「金属糸」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

規則充填物の織物は、横糸として形成される非金属材料のファイバストランドを含み、横糸は、少なくとも１００ｇ／１０００ｍの番手を有し、横糸は、少なくとも２０糸／２５．４ｍｍを含む。例文帳に追加

The fabric of the regularly packing includes fiber strands of the non-metallic material which are formed as weft threads, wherein the weft threads have a yarn count of at least 100 g/1,000 m and the weft threads include at least 20 yarns/25.4 mm. - 特許庁

更に撚糸したスリット糸を短繊維化し、主原料と混綿するとスリップを防げるため均等分散が可能になり、金属蒸着糸が滑脱することのない紡績糸、不織布など布地が提供できる。例文帳に追加

Thus, a spun yarn or cloth such as nonwoven cloth can be provided such that slippage of the metal vapor-deposited yarn is prevented. - 特許庁

合成繊維からなる芯糸（３）の周囲に複数本の金属線（４）が引き揃えて配置され、さらにその外側に合成繊維の編み糸からなる鞘部（５）が配置された芯鞘糸からなる釣糸。例文帳に追加

This fishing line consists of a sheath core yarn, obtained by arranging with doubling a multiple number of metal wires (4) around a core yarn (3) consisting of a synthetic fiber and also arranging a sheath part (5) consisting of a braid yarn of the synthetic fiber on the outside of the core part. - 特許庁

中心導体の外周側に編組からなるシールド導体を有する一括編組シールド付ケーブル１において、シールド導体が金属線１５と金属めっき糸とを組み合わせてなる一括編組シールド、またはシールド導体が金属線１５と金属箔糸とを組み合わせてなる一括編組シールドにより形成されているものである。例文帳に追加

In the cable with a collectively braided shield 1 having braided shield conductors at an outer peripheral side of a center conductor, the shield conductor is formed of the collectively braided shield formed by combining metal wires 15 and metal-plated threads, or by combining metal wires 15 and metal foil threads. - 特許庁

金属を含有する樹脂を材料として、テーパー形状を有していても良い溶融紡糸モノフィラメント又は中空構造を賦与した溶融紡糸モノフィラメントとし、場合により金属を含有していても良い樹脂を用いて、テーパー形状を形成するように被覆されている釣糸。例文帳に追加

A metal-containing resin is used as a material, made into a melt spinning monofilament which may have a tapered shape or a metal spinning monofilament having a hollow structure and the monofilament is coated with a resin which may optionally contain a metal so that a tapered shape is formed to give the objective fishing line. - 特許庁

ポリアリレートのマルチフィラメント糸からなる撚糸又は製紐糸である釣糸であって、マルチフィラメント糸の外表面に金属メッキが施されるとともに、マルチフィラメント糸を構成する単糸同士の間隙部においても金属メッキが施され、マルチフィラメント糸の外表面からのメッキ領域の深さが単糸の円相当直径よりも大きく、かつマルチフィラメント糸の中心部はメッキされていないことを特徴とする釣糸とする。例文帳に追加

The fishing line is a twisted yarn or braided yarn composed of polyarylate multifilament yarns in which the outer surfaces of the multifilament yarns are plated with a metal, gap parts of single yarns each other constituting the multifilament yarns are also plated with a metal, depth of plating area from the outer surface of the multifilament yarn is larger than the circle equivalent diameter of the single yarn and the central part of the multifilament yarn is not plated. - 特許庁

種々の金属と錯形成することが可能なキレート性官能基を有するポリアミン系高分子化合物を含むポリビニルアルコール紡糸原液を湿式紡糸法あるいは乾式紡糸法により繊維化し、延伸し、熱処理し、ついでホルマール化することにより、金属吸着効率の高いポリビニルアルコール繊維状金属吸着材を簡便かつ安価に製造する。例文帳に追加

The fibrous adsorbent made from polyvinyl alcohol for adsorbing metal having high metal-adsorption efficiency is easily produced at a low cost by spinning a polyvinyl alcohol dope solution comprising a polyamine-type polymer compound comprising a chelating functional group capable of forming a complex with a variety of metal species using a wet or dry spinning method to form a fiber, and subsequently stretching, heat-treating, and formalating the resulting fiber. - 特許庁

金属素線にステンレス鋼線を用いた釣糸、及びその製造方法において、強加工伸線を行なった金属素線の温度と引張破断強度特性に着目して、金属素線の引張破断強度特性を向上させる好適条件、並びに釣糸としての結束性向上、耐カール性向上、及び水切れ特性を向上させる釣糸と、その製造方法等を開示するものである。例文帳に追加

To provide a fishline obtained by using a stainless steel wire as a metal wire, produced by discovering a suitable condition for improving a tensile breaking strength characteristics of the metal wire by paying attention to the temperature and the tensile breaking strength characteristics of the metal wire subjected to high deformation wire drawing, and having improved bundling ability, curl resistance and water break characteristics as the fishline, and to provide a production method or the like thereof. - 特許庁

０.１μｍ〜５μｍの粒径を有する金属粉末と樹脂バインダーとを混練して混合物を形成し、この混合物を紡糸ノズルより押し出して、１.０μｍ〜１００μｍの線径を有する金属繊維を紡糸し、ついで、この紡糸した金属繊維を不織布状、織物状、編物状、発泡状などの多孔質の布帛形状に形成し、その後、脱煤、焼結を行っている。例文帳に追加

Metal powder of 0.1 to 5 μm particle size and a resin binder are kneaded and extruded through a spinneret to spin metal fiber of 1.0 to 100 μm diameter which is formed into a textile, e.g., a nonwoven fabric, woven fabric, knitted fabric or foam, and then debindered and sintered. - 特許庁

パックケースの内部に、少なくとも口金、耐圧板、金属線フィルター、および濾材を積層した紡糸用パックであって、前記金属線フィルターと砂濾材との間に略多角形状の断面を有する金属短繊維の焼結フィルターを設けた溶融紡糸用口金パックを用いて紡糸することを特徴とするポリアミドモノフィラメント繊維の製造方法。例文帳に追加

The polyamide monofilament fiber is produced by spinning with a melt-spinning spinneret pack containing at least a spinneret, a pressure plate, a metallic wire filter and a filtering material in a pack case in laminated state and having a sintered filter of metal short fibers having a nearly polygonal cross-section between the metallic wire filter and the sand filtering material. - 特許庁

一端に釣糸取付部２を有し他端に釣針取付部３を有する金属ワイヤ４と、金属ワイヤ４に摺動自在に挿通される第一錘５と、金属ワイヤ４に挿通されて釣針取付部３に固定される第二錘６とを備えることを特徴とする釣用錘１とした。例文帳に追加

The sinker 1 for fishing use comprises a metallic wire 4 with a fishline-attaching element 2 on one end and a hook-attaching element 3 on the other end, a first sinker 5 slidably threaded through the metallic wire 4, and a second sinker 6 threaded through the metallic wire 4 and fixed on the hook-attaching element 3. - 特許庁

金属接合部２２は、引出し線１４の端部と錦糸線２１の端部とがともに同じ方向に向くように前記両端部を揃え、さらに前記両端部から所定の幅だけ金属接合することにより形成し、振幅量の小さいエッジ糊代部に前記金属接合が位置するよう固定している。例文帳に追加

At a metal junction 22, both edges of the leading wire 14 and the tinselled wire 21 are aligned while the edges face the same direction, metal junction is performed only by a prescribed width from both the edges for formation, and the edges are fixed so that the metal junction is positioned at an edge overlap width having a small amount of an amplitude. - 特許庁

電界紡糸によりナノファイバーを調製し、このファイバーの表面を無電解めっきにより金属層で被覆した後、ファイバーを加熱除去する金属ナノチューブの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the metal nanotube comprises adjusting a nanofiber by electric field spinning, then covering the surface of the nanofiber with a metal layer by electroless plating, and removing the fiber by heating it. - 特許庁

次いで、アルカリ金属成分およびアルカリ土類金属成分を洗浄低減したアスベスト製品の存在下において糸状菌を培養することにより、アスベスト製品に存在するアスベストの酸化活性を低減させる。例文帳に追加

Next, in the presence of the asbestos product whose alkali metal component and alkaline earth metal component are washed out and decreased, mold is cultured to reduce the oxidation activity of the asbestos existing in the asbestos product. - 特許庁

ヒドロゲルを含む原料液を繊維状に紡糸し、得られた繊維状物を焼成してなる金属酸化物繊維を含む繊維状金属酸化物触媒。例文帳に追加

The fibrous metal oxide catalyst containing a metal oxide fiber is manufactured by spinning a hydrogel-containing liquid raw material into a fibrous shape to obtain a fibrous material and firing the obtained fibrous material. - 特許庁

又は、無鉛ハンダを構成するための３本以上の金属線が互いに密接するように撚り合わされた糸状無鉛ハンダと、前記金属線間に充填されるフラックスとを有する無鉛ハンダ材を製造して用いる。例文帳に追加

Alternatively, leadless solder material comprising thready leadless solder obtained by twisting three or more metal wires for composing the leadless solder in a mutually close state and flux packed into the space between the metal wires is produced so as to be used. - 特許庁

布地２と，布地２の少なくとも一方の面に金属酸化物３１をスパッタリングすることにより布地２を構成する糸２２の表面に形成した金属酸化物層３とからなる親水性布１。例文帳に追加

This hydrophilic cloth 1 comprising a fabric 2 and metal oxide layers 3 which are formed on the surfaces of fibers 22 constituting the fabric 2 by spattering a metal oxide 31 on at least one side of the fabric 2. - 特許庁

内部に横糸ボビンを収容する編網機用シャトル６０であり、略環状の金属板１と、その金属板１に脱着可能に付設した合成樹脂成形品２から７を複合してシャトルを形成する。例文帳に追加

This composite shuttle 60 for the net-knitting machine housing a weft yarn bobbin at its inside is formed by compounding an almost cyclic metal plate 1 with synthetic resin molded articles 2 to 7 formed as capable of being attached and detached with the metal plate 1. - 特許庁

芯部が特定の機能を有する金属線状体、鞘部が金属薄膜保有扁平糸である材料を使用して組紐に組み上げることで特殊機能を保持した光輝性組紐となす。例文帳に追加

This bright braid holding special functions is obtained by braiding up a material having a metal wiry material having a core part with special functions and a sheath part which is a metal thin film-holding flat yarn into the braid. - 特許庁

自発伸長性ポリエステル糸Ｘは含金属リン化合物（ａ）とアルカリ土類金属化合物（ｂ）とからなる微細孔形成剤を含み、中空率が１０〜５０％である中空繊維が用いられる。例文帳に追加

The spontaneously extending polyester yarn X is a hollow fiber having a hollowness of 10-50% and containing a fine pore forming agent composed of (a) a metal-containing phosphorus compound and (b) an alkaline earth metal compound. - 特許庁

濾過部材として、金属の多孔管の外側に、濾過精度が１０〜６０μで、プリーツ状の金属不織布からなる濾過材を使用したキャンドルフィルターを用いた溶融紡糸口金パックにある。例文帳に追加

The melt spinning spinneret pack employs a candle filter using a filter material made of a pleated metallic nonwoven fabric which is 10-60 μ in filter accuracy is used on the outer side of a metallic perforated pipe as a filter element. - 特許庁

導電性金属層を有する長繊維糸条からなるメッシュ織物の表面に微細凹凸が形成され、該凹凸上にさらに黒色導電性金属被膜が形成されていることを特徴とする黒色導電性メッシュ織物。例文帳に追加

In this black conductive mesh textile, fine projection and recess are formed on the surface of mesh textile made of long fiber threads with conductive metal layers, and black conductive metal films are formed on the corresponding projection and recess. - 特許庁

樹脂素材４、樹脂糸素材４ａでそれぞれ作成される表シート１０と裏シート１２との積層体で形成され、裏シート中に金属探知機により探知可能な金属探知材１４を混入してなる。例文帳に追加

The working glove for processing a beverage, food or drug is formed of a laminate composed of a face sheet 10 and a lining sheet 12 made of resin raw material 4 and resin yarn raw material 4a respectively, wherein the metal-detecting material 14 which can be detected by the metal detector, is admixed into the lining sheet. - 特許庁

金属基体２を主として不活性ガス下にて加熱し、低融点部を選択的に溶融し、該溶融成分に可溶な物質を気体状態で接触させ析出させて、糸状体を形成し金属体１とする。例文帳に追加

The metallic substrate 2 is heated mainly in the presence of an inert gas to selectively melt the low melting parts, and a substance soluble in the melted components is brought into contact therewith in a gaseous state, so as to be precipitated, thus strands are formed, so as to be the metallic body 1. - 特許庁

金属蒸着フィルムの多様な発色を可能とし、また市場要望に応えられる価格で製造することが可能である金銀糸用の金属蒸着フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a metal vapor-deposited film for tinsel capable of developing various colors of a metal vapor-deposited film, and producible at a cost responsive to market demands. - 特許庁

現在の足袋は「こはぜ」（甲馳、牙籤、甲鉤、骨板）と呼ばれる金属製の金具（ホック）を「受け糸」（または掛け糸）と呼ばれる糸のループに引っ掛けて留めるようになっている。例文帳に追加

In present-day tabi, the ankle is fastened by hooking metallic parts called 'kohaze' on looped threads called "ukeito" (or 'kakeito').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紡糸を止めずに紡糸状態のままノズル口金面の清掃作業を行う場合、金属ブレードに対する糸の絡み付きを防止するようにしたスピニングノズルの口金面清掃装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for cleaning a spinning nozzle surface capable of preventing entanglement of yarns to metal blades during cleaning the nozzle surface without stopping the spinning. - 特許庁

金属蒸着スリット糸を撚糸機にかけ、１０００回／メーター程度の寄りをかけ、ヒートセットを施すと丸断面になりながらスリップが防げるスリット糸を得ることができる。例文帳に追加

In cloth including the slit yarn, the slit yarn is prevented from slipping and being distorted. - 特許庁

高温自己伝播反応を通して金属−セラミック複合体であるサーメット、酸化物−非酸化物複合体中空糸及び難焼結性非酸化物中空糸を製造できる無機質中空糸製造用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for manufacturing inorganic hollow yarns such as cermet being a metal-ceramic composite, oxide-nonoxide composite hollow yarns and poorly sinterable nonoxide hollow yarns through a self-propagating high-temperature reaction. - 特許庁

不燃ヤーン１２、１３は、紡績糸であることが好ましく、複合糸１１は、金属線１４に、不燃ヤーン１２、１３を巻き付けて形成されるカバーリング糸であることが好ましい。例文帳に追加

The nonflammable yarns 12, 13 are preferably spun yarns, and the composite yarn 11 is preferably a covering yarn formed by winding the nonflammable yarns 12, 13 around the metal wire 14. - 特許庁

又、他の糸との撚りなどで強度補強をすることなく単体で織、編に使用でき布地上のスリット糸の目寄りを防ぐことのできる金属蒸着スリット糸が求められていた。例文帳に追加

A metal vapor-deposited slit yarn is twisted about 1000 times/meter by a twister and subjected to heat setting, thereby providing a slit yarn which is prevented from slipping while having a round cross-section. - 特許庁

この釣糸ガイド群１０は、周方向に変位して配置される複数の釣糸ガイド１１からなり、個々の釣糸ガイド１１は金属線材を略Ｕ字型に折り曲げて形成されたものである。例文帳に追加

The guide group 10 is composed of a plurality of fishing line guides 11 positioned in a manner displaced in circumferential direction and each fishing line guide 11 is formed by bending a metallic wire in nearly U-form. - 特許庁

また中国琵琶が金属弦を取り入れているのに対し、日本琵琶は絹糸の繊細な音色を大切にしている。例文帳に追加

Japanese biwa values the sensitive tones of silk strings but Chinese biwa used metal strings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下記（ａ）〜（ｅ）を満足する、金属塩水溶液を溶剤とするポリケトン溶液から得られたポリケトン繊維からなることを特徴とする撚糸。例文帳に追加

The twist yarn of polyketone comprises polyketone fibers obtained from polyketone solution using a metal salt solution as the solvent satisfies following (a)-(e). - 特許庁

このブラシ糸３３は、超弾性を発現する形状記憶合金をその材料とする金属繊維より形成されている。例文帳に追加

The brush bristles 33 are formed of metal fibers using a shape memory alloy expressing superelasticity as a material. - 特許庁

本発明の遮光生地６は、合成繊維加工糸織物１と、金属微粉末を含む樹脂層３とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

This light shielding cloth 6 includes a synthetic fiber textured yarn fabric 1, and a resin layer 3 including metal fine particles. - 特許庁

セラミックスまたは金属よりなる多孔質中空糸であって、反りがなく、気孔率や孔径の均一性にすぐれたものの製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a ceramic-made or metal-made porous hollow fiber having no warpage and excellently uniform porosity and pore size. - 特許庁

糸巻き装置１は、金属製であるとともに、その内部に中空部３１Ａが形成された摘み３０を備えている。例文帳に追加

The tuning key unit 1 is made of a metal and includes a knob 30 with a hollow part 31A formed inside thereof. - 特許庁

第１糸部材（１０）はポリエステル繊維を４８本束ねたものに銅箔にすずをめっきした金属箔１２を螺旋状に巻き付けて成る。例文帳に追加

A first yarn member (10) is formed by bundling 48 polyester fibers and spirally winding a metal foil 12, obtained by tin-plating a copper foil. - 特許庁

金属含有ピッチを紡糸、不融化、炭素化、賦活し、次いで酸またはアルカリで洗浄することを特徴とする繊維状活性炭の製造方法。例文帳に追加

In a method for manufacturing the fiber-like active carbon, a metal-containing pitch is infused, carbonized, activated, and next cleaned with an acid or an alkali. - 特許庁

複数本の金属糸を編むことによって形成されることを特徴とするフレキシブルフラットケーブル用導体。例文帳に追加

The conductor for the flexible flat cable is formed by knitting a plurality of metallic yarns. - 特許庁

釣糸挿通用の挿通孔６Ａを形成しているガイドリング６と、そのガイドリング６を保持する金属製のガイド本体７とで構成する。例文帳に追加

The fishing-line guide includes a guide ring 6 forming a threading hole 6A through which a fishing line is threaded, and a metal guide body 7 for holding the guide ring 6. - 特許庁

めっき液は、繊維、繊維束や糸などに金属が低速度で析出する低反応性の無電解めっき液である。例文帳に追加

The plating solution is a low reactive electroless plating solution to deposit metal at a low speed on the fiber, the fiber bundle, the yarn and the like. - 特許庁

その際、中空糸膜１５の外周面に設けた官能基により原水に溶解している金属イオンや細菌を捕捉する。例文帳に追加

At this time, a metal ion and bacteria dissolved in the raw water by a functional group provided on an outer-peripheral surface of the hollow fiber membrane 15 are captured. - 特許庁

導電性撚線３２は、少なくとも１本の導電性金属糸のリボン４０を強度部材３８の周りに巻き付けることによって形成される。例文帳に追加

The conductive strand 32 is formed by winding at least one conductive metal string ribbon 40 on a periphery of the strength member 38. - 特許庁