「青ひげ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

基氏は後堀河天皇に仕え、後堀河天皇崩御後、仏に供花したことを機縁とし、挿花を能くし生花青山流の基礎を開いた。例文帳に追加

Motouji served Emperor Gohorikawa and after the death of the Emperor, starting from offering flowers to Buddha, he learned and became good at flower arrangement and established the foundation of the Seizan school of flower arrangement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コット氏は，モナ・リザの左目の上のまゆ毛の跡や，青色の空を作るのにラピスラズリを使用した形跡を見つけた。例文帳に追加

Cotte found a trace of an eyebrow above Mona Lisa’s left eye and evidence of the use of lapis lazuli to make a blue sky.  - 浜島書店 Catch a Wave

大阪桐(とう)蔭(いん)高校が青森県の光(こう)星(せい)学院高校を７－３で破り，春の甲子園で初優勝した。例文帳に追加

Osaka Toin High School beat Aomori Prefecture's Kosei Gakuin High School 7-3 to win its first Spring Koshien title.  - 浜島書店 Catch a Wave

その穴は紀元前3500から3000年までの青銅器時代初期に食料の貯蔵に使用されており，数百個の陶器の破片が見つかった。例文帳に追加

The pits were used for food storage in the early Bronze Age, from 3500 to 3000 B.C., and hundreds of pottery shards were found. - 浜島書店 Catch a Wave

シアンからバイオレットまでの幅広い色相域の青色を任意に再現することが可能であり、彩度に優れたカラートナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a color toner excellent in chroma, capable of optionally reproducing blue color in a wide hue area from cyan color to violet color. - 特許庁

カラーコピーやカラープリンタ等の偽券は、濃い赤を表現する場合は、R（赤インク）とB(青)インクを重ねて表す。例文帳に追加

The false ticket printed by the color copier or the color printer expresses deep red color by overlapping R (red ink) and B (blue ink). - 特許庁

青，緑，赤の各色光量に反比例した濃さでイエロー，マゼンタ，シアンの各画像が発色，現出する。例文帳に追加

Thus, respective images of yellow, magenta and cyan are color-developed and manifested at densities being inversely proportional to the luminous energies for respective colors of blue, green and red. - 特許庁

照明装置は、４６０ｎｍ〜４７０ｎｍの波長の光を発光する青色ＬＥＤを光源としている。例文帳に追加

The lighting device has a blue LED for emitting light of wavelengths ranging from 460 nm to 470 nm as a light source. - 特許庁

赤、緑及び青の光源を用いて、光の利用効率を低下させることなく色純度を向上させること。例文帳に追加

To use red, green, and blue light sources to improve the color purity without degrading the utilization efficiency of light. - 特許庁

白色光の具現のために使用される青色ＬＥＤのピーク波長の範囲を大幅に拡大できる白色発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a white light emitting device capable of remarkably expanding the peak wavelength range of a blue LED used for embodying white light. - 特許庁

一実施例ではハイブリッド光源は青冷陰極蛍光灯と赤ＬＥＤと緑ＬＥＤとを使用する。例文帳に追加

In one execution example, a hybrid light source uses a blue cold cathode fluorescent lamp, a red LED and a green LED. - 特許庁

第２電極層１５側には、面状光源が設けられ、消去時には赤外光Ｌ３および青色光Ｌ２を射出する。例文帳に追加

A sheet light source, which emits infrared light L3 and blue light L2 at the time of elimination, prepared at the side of the second electrode layer 15. - 特許庁

固体撮像装置において、高感度撮影時も、青色光の雑音を抑え、色再現性の良い映像信号が得られるようにする。例文帳に追加

To provide a solid-state image pickup device that can obtain a video signal with excellent color reproducibility by suppressing the noise in the blue light even in the case of high sensitivity photographing. - 特許庁

航空標識灯用光源５は、緑色発光ダイオード７および青色発光ダイオード８を千鳥状に配設する。例文帳に追加

The light source 5 for an aerial marker light has a green light emitting diode 7 and a blue light emitting diode 8 in a staggered arrangement. - 特許庁

各トレー６に収められた植物の上方には、赤色及び青色の波長の光を照射する主光源ユニット１０を設けている。例文帳に追加

A main light source unit 10 for irradiation with light of red and blue wavelengths is arranged above plants stored in each tray 6. - 特許庁

前記第２の成分光源は、青色スペクトル領域および黄色スペクトル領域で光を発するＬＥＤを備える。例文帳に追加

The second component light source includes an LED to emit the light in a blue spectrum region and a yellow spectrum region. - 特許庁

色純度の高い画像を実現したカラーフィルター用青色組成物、カラーフィルター、カラー画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blue composition for a color filter which realizes an image with high color purity, a color filter and a color image display device. - 特許庁

赤、緑、および青色の有機ＥＬ素子の劣化によるホワイトバランスの崩れを抑制し、表示装置の経時的な着色を低減する。例文帳に追加

To suppress loss of white balance caused by degradation of red, green, and blue organic EL elements and to reduce coloring of a display device with the lapse of time. - 特許庁

