1016万例文収録!

「限外ろ過膜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 限外ろ過膜の意味・解説 > 限外ろ過膜に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

限外ろ過膜の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 52



例文

高耐圧限外ろ過膜ユニット例文帳に追加

HIGHLY PRESSURE RESISTANT ULTRAFILTRATION MEMBRANE UNIT - 特許庁

限外ろ過膜、ならびに限外ろ過膜の製造および使用の方法例文帳に追加

ULTRAFILTRATION MEMBRANE, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND USING METHOD OF ULTRAFILTRATION MEMBRANE - 特許庁

イオン交換樹脂または限外ろ過膜の検査方法例文帳に追加

INSPECTION METHOD OF ION EXCHANGE RESIN OR ULTRAFILTRATION MEMBRANE - 特許庁

精密ろ過限外ろ過(UF)およびナノろ過(NF)フィルターに適切なを提供すること。例文帳に追加

To provide membranes suitable for microfiltration, ultrafiltration (UF) and nanofiltration (NF) filters. - 特許庁

例文

ここで、洗浄排水は、精密ろ過または限外ろ過膜を用いたろ過装置によって、ろ過処理される。例文帳に追加

At this time, the waste cleaning water is subjected to filtration treatment by using a membrane filter having a precision filtration membrane or an ultrafiltration membrane. - 特許庁


例文

超純水製造用限外ろ過膜およびその予備洗浄方法例文帳に追加

ULTRAFILTER MEMBRANE FOR MANUFACTURING ULTRAPURE WATER AND ITS PRELIMINARY WASHING METHOD - 特許庁

ろ過工程においては、洗浄廃液を限外ろ過膜に通して透過液を得る。例文帳に追加

In the filtration step the waste cleaning liquid is passed through an ultrafiltration membrane so as to obtain a filtrate. - 特許庁

分離が精密ろ過限外ろ過膜である場合は、アルカリ性電解水および酸性電解水を用いて洗浄することが好ましい。例文帳に追加

If the separation membrane is a microfiltration membrane or an ultrafiltration membrane, it is preferable to wash the membrane by using alkaline electrolytic water and acidic electrolytic water. - 特許庁

超純水製造に使用される限外ろ過膜6を予備的に洗浄する方法であって、限外ろ過膜6を酸剤で洗浄する酸洗浄工程と、この工程で洗浄した限外ろ過膜6を超純水で洗浄する超純水洗浄工程とを実施する。例文帳に追加

In the method for washing preliminarily an ultrafilter membrane 6 used for manufacturing the ultrapure water, an acid washing step for washing the ultrafilter membrane 6 with an acid agent and an ultrapure water washing step for washing the ultrafilter membrane 6 washed by this step with the ultrapure water are performed. - 特許庁

例文

精密ろ過限外ろ過膜、ナノろ過および逆浸透等の分離を支持する際に優れた製性および機械的強度を有する分離支持体ならびにそれを用いた分離および分離エレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a separation membrane support having a superior membrane forming property and mechanical strength when supporting separation membranes such as microfiltration membranes, ultrafiltration membranes, nano-filtration membranes and reverse osmosis membranes, and to provide separation membranes using the same and a membrane separation element. - 特許庁

例文

洗浄液を限外ろ過膜分離装置5に供給し、限外ろ過膜に透過させて洗浄を行うにあたって、間差圧を、通常運転時の間差圧以上となるように設定する。例文帳に追加

When a cleaning liquid is supplied to an ultrafiltration membrane separation apparatus 5 and permeated through an ultrafiltration membrane to clean the ultrafiltration membrane, the differential pressure between the water to be supplied to the apparatus 5 and the permeated water is set to be equal to or larger than that during the normal operations of the apparatus 5. - 特許庁

多孔質支持上に分離機能層を有する限外ろ過/精密ろ過複合中空糸の欠陥検出方法において、分離機能層の公称孔径よりも大きい粒子径を有する着色性物質を限外ろ過/精密ろ過複合中空糸に接触させた後、液体で洗浄することを特徴とする限外ろ過/精密ろ過複合中空糸の欠陥検出方法。例文帳に追加

The method for detecting the defect of a composite hollow fiber membrane for ultrafiltration/microfiltration is characterized by bringing the colorable substance having a particle size larger than the nominal pore size of the separating function layer into contact with the composite hollow fiber membrane for ultrafiltration/microfiltration, and then washing with a liquid. - 特許庁

精密ろ過限外ろ過膜、ナノろ過、逆浸透等の分離を支持する際に優れた製性および機械的強度を有する分離支持体並びにそれを用いた分離及び流体分離素子を提供する。例文帳に追加

To provide a separative membrane supporting body having excellent membrane manufacturability and mechanical strength when supporting separative membranes such as a microfiltration membrane, an ultrafiltration membrane, a nanofilter membrane, and a reverse osmosis membrane, and also to provide a separative membrane and a fluid separation element using the separative membrane supporting body. - 特許庁

該精製水としては、逆浸透(RO)、イオン交換及び/又は限外ろ過膜(UF)を用いて精製された精製水であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the purified water is purified with a reverse osmosis membrane (RO membrane), an ion-exchange membrane and/or an ultrafiltration membrane (UF membrane). - 特許庁

精密ろ過限外ろ過膜、ナノろ過、逆浸透等の分離を支持する際に優れた製性および機械的強度を有する分離支持体を提供する。例文帳に追加

To provide a separation membrane support body having excellent membrane formability and mechanical strength for supporting a separation membrane such as, a microfiltration membrane, an ultrafiltration membrane, nanofiltration membrane, and reverse osmosis membrane. - 特許庁

洗浄工場において出荷の直前に、イオン交換樹脂または限外ろ過膜の品質の良否を簡易且つ迅速に判定できるイオン交換樹脂または限外ろ過膜の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method of an ion exchange resin or an ultrafiltration membrane capable of simply and rapidly judging the quality of the ion exchange resin or the ultrafiltration membrane immediately before delivery in a washing factory. - 特許庁

洗浄工場において出荷の直前に、イオン交換樹脂または限外ろ過膜の品質の良否を簡易且つ迅速に判定することができるイオン交換樹脂または限外ろ過膜の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method of an ion exchange resin or an ultrafiltration membrane capable of simply and rapidly judging the quality of the ion exchange resin or the ultrafiltration membrane immediately before delivery in a washing factory. - 特許庁

限外ろ過膜231が目詰まりしてきたら、アルカリタンク263からアルカリ溶液をフィルター部230内に流入させ、限外ろ過膜231の目詰まりを生じさせているシリカ粒子を溶解させる。例文帳に追加

If the ultrafiltration membrane 231 becomes a clogging state, an alkali solution is supplied from an alkali tank 263 into the filter section 230 to dissolve silica particles causing the clogging of the ultrafiltration membrane 231. - 特許庁

限外ろ過膜ユニットに耐圧力性を与えるために、限外ろ過膜の外側に金属製などのフィルタを装着し、機械的構造を強化する。例文帳に追加

In order to give pressure resistance to the ultrafiltration membrane unit, a filter made of a metal, or the like, is mounted on the outer side of the ultrafiltration membrane and a mechanical structure is strengthened. - 特許庁

トンネル内湧水を、(1)砂ろ過、活性炭吸着、精密ろ過、及び限外ろ過から選択された少なくとも1種のろ過からなる前処理、及び(2)逆浸透によってろ過処理する。例文帳に追加

Spring water in a tunnel is subjected to pretreatment (1) comprising at least one kind of filtration selected from sand filtration, activated carbon filtration, precise filtration and ultrafiltration and filtration treatment (2) using a reverse osmosis membrane. - 特許庁

水道水を浄化する浄水器であって、少なくとも、昇圧ポンプと、水道水中の溶存物質を除去できる逆浸透および/またはナノろ過と、該逆浸透および/またはナノろ過の透過水をろ過する精密ろ過および/または限外ろ過膜とがこの順序で配置する。例文帳に追加

This water cleaner for cleaning the city water is provided with at least a booster pump, a reverse osmosis membrane and/or a nano filtering membrane capable of removing dissolved matter in the city water, and the reverse osmosis membrane and/or a precise filtering membrane filtering the filtrate of the nano filtering membrane and/or an ultrafiltering membrane are arranged in this order. - 特許庁

本発明は、プライミング処理後1時間経過時の純水の限外ろ過係数(UFR(1hr))とプライミング処理後24時間経過時の純水の限外ろ過係数 (UFR(24hr))が特定範囲である血液浄化用中空糸である。例文帳に追加

In the hollow fiber membrane for blood purification, the ultrafiltration coefficient of purified water one hour after the priming (UFR (1 hr)) and the ultrafiltration coefficient of purified water twenty four hours after the priming (UFR (24 hrs)) are in the specified range. - 特許庁

本発明は、プライミング処理後1時間経過時の純水の限外ろ過係数(UFR(1hr))とプライミング処理後24時間経過時の純水の限外ろ過係数(UFR(24hr))が特定範囲である血液浄化用中空糸である。例文帳に追加

The hollow fiber membrane for blood purification has an ultrafiltration coefficient (UFR(1hr)) of pure water in the elapse of one hour after the priming process and an ultrafiltration coefficient (UFR(24hr)) of pure water in the elapse of 24 hours after the priming process in a specific range. - 特許庁

精密ろ過モジュール又は限外ろ過膜モジュールを用いたろ過設備において、マンガン砂等のマンガン除去用の大規模設備を別途必要とせずに、ろ過原水中の溶解性マンガンを除去し、なおかつ、長期間の安定運転が可能であるろ過プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a membrane filtration process which removes soluble manganese in filtration raw water and also enables a long-time stable operation without separately requiring large-scaled facilities for removing manganese such as manganese sand in a membrane filtration arrangement using a microfiltration module or an ultrafiltration module. - 特許庁

モジュールの省スペース化を実現しつつ、原水のろ過抵抗を小さくして、通常水道用で用いられる精密ろ過限外ろ過膜に比べて、透過流束を大きくする。例文帳に追加

To increase a permeation flux as compared with a micro-filtration membrane and an ultra-filtration membrane usually used for city water by reducing a filtration resistance of raw water while accomplishing space-saving of a membrane module. - 特許庁

塩分を含有する原水を精密ろ過モジュールまたは限外ろ過膜モジュールで処理して得られた処理水を、逆浸透モジュールで処理する分離装置において、前記逆浸透モジュールで得られた透過水の少なくとも一部を前記精密ろ過モジュールまたは前記限外ろ過膜モジュールの洗浄水とする。例文帳に追加

In the membrane separation device for treating treated water obtained by treating the raw water containing the salt in a microfiltration membrane module or an ultrafiltration membrane module in a reverse osmosis membrane module, at least a part of permeated water obtained in the reverse osmosis membrane module is turned to the washing water of the microfiltration membrane module or the ultrafiltration membrane module. - 特許庁

不織布からなり、精密ろ過限外ろ過膜、ナノろ過および逆浸透等の分離を支持する際の優れた製性および高い機械的強度を有し、さらには分離の性能向上に寄与する分離支持体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separation membrane support comprising nonwoven fabric, having excellent film-forming property and high mechanical strength when supporting a separation membrane such as a precise filter membrane, an ultrafilter membrane, a nano-filter membrane, and a reverse osmosis membrane, and further contributing to enhancing the performance of the separation membrane; and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

本発明は、多孔質支持上に分離機能層を有する限外ろ過/精密ろ過複合中空糸の欠陥検出方法において、モジュール化する前に容易に欠陥部分を検出することができ、製工程の中で自動的にかつ容易に着色性物質を付着・除去することが可能な限外ろ過/精密ろ過複合中空糸の欠陥検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting the defect of a composite hollow fiber membrane for ultrafiltration/microfiltration having a separating function layer on a porous support membrane, capable of easily detecting a defect portion before modulating and capable of automatically and easily attaching or removing a colorable substance in a membrane-forming process. - 特許庁

一方、限外ろ過膜を透過しない高分子を多量に含む液体は、非透過液用出口へと導く。例文帳に追加

On the other hand, the liquid containing a large amount of macromolecules which do not penetrate the ultrafiltration membrane is led to an exit for non-penetrated liquid. - 特許庁

この外側のフィルタは、限外ろ過膜を透過する低分子化合物を含む液体を透過させるように孔が開いてる。例文帳に追加

The filter on the outer side is perforated so as to make liquid containing a low molecular compound which penetrates the ultrafiltration membrane penetrate. - 特許庁

フィルター部230には、限外ろ過膜231が設けられており、限外ろ過膜231を通過した研磨排液は、異物が除去されて再生された研磨液として再生液タンク255に貯溜された後、研磨部100に供給される。例文帳に追加

An ultrafiltration membrane 231 is provided on the filter section 230, and the waste polishing liquid having passed through the ultrafiltration membrane 231 is stored as a polishing liquid in which the foreign substances are removed to recover the liquid in a recovered liquid tank 255, and supplied to the polishing section 100. - 特許庁

さとうきび由来の糖蜜アルコール発酵蒸留残渣および/または黒糖アルコール発酵蒸留残渣からナノろ過限外ろ過膜などで処理してプソイドフルクトースを得るプソイドフルクトースの製造法とする。例文帳に追加

In the method for obtaining pseudofructose, pseudofructose is obtained from the sugarcane molasses alcohol fermentation distillation residues and/or the muscovado alcohol fermentation distillation residues by performing membrane treatment using a nanofiltration membrane or an ultrafiltration membrane. - 特許庁

活性汚泥槽などの処理槽の液中に浸漬されて使用される精密ろ過または限外ろ過膜であって、汚泥などの有機物の付着が少なく、ファウリングを抑制することができる浸漬を提供する例文帳に追加

To provide an immersion membrane which is a micro-filtration membrane or an ultrafiltration membrane to be used by immersing it in the liquid of a treatment tank such as an activated sludge tank and to which organic matter such as sludge is hardly stuck and the fouling on the surface of which can be suppressed. - 特許庁

窒素含有物質を含む原水を精密ろ過および/または限外ろ過膜ろ過し、そのろ過水を逆浸透および/またはナノろ過で処理する浄化水の製造方法において、それぞれの面上での微生物増殖あるいは微生物およびその代謝物の面への付着を防止することができると同時に、薬品コストを抑え、殺菌剤によるの劣化を最小限に抑制する。例文帳に追加

To prevent the growth of microorganisms on the membrane surface or adhesion of microorganisms and their metabolites to the membrane surface, suppress chemical cost, and inhibit a deterioration of a membrane due to a sterilizer in a purified water production method where raw water containing nitrogen-containing substances is filtered with a microfiltration membrane and/or an ultrafiltration membrane and the filtrate is treated with a reverse osmosis membrane and/or a nanofiltration membrane. - 特許庁

精密ろ過または限外ろ過による固液分離処理において、ろ過の継続に伴い発生するファウリングを防止するため、連続的にのζ電位およびろ過抵抗の少なくとも1つを検知しての評価を行い、ファウリング防止のために物理洗浄方法または被処理水の前処理を実施し、最適なろ過運転を実現する。例文帳に追加

To realize an optimum membrane filtration operation by continuously detecting at least one of a ζ-potential and a filtration resistance of a membrane to evaluate the membrane, in order to prevent membrane fouling generated in accompaniment to continuous filtration, and by executing a physical washing method or pretreatment of treated water to prevent the membrane fouling, in solid-liquid separation processing by precision filtration or ultrafiltration. - 特許庁

リグノセルロース材料を原料としてキシロオリゴ糖および酸性キシロオリゴ糖を製造する方法において、リグノセルロース材料をヘミセルラーゼで処理した後のろ液を逆浸透で濃縮し、濃縮液を限外ろ過膜で処理後、限外濾過で処理したろ液を酸処理する。例文帳に追加

In the method for producing xyloolgosaccharide and acidic xylooligosaccharide from lignocellulose materials as raw materials, filtrate after treating the lignocellulose materials with hemicellulase is condensed by a reverse osmotic membrane, and after treating the condensed liquid by an ultrafiltration membrane, the filtrate treated by the ultrafiltration membrane is acid-treated. - 特許庁

塩分を含有する原水を逆浸透分離する処理を継続しつつ、精密ろ過もしくは限外ろ過膜面に付着、堆積した有機系および無機系汚濁物質を、効率的に洗浄除去する分離装置の洗浄方法および分離装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a washing method of a membrane separation device for efficiently washing and removing organic and inorganic contaminants stuck and deposited on the membrane surface of a microfiltration membrane or an ultrafiltration membrane while continuing the reverse osmosis membrane separation treatment of raw water containing salt, and to provide the membrane separation device. - 特許庁

高濃度の酸化剤を注入してもスケールの発生を起こさせることなく、精密ろ過または限外ろ過膜面に付着、堆積した有機系汚濁物質を、効率的に洗浄除去する分離装置の洗浄方法および分離装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a washing method of a membrane separation device for efficiently washing and removing organic contaminants stuck and deposited on the membrane surface of a microfiltration membrane or an ultrafiltration membrane without generating scale even when a high-concentration oxidizing agent is injected, and to provide the membrane separation device. - 特許庁

生体触媒をニトリル化合物に作用させることにより得られたアミド化合物を含む水溶液を、分画分子量が1,000以上10,000未満である限外ろ過膜ろ過する。例文帳に追加

The method for purifying the amide compound is provided by filtering the aqueous solution containing the amide compound obtained by effecting a living body catalyst to a nitrile compound by using an ultrafilter membrane having a fractionizing molecular weight of ≥1,000 and <10,000. - 特許庁

通常の方法で製造された液体状食品を分画分子量5000未満の限外ろ過膜ろ過し、分子量5000以上の成分を実質的に除去する。例文帳に追加

Liquid food that is produced through a usual process is filtrated through an ultrafiltration membrane with a molecular weight cut-off profile of <5,000 whereby the components having molecular weights of ≥5,000 are substantially removed. - 特許庁

熱可塑性連続フィラメントより構成され、剛性と表面平滑性に優れる長繊維不織布からなり、精密ろ過限外ろ過膜、ナノろ過、逆浸透等の分離を支持する際に優れた製性および機械的強度を有する分離支持体並びにそれを用いた分離及び流体分離素子を提供する。例文帳に追加

To provide a separation membrane support which is made of filament nonwoven fabric composed of thermoplastic continuous filaments and being excellent in rigidity and surface smoothness, and has an excellent membrane-forming property and mechanical strength when supporting a separation membrane, such as a microfiltration membrane, an ultrafiltration membrane, a nanofiltration membrane, a reverse osmosis membrane, and the like, and a separation membrane and a fluid separation element using the separation membrane support. - 特許庁

原水を精密ろ過モジュールまたは限外濾過モジュールで処理して得られた処理水を、第1の逆浸透モジュールで処理し、さらに前記第1の逆浸透モジュールで処理された透過水を第2の逆浸透モジュールで処理する分離装置において、前記第2の逆浸透モジュールで得られた濃縮水の少なくとも一部を、前記精密ろ過または前記限外ろ過膜の洗浄水とする。例文帳に追加

In the membrane separation device for treating treated water obtained by treating raw water in a microfiltration membrane module or an ultrafiltration membrane module in a first reverse osmosis membrane module and treating permeated water treated in the first reverse osmosis membrane module in a second reverse osmosis membrane module further, at least a part of concentrated water obtained in the second reverse osmosis membrane module is turned to the washing water of the microfiltration membrane or the ultrafiltration membrane. - 特許庁

物理的な孔を有していないが、シリンダー部分を選択的に物質が透過することができるものであり、種々の透過限外ろ過膜、ナノリアクター等として利用することができる。例文帳に追加

The thin film has no physical pore, but permits substance to selectively permeate in the cylinder part, and can be used as various permeable membranes, an ultrafiltration membrane, a nanoreactor, and so on. - 特許庁

生物処理水を含有する水を分画分子量10,000〜250,000の限外ろ過膜ろ過したのち、活性炭塔に通水し、得られた活性炭処理水を逆浸透分離処理することを特徴とする生物処理水含有水の処理方法。例文帳に追加

In this treatment method for biologically treated water-containing water, biologically treated water-containing water is filtered by using an ultrafiltration membrane with a fractional molecular weight of 10,000-250,000 while the filtered water is passed through an activated carbon column and the activated carbon-treated water is subjected to separation treatment using the reverse osmosis membrane. - 特許庁

まず、逆浸透処理、限外ろ過処理、蒸溜処理または純化処理済みの高純度の水に高圧ポンプ1で圧力をかけ、その高純度の水に高濃度のオゾンをオゾン注入器2で注入する。例文帳に追加

At first, pressure is applied to water subjected to reverse osmosis membrane treatment, ultrafiltration treatment, distillation treatment, or cleaning treatment and having a high purity by the high pressure pump 1 and ozone in a high concentration is injected to the highly pure water by the ozone injection apparatus 2. - 特許庁

乾式粉砕し最大粒径を20μm以下にした有機化合物であり、且つ、溶解度が0〜1%である溶媒に該有機化合物の濃度を40質量%以下にした分散液を、限外ろ過膜又は精密ろ過を用いてろ過し有機化合物を精製することを特徴とする有機化合物の精製方法。例文帳に追加

The method of purifying the organic compound comprises filtering a dispersion of an organic compound which has undergone dry pulverization to a maximum particle diameter of20 μm and is dispersed in a solvent having a solubility of 0-1% at a concentration of40 mass% with the use of an ultrafiltration membrane or a microfiltration membrane to purify the organic compound. - 特許庁

本発明は、ホップ苞に含有されるポリフェノール様物質で、ゲル型合成樹脂に吸着しおよび/または分画分子量が1,000以上の限外ろ過膜により処理した際にを透過しない物質である体重増加抑制物質。例文帳に追加

This material for suppressing the increase of a body weight is a polyphenol-like material included in the hop bract, adsorbed by a gel-type synthetic resin and/or not penetrating an ultrafiltration membrane when treated with the ultrafiltration membrane having ≥1,000 molecular weight cut off. - 特許庁

下記式(化1)で表される側鎖アミノ基を有するポリビニルアルコール系アミン化合物を含有する水溶液を、微多孔性支持体としてのポリスルホン系限外ろ過膜に塗布し、次にトリメシン酸クロライドを含む溶液を塗布して界面重縮合させ、複合逆浸透を得る。例文帳に追加

In a composite reverse osmosis membrane comprising a thin film and a microporous substrate which supports the thin film, the thin film is formed from an amino compound including one kind selected from polyvinyl alcohol type amine compounds having two primary and secondary side chain amino groups and a component including one kind selected from essentially monomeric compounds having two or more groups reactive with amino groups. - 特許庁

従来の精密ろ過限外ろ過膜を用いた純水製造器では十分除去できなかった溶解性物質、イオンの除去性能を向上させ、また、従来の逆浸透を用いた純水製造器に比べてはコンパクト化、または、使用圧力の低減が可能となる純水製造器及び純水製造装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pure water maker and a pure water making apparatus enhanced in the removing capacity of soluble substances and ions which are not sufficiently removed by a conventional pure water maker using a precise filter membrane or an ultrafiltration membrane and capable of being made compact and reduced in use pressure as compared with a conventional pure water maker using a reverse osmosis membrane. - 特許庁

例文

限外ろ過を適用せずに、π共役系導電性高分子およびポリアニオンを含む複合体を液状アクリル化合物中に均一に含有させることができ、気泡の少ない塗を形成できる導電性高分子溶液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a conductive polymer solution capable of forming a coating film with few bubbles, in which a liquid acrylic compound can uniformly contain a composite containing a π-conjugated conductive polymer and a polyanion without applying ultrafiltration. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS