「顔面特徴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

顔面を含むオリジナル画像内に顔面特徴テンプレート画像をクローン作成して新画像を形成する方法。例文帳に追加

The method is constituted for forming a new image by cloning a facial feature template image in an original image that includes a face. - 特許庁

歩行者の顔面の特徴が安定して抽出できるような画像を取得して、歩行者の顔面を精度良く観測する。例文帳に追加

To observe the face of a pedestrian with high accuracy by acquiring a picture so that a feature of the face of the pedestrian can stably be extracted. - 特許庁

一次および二次固有特徴を用いる照明および視角に影響されない顔面記述方法例文帳に追加

FACE DESCRIPTION METHOD BY USE OF PRIMARY AND SECONDARY INHERENT FEATURES AND NOT AFFECTED BY ILLUMINATION AND VISUAL ANGLE - 特許庁

正規化および量子化が行なわれた後で、これらの特徴が顔面を効果的かつ効率的に記述できる。例文帳に追加

After normalization and quantization, these features can describe the face effectively and efficiently. - 特許庁

人面基体Ａの顔面基板部分が可塑性材料で形成され、顔面基板の表面に最終顔面となるべき薄膜状の顔面表層Ｃを成膜可能かつ剥離可能とする離型層Ｂを有する顔面交換可能な人面基体Ａを用いることを特徴とするものである。例文帳に追加

The face substrate part of the human face substrate A is formed of a plastic material, and the face-changeable face substrate A having a mold release layer B where a face surface layer C in a thin film shape to be a final face can be formed and peeled on the surface of the face substrate is used. - 特許庁

照明に影響されない顔面記述に二次固有特徴が、視角に影響されない顔面記述に一次および二次固有特徴の両方が用いられる。例文帳に追加

Secondary inherent feature is used in face description not affected by illumination, and both of primary and secondary inherent features are used in the face description not affected by a visual angle. - 特許庁

人の顔面の筋肉疲労度の低い部位のキメ状態と、それ以外の部位のキメ状態とを比較し、そのキメ状態の差から顔面のキメを判断することを特徴とする顔面のキメの評価方法。例文帳に追加

In this method, the texture condition of a position of low muscle fatigue grade is compared with the texture condition of a position other than that in the face of a person to judge the texture of the face from the difference between texture conditions. - 特許庁

顔のゆがみ、顔面けいれん、上体の動き、うなり声、叫びおよび汚言症｛おによって特徴づけられる神経障害例文帳に追加

neurological disorder characterized by facial grimaces and tics and movements of the upper body and grunts and shouts and coprolalia  - 日本語WordNet

不妊症、卵巣腫大、月経不順、男性ホルモン濃度の上昇、顔面および体幹の体毛増加、ざ瘡、ならびに肥満を特徴とする病態。例文帳に追加

a condition marked by infertility, enlarged ovaries, menstrual problems, high levels of male hormones, excess hair on the face and body, acne, and obesity.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

検出された人数分毎の相互の特徴量（顔面積）を比較し（ステップＳ１１）、所望するグループの人数を決定する（ステップＳ１２）。例文帳に追加

The mutual feature quantities (face area) by every detected number are compared (step S11) to determine the desired number of a group (step 12). - 特許庁

顔面の画像に関連する方法、作成、装置及びシステムににおいて美的特徴の美容分析及び／またはシミュレーションを容易にする。例文帳に追加

To facilitate a beauty analysis and/or simulation of an aesthetic feature, in a method, construction, device and system related to a facial image. - 特許庁

算定部１３０は、検出された観察者の顔面の特徴部位に基づいて、観察者の視線方向と、観察者までの距離とを算定する。例文帳に追加

A calculation part 130 calculate a visual line direction of the observer and a distance to the observer on the basis of a characteristic part of the face of the detected observer. - 特許庁

さらに顔面記述子のサイズを減らすために、可変長コードを用いて量子化固有特徴を符号化することができる。例文帳に追加

Furthermore, quantized inherent feature can be put into a code using a variable length code to reduce the size of face descriptor. - 特許庁

顔面の形状を考慮し、シートパックを肌表面に添付しやすく縦横にミシン目を入れ円形状としたことを特徴とする。例文帳に追加

The shape of the face surface is taken into consideration, the sheet pack is vertically and horizontally perforated and turned to a circular shape so as to be easily attached to the skin surface. - 特許庁

入力部１は、対象人物の顔面上に配置された複数の特徴点の座標値の無表情時からの変位を出力する。例文帳に追加

An input part 1 outputs the displacement from a non-expression time of the coordinate values of a plurality of feature points arranged on the face of an object person. - 特許庁

エアーバック展開用の顔面特徴イメージ・センシング・システムを使用した人間の存在の検出、識別および追跡例文帳に追加

DETECTION, IDENTIFICATION AND TRACING OF HUMAN PRESENCE USING FACE FEATURE IMAGE SENSING SYSTEM FOR DEVELOPING AIR BAG - 特許庁

顔の全景画像を取得して、顔面の特徴点Ｐ、Ｐ１、Ｐ２、Ｑを自動認識し、該特徴点に基づいて測定範囲５１０、５２０、５３０、５４０を自動設定し、設定された測定範囲内で顔面溝の形状を計測する。例文帳に追加

The method for estimating the facial wrinkles comprises: taking a photographic image of the whole face to recognize automatically characteristic points of the face, P, P1, P2, and Q, then automatically deciding measurement scopes, 510, 520, 530, and 540, based on their respective characteristic points, and measuring the shapes of the facial wrinkles within the decided measurement scopes. - 特許庁

本発明の顔面ホルダ１０は、顔面の少なくとも一部を支持する支持部１２と、この支持部１２に顔面が支持された状態で鼻および口の部分にエアを放出することが可能な吹き出し口１５ａを有するエア供給部１５と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The face holder 10 comprises a support part 12 for supporting at least part of the face of the user and an air supply part 15 with an air outlet 15a for releasing air to the nose and mouth of the user while the face is supported by the support part 12. - 特許庁

異なる注目重みを有する目、眉、鼻、口および輪郭の成分特徴の組合せは、全体的な顔面描写と比べてより優れた顔面描写性能を有する。例文帳に追加

The combination of component features of eyes, eyebrows, nose, mouth and profile has better face description capability, compared with the global face description. - 特許庁

鍔部４を有する帽子体１に、着用者の顔面から胸部まで覆う防護体２を着脱自在に垂下してあって、前記防護体２の顔面位置を可視可能な硬質板６で形成してあることを特徴とする。例文帳に追加

This working hat has such a structure that a protective body 2 covering over from the wearer's face to the chest part is detachably hung down from a hat body 1 having a brim part 4, and the face portion of the protective body 2 is formed of a hard and transparent plate. - 特許庁

テスト顔面の同一性情報の重要性に対応する適応注目重みを有する目、眉、鼻、口および輪郭の顔面成分特徴を組み合わせる確率的顔面成分融合方法では、各々の個々の顔面上に表示された種々の表情、オクルージョンおよび外見の変化の問題に取り組むことができる。例文帳に追加

The probabilistic facial component fusion method for combining the facial component features of eyes, eyebrows, nose, mouth and profile with adaptivity attention weights corresponding to the significance of identify information of test face can tackle the problems of various expressions, occlusions and appearance changes displayed on each individual face. - 特許庁

このフェイスカバーシートは、人の顔面を覆うためのシートであって、人の顔面を覆った状態で当該人がその口にくわえるための舌片部または当該舌片部を形成するための舌片部形成部を有することを特徴とする。例文帳に追加

The face cover sheet for covering the face of a person is characterized by having a lip part for the person to hold the same in his or her mouth while covering the face of the person or the lip part forming section for forming the lip part. - 特許庁

車両ＶＨ内の乗員（運転者ＤＲ）の前方に配置したカメラＣＭによって乗員の顔面を含む画像を入力し、画像内の乗員の顔幅と、乗員の顔面における上下方向の少なくとも一つの特徴部分の画像内の位置を検出する。例文帳に追加

Face width of the occupant in the picture image and a position in the picture image of at least one characteristic part in the vertical direction on a face surface of the occupant are detected by inputting the picture image including the face surface of the occupant by a camera CM arranged in front of the occupant (driver DR) in the vehicle VH. - 特許庁

また、骨形状測定センサ１４は、登録者の顔面頭蓋の登録透視画像を取得し、骨特徴情報抽出部２０が、眼窩、梨状口、頭蓋の輪郭等の特徴を抽出し、それぞれ登録部１８に登録認証者の情報として登録する。例文帳に追加

A bone shape measurement sensor 14 acquires a registration perspective image of the viscerocranium of the registrant, and a bone feature information extraction part 20 extracts features such as the orbits, pyriform aperture and cranial contours, and registers them in a registration part 18 as information on the authenticated registrant. - 特許庁

顔面ノード抽出部２２及び対象ノード抽出部２３にて、画像データＤ１，Ｄ２をもとに顔１の複数の特徴点を抽出し、距離算出部２４にて、センサ１１から個々の特徴点までの距離を画像データＤ１，Ｄ２をもとに算出する。例文帳に追加

A plurality of featured points of the face 1 are extracted based on the image data D1 and D2 by a face node extracting part 22 and an object node extracting part 23, and distances from the sensor 11 to the respective featured points are calculated on the basis of the image data D1 and D2 by a distance calculating part 24. - 特許庁

ここで、前記人物認証を行う手段は、例えば、前記時系列の顔画像を構成するフレーム画像から、顔面の特徴点を抽出する手段と、前記特徴点のフレーム内での変位を検出する手段と、前記変位と所定値との類似度を評価する手段からなる。例文帳に追加

In such a case, the means for the person authentication comprises a means for extracting feature points of the face from frame images constituting the time-sequential face images, for example, a means for detecting the displacement of the feature points within the frames, and a means for evaluating similarity of the displacement to a predetermined value. - 特許庁

異常な筋収縮が特徴の斜視、顔面痙攣、および他の神経障害を治療するために、医学的に少量使用される神経毒（商標名ボトックス）例文帳に追加

a neurotoxin (trade name Botox) that is used clinically in small quantities to treat strabismus and facial spasms and other neurological disorders characterized by abnormal muscle contractions  - 日本語WordNet

当該方法は、さらに、顔面の３次元画像上に美的特徴の使用をシミュレーションすること、および／または、美容分析を可能にするための３次元画像を処理することの容易化を伴うというものである。例文帳に追加

The method also facilitates a simulation of use of an aesthetic feature on the three-dimensional facial image and/or processing of the three-dimensional image to enable a beauty analysis. - 特許庁

顔面識別ソフトウエアを含む処理回路５２が、人の顔の特徴を検出し、必要な人の検出および追跡を提供するために使用される。例文帳に追加

A processing circuit 52 including face identification software is used to detect the feature of the person's face and to provide the necessary detection and tracing of the person. - 特許庁

客層分析サーバ18は、この画像データから顧客の顔面を定期的に検出し、その特徴に基づいて顧客の属性を特定し、この属性に分析日時情報を付加した客層情報を客層情報ＤＢ32に格納する。例文帳に追加

The clientele analysis server 18 periodically detects a face of the customer from the image data, and specifies the attributes of the customer based on the characteristics, and stores the clientele information acquired by adding analysis date information to the attributes in a clientele information DB32. - 特許庁

通気フィルタとしてのマスク本体と顔面との間に隙間が生じてしまうことを確実に防止することと、良好な装用感が得られることの両方の特徴を兼備したマスクを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mask having both features of surely preventing a gap from being produced between a mask body as a ventilation filter and a face and obtaining an excellent wearing feeling. - 特許庁

頸部に装着して、頸部前面、顎等に当接してこれらを固定することにより顔面が下を向かないように固定される固定具に、後頭部を前方へ押し出す機能を設けることを特徴とする。例文帳に追加

This appliance is formed by providing a fixture which is mounted at the neck, abuts on the front of the neck, the jaw, etc., to fix the same and is so fixed as to prevent the face from facing downward with a function to forwardly push the back of the head. - 特許庁

警報機能付きヘルメットは、発光によって警報を行うヘルメット１０であって、帽体１１内の前頭部側に発光部４０を設け、発光部４０の光軸を装着者の顔面方向としたことを特徴とする。例文帳に追加

This helmet 10 with alarm function for alarming by emitting light is characterized by disposing a light-emitting portion 40 on a forehead portion side in the cap 11 and directing the optical axis of the light-emitting portion 40 to the face of the wearer. - 特許庁

肌の引締め効果が増強され、かつ顔面などの個人差の大きな部位の大きさに自由に対応できることを特徴とするシート状化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-shaped cosmetic having increased tightening effect on the skin and freely corresponding to the sizes of parts such as a face and the like, which have large individual differences. - 特許庁

顔面全体又は顔の任意の部分を覆う美顔用マスクであって、炭質粉末層をセルロース系繊維から構成された２枚の不織布で挟み一体化してなることを特徴とする美顔用マスクとする。例文帳に追加

The facial aesthetic mask is for covering the whole face or an arbitrary part of the face, and is made by sandwiching a carbon powder layer with two unwoven clothes constituted of a cellulosic fiber and unifying them. - 特許庁

顔面に装着して使用されるマスク２０であって、マスク本体１１と、このマスク本体１１を顔面に対し固定する紐（固定手段）１２と、マスク本体１１の上下方向に沿って設けられ、マスク本体１１の形状を部分的に変形させて、その状態を保持する複数の帯状または線状の形状保持部材１３とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The mask 20 to be used by being worn on the face includes a mask body 11, strings (fixing means) 12 to fix the mask body 11 to the face and a plurality of strip or linear shape-keeping members 13 which are provided along a vertical direction of the mask body 11 and partially deform the shape of the mask body 11 to keep the state. - 特許庁

人体の頭部または顔面の皮膚にパルス状静電場を印加するための複数の電極３，４，５，６，７と、かつ人体の頭部または顔面の皮膚に中心波長が６３０ｎｍから７００ｎｍの波長範囲の光を照射するための複数のＬＥＤ９とを備えてなることを特徴としている。例文帳に追加

The device comprises a plurality of electrodes 3, 4, 5, 6 and 7 for applying a pulsed electrostatic field to a skin of a head or a face in a human body, and a plurality of LEDs 9 for emitting a light with a center wavelength of 630 to 700 nm to the skin of the head or the face in the human body. - 特許庁

本方法は、オリジナル画像内の顔面及び顔面特徴を検出する段階と、オリジナル画像及びテンプレート画像を縮小する段階と、縮小されたテンプレート画像を縮小されたオリジナル画像内にクローン作成して新画像を形成する段階と、新画像を拡大する段階と、拡大された新画像を表示する段階とを含む。例文帳に追加

This method includes a stage of detecting the face and facial features in the original image, a stage for reducing the original image and the template image, a stage for forming the new image by cloning the reduced template image in the reduced original image, a stage for enlarging the new image, and a stage for displaying the enlarged new image. - 特許庁

顔面に着脱自在に装着可能な眼鏡フレームと、前記眼鏡フレームの装着者に画像を表示するディスプレイ本体と、前記ディスプレイ本体を前記眼鏡フレームに着脱自在に取り付ける取付手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The eyeglass display includes: the eyeglass frame which can be removably fitted to a face; a display body which displays the image for the wearer of the eyeglass frame; and an attachment means by which the display body is detachably attached to the eyeglass frame. - 特許庁

吸引キャップと空気缶からなる携帯式空気吸入器であって、前記吸引キャップは、噴射ボタン押圧部と、呼気を排出する逆止弁と、鼻と口を同時に覆うことができる顔面密着用シール部と、空気缶と結合する嵌合部とを有することを特徴とする携帯式空気吸入器である。例文帳に追加

This portable air inhaler consisting of an inhaler cap and an air can, wherein the inhaler cap has a jet button pressing portion, a check valve for exhausting exhalation, a face adhesion seal portion capable of covering the nose and the mouth simultaneously, and a fitting portion connected to the air can. - 特許庁

顔面の口元を覆うマスク本体と、前記マスク本体の左右両側に設けられた耳に係合される耳掛け部とからなるマスクであって、前記マスク本体の上下方向に折り目が生じるように折り畳んだ複数の折りひだを有していることを特徴とするマスク。例文帳に追加

This mask includes: a mask body covering the mouth of the face; and ear loop parts provided on both right and left of the mask body to engage with the ears, wherein the mask has a plurality of pleats folded so that pleats are produced in the vertical direction of the mask body. - 特許庁

顔面に装着された際に使用者の視界を遮ることがないように開口された開口部１２を有するアイマスク本体１４と、アイマスク本体１４の両側端部に設けられた耳掛けバンド１６と、アイマスク本体１４に対して開口部１２を覆うように脱着可能に装着されるマスク部材１８と、を備えたことを特徴とするアイマスクである。例文帳に追加

This eye mask is characterized in having the eye mask body 14 having an opening part 12 opened so as not to obstruct the visual field of a user in installed on a face, ear hooking bands 16 provided in the both side ends of the eye mask body 14, and a mask member 18 detachably installed so as to cover the opening part 12 relative to the eye mask body 14. - 特許庁

着用者の鼻および／または口を覆うマスク本体１０２と、前記マスク本体１０２を前記着用者の顔面上に保持するための手段１０４と、を備えたマスク１０において、前記マスク本体１０２の外側前面に、装飾部材１０６が着脱自在に取り付けられてなることを特徴とするマスク１０。例文帳に追加

The mask 10 includes a mask body 102 for covering the wearer's nose and/or mouth, and a device 104 for holding the mask body 102 on the wearer's face, wherein a decoration member 106 is removably attached to the outside front surface of the mask body 102. - 特許庁

本発明は、低周波電気治療装置における治療導子の端子部分をアルミナ粉、チタン粉及びプラチナ粉よりなる混合粉末を分散状態で混入した繊維体により被覆し、同繊維体を湿潤した状態とし、あるいは湿潤しない状態として顔面の皮膚患部に圧着することにより美顔施術を行うことを特徴とする低周波電気治療装置を用いた美顔方法を提供するものである。例文帳に追加

A terminal part of a treatment director of the low frequency electric treatment apparatus is coated with a fiber body including the mixture powder of alumina powder, titanium powder and platinum powder in a dispersed state, and the facial treatment is performed by pressing the terminal part of the treatment director to an affected area of the skin of a face in a state that the fiber body is moisturized or not. - 特許庁