１つの実施形態において、カラー透過型ＬＣＤは、赤色、緑色、青色のＬＥＤを光源として用いる。例文帳に追加

In one embodiment, a color, transmissive LCD uses red, green and blue LEDs as a light source. - 特許庁

液晶表示装置の照明装置として、赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）の各色を発光する複数の光源、例えば、ＬＥＤを用いる。例文帳に追加

A plurality of light sources which emit light beams of red (R), green (G) and blue (B), e.g. LEDs are used as lighting units of a liquid crystal display device. - 特許庁

入力映像の信号レベルが下がったときの表示色が青味がかるという現象を簡易に補正する。例文帳に追加

To easily correct a phenomenon of blue-tinged display color caused when an input video signal is decreased in the level. - 特許庁

これにより入力映像の信号レベルが下がったときの液晶パネル２４の表示色が青味がかる現象を補正することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to correct a phenomenon of blue-tinged display color in a liquid crystal panel 24 caused when an input video signal is decreased in the level. - 特許庁

ＬＥＤ（３）７としては三原色のＬＥＤを混色するか、青色ＬＥＤと蛍光体からなる白色光等を利用できる。例文帳に追加

For the LED (3) 7, three-primary-color LEDs can be used by mixing colors thereof with one another or white light comprising blue LEDs and a phosphor or the like can be used. - 特許庁

特に、青色、緑色及び黄色光を発振する小型で高効率の固体可視レーザーを実現する。例文帳に追加

The diode-excited laser is provided with one or more semiconductor laser diodes which can oscillate with a wavelength of 340-640 nm and an ideally doped solid material existing in an optical resonator. - 特許庁

色純度の高い画像を実現したカラーフィルター用青色組成物、カラーフィルター、カラー画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blue composition for a color filter attaining an image having high color purity, and to provide a color filter and a color image display device. - 特許庁

赤・緑・青の補助光源を用いた場合に、色純度を向上させることが可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which improves color purity when using an auxiliary light source of red, green and blue. - 特許庁

青信号表示時間の調整と階梯との好ましい関係を実現する信号制御装置及び信号制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a signal controller and a signal control method for obtaining a desirable relationship between adjustment and a step for green light display timing. - 特許庁

各発光素子は赤、緑、青色の各光源１４Ｒ、１４Ｇ、１４Ｂを有し、それらの前面を導光プレート１７で覆っている。例文帳に追加

Each light-emitting element is provided with each light source 14R, 14G, 14B of red, green, and blue colors, front face of which are covered with a light guide plate 17. - 特許庁

近ＵＶ〜青色光範囲内で効率良く励起できる蛍光体、その製造方法、該蛍光体を組み込んだ光源の提供。例文帳に追加

To provide a fluorescent material excited in good efficiency in the range of near UV to blue colored light, a method for producing the same and a light source incorporating the same. - 特許庁

光源モジュール１１は、モジュール基板１４、複数の青色ＬＥＤ（半導体発光素子）１９、及び発光しない電気部品３６を備える。例文帳に追加

The light source module 11 includes a module substrate 14, a plurality of blue LEDs (semiconductor light-emitting devices) 19, and a non-luminous electrical component 36. - 特許庁

左リールについて、いずれかの特定の図柄（赤ｃ、青ｃ、黒ｃ）出現が遊技状態の変更契機（ＲＴ１終了）となる。例文帳に追加

For the left reel, the appearance of one specified symbol (red c, blue c or black c) is a game state change trigger (RT1 end). - 特許庁

電源２２から電圧を印加すると、各発光層および各Ｄｙｅ層がそれぞれ緑、青、および赤色の光を発する。例文帳に追加

When a voltage is applied from a power source 22, the respective luminescent layers and the respective Dye layers emit green, blue and red light. - 特許庁

本発明は、Ｒ（赤色）、Ｇ（緑色）、Ｂ（青色）の光を発光する光源素子を液晶パネルの背面に配置する。例文帳に追加

Light source elements which emit lights of R (red), G (green), and B (blue) are arranged on the back of a liquid crystal panel. - 特許庁

小麦粉を主原料とするものより成る外皮１の内側に、たこ、野菜、マヨネーズ、青海苔、魚粉等を混合させた具２を入れる。例文帳に追加

This TAKOYAKI is obtained by charging an ingredient 2 comprising a mixture of the bits of octopus, vegetables, mayonnaise, green laver, fish meal, etc., on the inside of an outer skin comprising wheat flour as a main raw component. - 特許庁

赤、青、緑の三原色以外の波長光を選択吸収する機能を有するカラー陰極線管用粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet for a color cathode-ray tube which has a function of selectively absorbing the rays of the wavelengths except the three primary colors of red, blue, and green. - 特許庁

また青色領域の発光を生じる発光性ゲスト材料を含有する光増感層１４ｄが、発光層１４ｃに隣接して設けられている。例文帳に追加

A photosensitizing layer 14d containing the light emitting guest material for emitting light of a blue region is provided adjacent to the light emitting layer 14c. - 特許庁

主光源３は、青色に発光する発光ダイオードと、発光ダイオードからの光の一部を吸収することにより励起され黄色に発光する蛍光体を含んだ光色変換部材とを有し、青色光と黄色光とを混合することにより白色光を出射する。例文帳に追加

The main light source 3 has a light-emitting diode emitting blue-color light, and a light-color conversion member containing phosphor excited by absorbing part of light from the light-emitting diode and emitting yellow-color light, and emits white light by mixing the blue-color light and the yellow-color light. - 特許庁

第１の光学系１１は、固体光源ユニット１０から出射される青色レーザ光が蛍光板３１の一方面の蛍光体層３１３に照射されて励起される−Ｘ方向の緑色蛍光を、赤色ＬＥＤ光及び青色ＬＥＤ光と共にロッドインテグレータ４１１まで導光する。例文帳に追加

A first optical system 11 guides green fluorescent light in -X direction excited by irradiating the phosphor layer 313 of one side of the fluorescent plate 31 with blue laser light emitted from the solid light source unit 10, to a rod integrator 411 together with red LED light and blue LED light. - 特許庁

青色光源から発せられる青色光の一部を黄色光に変換し、残部の青色光と合成して白色光を得るための発光色変換部材であって、軟化点が５００℃より高く、ガラス組成におけるアルカリ金属酸化物の合量が１０％以下であるガラス中に無機蛍光体が分散してなることを特徴とする発光色変換部材。例文帳に追加

The emitting light conversion member for obtaining white light by converting a part of blue light emitted from a blue light source to a yellow color light and compositing it with remaining blue light, is characterized by being formed by dispersing an inorganic phosphor in a glass, of which the softening point is higher than 500°C and the total amount of alkali metal oxides in the glass composition is 10% or lower. - 特許庁

中国長江文明では、三星堆遺跡から出土した青銅器（青銅神樹と呼ばれる）には木に止まる太陽を模した9羽の鳥があり、上古神話では鳥は8羽が既に死んでおり現在の太陽は最後の1羽だが既に瀕死であるという（故に供物を捧げた）。例文帳に追加

The bronze ware (called seidoshinju) unearthed from Sanseitai-iseki Remains in the region of Chinese Chang Jiang Culture has nine birds representing suns perching on a tree, and according to ancient mythology, the eight birds were already dead and the last bird which represented the current sun was almost dead (offerings were already made).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青涛館創立者の李元国（イ・ウォングク）翁など1940年代中後半にテコンドーを広めるのに先頭に立った多くの元老たちが日本でカラテ（主に松涛館流、これは青涛館の命名にもその影響が見て取れる）を修練した人々である。例文帳に追加

Many heavyweights who led the popularization of taekwondo of mid and late part of the 1940s, such as Master Yi Wong Gwok, the founder of Seitokan, mastered karate in Japan (mainly Shotokan-ryu karate, since, from the name 'Seitokan' the influence of Shotokan is obvious).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分子中にハロゲン原子を有しない青色系着色剤と黄色系着色剤を併用するが、青色系着色剤には分散性のための表面処理を施した着色剤を使用したソルダーレジストインキ組成物及びその被覆膜を有するプリント配線板。例文帳に追加

The printed wiring board has a solder resist ink composition, and a coating film formed thereof, wherein a blue coloring agent not having a halogen atom in its molecule is used in combination with a yellow coloring agent, with the blue coloring agent subjected to a surface treatment for enhanced dispersibility. - 特許庁

また、植物観測装置１５および養液成分分析装置２０によって生育状態を検知し、この検知された生育状態に応じて光源パネル１４からの青色光および遠赤色光の双方又は青色光のみの照射期間を光源制御装置２１で制御する。例文帳に追加

Also, the growing state is detected by a plant-observing device 15 and a nutritious liquid component-analyzing device 20, and in accordance with the detected growing state, the irradiation period with both of the blue- colored light and far infrared light or only the blue-colored light is controlled by a light source-controlling device 21. - 特許庁

蛍光体シート１０は、例えば青色発光ダイオードなどの光源の直上に配置されて使用されるものであり、光源からの青色光の一部を他の色光に変換する蛍光体層１１を封止シート１２Ａ，１２Ｂにより封止したものである。例文帳に追加

A phosphor sheet 10 is used as arranged right above a light source such as a blue light-emitting diode for example, and a phosphor layer 11 converting a portion of the blue color light from the light source to other color light is sealed by sealing sheets 12A, 12B. - 特許庁

光源１１と、光源１１からの光線を、赤色、緑色、青色の３色の急峻なスペクトルを有する光に変換して反射させる特性のミラー１３と、ミラー１３での反射光を、赤色、緑色、青色の各色に分離するダイクロイックミラー１４とを有する。例文帳に追加

The projector device 1 includes: a light source 11; a mirror 13 having such a characteristic that light from the light source 11 is converted into three color lights of red, green and blue having a steep spectrum and reflected; and a dichroic mirror 14 separating the light reflected by the mirror 13 into red light, green light and blue light. - 特許庁