fit into indentations of the said metal transmission tube in a cyclic manner on its outside.  - 特許庁

既設のＨＦ成形装置における圧力系統を何ら改造しなくても、その仕様上の最大内圧ではコーナーシェーピングが不可能となるような強度を有する金属管のＨＦ成形をも可能にした、金属管のハイドロフォーム成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydroforming method of a metal tube enabling HF- forming of the metal tube with the strength at which the corner shaping is impossible with the maximum internal pressure of the specification even without remodeling any pressure system in an existing HF-forming device. - 特許庁

ねじ部材を金属等で補強する樹脂管継手に関して、本発明は金型の変更を必要とせず、また組立後の継手に対するねじ部材の仕様変更においても多くの費用と時間をかけず簡単に金属ねじ部材の仕様を変更することが可能な樹脂管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-made pipe joint for reinforcing a screw member with metal or the like, which facilitates a change of specification of the metallic screw member without changing any die, and without any high cost and long time even when changing the specification of the screw member to the joint after the assembly. - 特許庁

蛇腹管からなる内面金属層と、その外側を覆うゴム又は熱可塑性樹脂からなる弾性層と、当該弾性層の外側を覆う金属線又は有機繊維を編組又はスパイラル巻きした補強層とからなることを特徴とする冷媒用ホース。例文帳に追加

This hose for refrigerant is composed of an inner surface metallic layer which consists of a bellows pipe, an elastic layer which consists of rubber or thermoplastic resin for covering its outside, and a reinforcing layer which is formed by winding or spirally winding metallic wire or organic fiber for covering the outside of the elastic layer. - 特許庁

容器に入れられた液体の薬品や希少な化学物質、錠剤等の小物品、あるいは高価な貴金属であっても使用状況を正確に把握して厳密な計数管理を行うことが可能な物品管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article management apparatus capable of accurately recognizing a status of use of even liquid chemicals or rare chemical substances put in a container, small articles such as tablets or expensive noble metals and performing strict management through figures therefor. - 特許庁

車輌、船、建設機械等の各種配管に使用する比較的細径の金属管と樹脂製可撓ホースとの接続構造に於いて、信頼性の高い気密性を得て、燃料その他の漏れを良好に防ぐ。例文帳に追加

To provide a connecting structure in a simple manner with fewer components, which has a reliable airtight characteristic and prevents leakage of fuel or the like in the connecting structure between a relatively small diameter metal pipe and a flexible resin hose used for piping work of a vehicle, a vessel, and construction machinery. - 特許庁

本方法により、超薄肉継目無金属管の製造および長尺製管が可能となり、歩留り、能率等の面で工程の合理化が実現できるので、経済的メリットは極めて大きい。例文帳に追加

Since the manufacture of the ultra-thin wall seamless metallic pipe and long-size pipe making are made possible by the method and rationalization of a process is attained in the respects of yield, efficiency or the like, economical merit is remarkably large. - 特許庁

有害な重金属を含有する廃棄物等を固化材で固化処理したものからの重金属の溶出を抑制できる重金属溶出抑制材の製造方法に関し、生産性の高い一般的な工業生産設備において、特に雰囲気を制御することなく、すなわち一般的な大気雰囲気下で、実施可能な、かつ、大気中で保管しても性能の劣化が少ない重金属溶出抑制材の製造方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a method of producing a heavy metal elution suppression material capable of suppressing the elution of harmful heavy metals from the one obtained by subjecting waste or the like comprising the heavy metals to solidification treatment with a solidification material, which can be performed in a general air atmosphere without particularly controlling the atmosphere in general industrial production equipment high in productivity, and also reduces deterioration in its performance even if it is stored in the air. - 特許庁

金属製の鍵や錠機構等においても無線通信可能な赤外線を利用した無線通信を行うとともに、従来の遊技機にも容易に採用可能な管理手段を備えた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine having a management means performing a radio communication using infrared rays capable of performing the radio communication in a metal key, a locking mechanism, or the like and being easily adoptable to a conventional game machine. - 特許庁

さらに、金属などの非燃焼性の物質で内部が管状の針を作成し、当該針の外部に燃焼性の物質の膜を作ることにより生体組織に触れた部位が燃焼可能な生体用針を作成することが可能である。例文帳に追加

Further, the needle which is internally tubular is formed of incombustible material, such as metal and a membrane of the combustible material is formed on the outside of this needle, by which the needle combustible in the portion coming into contact with the tissue may be formed. - 特許庁

ポリエチレン等よりなる内管１の上にゴム引き布テープ等を巻回してクッション層２を形成し、さらにその上に、金属テープを巻回して金属テープ層３を設け、内管１の可撓性を保持しながら機械的強度を大きくし、中，高圧域の内圧が加わってもそれに耐えられるようにする。例文帳に追加

A cushion layer 2 is formed by winding a rubber coated fabric tape on an inner pipe 1 made of polyethylene, and a metallic tape is wound on it further to provide a metallic tape layer 3 and increase mechanical strength while holding the flexibility of the inner pipe 1 in order to withstand an internal pressure in middle and high pressure regions even if the pressure is applied thereon. - 特許庁

本発明は、熱可塑性樹脂等の樹脂管が金属イオン又はキレート化合物により劣化することを防止し得る不凍液組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain an antifreeze composition capable of preventing a resin pipe of e.g. thermoplastic resin from being deteriorated by a metal ion or chelate compound. - 特許庁

上記構成を採用することで、移送中の配管に詰まり等が発生せず、長期間に渡り安定的に、当該(メタ)アクリル酸アルカリ金属塩粉体を製造することが可能になる。例文帳に追加

Thereby, the alkali metal (meth)acrylate powder can stably be produced for a long period without causing the clogging of a piping and the like during the transportation. - 特許庁

本発明は、ガラスとガラス、ガラスと金属、ガラスと陶器及びこれらの任意の組合せにおける接着を可能にし、組立て式ブラウン管、建材用及び自動車用窓、真空炉の覗き窓等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To enable bonding of glass/glass, glass/metal, glass/ceramic and arbitrary combination of these materials and obtain a knockdown cathode ray tube, construction material and a glazing material for automobile, peephole of a vacuum oven, etc. - 特許庁

外筒と、外筒に金属繊維、化学繊維、嵩高性フェルトから選ばれる吸音材を充填し、内燃機関の排気管に容易に着脱が可能とする。例文帳に追加

The noise absorption part is comprised of an external cylinder and a sound absorbing material selected of metal fiber, chemical fiber and bulked felt filled up with the external cylinder and easily detachable to the exhaust pipe of the external combustion engine. - 特許庁

金属層と繊維強化樹脂層が中間樹脂層を介して接着一体化された金属／繊維強化樹脂複合材料から構成された管状体であって、中間樹脂層が、平均粒径３〜１０μｍの熱可塑性樹脂の粒子およびイミダゾールシラン化合物を含有していることを特徴とする、ゴルフクラブシャフト等の管状体。例文帳に追加

In the tubular body constituted of the metal/fiber reinforced resin composite material obtained by integrally bonding the metal layer and the fiber reinforced resin layer through an intermediate resin layer, the intermediate resin layer contains particles with an average particle size of 3-10 μm comprising a thermoplastic resin and an imidazolesilane compound. - 特許庁

本発明は、円筒体１の長手方向の一端に電線管５又は配線保護管の端部を被嵌する取付開口部２を有し、且つ他端に電線管５内の又は配線保護管内の配線５１が取出し可能とされる配線取出開口部３を有してなる金属製のブッシング４である。例文帳に追加

The metal bushing 4 includes: a mounting opening 2 for fitting an edge of a conduit tube 5 or a wiring protecting tube to one end in a longitudinal direction of a cylindrical body 1; and a wiring takeout opening 3 for taking out wiring 51 within the conduit tube 5 or the wiring protecting tube at the other end. - 特許庁

なお、本発明のシステムでは、電波を用いているので、塩化ビニール等の絶縁体の被覆で覆われている金属配管に対しても、被覆を除去せずにそのまま計測することが可能である。例文帳に追加

As this system uses a radio wave, the measurement can be performed against metal piping coated with a cover of an insulator, such as vinyl chloride, without removing the cover. - 特許庁

ワークとしての金属管が小径化したときの電磁コイルの破損防止及び所要投入エネルギの増大防止が可能な電磁成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic forming apparatus preventing breakage of an electromagnetic coil and preventing an increase in the required input energy when a metal tube as a workpiece has a small diameter. - 特許庁

内管４３は、多孔質体で構成され、接合剤４７と接触していない表面は、水素を透過可能な金属メッキ（多孔質膜）４９で被覆されている。例文帳に追加

The internal pipe 43 consists of a porous body, and the surface not in contact with the bonding agent 47 is covered with metal plating (a porous membrane) 49 which can transmit hydrogen. - 特許庁

また、振動手段５が設置されるインク供給管４の材質は、インクに対する耐性が高いシリコンゴム等の可撓性部材、あるいは、ステンレスのような金属材料である。例文帳に追加

A material of the ink supply pipe 4 where the vibrating means 5 is set is a flexible member such as silicone rubber or the like highly resistant to the ink, or a metal material such as stainless or the like. - 特許庁

保管部内の湿度をクリーンルーム内の湿度より高く調整することで、フォトマスクの帯電を防止し、フォトマスクへの塵埃等の付着やフォトマスク上の金属パターンの静電破壊を防止することが可能となる。例文帳に追加

By controlling the humidity in the storing section to be higher than the humidity in the clean room, charging of the photomask can be prevented and deposition of dust or the like on the photomask or electric breakdown of a metal pattern on the photomask can be prevented. - 特許庁

鉄を主体とする重金属含有の酸性廃水を処理するにあたり、不可避に発生する鉄殿物の除去等の維持管理が容易で、ライフサイクルの長いパッシブトリートメント式の廃水処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a long-life cycle passive treatment type system for treating wastewater in which maintenance such as removal of iron precipitates inevitably generated during treating acid wastewater containing heavy metals mainly composed of iron is easily carried out. - 特許庁

金属製の中空管を用いることにより容易に制振装置を構築できるとともに、地震、風等の外力を受けた際に、主要構造部材の代わりに優先的に破損し、容易に交換可能な制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping device, easily replaceable, by being preferentially damaged instead of a main structural member, when receiving external force such as an earthquake and wind, by easily constructing the vibration damping device by using a metallic hollow pipe. - 特許庁

根管を清掃、ヤスリ仕上またはリーマ仕上げのための歯内治療学的装置２は、エッジ、効果的部分４、結合部分８およびそこに結合された結合頭部６を有する、金属性、可撓性の少なくとも１つの索１０を備えている。例文帳に追加

The endodontic device 2 for cleaning, filing or reaming root canals has at least one metallic, flexible strand 10 having an edge, an effective section 4, a connecting section 8 and a coupling head 6 connected thereto. - 特許庁

径方向で分割された、軸方向両側の金属製保護管と、それらの間に挟まる絶縁筒とからなる６個のユニットを、径方向及び軸方向の両方のシールが可能な形状のパッキンを介して連結する構造とした。例文帳に追加

Six units comprising a metal protective pipe 14, split radially, on both sides in axis direction and a insulating tube 15 held between them are connected through a packing of such form as sealing in both radial and axial directions is possible. - 特許庁