「ｉｆｆ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ongoing initiatives on innovative mechanisms for development financing - such as the International Finance Facility (IFF) and its pilot-the IFF for Immunization, a contribution on air travel tickets, the Millennium Challenge Account, and other financing measures - pursued on voluntary basis, will generate additional resources. 例文帳に追加

自発的に追求されている、開発資金のための現行のイニシアティブ及び革新的メカニズムは、追加的な資金を生み出す。 - 財務省

As we prepare for decisions at the G8 Summit in Gleneagles we agree a work programme on: the IFF and its pilot, the IFF for immunisation; some of the revenue proposals from the Landau Report brought forward by France and Germany which could also refinance the IFF; the Millennium Challenge Account; and other financing measures; so that decisions can be made on the constitution of and participation in a financing package to achieve the Millennium Development Goals. 例文帳に追加

我々は、グレンイーグルズの G8 サミットにおける決定に備え、ミレニアム開発目標を達成するための資金パッケージの構成とこれに対する貢献を決定するために、IFF 及びそのパイロット事業である IFFIm、ランドーレポートにも示された IFF の償還を手当てしうる財源に関する仏、独の提案、ミレニアム挑戦会計、その他の手法についてのワークプログラムに合意する。 - 財務省

The laser IFF system includes a laser IFF transmitter 13 which is installed in a gun 12 and emits an IFF laser beam including code information by a laser pulse train and a friend identifier 18 in which the IFF laser beam from the IFF laser transmitter 13 is received and which decodes the code information by the laser pulse train to allow a light emitter to keep light emitted for a predetermined period of time.例文帳に追加

本発明は、銃１２に装着され、レーザパルス列によるコード情報を含むＩＦＦレーザビームが発射されるＩＦＦレーザ送信装置１３と、ＩＦＦレーザ送信装置１３からのＩＦＦレーザビームが受光され、レーザパルス列によるコード情報を解読して発光器を所定時間発光する味方識別器１８とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

Return True iff the actual output from an example(got) matches the expected output (want). 例文帳に追加

例題から実際に得られた出力 (got) と、予想出力 (want)が一致する場合にのみTrue を返します。 - Python

Current carrying control to the electromagnet is executed on the basis of the calculated current IFF (step 150).例文帳に追加

この算出された電流ＩＦＦに基づき電磁石への通電制御が行なわれる（ステップ１５０）。 - 特許庁

Japan finds it difficult to take part in this facility due to constraints related to our budgetary systems.For the same reasons, we also find it difficult to take part in the IFFIm—the IFF for Immunization. However, Japan have been addressing health issues with particular interest in expanding provision of vaccines for children and will continue our support in this area in tandem with the IFFIm. 例文帳に追加

なお、我が国としては予算制度等の問題からIFFへの参加は困難であります。また、予防注射のためのIFF（IFFIm）への参加についても、予算制度等の問題から参加は困難でありますが、乳幼児向けを中心とするワクチンの供与拡大については、我が国も大きな関心のもと支援に取り組んできており、今後とも、IFFImと並行する形で、ワクチン供与を含め、保健分野への支援を進める考えです。 - 財務省

An adder 13 adds the current feed-forward command Iff to the current feedback command Ifb to output as the current command Iref.例文帳に追加

加算器１３は、電流フィードフォワード指令Ｉffと電流フィードバック指令Ｉfbとを加算して電流指令Ｉrefとして出力する。 - 特許庁

A feed forward current generator 20 generates a feed forward current Iff according to the instruction value signal Vi1.例文帳に追加

フィードフォワード電流生成部２０は、指令値信号Ｖｉ１に応じてフィードフォワード電流Ｉｆｆを生成する。 - 特許庁

As we prepare for decisions at the G8 Summit in Gleneagles we continue our work programme on: the IFF and its pilot, the IFF for Immunisation; some of the revenue proposals from the Landau Report, including a pilot project, supported and led by France and Germany, for a contribution on air travel tickets to support specific development projects and to refinance the IFF; the Millennium Challenge Account; the Enhanced Private Sector Assistance with the African Development Bank; and other financing measures; so that decisions can be made on how to deliver and bring forward the financing urgently needed to achieve the Millennium Development Goals. 例文帳に追加

我々は、グレンイーグルズの G8 サミットにおける決定に備え、ミレニアム開発目標を達成するために緊急に必要とされる資金の調達をどのように進め、実現するかを決定するために、IFF 及びそのパイロット事業である IFFIm、ランドーレポートに示された、仏・独に支持・主導された航空券に関するパイロット・プロジェクトを含め、特定の開発プロジェクトを支援し、IFF の償還を手当てしうる財源に関する提案、ミレニアム挑戦会計、アフリカの民間セクター開発のためのアフリカ開発銀行との共同イニシアチブ（EPSA for Africa）、その他の手法についてのワークプログラムを進展させる。 - 財務省

Regarding the International Finance Facility (IFF), we share the point described in the Bank’s paper that financing through bond issuance will be more costly than traditional aid financing.In addition, I am concerned that the creation of new institutions will lead to overlaps with existing organizations and increases in administrative costs.Moreover, the impact of decrease in aid flows post-2015 has not yet been clearly overcome. 例文帳に追加

追加的援助資金を前倒しで調達する International Finance Facility（IFF）構想について、債券発行による資金調達は伝統的な援助資金調達と比べてコストが高いとの事務局の指摘を共有いたします。また、新たな機関を創設することは、機関の重複やコストの増大につながることに懸念を有しています。さらに、2015年以降に援助資金が急減するという問題点も克服しきれていないと考えます。 - 財務省

A feed-forward current IFF carried to an electromagnet for generating the electromagnetic waveform F(X) is calculated on the basis of a physical model or a map (step 140).例文帳に追加

次に、この電磁力波形Ｆ（Ｘ）を発生するために電磁石に通電するフィードフォワード電流ＩＦＦを物理モデル又はマップに基づき算出する（ステップ１４０）。 - 特許庁

A synthesis unit 60 generates a second control voltage Vdrv* obtained by adding the feedback voltage Vfb to a voltage according to a sum of the feedback current Ifb and the feed forward current Iff.例文帳に追加

合成部６０は、フィードバック電流Ｉｆｂとフィードフォワード電流Ｉｆｆの和に応じた電圧をフィードバック電圧Ｖｆｂに加算した電圧である第２の制御電圧Ｖｄｒｖ＊を生成する。 - 特許庁

Friend or foe discriminating means 12-15 are mounted in a fuselage 11 of a flying object which transmits an electric wave for IFF(identify friend or foe) and receives a response from a target for the transmitted electric wave, for friend or foe identifying process.例文帳に追加

飛翔体の機体１１内に、ＩＦＦ（敵味方識別）用の電波を送信するとともに、この送信された電波に対する目標からの応答を受信して味方識別処理を行なう味方識別手段１２〜１５を搭載している。 - 特許庁

An inverse transfer function compensator 2 has a property of a reciprocal of the transfer function (inverse transfer function) from a current command Iref until a position of a load machine 8, and inputs the signal Bref to output a current feed-forward command Iff.例文帳に追加

逆伝達関数補償器２は、電流指令Ｉrefから負荷機械８の位置までの伝達関数の逆数（逆伝達関数）の特性を有し、信号Ｂrefを入力して電流フィードフォワード指令Ｉffを出力する。 - 特許庁

An individual current command value to the electric motor 16 is acquired as a value IOUTID obtained by multiplying the individual gain KvID with the sum of a feed forward control command value IFF and a feedback control command value IFB and is outputted.例文帳に追加

電動モータ１６への個別電流指令値は、フィードフォワード制御指令値ＩＦＦとフィードバック制御指令値ＩＦＢとの和に個別ゲインＫvIDを掛けた値ＩＯＵＴＩＤとして取得されて、出力される。 - 特許庁

To provide a laser IFF (identification friend or foe) system which allows a member to identify his own unit visually in a moment under a complicated state of war and prevents a mistaken shooting to his own unit.例文帳に追加

本発明の課題は、複雑な交戦状況下において隊員が目視にて瞬時に味方部隊を識別することができ、味方部隊に対する誤射を未然に防止するためのレーザ味方識別システムを提供することにある。 - 特許庁

If verbose is unspecified, or None, thenverbose output is used iff the command-line switch -vis used .The optional keyword argument optionflags can be used to control how the test runner compares expected output to actual output, and how it displays failures.例文帳に追加

verbose を指定しない場合やNone を指定した場合、コマンドラインスイッチ -v を使った場合にのみverbose 出力を適用します。 オプションのキーワード引数optionflags を使うと、テストランナが予想出力と実際の出力を比較する方法や、テストの失敗を表示する方法を制御できます。 - Python

Interaction feedback force data (IFFD) are generated so that the data represent an interaction feedback force (IFF) in such a way that the interaction feedback force data are increased as the speed of at least one inner force sense (tactile) device 20 decreases and that the interaction feedback force data decrease as the speed is increased.例文帳に追加

インタラクションフィードバック力データ（ＩＦＦＤ）が、少なくとも１つの力覚（触覚）デバイス２０の速度の減少に伴って増大し、速度の増大に伴って減少するようなインタラクションフィードバック力（ＩＦＦ）を代表するように生成される。 - 特許庁

Each aircraft flying overhead is automatically identified by analyzing either frequency sweeps or differences in pulse modulation systems and/or polarization planes of the electric radiation emitted by the aircraft in the form of radio altimeter waves, air and surface scanning waves, meteorological radar signals, IFF (Identification Friend or Foe) signals, and/or radio waves from the transponder reply signals.例文帳に追加

航空機が放射する電波高度計電波、対空・対地走査電波、気象レーダ信号、敵味方識別信号、及び／又はトランスポンダ応答信号の電波の周波数掃引又はパルスの変調方式及び／又は偏波面の違いを解析することによって、上空を飛行する各航空機の自動識別を行う。 - 特許庁

As for the International Finance Facility (IFF), a concept of frontloading aid funds, while some believe that this is a feasible option and that we should further our work on this concept, we are afraid that delving into this matter and having further discussions might not reach productive outcomes.To begin with, it is difficult for Japan to join this facility because our legal and budgetary systems do not allow our government to make long-term political commitments.Besides, once aid funds are frontloaded, the aid flows in the future will decline drastically.There will be overlaps with existing international organizations. 例文帳に追加

翻って、援助資金を前倒しで調達するInternational Finance Facility構想については、実現可能なオプションであり更に作業を進めることが重要との意見が見られますが、我が国としては法制上及び予算制度上参加が困難であることに加え、援助資金の前倒し調達を行う結果、将来の援助資金が急減すること、既存の国際機関との重複が生ずることなどの問題があり、この構想を更に掘り下げて議論することが有益だとは考えておりません。 - 財務省