1153万例文収録!

「-odd」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

-oddを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2738



例文

semi-evergreen South American tree with odd-pinnate leaves and golden yellow flowers cultivated as an ornamental 例文帳に追加

装飾物として栽培される奇数羽状の葉と明るい黄色の花を持つ南米の半常緑性高木 - 日本語WordNet

According to "Taihorei," Udoneri was in charge of protection of the emperor by stationing with a sword, attending on the emperor as an odd-job man, and guarding the emperor when the emperor went out. 例文帳に追加

『大宝令』では帯刀宿衛、供奉雑使、駕行時の護衛と天皇の身辺警護にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For reptiles, one can find Japanese copperheads, Japanese grass snakes, Japanese rat snakes, Japanese striped rat snakes, Japanese grass lizard, Japanese pond turtle, burrowing rat snakes, and Oriental odd-tooth snakes. 例文帳に追加

爬虫類ではニホンマムシやヤマカガシ、アオダイショウ、シマヘビ、ニホンカナヘビ、ニホンイシガメ、ジムグリ、シロマダラを見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently produce a two-dimensional or three-dimensional nano-structure with a diameter of ten odd nanometers or less.例文帳に追加

直径十数ナノメートル以下の2次元又は3次元のナノ構造物を作製し、しかも効率よく作製する。 - 特許庁

例文

That is, the reference voltage lines are isolated between the odd numbered stages of the circuits 3, 5 and the even numbered stages of the circuits 4, 6.例文帳に追加

すなわち、奇数段の回路3,5と偶数段の回路4,6では、レファレンス電圧線が分離されている。 - 特許庁


例文

The line sensor has its sensing elements divided into odd- numbered and even-numbered and right and left elements and outputs their image signals.例文帳に追加

ラインセンサは、感知素子を奇数番と偶数番、及び左右に分けてそれぞれの画像信号を出力する。 - 特許庁

Otoneri was paired with udoneri (Ministerial equerry) and accompanied the Emperor and kept night watch and performed several odd jobs. 例文帳に追加

大舎人は内舎人(うどねり)と対になっており、天皇に供奉して宿直や様々な雑用をこなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among officials of the Capital only Shugokushi staffed mononobe-cho instead of jikicho (factotum) who did odd jobs. 例文帳に追加

囚獄司は京官で唯一、雑役を行う直丁が属さずかわりに物部丁(もののべちょう)が属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the facilities administration business especially required many workers, a large number of workers including kushicho (general workers), konryo (odd-job men) and so on belonged to it. 例文帳に追加

特に施設管理業務には人手がかかったため駆使丁や今良など大量の人員を擁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Odd-numbered platforms are for trains bound for Rokujizo Station, while even-numbered platforms are for trains joining the Keishin Line. 例文帳に追加

奇数番線が六地蔵方面発着の列車用、偶数番線が京津線乗り入れ列車用となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Each set of diodes of the same number and in odd number as them are fitted to two upper or lower arrays of cooling fins.例文帳に追加

冷却フィンの上方の列又は下方の列の2列に、それぞれ同数で偶数個のダイオードを取り付ける。 - 特許庁

Magnetic flux of the permanent magnet 9 in an odd-numbered rotor magnetic pole 6A is sent to a soft magnetic inner tubular portion 51.例文帳に追加

奇数番目のロータ磁極部6Aの永久磁石9の磁束は軟磁性の内筒部51に送られる。 - 特許庁

A first and a second latch sections latch data from a single-port memory, and a third latch section latches odd-number-ths data.例文帳に追加

第1,2のラッチ部は、シングルポートメモリからのデータをラッチし、第3のラッチ部は、奇数番目のデータをラッチする。 - 特許庁

First, intervals among words are made to be composed only of the odd numbers of blank characters by applying reversible deformation.例文帳に追加

まず、可逆変形を適用して、語間間隔が奇数個の空白文字のみから構成されるようにする。 - 特許庁

MAGNESIUM ALLOY ODD-SHAPED CROSS-SECTION PIPE HAVING HIGH BENDING PROCESSABILITY, AND BENDING METHOD THEREFOR例文帳に追加

高い曲げ加工性を有するマグネシウム合金異形断面管及びマグネシウム合金異形断面管の曲げ加工方法 - 特許庁

In an odd-numbered frame, the data S20 are added to data read from the FIFO 23 and written into the FIFO 20.例文帳に追加

奇数フレームではFIFO23から読み出されたデータにデータS20が加算され、FIFO24に書き込まれる。 - 特許庁

Specifically, an input stage (110) converts multi-level input signals into streams of even and odd digital data samples.例文帳に追加

とくに、入力段(110)は多レベル入力信号を偶数および奇数ディジタルデータサンプルの流れに変換する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING GENERATION OF ODD SMELL COMPONENT IN VITAMIN B1-CONTAINING OR ITS DERIVATIVE-CONTAINING ACIDIC BEVERAGE COMPOSITION例文帳に追加

ビタミンB1またはその誘導体含有酸性飲用組成物の異臭成分の発生を防止する方法 - 特許庁

Therefore, the actual situation had varied a great deal depending on the power relationship between 'participants of collegial body' and 'the final odd man.' 例文帳に追加

従って「合議の参加者」と「最終的な決裁者」の力関係によってその内実は大いに変化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any month and date of dual odd numbers was considered ominous due to its extraordinary active energy. 例文帳に追加

奇数の重なる月日は陽の気が強すぎるため不吉とされ、それを払う行事として節句が行なわれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were not samurais but servants of the samurais, performing odd jobs such as carrying their masters' lances, and taking care of their masters' shoes. 例文帳に追加

彼らは武士身分ではなく、武家に雇われて、槍持ち、草履取りなどの雑用をこなす者たちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both nine-track and seven-track standard tapes will be recorded in binary mode with odd ones lateral parity. 例文帳に追加

9トラックおよび7トラックの標準テープはどちらも、奇数垂直パリティを持つバイナリモードで記録されよう。 - コンピューター用語辞典

The odd number group wiring 53 and the even number group wiring 54 are routed in comb teeth insulated from each other.例文帳に追加

奇数群配線53および偶数群配線54は、相互に絶縁されつつ櫛形に引回されている。 - 特許庁

Each coil 19 has an odd number of turns and has a wire material 25 extended from both axial end faces 19f.例文帳に追加

各コイル19は奇数層巻きとされ、線材25が軸方向の両側の端面19fから延出している。 - 特許庁

The asymmetry remaining in the vicinity of the side burst is observed as a great peak in a taken-out odd function interferogram.例文帳に追加

取り出した奇関数インターフェログラムには、サイドバースト付近に残った非対称性がピークとして大きく現れる。 - 特許庁

There was a porch at the door, and under this porch the little spring welled up into an artificial basin of a rather odd kind 例文帳に追加

ドアのところにはポーチが、ポーチの下には小さな泉があり、かなり変わった人工的な溜池となっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The monitor interface outputs image data, resized K-fold by the resizer horizontally and vertically L times (K and L are different values) for odd-numbered fields, as image data for the odd-numbered fields and outputs the same image data as the image data for the odd-numbered fields for even-numbered fields, as the image data for the even-numbered fields.例文帳に追加

モニタインターフェースは、奇数フィールドにおいては、リサイザにより水平方向にK倍にリサイズされ、垂直方向にL倍(KとLは異なる値)にリサイズされた画像データを、奇数フィールド用の画像データとして出力し、偶数フィールドにおいては、奇数フィールド用の画像データと同一の画像データを、偶数フィールド用の画像データとして出力する。 - 特許庁

The control circuit 17 makes the first even or the first odd bit line potential of the first side being a selection bit line go up by charge sharing of the second even and the second odd bit lines of the non-selection second side physically adjacent to the first even or the first odd bit line of the first side connected to a selection memory cell.例文帳に追加

前記制御回路17は、選択メモリセルに接続される前記第1側の第1偶数または第1奇数ビット線に、物理的に隣接する非選択の第2側の第2偶数および第2奇数ビット線のチャージシェアリングにより、選択ビット線である前記第1側の第1偶数または第1奇数ビット線電位を上昇させる。 - 特許庁

A personal computer suspends the POST processing when an ejection button 35b of an ODD (Optical Disk Drive) unit 35 is depressed during execution of the POST processing, and changes priority order of the ODD unit 35 to the topmost order and resumes the suspended POST processing, when an optical disk OD is installed in the ODD unit 35 during the suspension of the POST processing.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、POST処理の実行中にODDユニット35のイジェクトボタン35bが押下されたときには、POST処理を中断し、POST処理の中断中にODDユニット35に光ディスクODが装着されると、そのODDユニット35の優先順位を最上位に変更して、中断していたPOST処理を再開する。 - 特許庁

The line buffer controller 16 performs control so as to write odd-numbered pixel data in pixel data, which are outputted from the page memory 14, into the odd line buffer 18, simultaneously, to read even- numbered pixel data written in the even line buffer 20, to read the pixel data out of the odd line buffer 18 and simultaneously to write the even-numbered pixel data in the even line buffer 20.例文帳に追加

ラインバッファコントローラ16は、ページメモリ14から出力される画素データのうち、Oddラインバッファ18に奇数画素データを書き込むと同時にEvenラインバッファ20に書き込まれた偶数画素データを読み出し、Oddラインバッファ18から画素データを読み出すと同時にEvenラインバッファ20に偶数画素データを書き込むように制御する。 - 特許庁

The filter 2 converts odd number lines and even number lines respectively into one even number line and one odd number line to reduce the input, data when the input data are written in the field memory of different field type from that of the input data.例文帳に追加

また、入力データと異なるフィールド種別のフィールドメモリに入力データを書き込む場合は複数の奇数ライン及び複数の偶数ラインをそれぞれ1つの偶数ライン及び奇数ラインに変換して入力データを縮小する。 - 特許庁

To provide a method for preventing generation of odd smell caused when preserving grapefruit juice-containing food and drink solving such a problem that unfavorable odd smell is generated when preserving grapefruit juice-containing food and drink and thereby commercial value originally given to the grapefruit juice-containing food and drink is reduced.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題は、グレープフルーツ果汁含有飲食品の保存中に不快な異臭が発生し、グレープフルーツ果汁含有飲食品が本来持っていた商品価値を減ずるという問題である。 - 特許庁

For example, when executing the command processing to an HDD (Hard Disk Drive) having high operation speed, the command control device makes the command processing to an ODD (Optical Disk Drive) having operation speed lower than the HDD wait until the whole command processing to the HDD ends even if interruption from the ODD is performed.例文帳に追加

例えば動作速度の速いHDDに対するコマンド処理を実行中であれば、これよりも動作速度の遅いODDからの割込みがあっても、前者が全て終了するまでは後者を待機させる。 - 特許庁

Keys 51,53 of an odd-numbered column in one longitudinal or lateral direction are divided into the keys 51a, 51c, 51e, 53a, 53c, 53e of odd numbers and keys 51b, 51d, 53b, 53d of even numbers in the other longitudinal or lateral direction and are integrally molded respectively.例文帳に追加

縦横の一方向の奇数列のキー51・53を、縦横の他方向の奇数番のキー51a・51c・51e・53a・53c・53eと偶数番のキー51b・51d・53b・53dとに分割して各々一体成形する。 - 特許庁

Different common potentials Vcom1 and Vcom2 are connected to odd-numbered(odd) and even-numbered (even) units and a difference in pixel potential VP due to an error in pulse width among sampling pulses Vh1 to Vh4 are absorbed by their difference ΔV.例文帳に追加

奇数番目(odd)と偶数番目(even)のユニットに異なるコモン電位Vcom1,Vcom2を接続し、その差分ΔVにより、サンプリングパルスVh1〜Vh4間のパルス幅の誤差に起因する画素電位VPの違いを吸収する。 - 特許庁

The odd and even number pixel signals of a white reference board read out by a CCD 32 are processed at fixed gain by an analog processing circuit 50 and the composite signal is A/D-converted by A/D conversion circuits 44 respectively prepared for odd and even number pixels.例文帳に追加

CCD32が読取った白基準板の奇数、偶数画素信号をアナログ処理回路50で固定ゲインで処理、複合した信号を奇数、偶数それぞれに設けたAD変換回路44でAD変換する。 - 特許庁

A plurality of the coefficient generation circuits installed in the voltage output circuit include odd generation circuits SW2 generating odd values of not less than ternary where a positive coefficient and a negative coefficient become symmetrical with one coefficient as a center.例文帳に追加

電圧出力回路に設けられている複数の係数生成回路に、1つの係数を中心に正側の係数と負側の係数が対称となる3値以上の奇数値を生成する奇数生成回路SW2,…を含む。 - 特許庁

As a result, in the odd-numbered field period T2 and even-numbered field period T3 of the charge read period TR, charges generated by odd-numbered and even-numbered lines are respectively read and the still images of a high resolution are formed.例文帳に追加

この結果、電荷読出し期間TRの奇数フィールド期間T2と偶数フィールド期間T3とにおいて、奇数及び偶数ラインにより生成された電荷がそれぞれ読出され、解像度の高い静止画像が形成される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus using an HDD and an ODD and incorporating a cache memory of the HDD in the ODD, which eliminates, when the information processing apparatus is powered ON, inconsistency of data between the HDD and the cache memory, which inconsistency occurs during shutting-down of the apparatus.例文帳に追加

HDDとODDを使用する情報処理装置において、HDDのキャッシュメモリをODDに内蔵した場合、シャットダウン時に発生するHDDとキャッシュメモリのデータの不整合を電源投入時に解消する。 - 特許庁

When the object is enough dark not to need the dynamic range for the object, since the level REF1 is increased up to a white clip level, a state of the level REF1 reaching the vicinity of the white clip is detected, the usual imaging mode is selected and low speed shutter is adopted for both the EVEN and ODD fields.例文帳に追加

被写体が暗くてダイナミックレンジの必要のない被写体では、REF1がホワイトクリップ値まで上昇するので、REF1がホワイトクリップ付近に達した状態を検出して、通常撮像モードに切り換え、EVEN,ODDともに低速シャッターとする。 - 特許庁

In an animation photography mode, CCD data is written whenever a synchronizing signal V becomes a low level and CCD data of frame images of odd-numbered (ODD) frame images and CCD data of frame even-numbered frame images are separately stored in an SDRAM.例文帳に追加

動画撮影モードでは、同期信号Vがローレベルになる毎に、CCDデータの書込みが行われ、奇数番目(ODD)のフレーム画像のCCDデータと偶数番目(EVN)のフレーム画像の画像データは別々にSDRAMに記憶される。 - 特許庁

Signal processing is carried out to reduce a residual odd order higher harmonic components, using an odd-order higher harmonic detection waveform extracted by the higher harmonic synchronization detecting circuit 68, based on a main detection waveform from the main synchronization detecting circuit 22.例文帳に追加

そして、主同期検波回路22からの主検波波形から、高調波同期検波回路68が抽出した奇数次高調波検波波形を用いて残留奇数次高調波成分を減少させる信号処理を行う。 - 特許庁

To suppress the flickering phenomenon of a still picture on a display device which writes an odd-numbered-line video signal to a plurality of pixels in an odd-numbered-field period, and an even-numbered-line video signal to the plurality of pixels thereover in even-numbered-field periods.例文帳に追加

奇数フィールド期間に奇数ライン映像信号を複数の画素に書き込み、偶数フィールド期間に偶数ライン映像信号を複数の画素に重ねて書き込む表示装置において、静止画表示時のちらつき現象を抑止する。 - 特許庁

Each ball B makes an overall value of even number crest components of undulation on a rolling surface smaller than an overall value of an odd number crest components, and makes the maximum value of the even number crest components smaller than the maximum value of the odd number components.例文帳に追加

各ボールBは転動面のうねりのうち、偶数山成分のオーバーオール値を、奇数山成分のオーバーオール値に比べて小さくすると共に、偶数山成分の最大値を奇数山成分の最大値より小さくする。 - 特許庁

This increases the distance between the odd bit line 115 and even bit line 121, thereby preventing generation of the bit line bridges.例文帳に追加

それによって、オードビット線115とイーブンビット線121との距離が拡大されるので、ビットラインブリッジの発生を防げる。 - 特許庁

In a fly wheel 1 mounted on the crank shaft of an engine E, the fly wheel is formed in the shape of a spoke having the odd number of spokes 5.例文帳に追加

エンジンEのクランクシャフトに取り付けられるフライホイール1において、奇数のスポーク5を有するスポーク形状とする。 - 特許庁

In a charge signal SIG1 of odd lines, accumulation of charge starts in photodiodes 11, 13, ... at a time Ta01 at first.例文帳に追加

奇数行の電荷信号SIG1では、まず時刻Ta01にてフォトダイオード11、13、・・・での電荷の蓄積が始まる。 - 特許庁

Projections 14 and 15 extending in the radial direction of an odd number are formed on a surface opposed to the centrifugal impeller of the diaphragms.例文帳に追加

ダイヤフラムの遠心羽根車に対向する面に、奇数個の半径方向に延びる突起14、15を形成する。 - 特許庁

To provide a system and method for synthesizing a signal from odd-order harmonic frequency components of an input signal.例文帳に追加

入力信号の奇数次高調波周波数成分から信号を合成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

例文

To a final page for which a single printing is designated in the perfect printing job for odd pages, a blank paper page without charge is added.例文帳に追加

奇数ページの両面印刷ジョブで片面印刷指定された最終ページに、課金しない白紙ページを追加する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS