「離型用油」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（水／重質油型乳濁物質）及び（重質油／水型乳濁物質）の混合物の油水分離方法、油水分離装置、及び油水分離用界面活性剤例文帳に追加

OIL SEPARATION METHOD OF MIXTURE OF WATER/HEAVY OIL TYPE EMULSION AND HEAVY OIL/WATER TYPE EMULSION, OIL SEPARATION APPARATUS THEREOF AND SURFACE ACTIVE AGENT FOR OIL SEPARATION - 特許庁

菓子、パン、食品の焼成用焼き板の離型油塗布方法例文帳に追加

METHOD FOR COATING RELEASE OIL ON PLATE FOR BAKING FOOD SUCH AS CONFECTIONERY OR BREAD - 特許庁

液体中に含まれる油分を適切に除去する小型且つ安価の油吸着カートリッジ、並びにそのような油吸着カートリッジを用いた油水分離装置及び油水分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized and inexpensive oil adsorbing cartridge for adequately removing oil in a liquid, an oil-water separator, and a method of separating oil from water using the oil adsorbing cartridge. - 特許庁

この発明は菓子、パン、食品などの焼成用焼き板の表面に離型油を吹付けて、均一な薄い油膜を形成する一方、余剰の離型油を迅速かつ容易に回収できる焼き板の離型油塗布方法を提案する。例文帳に追加

To provide the subject method for forming a uniform thin oil film on the surface of a baking plate for food such as confectionery or bread through spraying the plate with a release oil and capable of quickly and easily recovering an excess of the release oil. - 特許庁

本発明の製パン用静電塗布離型油脂組成物は、食用油脂を主体とする離型油脂組成物であって、導電率５０００〜２０００００ｐＳ／ｍを有することを特徴とする。例文帳に追加

This electrostatic oiling mold release oil and fat composition for baking is characterized in that the composition is a mold release oil and fat composition comprising edible oils and fats as a main component and has 5,000-200,000 pS/m conductivity. - 特許庁

電極式パン粉製造用パンの製造方法及び電極面塗布に好適な離型油組成物例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING BREAD IN ELECTRODE BREAD CRUMB PRODUCTION AND RELEASING OIL COMPOSITION SUITABLE FOR ELECTRODE SURFACE COATING - 特許庁

包装容器入り食用油脂類分離型ごま粒子含有液状調味料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SESAME GRAIN-CONTAINING LIQUID SEASONING OF EDIBLE OIL AND FAT-SEPARATING TYPE PACKAGED IN PACKAGING CONTAINER - 特許庁

食用油脂、微粒二酸化ケイ素、および平均エステル化率が１０％以上であるポリグリセリン脂肪酸エステルからなる離型油。例文帳に追加

The mold-releasing oil comprises edible oil and fat, fine-grain silicon dioxide, and a polyglyceryl fatty acid ester having ≥10% average degree of esterification. - 特許庁

油中水型乳化組成物において、乳化安定性および離油安定性を改善し、さらに、良好な使用感を得る。例文帳に追加

To improve emulsion stability and stability against oil separation in a water-in-oil type emulsion composition and further obtain a good use feeling. - 特許庁

水中油型乳化物を下層とし、上層として油相を積層した分離型液体調味料であって、下層の乳化物を構成する油相がジアシルグリセロールを１５質量％以上含む食用油脂を含有し、上層の油相がトリアシルグリセロールを主成分とする食用油脂及び香気成分を含有する分離型液体調味料。例文帳に追加

The separate type liquid seasoning is such that oil-in-water emulsified substance as a lower layer and an oil phase as an upper layer are layered, the oil phase composing the emulsified substance at the lower layer contains edible oil and fat containing ≥15 mass% of diacylglycerol, and the oil phase at the upper layer contains aroma components and edible oil and fat consisting mainly of triacylglycerol. - 特許庁

固形ルー用油脂組成物で、保型性、溶解性、食感が良好で、油脂中のトランス酸含量が少なく、ルーの製造時に容器からの型離れがよくひび割れの少ない固形ルー用油脂組成物。例文帳に追加

To provide an oil-and-fat composition for solid roux in which shape retention, solubility and favorable palate feeling are excellent, whose oil and fat contain a little amount of trans acid, and which is well released from a mold when producing roux and causes little cracks. - 特許庁

表面に凹凸模様を形成した生板成形品を、成形型から均一かつスムーズに離型させることができ、変形や破損等の発生がない、離型油を使用しない無機質板生板の離型方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for mold releasing an inorganic green board without using a mold release oil wherein the green board molded product wherein an irregular pattern is formed on a surface can be uniformly and smoothly released from a mold, and deformation, breakage and the like are not generated. - 特許庁

本発明の分離型ドレッシング用油脂組成物をドレッシングの製造に使用すると、油相部に水相部の風味が付与されるので、食する際に風味のバラツキを感じさせない分離型ドレッシングが得られる。例文帳に追加

Use of the oil and fat composition for the separation type dressing results in adding flavor of the water phase part to the oil phase part and thereby making an eater feel free from the fluctuation in flavor when eaten. - 特許庁

少ないショット数でも離型性を回復させることができ、離型性回復直後の半導体装置の封止樹脂硬化物表面に油浮きや汚れを生じず、かつ離型性を長く維持することができる半導体封止用金型離型回復樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition for restoring release from a semiconductor sealing mold, which can restore mold release even in a few shots, does not cause oil exudation and stain on the surface of the cured sealing resin of a semiconductor device molded just after mold release is restored thereby, and can impart sustained mold release. - 特許庁

少量でも離型性を回復させ、離型性回復直後の半導体装置の表面に油浮きや汚れを生じず、離型性を長く維持できる半導体封止用の金型離型回復性に優れた樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition which can restore mold release even when used in a small amount, does not cause oil exudation and stain on the surface of a semiconductor device molded just after mold release is restored thereby, can impart sustained mold release, and can well restore release from a semiconductor-sealing mold. - 特許庁

少量でも離型性を回復させ、離型性回復直後の半導体装置の表面に油浮きや汚れを生じず、離型性を長く維持できる半導体封止用の金型離型回復性に優れた樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition excellent in recovering releasability of a mold for semiconductor sealing, which recovers releasability by a small amount, generating neither oil float nor stain on the surface of a semiconductor device of just after recovering releasability and retaining the releasability for a long period. - 特許庁

少量でも離型性を回復させ、離型性回復直後の半導体装置の表面に油浮きや汚れを生じず、離型性を長く維持できる半導体封止用の金型離型回復性に優れた樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition for encapsulating a semiconductor excellent in mold release restorability restoring mold release even when used in a small amount, causing no oil exudation and stain on the surface of a semiconductor device molded just after restoring mold release and maintaining the mold releasability for long period of time. - 特許庁

大型の船舶、発電機関等の動力源である内燃機関で燃料として使用されるＣ重油から固形分と重油分に分離して回収し、重油分を再度燃料として使用し得るようにしたことを課題とする。例文帳に追加

To separate and recover solid matter and a fuel oil component from a fuel oil C used as a fuel in an internal combustion engine serving as the power source for e.g. a large marine vessel or a generator so that the fuel oil component can be used again as a fuel. - 特許庁

］で表され、かつオキシエチレン基１０モル％以上を含有する、重量平均分子量２，０００〜８，０００のトリブロック型ポリオキシアルキレングリコール共重合体からなる潤滑油用水分離性改良剤、及び鉱油及び／又は合成油からなる基油と、前記の潤滑油用水分離性改良剤1質量％以下を含む潤滑油組成物である。例文帳に追加

The lubricant composition contains a base oil comprising a mineral oil and/or a synthetic oil and 1 mass% or less of the water separation property improving agent for the lubricant. - 特許庁

油脂（Ａ）活性剤（Ｂ）水（Ｃ）からなり、かつ、水と、油脂と活性剤の合計量との配合比（水／油脂と活性剤の合計量）が１０／９０〜４５／５５である油中水滴型（Ｗ／Ｏ型）のエマルションであって、油脂（Ａ）が融点５℃以下であり、活性剤（Ｂ）がポリグリセリン縮合リシノレイン（ｂ１）０．５〜２０．０重量％とＨＬＢ４以下のショ糖エステル（ｂ２）０．５〜１０．０重量％を組合せ用いてなることを特徴とする離型油。例文帳に追加

The melting point of the oil and fat (A) is ≤5°C, and the activator (B) is a combination of 0.5-20.0 wt.% polyglycerol-condensed ricinolein (b1) and 0.5-10.0 wt.% sucrose ester (b2) having ≤4 HLB. - 特許庁

金型冷却液、液体離型剤、圧縮空気と３流体を使用し油性離型剤使用の状況が不確である内部混合霧化式のスプレーノズルは構造的に複雑性を有している例文帳に追加

To solve the following problem, that a spray nozzle of an internal mixing/atomizing type using three kinds of fluid of a mold cooling liquid, a liquid releasing agent and compressed air has a complicated structure in a unclear state where an oil type releasing agent is used. - 特許庁

本発明は、酸化防止剤を配合することにより、油成分の劣化を抑え、もって油膜厚さの減少を遅らせて連続鋳造を可能にしえる油性ダイカスト用離型剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an oily mold release agent for die casting, which contains an antioxidant, inhibits the deterioration of an oil component, and can thereby delay the decrease in the thickness of oil film to enable continuous casting. - 特許庁

ダイカスト鋳造に用いる金型に付着させた場合、ライデンフラスト現象の発生を抑制でき、焼付きを防止し、離型性が優れる油性離型剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oily release agent composition which can suppress occurrence of a Leidenfrost phenomenon, prevents burn on and has excellent mold releasability, when the composition is stuck to a mold used for die casting. - 特許庁

静電塗油装置によって必要最小限度の量を、菓子類やパン類を焼成する際の天板や焼き型に均一に塗布することができ、しかも少ない塗布量であっても製品の離型性に優れた製パン用静電塗布離型油脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an electrostatic oiling mold release oil and fat composition for baking, uniformly applicable in a necessary minimum limit amount by an electrostatic oiling apparatus to a top plate or a baking mold in baking cakes and breads, having excellent mold release characteristics of product even in a small coated amount. - 特許庁

循環するエンジン潤滑油用自己駆動型遠心分離機のための単純構造で安価なロータを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive rotor in a simple structure for a self-driven centrifugal separator for circulated engine lubricant. - 特許庁

本発明の分離型ドレッシング用油脂組成物は、乳化剤が０．０２〜１．２質量％配合されていることを特徴とする。例文帳に追加

The oil and fat composition for the separation type dressing contains 0.02-1.2 mass% of an emulsifying agent. - 特許庁

ＴＢＮ１５０〜５００ｍｇＫＯＨ／ｇの過塩基性アルキル土類金属塩を含む非鉄金属のダイカスト用油性離型剤。例文帳に追加

The nonferrous metal die casting oily mold release agent includes overbasic alkyl earth metal salt having TBN (Total Base Number) of 150 to 500 mg-KOH/g. - 特許庁

金属酸化物を含有する、離液の抑制された、かつ使用感のよい、水中油型乳化組成物の提供。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type emulsion composition which contains a metal oxide, inhibits liquid separation, and has a good use feeling. - 特許庁

加熱加工食品の原料に使用しても分離せず、優れた耐熱性を有する水中油型乳化組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oil-in-water type emulsified food which excellent heat resistance and stable even when used as a raw material for cooked foods. - 特許庁

エマルションの相分離を抑制し、保存安定性の良好な油中水（Ｗ／Ｏ）型孔版印刷用エマルションインキを提供する。例文帳に追加

To provide a stencil printing emulsion ink of the water-in-oil type(W/ O) which inhibits the phase separation of the emulsion and has good storage stability. - 特許庁

結着樹脂、着色剤、及び離型剤を含有する着色樹脂粒子を含む静電荷像現像用トナーにおいて、上記離型剤が、エステルワックス、及び石油ワックスを含有し、当該離型剤が共晶を形成していることを特徴とする静電荷像現像用トナーである。例文帳に追加

The toner for electrostatic charge image development contains color resin particles containing a binder resin, a colorant and a release agent, wherein the release agent contains an ester wax and a petroleum wax, and the release agent forms an eutectic. - 特許庁

本発明は、油相と水相とが乳化されてなる、マヨネーズやドレッシング類などの水中油型乳化食品において、乳化剤として、少なくともリゾ化卵黄より分離されたプラズマ画分と卵白とを用いることを特徴とする水中油型乳化食品を提供するものである。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsified food such as mayonnaise or dressing is obtained by emulsifying an oil phase and a water phase and uses at least a plasma fraction separated from a treated yolk obtained by hydrolyzing a yolk with phospholipase A2 and isolating a fatty acid at 2 positions of phospholipid, and albumen as an emulsifying agent. - 特許庁

本発明は流通、保存中に固化や乳清用分離を起こしにくく、凍結解凍しても固化しにくい乳化安定性が高い飲料添加用水中油型乳化油脂組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oil-in-water emulsified oil and fat composition for drink addition, hardly causing solidification or whey separation during circulation or preservation, hardly solidifying even if freezing and thawing, and having high emulsification stability. - 特許庁

また、液状調味料として、凝固点０℃以上の食用油脂を配合した油相部と、エキス類及び澱粉を配合した粘度４００〜１００００ｍＰａ・ｓの水相部とからなる分離型の液状調味料を使用する。例文帳に追加

The liquid seasoning includes a separation-type liquid seasoning composed of an oil-phase part containing an edible oil or fat having a coagulation temperature of not less than 0°C, and a water-phase part containing an extract and starch and having a viscosity of 400-10,000 mPa s. - 特許庁

生体及び環境へのリスクが低く、シリコーン系粘着剤に対して良好な離型性を示す、撥水撥油性、透明性、密着性に優れた粘着剤用離型性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a releasable composition for an adhesive low in biological and environmental risks, exhibiting good releasability to silicone-based adhesives, and excellent in water repellency and oil repellency, transparency and adhesion. - 特許庁

１０℃におけるＳＦＣが１７〜５０％、２０℃におけるＳＦＣが４〜３０％、３０℃におけるＳＦＣが３〜１０％の油脂であり、該油脂３０質量部に対して、液状油７０質量部を混合して得られる混合油を、６０℃から２５℃に静置しても、固液分離することなく、均一に結晶化することを特徴とする水中油型乳化物用油脂。例文帳に追加

Mixed oil obtained by mixing 30 pts.mass of the oil with 70 pts.mass of liquid oil is free from solid-liquid separation and evenly crystallized even if left to stand at 60-25°C. - 特許庁

脂肪酸組成が、C6〜C14飽和脂肪酸の和が45質量％以上でありかつ不飽和脂肪酸が7質量％以下である油脂を含有する水中油型乳化油脂組成物により、流通、保存中に固化や乳清様分離を起こしにくく、凍結解凍しても固化しにくい乳化安定性が高い飲料添加用水中油型乳化油脂組成物が得られる。例文帳に追加

This oil-in-water emulsified oil and fat composition contains oil and fat whose fatty acid composition comprises the sum of 6-14C saturated fatty acid of ≥45 mass% and ≥7 mass% of unsaturated fatty acid. - 特許庁

ごま粒子を含有し、食用油脂類、分散剤を含有する容器入り食用油脂類分離型ごま粒子含有液状調味料であって、これを手に持って軽く振るだけでごま粒子が液状調味料全体に容易に分散する容器入り食用油脂類分離型ごま粒子含有液状調味料を得る。例文帳に追加

To provide a sesame grain-containing liquid seasoning of edible oil and fat-separating type packaged in a packaging container, containing sesame grains, edible oil and fat and a dispersant and enabling easily dispersing the sesame grains in the whole liquid seasoning only by holding the seasoning in a container in the hand and lightly shaking. - 特許庁

インクの増粘による白抜け、印刷機からのインクの垂れだしや油はき（油分離）を抑制することが可能であって、両面印刷に使用した場合であっても、再転写汚れを抑制することが可能な油中水型孔版印刷用エマルションインクの提供。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type stencil printing emulsion ink which can inhibit void forming due to the thickening of an ink, dripping and oil separation of the ink from a printing machine, and can inhibit re-transfer staining even when used in double-side printing. - 特許庁

すなわち、乳化物の平均粒子径１５〜４０μｍであり、乳酸塩の配合量が、０．５〜５％及び澱粉を配合し、かつ、凍結時に油分離する冷凍切り身用水中油型乳化物を切り身にインジェクションする。例文帳に追加

That is, an emulsified product, having an average particle size of 15-40 μm, having 0.5-5% of lactate and starch blended therein, and causing the separation of oil at the time of freezing, is injected into frozen sliced fish. - 特許庁

水グライコール系油圧作動油を時間・コストをかけて分離除去するまでもなく容易に再利用することができ、離型剤廃液を減らし、地球環境への負荷低減に寄与できる再生技術、特に再生ビジネス用車輌を提供せんとする。例文帳に追加

To provide a regeneration technique which can easily regenerate water glycol based hydraulic fluid even without separating and removing the same expensively, can reduce a release agent waste liquid and can contribute to reduction in load on the earth environment, particularly, to provide a vehicle for a regeneration business. - 特許庁

結着樹脂、着色剤および離型剤を含む油相を水系媒体中で懸濁、造粒する電子写真用トナーの製造方法において、前記油相中の結着樹脂はポリエステル樹脂であり、前記油相中の離型剤と着色剤は、予め前記ポリエステル樹脂の少なくとも一部と共に溶融混合された着色剤分散体として使用する。例文帳に追加

The method for producing an electrophotographic toner includes suspending and granulating an oil phase containing a binder resin, a colorant and a release agent in an aqueous medium, wherein the binder resin in the oil phase is a polyester resin, and the release agent and colorant in the oil phase are used as a colorant dispersion prepared by melting and mixing with at least a part of the polyester resin. - 特許庁

アルミニウムの連続鋳造を行う際にアルミニウム溶湯と鋳型間の潤滑性に優れ、潤滑油が水と混合した状態においてエマルション化し難く、エマルション化した後においても、油水分離性に優れ、冷却水中の油分を容易に低減できるアルミニウム連続鋳造用鋳型潤滑油、及びそれを用いたアルミニウム連続鋳造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mold lubricant for continuously casting an aluminum, which has excellent lubricity between the molten aluminum and the mold in continuously casting the aluminum, and which is hardly emulsified in a state of mixing with water, and which is excellent in oil/water separability even after emulsification, so that the oil content in the cooling water can easily be reduced, and a method for continuously casting the aluminum using it. - 特許庁

クリームスープやクリームパスタソースなどの調理食品の冷解凍時に油分離を生じにくい特徴を有する、耐冷凍性に優れた練り込み用水中油型乳化油脂組成物、更にはその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an oil-in-water emulsified oil and fat composition for kneading, excellent in anti-freezing properties, and having characteristics of hardly causing oil separation when freezing and thawing cooked food such as cream soup and cream pasta sauce, and to provide a method for producing the composition. - 特許庁

断面がコ字型になった流路形成部材２０を仕切り壁１２に取り付けて、壁面を流路の一部として利用して、壁面に沿った平たい排水路１９を形成した油水分離区画１１を備えた油水分離槽１０を提供する。例文帳に追加

The oil-water separator 10 equipped with oil-water separation compartments 11 formed with flat water discharge canals 19 along wall surfaces by attaching passage forming members 20 having channel shaped sections to partition walls 12 and utilizing their wall surfaces as portions of passages is provided. - 特許庁