「集合する」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

第１の折畳部57は、集合部56の室外側に配置し、第２の折畳部58は、集合部56の車室４側に配置する。例文帳に追加

The first folding part 57 is arranged on the outside of the collection part 56, and the second folding part 58 is arranged on the side of a compartment 4 of the collection part 56. - 特許庁

特徴抽出部５では、訓練回答文集合４とフレーズ抽出ルール３を入力として、特徴ベクタ集合を作成する。例文帳に追加

At a characteristic extracting section 5, the groups 4 and phrase extracting rules 3 are input and characteristic vector groups are formed. - 特許庁

集合コンベヤ１４上には、集合ガイド１６，１８が設けられており、前記物品４は一列に合流する。例文帳に追加

Collection guides 16, 18 are provided on the collective conveyor 14, and the articles 4 are converged into one row. - 特許庁

実施例は、集合的動作など、集合的属性モデル作成を物理学から着想を得たルールを用いて合成するための方法およびシステムを含む。例文帳に追加

Embodiments include methods and systems for synthesizing collective attribute modeling, such as collective behavior, using physics-inspired rules. - 特許庁

次に、第１の係り受け語集合に出現し且つ第２の係り受け語集合に出現しない係り受け語からなる第１の特徴係り受け語集合と、第２の係り受け語集合に出現し且つ第１の係り受け語集合に出現しない係り受け語からなる第２の特徴係り受け語集合とを抽出する。例文帳に追加

Then, a first set of characteristic dependency words consisting of dependency words appearing in a first set of dependency words and not appearing in a second set of dependency words, and a second set of characteristic dependency words consisting of dependency words appearing in the second set of dependency words and not appearing in the first set of dependency words, are extracted. - 特許庁

第１電極と第１電極集合配線と、第２電極と第２電極集合配線と、第３電極と第３電極集合配線と、第２電極集合配線と第３電極集合配線との間に介在させた絶縁層を有する静電アクチュエータにおいて、電極と電極集合配線との接合部を設けることとした。例文帳に追加

In this electrostatic actuator, which has insulating layers interposed between a first electrode and a first electrode assembled wiring, there are installed a second electrode and a second electrode assembled wiring, a third electrode and a third electrode assembled wiring, and the second electrode assembled wiring and the third electrode assembled wiring, junction parts between the electrodes and the electrode assembled wirings. - 特許庁

本発明は、スチレン−ヒドロキシスチレン−ジビニルベンゼン系共重合体を含む多孔質ポリマービーズ集合物であって、該集合物の粒子径のメジアン値が８０〜１４０μｍであることを特徴する集合物を提供する。例文帳に追加

The porous polymer bead aggregate includes a styrene-hydroxystyrene-divinylbenzene-based copolymer and having a median value of a particle diameter of 80-140 μm. - 特許庁

属性情報を用いて文書集合を部分集合に分割し、部分集合に特徴的なグループを出力して文書分類する、文書分類装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a document sorting device and method for sorting a document by dividing a document set into subsets by using attribute information and outputting a group characteristic to the subsets. - 特許庁

複数の集合玄関機を有する集合住宅インターホン装置の室内親機において、何れの集合玄関機からの呼出かを認識可能とする。例文帳に追加

To recognize which multiple dwelling entrance unit a call is made from in an indoor master unit of a multiple dwelling housing interphone device, having plural multiple dwelling entrance units. - 特許庁

本発明は文書集合を自動分類技術で部分集合に分類し、各部分集合で特徴的な概念を抽出する文書処理装置、文書処理方法及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a document processing device, a document processing method and a recording medium for classifying the document collection into subsets by the automatic classifying technology, and extracting the characteristic concept in each subset. - 特許庁

燃料棒の配列を適切に設計することにより、集合体当たりのＰｕ装荷量を減らすことなく、集合体内出力ピーキング係数を十分に抑制する加圧水型原子炉用ＭＯＸ燃料集合体を得る。例文帳に追加

To obtain a MOX fuel assembly for a pressurized water reactor sufficiently suppressing power peaking coefficient in assembly without reducing Pu loading mass per an assembly by properly designing the arrangement of fuel rods. - 特許庁

各直管伝熱管(21,21,・・・)の他端側を、流体集合管(50)を構成する集合側マニホールド(51,51,・・・)の集合側伝熱管差込み口(53,53,・・・)へ挿入する。例文帳に追加

The other end sides of the respective straight heat transfer tubes (21) are inserted in collecting side heat transfer tube insertion ports (53) of collecting side manifolds (51) constituting the fluid collecting tube (50). - 特許庁

集合墓の各単位墓部をレンタル墓として貸し出す場合に、大変な労力を必要とすることなく、効率良く集合墓の管理を行うことのできる集合墓管理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple grave management device capable of managing efficiently a multiple grave without requiring great labors, when lending a unit tomb part of the multiple grave as a rental tomb. - 特許庁

基準画像集合の部分空間作成処理部３は、予め多数の画像を含んだ基準画像集合から共通する成分を抽出して低次元の基準画像集合の部分空間を作成する。例文帳に追加

A subspace preparation processing part 3 for a set of reference images prepares subspace of a set of low-dimensional reference images by extracting a common component from the set of reference images in which many images are previously included. - 特許庁

原子炉における燃料集合体の検討方法は、燃料集合体（７２０、７２２）を含む集合体グループ（７２４）を作成する段階又は編集する段階を含む。例文帳に追加

The examination method of a fuel assembly in a nuclear reactor includes the step of making or editing an assembly group (724) including the fuel assemblies (720, 722). - 特許庁

これらの集合を維持するために、各スレッドは、それが現在保持しているロックの集合と、その現在のスレッドセグメントの前に順序付けられたスレッドセグメントの集合とを維持する。例文帳に追加

In order to maintain these sets, each thread maintains a set of locks held thereby at present and a set of thread segments ordered before the current thread segment. - 特許庁

繊維や粒子等の構成要素が複数集合してなる多孔性集合体の表面から内部の構造までを非破壊で直接観察することにより多孔性集合体の性能を的確に評価する。例文帳に追加

To evaluate precisely performance of a porous aggregate by observing directly and nondestructively from the surface up to an internal structure of the porous aggregate formed by aggregating a plurality of components such as fibers or particles. - 特許庁

この際、M個の集合に分け、同じ集合に属するMB内でのマーカ埋め込み位置は同一とし、異なる集合に属するMB内でのマーカ埋め込み位置にズレを与える。例文帳に追加

In this case, the marker embedding positions in the MBs divided into M sets and belonging to the same set are considered as the same, and displacement is provided to the marker embedding positions in the MBs belonging to different sets. - 特許庁

少なくとも繊維集合体の表面はキトサンであって、該繊維集合体を構成する繊維の繊維径は小さいが繊維集合体の表面積は大きく、より高い創傷治癒促進効果が期待できる材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material of a fiber assembly which has at least chitosan on the surface of the fiber assembly, and a large surface area while having a small diameter of fibers constituting the fiber assembly, and expected to have high wound cure-promoting effects. - 特許庁

スリットを複数個のスリット要素の集合体３として構成し、集合体を形成する各スリットは、その開いた頂角に対応する部分が、集合体の中央部に向いて配置されている。例文帳に追加

The slit is composed as an assembly 3 of plural slit elements 5, and each slit for forming the assembly 3 is disposed in such a way that a part of it corresponding to its open apex angle is directed toward the center of the assembly 3. - 特許庁

低密度で綿状の繊維集合体を製造することができる静電紡糸法による繊維集合体の製造方法及び繊維集合体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for producing a fiber assembly by an electrostatic spinning method, with which a low-density cottony fiber assembly is produced. - 特許庁

属性集合生成部１４は，求められた属性集合を，ＩＴシステムから収集されるメッセージを一連の処理ごとに分類する属性集合とする。例文帳に追加

The attribute set generation part 14 determines the found attribute set as an attribute set for classifying the messages gathered from the IT system for each series of processes. - 特許庁

複数の文書からなる文書集合に対して、文書集合を構成する各文書のキーワードを、文書集合全体のキーワードと併せて、精度よく抽出する。例文帳に追加

To provide a keyword extraction device, a keyword extraction method, a keyword extraction program and a keyword extraction system which are able to accurately extract keywords on each of multiple documents contained in a document set, together with keywords in the whole document set. - 特許庁

コンクリート製擬石ブロック集合体付マットにおいて、集合マット全体を軽量にし、集合マットに柔軟性を持たせ、各擬石の目地を目立たなくし、自然の景観に調和するようにする。例文帳に追加

To harmonize with a natural scenery, by making a joint of respective imitation stones inconspicuous, by imparting flexibility to an assembly mat, by reducing the weight of the whole assembly mat, in the mat with a concrete imitation stone block assembly. - 特許庁

集合通路５の一部５ａを開閉するタンブルコントロールバルブ８よりも下流側の集合通路５内に、集合通路５の開閉されない部分５ｂの外郭形状に応じた整流ガイド１１を配設する。例文帳に追加

Inside of the collective passage 5 downstream of the tumble control valve 8 opening/ closing a part 5a of the collective passage 5, the straightening guide 11 according to the contour shape of an unopened part 5b of the collective passage 5 is disposed. - 特許庁

また、抽出されたポリゴンの集合を面として表示面に表示するとともに、設定された１つの傾き角度に対応して抽出されたポリゴンの集合を他の集合とは異なる色または模様を付して表示する（＃１９）。例文帳に追加

The set of the extracted polygons is displayed as the plane on a display screen, while the set of polygons extracted in accordance with a defined single tilting angle is displayed in a different pattern or in a different color from that of another set (#19). - 特許庁

変化する各要素の属性情報に従い、集合の定義を動的に変化させることで、集合が効率良く各要素を含み、集合間の移動における任意の要素の、近隣属性を持つ要素との分離を防ぐことを可能とする。例文帳に追加

Thus, it is possible to make the set efficiently include each elements, and to prevent the arbitrary elements moving between the sets from being separated from the elements having adjacent attributes. - 特許庁

集合検出手段６は、この索引を用いて前記文字列中で共通する部分文字列の集合をすべて検出し、部分文字列集合バッファ７に記憶する。例文帳に追加

A set detecting means 6 detects all sets of partial character strings being common in the character strings by using the index and stores them in a partial character string set buffer 7. - 特許庁

ロータ３とステータ４との間に揺動可能に配設された磁束制御籠７は，集合部１２の歯数に対応する磁束制御集合部８と，磁束制御集合部８を連繋する円筒部９から構成されている。例文帳に追加

A flux control basket 7, disposed in between a rotor 3 and the stator 4 so as to be oscillatable, is constituted by a flux control aggregate 8 corresponding to the number of the teeth of the aggregate portion 12, and a cylindrical portion 9 for connecting the flux control aggregate 8. - 特許庁

ホルダーケース２は、複数列の支持壁３のガス抜き経路４を連結するガス集合路５を側面プレート２４に設けており、このガス集合路５に連通する集合排出口６を開口している。例文帳に追加

In the holder case 2, gas collective passages 5 with which degassing passages 4 of a plurality of rows of the supporting walls 3 are coupled are installed at side face plates 24, and a collective exhaust port 6 which is communicated with these gas collective passages 5 is opened. - 特許庁

多くの労力や時間を要することなく燃料集合体装荷用ガイドを次の装荷位置へ移動させることができ、燃料集合体の装荷作業を容易に行うことのできる燃料集合体装荷用ガイド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a guiding device for fuel assembly loading capable of moving the guide for fuel assembly loading to the next loading position without requiring much labor and time and easily performing the work for loading a fuel assembly. - 特許庁

文章集合蓄積部から所定閾値以上で共起しやすい複数の語対を抽出し、文章集合蓄積部から語対の語毎に共起する係り受け語集合を抽出する。例文帳に追加

A plurality of word pairs of a prescribed threshold amount or more that tend to co-occur are extracted from a sentence set storage section, and a set of dependency words that co-occur for each word in the word pairs is extracted from the sentence set storage section. - 特許庁

種々の形状の繊維集合体を簡単な設備で短時間に製造することができる繊維集合体の製造方法、及びその製造方法により製造された安価な繊維集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fiber assembly by which the fiber assembly in various kinds of shapes is produced in a short time by a simple installation; and to provide the inexpensive fiber assembly produced by the production method. - 特許庁

テキスト集合に所属するテキスト数が所定範囲内になるように分類数を指定し、再帰的にテキスト集合の分類を行うことで、テキストデータをテキスト集合の擬似階層構造で表現する。例文帳に追加

To express a text data by pseudo-hierarchical structure of a text aggregate, by assigning the classification number to bring the text number belonging to the text aggregate within a prescribed range and by classifying the text aggregate recursively. - 特許庁

文字列選択装置１は、第１選択範囲生成手段４が生成した選択範囲集合を、第２選択範囲生成手段６により集合演算して、所望の選択範囲要素を有する新しい選択範囲集合を生成する。例文帳に追加

The character string selection device 1 performs, by second selection range generation means 6, a set operation on the selection range sets generated by the first selection range generation means 4, thereby generating a new selection range set having desired selection range elements. - 特許庁

特に、集合キャリアを使用して集合キャリアに対応した移動端末と基地局とが無線通信する場合、移動端末は集合キャリアに含まれるいずれか一つの部分キャリアにキャンプオンする。例文帳に追加

Especially, if a mobile terminal corresponding to the set carrier and the base station perform wireless intercommunication by using the set carrier, the mobile terminal camps on one of the subset carriers included in the set carrier. - 特許庁

破損燃料集合体の照射日数を推定し、推定された照射日数に相当する燃焼度の燃料集合体に対して核分裂生成物の検出操作を行って破損燃料集合体を同定する。例文帳に追加

Irradiation days of the failed fuel assemblies are estimated and detection operation of fission product is conducted for fuel assemblies of burnup corresponding to the estimated irradiation days to identify the failed fuel assemblies. - 特許庁

文書（Ｗｅｂページ）の文書集合Ｕから人名ｎａｍｅを含むものを抽出し（Ｓ１１）、文書集合Ｓの要素をＵＲＬのホスト群が一致するもの同士をまとめ、Ｗｅｂページの集合Ｈを構成する（Ｓ１２）。例文帳に追加

Documents including person's names name are extracted from a document set U of documents (web page) (S11), and elements of a document set S which belong to the same URL host group are put together with one another to form a set H of web pages (S12). - 特許庁

集合プリント配線基板の剛性を確保した上で、電子部品等を実装するときの熱により生じる集合プリント配線基板の変形を抑制することができる集合プリント配線基板を得る。例文帳に追加

To provide an assembled printed circuit board capable of suppressing the deformation thereof due to heat in mounting electronic components or the like, while securing the rigidity thereof. - 特許庁

ここで、ゲーム装置は、第一全身オブジェクト集合体がアイテムを取る等すると、第一全身オブジェクト集合体から変更後オブジェクト集合体に変更する。例文帳に追加

When the first whole body object aggregate takes an item or the like here, the game machine changes the first whole body object aggregate into a changed object aggregate. - 特許庁

蓄積潜在変数抽出部３は、完全・不完全蓄積画像特徴集合、及び蓄積付加情報特徴集合から、画像と付加情報の関係性を記述するための変数の集合である蓄積潜在変数集合を抽出する。例文帳に追加

An accumulation latent variable extraction part 3 extracts an accumulation latent variable set as a set of variables for describing relationship between the image and the additional information from the complete/incomplete accumulation image feature set and the accumulation additional information feature set. - 特許庁

集合住宅の制御装置３を集合住宅居住者の患者を管理する集合住宅患者管理サーバ４と接続し、この集合住宅患者管理サーバ４を病院において患者の受け付けを管理するた受付管理サーバ５と接続した。例文帳に追加

A control device 3 for an apartment house is connected to an apartment house patient management server 4 for managing ailing residents of the apartment house, and the apartment house patient management server 4 is connected to an acceptance management server 5 for managing the acceptance of patients at a hospital. - 特許庁

通気口１２を有する補強体１１の集合体を準備し、集合体の各通気口１２を、通気フィルタ１３で覆って複数の通気部材の集合体を製造し、この集合体を通気部材毎に分割することで、通気部材を得る。例文帳に追加

An assembly of reinforcing bodies 11 having air ports 12 is prepared; the air ports 12 of the assembly are covered with air-permeable filters 13 to produce the assembly of multiple air-permeable members; the assembly is divided into every air-permeable member to obtain the air-permeable member. - 特許庁

また、第１集合部24ａと第２集合部24ｂを統合する集合ポート25を設け、該集合ポート25から最も遠距離の第１排気ポート23ａと二番目に遠距離の第２排気ポート23ｂの外径を残りの第３及び第４排気ポート23ｃ、23ｄの外径よりも大径とする。例文帳に追加

A convergence port 25 is provided where the first 24a and second converging parts 24b are integrated, and the outside diameter of the first port 23a farthest from the convergence port 25 and the second port 23b second farthest is made greater than the outside diameter of the other ports 23c and 23d. - 特許庁

検索セッション判定手段は、第一コンテンツ集合格納手段のコンテンツ集合と、第二コンテンツ集合格納手段のコンテンツ集合とを比較して指定された検索クエリが過去の検索セッションに属するかどうかを判定する。例文帳に追加

A searching session judgment means compares the content set of the first content set storing means and the content set of the second content set storing means, and judges whether the specified search query belongs to a past searching session. - 特許庁