1153万例文収録!

「-odd」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

-oddを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2738



例文

In yin and yang of the twelve signs of the Chinese zodiac, counting begins with ne (), and odd-numbers are regarded as yang whilst even-numbers are regarded as yin. 例文帳に追加

十二支の陰陽は、子から数えていき、奇数番目は陽、偶数番目は陰となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Overwhelming beauty of the gorge formed by gigantic rocks, odd rocks, cliffs has been praised as a place of scenic beauty since ancient times. 例文帳に追加

巨岩、奇岩、断崖が続く圧倒的な渓谷美は、古くから名勝と讃えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just how long it took me to cover the 60 odd miles to the california state line I don't know.例文帳に追加

カリフォルニア州境までの 60数マイルを走るのに... どれほどの 時間を要したか... わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have two cell phones, so this going to be very odd, if it works.例文帳に追加

私は携帯電話を二台持っています 両方が起動するならおかしなことになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This is an odd moment for me because I had the same moment with my father when i'd just turned 21, and after it, my life was never the same, so I approach it pretty, um, nervously.例文帳に追加

おかしな事だが 私も同じ経験をした 21才になった時 父親から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

He used to do odd household works..u know changing bulbs..gettin eggs n bread..ironing..例文帳に追加

あいつは 家の雑用係だった 電球を替えたり 卵やパンを取りに 行ったり アイロンをかけたり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is thought that this odd schedule was to wait for the opportunity to investigate the inside of the Sendai Domain. 例文帳に追加

この異様な行程は、仙台藩の内部を調べる機会をうかがっているためだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blue eyes and Kinme Ginme (literally, a golden eye and a silver eye) (odd-eyed [cat]) in which the color of the right eye and the left eye is different are sometimes seen. 例文帳に追加

青い目や左右で目色の異なる金目銀目(オッドアイ(ネコ))が時折見られる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Write a regular grammar for "sequences of zeros and ones with an even number of zeros and an odd number of ones" 例文帳に追加

「0の数が偶数で1の数が奇数である0と1の数列」についての正規文法を書け. - コンピューター用語辞典

例文

long ago in Japan, the occupation of doing odd jobs in a public office, performed by people who were recruited from many different areas of Japan 例文帳に追加

律令制において,諸国から徴集されて役所の雑役に従事した役職 - EDR日英対訳辞書

例文

a gambling game using a pair of dice in which the winner is decided depending on whether an even or odd number is rolled 例文帳に追加

二つのさいころを振って,出た目の合計が偶数か奇数かで勝ち負けを決めるばくち - EDR日英対訳辞書

As a result, uXXXX escape sequences are only recognized when there are an odd number of backslashes.例文帳に追加

その結果、uXXXX エスケープシーケンスは、バックスラッシュが奇数個連なっている場合にのみ認識されます。 - Python

Other values can cause output to look a little odd, but can make nesting easier to spot.例文帳に追加

他の値にすると出力が少しおかしく見えますが、ネスト化されたところが見分け易くなります。 - Python

When drawing lines with line-style LineDoubleDash, the odd dashes are controlled by the fill-style in the following manner:例文帳に追加

線が line-style 付きで描画されるとき、奇数番目のダッシュは以下の方法で fill-style に制御される。 - XFree86

Historically, Daishu (Doshu), those who belonged to big temples in Kyoto and Nara City and were engaged in odd jobs, and armed themselves for self-defense and became Sohei. 例文帳に追加

京都・奈良市の大寺院の雑役に服する大衆(堂衆)が自衛武装したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of the main spheres is set odd-numbered, and the main spheres are arranged to be separated from each another along a circumferential direction.例文帳に追加

上記主球は奇数個であり円周方向に互いに離間して配置されている。 - 特許庁

I had crossed a marshy tract full of willows, bulrushes, and odd, outlandish, swampy trees; 例文帳に追加

僕は、柳やガマやその他の奇妙な辺地の木々が一面に生い茂っている沼地を横切って、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and -- last but not least -- with the odd, subjective disturbance caused by his neighbourhood. 例文帳に追加

そして、なんといっても、その男の近くにいると奇妙な、精神的な動揺を感じるのだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

though its odd potentialities ran, no doubt, in most of our minds: 例文帳に追加

とはいえ、その奇妙な可能性はまちがいなく、ほとんどみんなの頭の中を駆けめぐっていただろう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A refractive index of an odd-numbered intermediate layer is set within a predetermined range of geometric mean of the refractive index of neighboring two layers, and a product of the refractive index and film thickness is set within a specific range of λ/4n multiplied by an odd number.例文帳に追加

奇数番目の中間層の屈折率を隣接する2層の屈折率の相乗平均の所定範囲以内とし、屈折率と膜厚の積をλ/4nの奇数倍の特定範囲以内とする。 - 特許庁

A static image of one frame is composed of an image of the odd number field picked up by the illuminating light in an odd number field period TE1 and an image of the even number field picked up in an even number field period TE2.例文帳に追加

この照明光により奇数フィールドの期間T_E1に撮像された奇数フィールドの画像と、偶数フィールドの期間T_E2に撮像された偶数フィールドの画像から1フレームの静止画像を構成する。 - 特許庁

The third switch outputs the carry input signal as a carry signal in response to the odd signal, the fourth switch outputs the fourth input signal as the carry signal in response to an inverted odd signal.例文帳に追加

第3スイッチは、奇数信号に応答してキャリ入力信号を桁上げとして出力し、第4スイッチは、反転された奇数信号に応答して第4入力信号を桁上げとして出力する。 - 特許庁

When the power-on reset is not performed, the ODD can be operated in a maximum specification, and when the power-on reset is performed, the ODD executes an operation which consumes a small amount of current with the specification suppressed.例文帳に追加

パワーオンリセットがかからない場合には、ODDを最高仕様で動作できるようにし、パワーオンリセットがかかった場合には、仕様を抑えて消費電流の小さい動作を行うようにする。 - 特許庁

To provide odd-lot stocks managing device which can easily manage a case that odd-lot stocks which are diffusively possessed in various accounts become a unit stock if they are added up like an employee stock sharing company and stock mini investment.例文帳に追加

従業員持ち株会と株式ミニ投資のように、各種の口座に分散して所持している端株を合計すると単位株になる場合の管理が容易な端株管理装置を提供する。 - 特許庁

First electrical signal includes oscillating signal, direct-current (DC) signal, an even-harmonic signal including components at even harmonics of the oscillating signal, and odd-harmonic signal including components at odd harmonics of the oscillating signal.例文帳に追加

第1電気信号は、周波信号、直流(DC)信号、周波信号の偶数倍音での成分を含む偶数倍音信号、および周波信号の奇数倍音での成分を含む奇数倍音信号を含む。 - 特許庁

The interleaver 100 in an element decoder is provided with a plurality of storage circuits 407 for storing data and further includes an odd length delay compensating circuit 402 for compensating odd length delays.例文帳に追加

要素復号器におけるインターリーバ100は、データを記憶する複数の記憶回路407を備えるとともに、奇数長遅延を補償するために設けられる奇数長遅延補償回路402を備える。 - 特許庁

The sharpness in an even field and an odd field are calculated (a3 and a4), and a differential absolute value between the sharpness in the even field and in the odd field is calculated (a5).例文帳に追加

偶数フィールドにおける尖鋭度および奇数フィールドにおける尖鋭度を算出し(a3,a4)、偶数フィールドにおける尖鋭度と奇数フィールドにおける尖鋭度との差分絶対値を算出する(a5)。 - 特許庁

The sense amplifier control section 4b comprises an even number column sense amplifier control section 4b_1 activating the sense amplifiers of an even number column and an odd number column sense amplifier control section 4b_2 activating the sense amplifiers of an odd number column.例文帳に追加

センスアンプ制御部4bは、偶数列のセンスアンプを活性化する偶数列センスアンプ制御部4b_1 、および奇数列のセンスアンプを活性化する奇数列センスアンプ制御部4b_2 からなる。 - 特許庁

The recording of the third pass 103 is executed during the movement of the carriage in the main scanning direction by using odd nozzles (a main drop and a satellite arrive on separated positions) and the paper feed amount is made to be 16/600 (multiple of an odd number of 1/D).例文帳に追加

3パス目103は、キャリッジが主走査方向に移動中にOddノズルを用い(主滴とサテライトは近くに着弾)、紙送り量は16/600(1/Dの偶数倍)とする。 - 特許庁

In this time, an output of the scanning circuit in dynamics is regulated so that the output becomes to be a high impedance when an even numbered scanning line is selected in an odd number frame time and an odd numbered scanning line is selected in an even number frame time.例文帳に追加

このとき動時に走査回路の出力を奇数フレーム時は偶数本目の走査線が、偶数フレーム時は奇数本目の走査線が選択されたときにハイインピーダンス状態になるようにする。 - 特許庁

