「障害物情報」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車両用障害物情報提供システム例文帳に追加

OBSTACLE INFORMATION PROVIDING SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁

車両用障害物情報提供装置例文帳に追加

VEHICULAR OBSTACLE INFORMATION PROVIDING DEVICE - 特許庁

撮影した画像情報から、障害物や歩行者などの障害物を除去するとともに、障害物にて隠蔽された領域を修復する。例文帳に追加

To remove an obstacle or a pedestrian from captured image information, and to restore a region hidden by the obstacle. - 特許庁

経路計画装置２２１の障害物地図更新部２２３は、障害物グリッド算出部ＯＧからの障害物情報３３１と現在位置及び目的地情報を受け取り障害物地図を作成（更新）する。例文帳に追加

An obstacle map updating part 223 of a path planning device 221 receives obstacle information 331, a current position, and destination information from an obstacle grid calculation part OG to prepare (update) an obstacle map. - 特許庁

環境情報取得手段は、自律移動体１の側方における一定範囲内に障害物Ｍを検出した際に、仮想の障害物である仮想障害物Ｘを前方における障害物検出エリアＳに仮想的に配置した情報を仮想障害物情報として記憶手段に記憶させる。例文帳に追加

Upon detecting an obstacle M within a fixed range at the side of the autonomous mobile device 1, the environment information acquiring means stores information that virtually arranges a virtual obstacle X being a virtual obstacle in an obstacle detection area S in front as virtual obstacle information in the storing means. - 特許庁

物理ハードウェア１００で障害が発生した場合に、物理ハードウェア障害処理プログラム１１１が、障害が発生したことを検知し、障害の内容を示す障害情報を生成する。例文帳に追加

When the failure has occurs in the physical hardware 100, a physical hardware failure processing program 111 detects that a failure occurs and generates failure information indicating contents of the failure. - 特許庁

障害物に関する映像情報と障害物までの距離情報を運転者に供給することによって衝突回避を支援する。例文帳に追加

To provide a drive support system and a drive support method by which avoidance of collision can be supported through supply of video information with respect to an obstacle and distance information up to the obstacle to a driver. - 特許庁

経路生成手段は、障害物位置情報と仮想障害物情報に基づいて移動経路を決定する。例文帳に追加

The route generating means determines a moving route on the basis of the obstacle position information and the virtual obstacle information. - 特許庁

サイドモニターカメラ１１によって検知された障害物情報は、障害物情報取得手段１４に伝達される。例文帳に追加

Obstacle information detected by the side monitor camera 11 is transmitted to obstacle information acquiring means 14. - 特許庁

前方路面情報を用いた障害物衝突防止支援装置例文帳に追加

OBSTACLE COLLISION PREVENTION SUPPORTING DEVICE USING FRONT ROAD SURFACE INFORMATION - 特許庁

環境が走査されて環境障害物の深さ情報を獲得する。例文帳に追加

An environment is scanned to acquire the depth information of an environmental obstacle. - 特許庁

障害物位置検出装置は、障害物の相対的な位置変化から障害物の危険度を算出し、障害物の位置、建造物の設置情報、危険度をそれぞれ対応付けて危険箇所データベース８に登録する。例文帳に追加

The obstacle location detecting device calculates the risk of the obstacle from the relative location change of the obstacle, and associates the location of the obstacle, the installation information of the building and the risk with each other, and registers them in a hazard location database 8. - 特許庁

本運転支援装置は、カメラ２１により全周囲をモニタする外部状況監視部２２と、前記外部状況監視部２２による情報から障害物を検出する障害物検知部２３と、ドライバが操作盤を操作するのに視線を向ける方向に設置された障害物情報表示部２４と、障害物検知部２３による情報から障害物を判定する危険障害物判定部３１とを備え、危険障害物判定部３１により危険な障害物が検出された場合にのみ、障害物情報表示部２４に接近物の映像を映す。例文帳に追加

Then the image of an approaching object is shown at the display part 24 only when a dangerous obstacle is detected by the part 31. - 特許庁

災害点ＤＰを内包する所定領域で車両ＣＲの移動の障害となる障害物ＢＲの障害物位置情報ＢＰＤを障害物ＤＢ６が記憶する。例文帳に追加

An obstacle DB6 stores obstacle position information BPD of an obstacle BR becoming the obstacle of movement of the vehicle CR in a prescribed region including the disaster point DP. - 特許庁

そして、非常可能性予測部１２は、走行状態と障害物情報とに基づいて、障害物に対する車両の非常可能性を予測すると、非常可能性が予測された障害物情報と運転者が障害物を注視したか否かの情報とを記憶部１３ａに記憶しておく。例文帳に追加

An emergency possibility estimating unit 12 is designed to store the obstruction information which is estimated emergency possibility and information whether the driver has gazed the obstruction or not into a storing unit 13a when the emergency possibility of the vehicle relating to the obstruction is estimated based on the driving state and the obstruction information. - 特許庁

通信障害物情報のデータベース作成のために障害物の位置情報を確実に把握、認知、記録してデータを蓄積できる通信障害物調査装置の提供。例文帳に追加

To provide a communication obstacle investigation apparatus in which data can be stored while surely grasping, recognizing and recording the location information of obstacles in order to create the database of communication obstacle information. - 特許庁

そして、路側機２００より注意喚起を要する障害物情報を受信したならば、障害物情報が表す障害物を警告する警告画像４０を、表示装置１２の右側の警告画像表示ウインドウに表示する（ｃ）。例文帳に追加

When obstacle information requiring a reminder is received from the roadside machine 200, the alert image 40 alerting a user to the obstacle indicated by the obstacle information is displayed on a right alert image display window of the display device 12 (c). - 特許庁

マイコン２１は障害物との距離情報を取得し（ステップＳ１）、次いで障害物との距離情報に基づいて障害物の位置、形状を解析する（ステップＳ２）。例文帳に追加

A microcomputer 21 acquires information on a distance up to the obstacle (Step S1), and it analyzes a position and a shape of the obstacle on the basis of the information on the distance up to the obstacle (Step S2). - 特許庁

車両に接近する運転者を認識する車外運転者認識部と、車両周辺の障害物の存在に関する障害物情報を生成する障害物情報生成部と、前記障害物情報生成部による障害物情報を前記認識された車外の運転者に報知する報知部とを備える車両周辺監視装置。例文帳に追加

The vehicle surroundings monitoring device is provided with: an outside driver recognition part for recognizing a driver approaching a vehicle; an obstacle information generation part for generating obstacle information on the presence of an obstacle around the vehicle; and a notification part for notifying the recognized outside driver of the obstacle information generated by the obstacle information generation part. - 特許庁

自律移動装置１は、周囲の障害物を検出して障害物位置情報を取得する環境情報取得手段と、障害物位置情報を記憶する記憶手段と、障害物位置情報に基づいて障害物を回避するように移動経路を決定する経路生成手段と、走行のための移動手段とを備えている。例文帳に追加

The autonomous mobile device 1 includes an environment information acquiring means for detecting an ambient obstacle and acquiring obstacle position information, a storing means for storing the obstacle position information, a route generating means for determining a moving route so as to avoid the obstacle on the basis of the obstacle position information, and a moving means for traveling. - 特許庁

障害物に関する情報を、その障害物に対するドライバの認識の度合に応じて効果的に提供する。例文帳に追加

To effectively provide information regarding an obstacle corresponding to the degree of the recognition of a driver for the obstacle. - 特許庁

画像処理部４は、車両周囲の画像情報から、車両から見た障害物の位置の測定と障害物の種類の認識を行う。例文帳に追加

An image processing section 4 measures a position of an obstacle viewed from a vehicle based on image information of the periphery of the vehicle and recognizes a type of the obstacle. - 特許庁

停止障害物、移動障害物とすれ違う場面における、ユーザの走行操作を支援するための走行支援情報を提示する。例文帳に追加

To present traveling support information for helping a user execute a traveling operation when the user meets a static or moving obstacle. - 特許庁

確実かつ迅速に障害物情報を車載装置に送信し、障害物に起因する事故や渋滞の低減を図ること。例文帳に追加

To surely and quickly transmit obstacle information to an in-vehicle device, and to reduce any accident or congestion caused by an obstacle. - 特許庁

障害物情報表示システムの故障を容易に、かつ、確実に把握することが可能な車両の後側方障害物警報システムを提供する。例文帳に追加

To provide a rear side obstacle alarm system of a vehicle capable of easily and surely recognizing a failure of an obstacle information display system. - 特許庁

そして、ＧＰＳ受信機１３の出力が不能になると、軌道情報データベース１６を使用して、障害物検出部１７が、各障害物の中から「特定障害物」として特定し、さらに、「特定障害物」の位置情報に基づいて先頭車２の積算走行距離を補正する。例文帳に追加

If the output of the GPS receiver 13 is out of control, an obstacle detection part 17 identifies it as a specific obstacle among the respective obstacles and thus the integrated traveling distance of the leading vehicle 2 is compensated for on the basis of the position information of the specific obstacle. - 特許庁

手がかり情報を満足する注視対象物がしきい値よりも少ないときは、注視対象物は障害物であると判断し視野領域外に障害物が存在するとき障害物警報を発する。例文帳に追加

It is determined that the objects of attention are obstructions if objects of attention satisfying clue information are fewer than the threshold, and an obstruction alarm is issued if there is an obstruction outside the visual field. - 特許庁

路側機から受信した障害物の情報に基いて、ユーザが障害物を即座に把握できるように、当該障害物についての警告を行う「車載システム」を提供する。例文帳に追加

To provide an "on-vehicle system" which performs warning about an obstacle so that a user can promptly comprehend the obstacle on the basis of information on the obstacle received from a roadside machine. - 特許庁

距離情報の精度を向上させるとともに回路規模削減・処理時間短縮が可能な障害物計測方法、障害物計測装置及び障害物計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, apparatus and system for measuring an obstacle, capable of improving accuracy of distance information, reducing its circuit scale and shortening its processing time. - 特許庁

適切なサンプリング間隔を設定することで必要な領域のみ高精度な距離情報を取得可能な障害物計測方法、障害物計測装置及び障害物計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide an obstruction measurement method, an obstruction measurement device, and an obstruction measurement system capable of acquiring high-accuracy distance information of only a required area by setting an appropriate sampling interval. - 特許庁

一時障害物検出部１３は、距離計測によって得られる障害物の位置情報に基づいて、ロボット１の位置・姿勢推定に用いられる地図に登録されていない"一時障害物"を検出する。例文帳に追加

A temporary obstacle detection part 13 detects a "temporal obstacle" which is not registered in a map to be used for estimating the position/posture of the robot 1 based on the position information of the obstacle to be acquired by the distance measurement. - 特許庁

本発明は、車両用障害物検出表示装置に関し、視認性に優れ、迅速に車両回りの障害物情報を得ることができる車両用障害物検出表示装置を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize a vehicular obstacle detection display device having excellent visibility, capable of rapidly obtaining obstacle information about the periphery of a vehicle. - 特許庁

障害物２０の存在により、車両７が駐車可能なスペースの幅が狭くなっており、サイドモニターカメラ１１は、障害物２０の位置や大きさ等の障害物情報を検知する。例文帳に追加

When width of the parking space for a vehicle 7 is made narrow due to the presence of the obstacle 20, a side monitor camera 11 detects obstacle information such as a position and a size, etc., of the obstacle 20. - 特許庁

制御部１０はこの検知情報に従い新たな障害物が存在すれば、この障害物をメモリ１３に記憶されているマッピングデータに反映させるとともに、この障害物を回避するように走行経路を補正する。例文帳に追加

When a new obstacle is present according to the detection information, the control part 10 reflects the obstacle on mapping data stored in a memory 13 and corrects a traveling route so as to evade the obstacle. - 特許庁

そして、制御回路１は、路上局２０から車線毎の障害物の有無を含む障害物情報を受信すると、案内経路に障害物が有るか否かを判定する（ステップＳ６〜ステップＳ８）。例文帳に追加

When the control circuit 1 receives obstruction information containing the presence or absence of obstructions for each traffic lane from the road station 20, it decides the presence or absence of obstructions on the guide route (steps S6 to S8). - 特許庁

自車両周辺に存在する障害物のレーダ情報、および車載カメラによって撮像された画像情報を最適に用いながら、当該障害物の位置および大きさ等の詳細情報を正確に認識する障害物認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide an obstacle recognition device for accurately recognizing detailed information such as on a position and a size of an obstacle by optimally using radar information on the obstacle around an own vehicle and image information photographed by an on-vehicle camera. - 特許庁

障害物判別部２５０は、記憶される各演出カメラの位置情報および各オブジェクトの位置情報に基づいて、各演出カメラと主人公キャラクタとの間を遮る障害物の有無をそれぞれ判別し、障害物に遮られない演出カメラの情報を格納する。例文帳に追加

An obstacle determining part 250 determines whether obstacles intercepting the performance cameras and the hero character is present or not between them from the location information of the respective cameras and that of the respective objects stored to house information on the performance cameras not intercepted by the obstacles. - 特許庁

マルチパス算出部１０は、アンテナ４に対する障害物とアンテナ４との相対位置情報、衛星４１の位置情報、及び、障害物の反射率の各情報に基づいて、衛星４１の信号の搬送波位相に障害物によるマルチパス雑音により発生したずれを算出する。例文帳に追加

A multipath calculation section 10 calculates a shift generated by multipath noise due to the obstruction in the phase of the carrier wave of a signal of a satellite 41, based on each of information on the relative position to the antenna 4 of the obstruction to the antenna 4, positional information of the satellite 41, and information on the reflectivity of the obstruction. - 特許庁

ロボット対応マス目のメモリ領域に障害物占有情報が記録されている場合に、障害物占有情報と識別番号間の論理和がロボット占有情報となる。例文帳に追加

In the case where the obstacle occupancy information is recorded in the region memorized to be the robot-corresponding grids, OR between the obstacle occupancy information and the identification numbers become the robot occupancy information. - 特許庁

障害物の有無情報を提供するのみならず、障害物発生後に付随して発生する状況も考慮しながら情報板による情報提供を行うことのできる安全走行支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safe running support device capable of providing not only the information indicating the presence or absence of an obstacle but also the information by an information board while taking a situation occurring in an accompanying manner after the obstacle occurs into account. - 特許庁

情報入力手段６は、周辺監視カメラ１９、超音波センサ２０、レーダ２１から障害物有無情報及び障害物距離情報などを取得する。例文帳に追加

An information input means 6 acquires obstacle presence information, obstacle distance information, etc. from a periphery monitoring camera 19, an ultrasonic sensor 20 and a radar 21. - 特許庁

地図情報記憶手段２と、自己位置記憶手段３と、障害物をセンシングするレーザレーダ４と、得られた障害物情報と地図情報とを演算処理する演算手段５とを備える。例文帳に追加

The system comprises a map information storage means 2, an own position storage means 3, a laser radar 4 which senses an obstacle, and an operation means 5 which operates and processes the obtained obstacle information and map information. - 特許庁

環境障害物の深さ情報が画像平面に投影されて、投影位置を獲得する。例文帳に追加

The depth information of the environmental obstacle is projected on the image plane to acquire a projection position. - 特許庁

障害物の存在を報知し、かつ、点字ブロックに示された情報を報知できるようにすること。例文帳に追加

To inform of the existence of obstructions and of information shown by textured paving blocks. - 特許庁

自車両（移動体）と障害物との相対的位置関係に関する情報を、音を用いて提供する。例文帳に追加

To provide information with sound regarding a relative positional relation between own vehicle (moving body) and an obstacle. - 特許庁