「集合する」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

集合住宅における居住者に対するサービス提供システム例文帳に追加

SERVICE PROVISION SYSTEM TO RESIDENT IN APARTMENT - 特許庁

複層保護板の集合体を有する貫通抵抗性布及びその製法例文帳に追加

PENETRATION RESISTANT CLOTH HAVING ASSEMBLY OF DOUBLE- LAYER PROTECTIVE PLATES - 特許庁

そして、当該集合図柄群の変動後に所定のタイミングで停止する。例文帳に追加

The collective pattern group is stopped at a preset timing after the variation. - 特許庁

原子炉用燃料集合体の支持格子の強度及び剛性を増大する。例文帳に追加

To enhance the strength and rigidity of a support grid for reactor fuel assembly. - 特許庁

リスト表示においては、その集合（束）のなかの１枚を代表表示する。例文帳に追加

In the list display, one photograph in the set (bundle) is representatively displayed. - 特許庁

原稿と判断された点の集合範囲からサイズを算出する。例文帳に追加

The size is calculated from the set range of the points judged as the original. - 特許庁

紐状の心筋細胞集合体を形成するための細胞培養支持体例文帳に追加

CELL CULTURE SUPPORT FOR FORMING STRING-LIKE MYOCARDIAL CELL AGGREGATE - 特許庁

本発明に係る集合シートは、多数の測定治具要素１を有する。例文帳に追加

This aggregate sheet has a large number of measuring implement elements 1. - 特許庁

算出部１０８は、第１の集合の表らしさの尤度を算出する。例文帳に追加

A calculation unit 108 calculates likelihood of the first set as a table. - 特許庁

組立性及び体積、重量効率に優れた集合電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack superior in assembly performance and volume and weight efficiency. - 特許庁

薄型表示装置を縦横に積み重ねて集合画面を構成する。例文帳に追加

To constitute a collective screen by superposing thin display apparatuses longitudinally and laterally. - 特許庁

相互に連結しない重合体粒子の集合体を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain aggregates of polymer particles, which are not linked with one another. - 特許庁

さらに、本発明では、ケーブルユニットもＳＺ撚り集合する。例文帳に追加

Further, in this invention, the cable units are also SZ twisted together. - 特許庁

定義されたポリゴン面の集合を曲面群として近似する（Ｓ２０８）。例文帳に追加

Approximations are made for the defined aggregate of polygon surfaces to be a curved surface group (S208). - 特許庁

機械翻訳の精度の検証に適したテキストの集合を選択する。例文帳に追加

To select a set of texts appropriate for verification of accuracy in machine translation. - 特許庁

排気管の集合部を熱がこもり難く耐久性がある構成にする。例文帳に追加

To provide an exhaust pipe collection part hardly filled with heat and to improve durability. - 特許庁

さらに集繊室によって離散繊維を集繊室に集合する。例文帳に追加

The scattered fibers are collected in a fiber collecting chamber by the fiber collecting apparatus. - 特許庁

基板は、基板集合体をミシン目で切断して分離することで得られる。例文帳に追加

The substrate is obtained by separating a substrate assembly along perforations. - 特許庁

基板上に分子集合体を形成する工程を含む分子集合体の製造方法であって、電子吸引性または電子供与性の置換基を所定の位置に導入した分子集合体を形成し得る分子を用いることにより、分子集合体の集合様式を制御する分子集合体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the molecular assembly in which the state of the assembly of the molecules is controlled includes a process for forming the molecular assembly on the substrate and comprises using a molecule for forming the molecular assembly in which an electron-withdrawing or electron donative group substituent group is introduced into a fixed position. - 特許庁

優れた撥水性を有しながらも、温度上昇により吸水性が向上する撥水性繊維集合体、および該撥水性繊維集合体を製造するための繊維集合体の撥水加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a water repellent fiber aggregate whose water absorbing property is improved by temperature rise while having excellent water repellency and to provide a water repellent processing method of a fiber aggregate for producing the water repellent fiber aggregate. - 特許庁

心線対照が可能な光ケーブル、及びこのような光ケーブルを複数本集合させた集合光ケーブルを提供するとともに、集合光ケーブルから所定の光ケーブルを検出する検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical cable which enables a coated optical fiber to be identified and an optical cable assembly obtained by assembling a plurality of such optical cables, and to provide a method of detecting a prescribed optical cable from the optical cable assembly. - 特許庁

前記欠陥集合体を光学的に検出する工程が、光をフッ化物結晶の欠陥集合体に照射する工程と、前記欠陥集合体により散乱された光を検出する工程である。例文帳に追加

A step to optically detect the defect aggregate consists of a step wherein the defect aggregate of the fluoride crystal is irradiated with a light and a step to detect light being scattered by the defect aggregate. - 特許庁

複数の集合場所候補（例えば、会議室、カラオケ店など）の中から参加者全員が集合するまでに要する時間が最短になる集合場所を選択する。例文帳に追加

To select a meeting location from among a plurality of meeting location candidates (e.g., conference room, karaoke lounge, and the like), such that the time taken for all participants to come together is minimized. - 特許庁

複数の枝管の下流端部が集合し相互に仕切板を挟持する排気マニホールドであっても、集合部が十分に冷却され、集合部における溶接部の変形を防止することができる排気マニホールドを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust manifold capable of sufficiently cooling a collecting part and preventing the deformation of a welded part in the collecting part in the exhaust manifold in which the downstream end parts of two or more branch pipes are collected and mutually hold partition boards. - 特許庁

たとえば、４気筒エンジンで、４本から２本を経て１本の排気管に集合する構造において、２本から１本へ集合する排気集合部２７に、排気制御バルブ４０を配置する。例文帳に追加

For example, in a four cylinder engine, the exhaust control valve 40 is arranged in the exhaust collection part 27 for collecting two exhaust pipes into one exhaust pipe in a structure in which exhaust pipes are collected into one exhaust pipe from four exhaust pipes via two exhaust pipes. - 特許庁

この燃料集合体群は可燃性毒物を含有する燃料棒を有するタイプ１燃料集合体と、可燃性毒物を含有する燃料棒の本数が前記タイプ１燃料集合体よりも少なく設定されるタイプ２燃料集合体とを具備している。例文帳に追加

The fuel assembly group comprises type 1 fuel assemblies having fuel rods including burnable poison and type 2 fuel assemblies in which the number of fuel rods including burnable poison is set smaller than the type 1 fuel assemblies. - 特許庁

符号化装置１は、識別子の集合を、相互に重なり合う複数の部分集合に分割し、それぞれの部分集合に属する識別子を用いて交換可能な方法で算出した付加符号語を、部分集合に属する識別子に対応する識別媒体に書き込む。例文帳に追加

An encoding device 1 divides a set of identifiers into a plurality of subsets which mutually overlap, and writes an additional code word to an identification medium corresponding to an identifier belonging to the subset, the additional code word calculated by using the identifier belonging to each subset and by an exchangeable method. - 特許庁

色ヒストグラム作成部３０は、有彩色フレーム集合及び無彩色フレーム集合について、頻度がフレーム数であり、有彩色フレーム集合に関する階級が色相であり、無彩色フレーム集合に関する階級が輝度である第二ヒストグラムを作成する。例文帳に追加

A color histogram forming section 30 forms, for the chromatic frame aggregate and the achromatic frame aggregate, a second histogram in which the frequency is the number of frames, the rank for the chromatic frame aggregate is expressed by hue and the rank for the achromatic color frame aggregate is expressed by luminance. - 特許庁

記録再生装置から携帯装置に、例えば曲集などの主データ集合体について、その主データ集合体を構成する複数の主データを、その複数の主データを主データ集合体として管理する集合管理データ（リストＩＤ、曲集管理データ、曲管理データ）を共に転送する。例文帳に追加

Plural main data constituting a main data aggregate such as a music collection and aggregate management data (a list ID, music collection management data, music management data) for managing the plural main data as the main data aggregate are both transferred from a recording and reproducing device to a portable device. - 特許庁

ユーザＡは、Ｓ３に対して所望のデータの変更等を行い、データ処理を終了するときには、データを格納するブロックの集合体をアトミックブロック集合体Ｓ４から確定ブロック集合体Ｃ２と一体化させて確定ブロック集合体Ｐ３としてハードディスク上に格納する。例文帳に追加

The user A performs a change or the like of desired data to S3, integrates a set of the blocks storing the data with a decision block set C2 from an atomic block set S4 and stores it on the hard disk as a decision block set P3, when ending the data processing. - 特許庁

数学的、あるいは理論的な集合を現すために長方形（全体集合）の中に描かれた円を使用する図例文帳に追加

a diagram that uses circles to represent mathematical or logical sets pictorially inside a rectangle (the universal set)  - 日本語WordNet

十六　特定融合・集合技術　ヒト動物交雑胚、ヒト性融合胚及びヒト性集合胚を作成する技術をいう。例文帳に追加

(xvi) Specified Fusion/Aggregation Techniques Techniques to produce a Human-Animal Hybrid Embryo, Human-Animal Clone Embryo or Human-Animal Chimeric Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム

より大きい。 または、keyに対応するセマフォ集合が既に存在し、nsemsがその集合のセマフォ数よりも大きい。例文帳に追加

or a semaphore set corresponding to key already exists, and nsems is larger than the number of semaphores in that set.  - JM

非常に分散性に優れることにより、高濃度のカーボンナノチューブ集合体の分散体を与え得るカーボンナノチューブ集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon nanotube assembly being extremely excellent in dispersibility thereby providing a dispersion of a highly concentrated carbon nanotube assembly. - 特許庁

先端側が開いて高純度な複数のカーボンナノチューブを集合させたカーボンナノチューブ集合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a carbon nanotube assembly wherein a plurality of high-purity carbon nanotubes having open tips are assembled. - 特許庁

尿素化合物、尿素化合物の自己集合体及び自己集合体を含有するオルガノゲル並びにオルガノゲルの製造方法例文帳に追加

UREA COMPOUND, SELF AGGREGATE OF UREA COMPOUND AND ORGANOGEL CONTAINING SELF AGGREGATE AND METHOD FOR PRODUCING ORGANOGEL - 特許庁

本システムは、集合の全部又は一部を印刷することを含む、集合への以後のアクセスのための手法を含む。例文帳に追加

The system includes a method that includes printing all or a part of sets, for subsequent access to the sets. - 特許庁

相関係数算出部２１４は、部分空間毎に、特徴量行列の集合とメタデータ行列の集合との相関係数を算出する。例文帳に追加

A correlation coefficient calculation part 214 calculates a correlation coefficient between the group of the characteristic amount matrixes and a group of the metadata matrixes in each subspace. - 特許庁

集合部10は、吸気集合室11を構成する第１，第２空間11ａ，11ｂを第１，第２ケースＡ，Ｂが結合されて構成される。例文帳に追加

The gathering part 10 is constituted by bonding first and second cases A, B to first and second spaces 11a, 11b for constituting the intake gathering chamber 11. - 特許庁

核燃料集合体用のデブリシールド上部タイプレートおよび集合体をデブリからシールドするための方法例文帳に追加

DEBRIS SHIELD UPPER TIE PLATE FOR NUCLEAR FUEL ASSEMBLY AND METHOD TO SHIELD ASSEMBLY FROM DEBRIS - 特許庁

そして、既到達状態集合が不変になるまで上記処理を繰り返し、既到達状態集合が不変になったら処理を終了する。例文帳に追加

And, the above processing is repeated until the already arrived state set becomes unchanging and when the already arrived state set becomes unchanging, the processing is finished. - 特許庁

金属リング集合体に対する金属エレメントの傾きを防止して金属リング集合体の耐久性を高める。例文帳に追加

To enhance the durability of an assembly of metal rings by preventing a metal element from inclination relative to the ring assembly. - 特許庁

また、データが追加もしくは削除された時に補集合で表現された条件満足集合を正しく維持する処理も行う。例文帳に追加

It also performs processing that correctly maintains a condition satisfaction set represented by the complementation set when data are added or eliminated. - 特許庁

そして、それら集合間に所定の演算式に従う集合演算を施し、その演算結果に基づいて配線ネット接続情報を生成する。例文帳に追加

Then, it performs a set operation following a prescribed operation expression among the sets and generates wiring net connection information on the basis of the operated results. - 特許庁

その劣化画素が劣化画素集合体か劣化単独画素かを判断して、劣化画素集合体のみを補正対象画素とする。例文帳に追加

It is decided whether the degraded pixels are a degraded pixel assembly or degraded single pixels and only the degraded pixel assembly is made to be a correction object pixel. - 特許庁