A still image file is generated from the acquired odd-numbered fields and even-numbered fields and a moving image file is generated by regarding the odd-numbered fields and the even-numbered fields as a part of a moving image frame, respectively.例文帳に追加

取得した奇数フィールドおよび偶数フィールドから静止画ファイルを生成するとともに、この奇数フィールドおよび偶数フィールドをそれぞれ動画フレームの一部とみなして動画ファイルを生成する。 - 特許庁

The reactor is composed of one-end U core 10 and the-other end U core 15, one-side I cores 21 to 23 in odd numbers and the other-side I cores 26 to 28 in the odd numbers, and one-side coil 30 and the other-side coil 32.例文帳に追加

リアクトルは一端Uコア10及び他端Uコア15と;奇数の一側Iコア21から23及び奇数の他側Iコア26から28と;一側コイル30及び他側コイル32と;から成る。 - 特許庁

Assuming the winding number of the odd-layer coil as n, the winding number of the even-layer coil becomes (n-1), and the winding direction of the odd-layer coil is reverse to that of the even-layer coil.例文帳に追加

この場合に、奇数層目のコイルの巻き数をnとすると、偶数層目のコイルの巻き数は(n−1)であり、奇数層目のコイルの巻き方向と偶数層目のコイルの巻き方向とが相互に逆である。 - 特許庁

The liquid crystal display unit incorporates a gate driver 20 capable of switching and outputting vertical scanning signals to even/odd number lines corresponding to even/odd number fields to convert between the interlace and progressive driving types.例文帳に追加

偶数/奇数フィールドに対応する偶数/奇数ラインに垂直走査信号を切り替えて出力することができるゲートドライバ20を内蔵することで、インターレス/プログレッシブ変換を実現する。 - 特許庁

Synchronously with a first vertical synchronizing signal VS, an odd- numbered line read signal is outputted by a CCD driving circuit 23 and the image signals of odd-numbered fields are outputted from a CCD imaging device 22.例文帳に追加

最初の垂直同期信号VSに同期してCCD駆動回路23により奇数ライン読出信号が出力され、CCD撮像素子22から奇数フィールドの画像信号が出力される。 - 特許庁

In an interlaced scan system, the main CPU 12 turns off the switching element 91d and the switching element 91e, while the images of odd-numbered and even-numbered fields are displayed by the pixels of the odd-numbered and even-numbered rows.例文帳に追加

インタレース走査方式の場合、メインCPU12は、偶数/奇数フィールドの画像が偶数/奇数番目の行の画素に表示される間、スイッチング素子91d/スイッチング素子91eをオフする。 - 特許庁

A circuit for picking out image data of odd-numbered fields and even-numbered fields from the memory 16 per odd-numbered field period and even-numbered field period during a frame period of the PAL system is provided.例文帳に追加

メモリ16から、奇数フィールドおよび偶数フィールドの画像データを、PAL方式のフレーム周期における奇数フィールド期間および偶数フィールド期間ごとに取り出す回路14を設ける。 - 特許庁

The fifth switch outputs an inverted carry input signal as a sum in response to the odd signal, and the sixth switch outputs the carry input signal as the sum in response to the inverted odd signal.例文帳に追加

第5スイッチは、奇数信号に応答して反転されたキャリ入力信号を和として出力し、第6スイッチは、反転された奇数信号に応答してキャリ入力信号を和として出力する。 - 特許庁

A first communication station 2a, a transmitting side of video signals, has: video interfaces 4, 5 that take ODD signals or EVEN signals out of two video signals that are inputted; a logic IC 8 that generates video signals with which the ODD signals or EVEN signals for each video signal are synthesized; and an encoding IC 9 that compresses the images of video signals after synthesized by the logic IC 8.例文帳に追加

映像信号の送信側となる第1の通信局2aは、入力される2つの映像信号から、該映像信号のODD信号、或いはEVEN信号を取り出す映像インターフェース4,5と、各映像信号に対するODD信号、或いはEVEN信号を合成した映像信号を生成するロジックIC8と、このロジックIC8で合成された後の映像信号を画像圧縮するエンコードIC9とを具備する。 - 特許庁

Also, a second communicating station 2b, a receiving side of the video signals, has: a decoding IC 23 that extends the video signals outputted by the first communication station 2a; a logic IC 22 that separates the ODD signals or EVEN signals from the extended image signals; and video interfaces 26, 27 that generate desired video signals by copying the separated ODD signals or EVEN signals and by generating abridged video signals.例文帳に追加

また、映像信号の受信側となる第2の通信局2bは、第1の通信局2aより出力された映像信号を伸長するデコードIC23と、伸長された画像信号をODD信号、或いはEVEN信号に分離するロジックIC22と、分離されたODD信号、或いはEVEN信号を複写して、割愛した映像信号を生成することにより、所望する映像信号を生成する映像インターフェース26,27とを具備する。 - 特許庁

The even-number sector/odd-number sector determination means outputs a code of each step at the required resolution.例文帳に追加

偶数セクタ/奇数セクタ判別手段は、前記所要の分解能で各ステップのコードを出力する。 - 特許庁

This apparatus 100 for collecting dump data receives an on-demand data (ODD) dump request, pauses one or more scan loops, transfers the dump data to an ODD dump buffer space 260, unpauses the scan loops, and offloads the dump data from the ODD dump buffer space 260 to a storage.例文帳に追加

ダンプ・データを収集する装置100は、オンデマンド・データ(ODD)ダンプ・リクエストを受取り、1個もしくはそれ以上の走査ループを休止し、ダンプ・データをODDダンプ・バッファ空間260に転送し、前記走査ループを休止解除し、かつ前記ODDダンプ・バッファ空間260からストレージにダンプ・データをオフロードするように構成される。 - 特許庁

This propeller (10) has an odd number of blades (20, 21, 22, 23, 24) disposed with intervals in inequal circumferential directions.例文帳に追加

本プロペラ(10)は、奇数の不等円周方向間隔配置したブレード(20、21、22、23、24)を有する。 - 特許庁

A failure sign utility program 204 acquires the information of a motor within the ODD 117 from the ODD 117 to save the same in a nonvolatile storage device in a computer 10, by transmitting a drive information transmission command for a failure sign when an event requesting to power off the ODD 117 occurs.例文帳に追加

故障予兆ユーティリティプログラム204は、ODD117の電源オフを要求するイベントが発生した時に故障予兆用ドライブ情報送信コマンドをODD117に送信することにより、ODD117からODD117内のモータの情報を取得しコンピュータ10内の不揮発性記憶装置に保存する。 - 特許庁

An even number/odd number determination part 2 determines whether an arrangement frame of land pre-pit detected by an LPP pattern detection part 1 is an even-numbered frame or an odd-numbered frame, and a synchronization pattern selection part 3 selects synchronization patterns of the synchronization information to be recorded in each frame based on determination results of the even number/odd number determination part 2.例文帳に追加

偶数/奇数判定部2が、LPPパターン検出部1により検出されたたランドプリピットの配置フレームが偶数フレームであるか奇数フレームであるかを判定し、同期パターン選択部3が、偶数/奇数判定部2段の判定結果にもとづいて各フレームに記録する同期情報の同期パターンを選択する。 - 特許庁

In such a case, a determination is made from the left end in odd rows (S6), and determination is made from the right end in even rows (S7).例文帳に追加

この際、奇数行では左端から決定し(S6)、偶数行では右端から決定する(S7)。 - 特許庁

The apparatus may also prioritize dump data for transfer to the ODD dump buffer space 260, load balance dump data for transfer to the ODD dump buffer space 260, and schedule offloading of the dump data from the ODD dump buffer space 260 to a nonvolatile storage.例文帳に追加

この装置はまたODDダンプ・バッファ空間260に転送するためにダンプ・データを優先順序付けし、前記ODDダンプ・バッファ空間260に転送するためダンプ・データをロード・バランスし、前記ODDダンプ・バッファ空間260から不揮発性ストレージへのダンプ・データのオフロードをスケジュールするように構成してもよい。 - 特許庁

Or a level of an image signal of the odd number field or the even number field is set lower or nullified.例文帳に追加

或いは、奇数フィールド又は偶数フィールドの画像信号のレベルを低くし、又はゼロにする(66、68)。 - 特許庁

A RAM 15 stores the intermediate data when even-number-th and odd-number-th fast Fourier transformations are conducted.例文帳に追加

RAM15は、偶数回目及び奇数回目の高速フーリエ変換の際に、中間データを格納する。 - 特許庁

例文

Both frequencies of the first local oscillation signal are k times (k:3 or more odd number) a predetermined frequency.例文帳に追加

第1局部発振信号の周波数は、共に所定周波数のk倍(k:3以上の奇数)である。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS